| Tavolette 063 (P131848) |
2068669 |
&P131848 = Tavolette 063
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. mu-DU lugal
#lem: muDU[delivery]; lugal[king]
2. mu-kux(DU) lugal
3. ki na-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
5. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@reverse
@date
1. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
|
| Tavolette 064 (P131849) |
2068672 |
&P131849 = Tavolette 064
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 2(disz) sila4
#lem: n; n; sila[lamb]
2. 2(u) 6(disz) masz2
#lem: n; n; masz[goat]
3. u4 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. in-ta-e3-a
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
$ 1 line blank
3. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(gesz2) 8(disz)
#lem: n; n
1. 1(gesz2) 8(disz)
|
| Tavolette 065 (P131850) |
2068675 |
&P131850 = Tavolette 065
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) u8 szimaszki
#lem: n; u[ewe]; szimaszki[~sheep]
2. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
1. 1(u) u8 szimaszgi
2. szu-gid2 e2-muhaldim
3. mu aga3-us2-e-ne-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
4. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
5. giri3 lu2-dingir-ra
#lem: jiri[via]; PN
@reverse
1. u4 1(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
$ blank line
$ 1 line blank
2. ki na-sa6-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
3. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
|
| Tavolette 066 (P131851) |
2068678 |
&P131851 = Tavolette 066
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. lugal-ku3-zu
#lem: PN
3. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
4. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
#lem: szag[heart]; kur[enter]
5. u4 1(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
@reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
3. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
4. mu en {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 4(disz)
#lem: n
1. 4(disz)
|
| Tavolette 067 (P131852) |
2068681 |
&P131852 = Tavolette 067
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gukkal gesz-du3
#lem: n; gukkal[sheep]; jeszdu[breeder]
2. 1(disz) sila4 a-lum gesz-du3
#lem: n; sila[lamb]; aslum[sheep]; jeszdu[breeder]
3. u4 1(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. {d}szul-gi-a-a-mu
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
$ 1 line blank
2. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
3. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@left
@summary
1. 5(disz)
#lem: n
1. 5(disz)
|
| Tavolette 068 (P131853) |
2068684 |
lugal-ur4-ra-ni-ta only appears a few times in words list
&P131853 = Tavolette 068
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu nita2
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]
1. 1(disz) udu-nita2
2. siskur2 ki-su7
#lem: siszkur[prayer]; kisur[locus]
3. {d}nin-ur4-ra SU-na
#lem: PN; GN
3. {d}nin-ur4-ra su-na
4. ki lugal-ur4-ra-ni-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 a-gu-gu
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
3. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
2. iti nesag
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
|
| Tavolette 069 (P131854) |
2068687 |
&P131854 = Tavolette 069
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) udu sa2-du11 {d}gu-la
#lem: n; udu[sheep]; sadug[offerings]; DN
2. sza3 uri5{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
3. 2(u) 2(disz) u8 6(disz) udu
#lem: n; n; u[ewe]; n; udu[sheep]
4. 1(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
5. ba-usz2 mu ur-ra-sze3
#lem: usz[die]; mu[name]; ur[dog]
@reverse
1. dingir-ba-ni sipa ur szu ba-ti
#lem: PN; sipad[shepherd]; ur[dog]; szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
$ 1 line blank
2. zi-ga ki na-sa6
#lem: zig[issue]; ki[place]; PN
@date
3. iti u5-bi2-gu7 min
#lem: itud[month]; MN; min[two]
4. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy]
4. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
|
| Tavolette 070 (P131855) |
2068690 |
&P131855 = Tavolette 070
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu ba-usz2
#lem: n; udu[sheep]; usz[die]
2. ki a-lu5-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
2. mu us2-sa en unu6 gal {d}inanna ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; du[build]
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa en-unu6-gal {d}inanna ba-du3
|
| Tavolette 071 (P131856) |
2068693 |
&P131856 = Tavolette 071
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 2(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
2. 2(disz) masz2-gal
3. 3(disz) kir11 ga
#lem: n; kir[lamb]; ga[milk]
4. ba-usz2 u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: usz[die]; ud[day]; n; n
5. ki na-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ur-nigar{gar}
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
|
| Tavolette 072 (P131857) |
2068696 |
&P131857 = Tavolette 072
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. mu-DU lugal
#lem: muDU[delivery]; lugal[king]
2. mu-kux(DU) lugal
3. ki na-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
4. zabar-dab5
#lem: zabardab[official]
5. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@reverse
1. kiszib3 ur-mes
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank line
@date
$ 1 line blank
2. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
|
| Tavolette 073 (P131858) |
2068699 |
&P131858 = Tavolette 073
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga sag gu4
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; saj[head]; gud[ox]
2. 1(disz) udu a-lum niga sag10
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]
1. 1(disz) gu4 niga sag-gu4
2. 1(disz) udu a-lum niga saga
3. 1(disz) sila4 niga
#lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]
4. 1(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
5. 6(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
6. 5(disz) sila4 ga
#lem: n; sila[lamb]; ga[milk]
@reverse
1. ba-usz2 u4 7(disz)-kam
#lem: usz[die]; ud[day]; n
2. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ur-nigar{gar}
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
|
| Tavolette 074 (P131859) |
2068702 |
&P131859 = Tavolette 074
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 2(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
4. u4 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
2. in-ta-e3-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
3. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
4. mu en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 5(disz)
#lem: n
1. 5(disz)
|
| Tavolette 075 (P131860) |
2068705 |
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
&P131860 = Tavolette 075
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) udu niga
#lem: n; n; n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. 3(u) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
3. 8(disz) masz2 gal niga
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]
3. 8(disz) masz2-gal niga
4. sa2-du11
#lem: sadug[offerings]
5. {d}szul-gi-si2-im-ti
#lem: PN
@reverse
1. ki ba-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
2. a2-bi2-li2-a
#lem: PN
3. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
4. mu e2 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3-a
#lem: mu[year]; e[house]; GN; du[build]
4. mu e2 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3-a
|
| Tavolette 076 (P131861) |
2068708 |
&P131861 = Tavolette 076
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 2(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. {d}szul-gi-a-a-mu
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
3. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
1. 1(disz)
|
| Tavolette 077 (P131862) |
2068711 |
&P131862 = Tavolette 077
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4#?
#lem: n; gud[ox]
2. 1(u) udu
#lem: n; udu[sheep]
3. 7(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
4. 4(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
5. szu-gid2
#lem: szugid[~animal]
@reverse
1. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
$ blank line
1. e2-muhaldim-sze3
$ 1 line blank
2. zi-ga u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: zig[issue]; ud[day]; n; n
@date
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
4. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy]
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
|
| Tavolette 078 (P131863) |
2068714 |
&P131863 = Tavolette 078
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
2. ba-usz2
#lem: usz[die]
3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
4. ki na-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ur-nigar{gar}
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
2. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
|
| Tavolette 079 (P131864) |
2068717 |
&P131864 = Tavolette 079
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. {d}inanna
#lem: DN
3. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
@reverse
1. iti u4 2(u) la2 1(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; lal[minus]; n; zal[pass]
2. sza3 unu{ki}-ga
#lem: szag[heart]; GN
3. ki na-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
|
| Tavolette 080 (P131865) |
2068720 |
&P131865 = Tavolette 080
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki# ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. in-ta-e3-a
#lem: PN
5. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@reverse
1. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
$ blank line
@date
2. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
$ 1 line blank
2. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
@left
@summary
1. 3(disz)
#lem: n
1. 3(disz)
|
| Tavolette 081 (P131866) |
2068723 |
&P131866 = Tavolette 081
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. 3(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. u4 1(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. in-ta-e3-a
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
$ 1 line blank
3. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
|
| Tavolette 082 (P131867) |
2068726 |
&P131867 = Tavolette 082
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 gal babbar
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; babbar[white]
1. 1(disz) masz2-gal babbar
2. ba-usz2
#lem: usz[die]
3. u4 1(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
@date
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
$ 1 line blank
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
1. 1(disz) udu
|
| Tavolette 083 (P131868) |
2068729 |
&P131868 = Tavolette 083
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. 1(disz) u8 niga
#lem: n; u[ewe]; niga[fattened]
3. 1(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
4. ba-usz2 u4 2(u) 6(disz)-kam
#lem: usz[die]; ud[day]; n; n
5. ki lu2-dingir-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
@date
$ 1 line blank
3. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; ON; DN; dim[create]
@left
@summary
1. 4(disz)
#lem: n
1. 4(disz)
|
| Tavolette 084 (P131869) |
2068732 |
&P131869 = Tavolette 084
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) udu niga 1(disz) 1/3(disz) sila3-ta
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; n; sila[unit]
2. u4 3(u)-sze3
#lem: ud[day]; n
3. sze-bi 2(u) 4(asz) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
4. sza3-gal udu niga bala-a
#lem: szaggal[food]; udu[sheep]; niga[fattened]; bala[turn]
@reverse
1. giri3 lugal-a2-zi-<da>
#lem: jiri[via]; PN
2. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@date
3. iti szu-numun-na
#lem: itud[month]; MN
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
|
