Update event

&P125945 = PDT 1, 529
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ n lines broken
# broken
@column 2
$ n lines broken
# broken
1'. [u4 x]-kam
#lem: ud[day]; DN
2'. [x e2 {d}nin]-hur-sag
#lem: u; e[house]; DN
3'. [mu-DU] zabar-dab5
#lem: muDU[delivery]; zabardab[official]
4'. [{d}nansze?]-GIR2@g-gal maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
5'. [x udu gesz]-gu-za {d}szul-gi-ra
#lem: u; udu[sheep]; X; RN
6'. [mu-DU x x]-x-da
#lem: muDU[delivery]; u; DN
7'. [...] x-mu
#lem: u; DN
8'. [{d}szul-gi]-iri-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
9'. [x] u8
#lem: u; u[ewe]
10'. [x] masz2 gal
#lem: u; masz[goat]; gal[big]
11'. [...] u3-hu
#lem: u; PN
12'. [...] {d}utu
#lem: u; DN
13'. [...]-mu
#lem: DN
$ n lines broken
# broken
@column 3
1. [...]
#lem: u
2. [...] x x
#lem: u; u; u
3. e2-a-i3-li2 x muhaldim maszkim
#lem: PN; u; muhaldim[cook]; maszkim[administrator]
4. [x] udu
#lem: u; udu[sheep]
5. [x] 1(disz) u8
#lem: u; n; u[ewe]
6. [x] masz2
#lem: u; masz[goat]
7. szu-gid2 e2 muhaldim-sze3
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
8. 1(gesz2) 4(disz)
#lem: n; n
9. u4 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
10. [x] sila4 {d}en-lil2
#lem: u; sila[lamb]; DN
11. [x] sila4 {d}nin-lil2
#lem: u; sila[lamb]; DN
12. mu-DU ur-{d}disz-dingir-ra
#lem: muDU[delivery]; PN
13. zabar-dab5 maszkim
#lem: zabardab[official]; maszkim[administrator]
14. 1(disz) udu {gesz}gu-za {d}szul-gi-ra
#lem: n; udu[sheep]; guza[chair]; RN
15. mu-DU i3-lum-ma-ma
#lem: muDU[delivery]; PN
16. {d}szul-gi-iri-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
17. 2(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
18. 3(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
19. 1(u) 6(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
20. [x] 1(disz) masz2
#lem: u; n; masz[goat]
21. [x] 1(disz) ud5
#lem: u; n; uzud[goat]
22. [szu]-gid2 e2 [muhaldim]
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
23. mu aga3-us2-e-ne-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
24. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
25. 1(gesz2) 4(u) 3(disz)
#lem: n; n; n
26. u4 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
27. 1(disz) udu {gesz}gu-za {d}szul-gi-ra
#lem: n; udu[sheep]; guza[chair]; RN
28. mu-DU i-ri-ib2 nu-banda3
#lem: muDU[delivery]; PN; nubanda[overseer]
29. {d}szul-gi-iri-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
30. 8(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
31. [x] 8(disz) sila4
#lem: u; n; sila[lamb]
32. [x] u8
#lem: u; u[ewe]
33. 1(u) 2(disz) kir11
#lem: n; n; kir[lamb]
34. [x] ud5
#lem: u; uzud[goat]
35. 4(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
36. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
37. mu aga3-us2-e-[ne]-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
38. [...]
#lem: u
@column 4
1. 1(gesz2) 1(disz)
#lem: n; n
2. u4 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. 1(disz) sila4 {d}nin-urta
#lem: n; sila[lamb]; DN
4. mu-DU ensi2 nibru{ki}
#lem: muDU[delivery]; ensik[ruler]; GN
5. zabar-dab5 maszkim
#lem: zabardab[official]; maszkim[administrator]
6. 1(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
7. 9(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
8. 4(u) 3(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
9. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
10. 2(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
11. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
12. mu aga3-us2-e-ne-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
13. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
14. 5(u) 7(disz)
#lem: n; n
15. u4 9(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
16. 1(u) 8(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
17. 9(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
18. 1(u) 6(disz) sila4
#lem: n; n; sila[lamb]
19. 9(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
20. 8(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
21. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
22. mu aga3-us2-e-ne-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
23. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
24. 1(gesz2)
#lem: n
25. u4 1(u)-kam
#lem: ud[day]; n
26. 2(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
27. 4(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
28. 1(u) 7(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
29. 1(u) sila4
#lem: n; sila[lamb]
30. 3(u) 2(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
31. 6(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
32. 5(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
33. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
34. mu aga3-us2-e-ne-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
35. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
36. 1(gesz2) 1(u) 6(disz)
#lem: n; n; n
37. u4 1(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
38. 1(disz) sila4 niga gu4-ne-sze3
#lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]; gud[ox]
39. mu-DU nig2-dab5 {d}amar-{d}suen-ka e2 [{d}en-lil2-la2]-ta
#lem: muDU[delivery]; nijdab[requisitions]; PN; e[house]; DN
41. [...]
#lem: u
@column 5
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 7(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
3. 1(u) 6(disz) sila4
#lem: n; n; sila[lamb]
4. 2(u) 6(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
5. 7(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
6. 9(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
7. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
8. mu aga3-us2-e-ne-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
9. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
10. 1(gesz2) 7(disz)
#lem: n; n
11. u4 1(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
12. 1(disz) udu {gesz}gu-za {d}szul-gi-ra
#lem: n; udu[sheep]; guza[chair]; RN
13. mu-DU a-mur-{d}utu
#lem: muDU[delivery]; PN
14. wa-ta2-ru-um maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
15. 9(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
16. 8(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
17. 7(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
18. 9(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
19. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
20. szu-gid2 e2 muhaldim-sze3
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
21. 3(u) 5(disz)
#lem: n; n
22. u4 1(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
23. 1(disz) udu niga {gesz}gu-za {d}szul-gi-ra
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; guza[chair]; RN
24. mu-DU dingir-dan szabra
#lem: muDU[delivery]; PN; szabra[administrator]
25. wa-ta2-ru-um maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
26. 4(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
27. 6(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
28. en-um-i3-li2 ku3-dim2
#lem: PN; kugdim[smith]
29. 1(u) 1(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
30. 3(u) 8(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
31. 8(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
32. 3(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
33. 4(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
34. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
35. mu aga3-us2-e-ne-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
36. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
37. 1(gesz2) 1(u) 5(disz)
#lem: n; n; n
38. u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
39. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
40. 2(u) 2(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
41. 2(gesz2) 4(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
@column 6
1. 2(u) 7(disz) sila4
#lem: n; n; sila[lamb]
2. 1(u) 5(disz) kir11
#lem: n; n; kir[lamb]
3. 1(u) 3(disz) masz2
#lem: n; n; masz[goat]
4. 3(u) 9(disz) ud5
#lem: n; n; uzud[goat]
5. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
6. mu aga3-us2-e-ne-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
7. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
8. 4(gesz2) 1(disz)
#lem: n; n
9. u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
10. 1(disz) udu {gesz}gu-za {d}szul-gi-ra
#lem: n; udu[sheep]; guza[chair]; RN
11. mu-DU a-li2-du10
#lem: muDU[delivery]; PN
12. {d}szul-gi-iri-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
13. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
14. 1(u) 3(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
15. 3(u) 5(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
16. 2(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
17. 5(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
18. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
19. mu aga3-us2-e-ne-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
20. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
21. 5(u) 7(disz)
#lem: n; n
22. u4 1(u) 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
23. 1(disz) sila4 an
#lem: n; sila[lamb]; DN
24. 1(disz) masz2 {d}inanna
#lem: n; masz[goat]; DN
25. mu-DU en {d}inanna
#lem: muDU[delivery]; en[priest]; DN
26. zabar-dab5 maszkim
#lem: zabardab[official]; maszkim[administrator]
27. 1(disz) udu {gesz}gu-za {d}szul-gi-ra
#lem: n; udu[sheep]; guza[chair]; RN
28. mu-DU sze-ilx(KAR2)?-ha nu-banda3
#lem: muDU[delivery]; PN; nubanda[overseer]
29. {d}szul-gi-iri-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
30. 3(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
31. 3(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
32. 1(disz) ab2 amar ga
#lem: n; ab[cow]; amar[young]; ga[milk]
33. 1(u) 2(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
34. 1(gesz2) 3(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
35. 1(u) 6(disz) sila4
#lem: n; n; sila[lamb]
36. 2(u) 9(disz) ud5
#lem: n; n; uzud[goat]
37. 1(u) masz2
#lem: n; masz[goat]
38. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
@column 7
1. mu aga3-us2-e-ne-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
2. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
3. 2(gesz2) 2(u)
#lem: n; n
4. u4 1(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
6. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
7. ki gu-du u4-da-tusz
#lem: ki[place]; PN; uddatusz[jester]
8. mu-DU s,e-lu-usz-{d}da-gan
#lem: muDU[delivery]; u
9. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
10. 2(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
11. 4(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
12. 4(u) 8(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
13. 3(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
14. szu-gid2 e2 [muhaldim]
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
15. mu aga3-us2-[e-ne-sze3]
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
16. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
17. 1(gesz2)
#lem: n
18. u4 1(u) 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
19. 3(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
20. 4(u) 5(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
21. 8(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
22. 4(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
23. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
24. mu aga3-us2-e-ne-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
25. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
26. 1(gesz2)
#lem: n
27. u4 1(u) 9(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
28. 1(disz) sila4 an
#lem: n; sila[lamb]; DN
29. 1(disz) sila4 {d}inanna
#lem: n; sila[lamb]; DN
30. mu-DU en {d}inanna
#lem: muDU[delivery]; en[priest]; DN
31. zabar-dab5 maszkim
#lem: zabardab[official]; maszkim[administrator]
32. 2(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
33. 3(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
34. 4(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
35. 3(u) 8(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
36. 6(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
37. 2(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
38. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
39. mu aga3-us2-e-ne-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
40. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
41. 5(u) 7(disz)
#lem: n; n
42. u4 2(u)-kam
#lem: ud[day]; n
43. 4(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
44. 5(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
45. 3(u) 5(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
@reverse
@column 1
1. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
2. mu aga3-us2-e-ne-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
3. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
4. 4(u) 4(disz)
#lem: n; n
5. u4 2(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
6. 2(disz) gu4 3(disz) ab2
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]
7. 6(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
8. 2(u) 8(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
9. 2(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
10. 4(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
11. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
12. mu aga3-us2-e-ne-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
13. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
14. 4(u) 4(disz)
#lem: n; n
15. u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
16. 7(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
17. hu-un-{d}szul-gi szimaszki
#lem: PN; szimaszki[~sheep]
18. 7(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
19. 4(u) 8(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
20. 2(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
21. 2(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
22. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
23. mu aga3-us2-e-ne-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
24. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
25. 1(gesz2) 7(disz)
#lem: n; n
26. u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
27. 3(disz) udu {gesz}gu-za {d}szul-gi-ra
#lem: n; udu[sheep]; guza[chair]; RN
28. mu-DU i-szar-pa2-dan
#lem: muDU[delivery]; PN
29. lu2 ar-pa2-ad [...]
#lem: lu[person]; X; u
30. 1(disz) udu {gesz}gu-za {d}szul-gi-ra
#lem: n; udu[sheep]; guza[chair]; RN
31. {d}szul-gi-iri-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
32. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
33. 3(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
34. mu-DU erin2 e2-duru5-{d}szul-gi{ki}
#lem: muDU[delivery]; erin[people]; GN
35. 2(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
36. mu-DU lugal-u4-su3-sze3
#lem: muDU[delivery]; PN
37. en-gi-mu-um mar-tu
#lem: gi[turn]; martu[westerner]
38. 3(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
39. 3(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
40. 1(u) 2(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
41. 3(u) 4(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
42. 4(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
43. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
44. mu aga3-us2-e-ne-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
@column 2
1. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
2. u4 2(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
#lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened]
4. 2(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
5. {d}en-lil2
#lem: DN
6. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga {d}nin-lil2
#lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened]; DN
7. mu-DU s,e-lu-usz-{d}da-gan
#lem: muDU[delivery]; u
8. 1(disz) sila4 an
#lem: n; sila[lamb]; DN
9. 1(disz) sila4 {d}inanna
#lem: n; sila[lamb]; DN
10. mu-DU en {d}inanna
#lem: muDU[delivery]; en[priest]; DN
11. 1(disz) sila4 {d}nin-urta
#lem: n; sila[lamb]; DN
12. mu-DU ensi2 nibru{ki}
#lem: muDU[delivery]; ensik[ruler]; GN
13. er3-ra-na-da maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
14. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
15. 1(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
16. 6(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
17. 4(u) 2(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
18. 2(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
19. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
20. [mu] aga3-us2-e-ne-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
21. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
22. 5(u) 8(disz)
#lem: n; n
23. u4 2(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
24. 1(disz) udu {gesz}gu-za {d}szul-gi-ra
#lem: n; udu[sheep]; guza[chair]; RN
25. sza3 mu-DU erin2 sza-ni-da-at{ki}
#lem: szag[heart]; muDU[delivery]; erin[people]; GN
26. {d}szul-gi-iri-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
27. 1(disz) {munus}asz2-gar3 {d}inanna
#lem: n; aszgar[kid]; DN
28. mu-DU en {d}inanna
#lem: muDU[delivery]; en[priest]; DN
29. er3-ra-na-da maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
30. 2(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
31. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
32. 4(u) 8(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
33. 3(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
34. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
35. mu aga3-us2-e-ne-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
36. 5(u) 6(disz)
#lem: n; n
37. u4 2(u) 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
38. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
#lem: n; sila[lamb]; DN
39. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
#lem: n; sila[lamb]; DN
@column 3
1. mu-DU [...]
#lem: muDU[delivery]; u
2. 1(disz) sila4 {d}nin-hur-sag
#lem: n; sila[lamb]; DN
3. mu-DU zabar-dab5
#lem: muDU[delivery]; zabardab[official]
4. er3-ra-na-da maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
5. [x] gu4
#lem: u; gud[ox]
6. [x] udu
#lem: u; udu[sheep]
7. [...] mar elam
#lem: u; mar[parasite]; GN
8. [x] udu
#lem: u; udu[sheep]
9. [x] ud5
#lem: u; uzud[goat]
10. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
11. mu aga3-us2-e-ne-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
12. 1(disz) udu la-ap-hi
#lem: n; udu[sheep]; PN
13. 1(disz) udu ha-ur2-na-ni-gi4
#lem: n; udu[sheep]; PN
14. 1(disz) udu bu-ra-asz-hi
#lem: n; udu[sheep]; PN
15. 1(disz) udu me-ra-ah-{d}szul-gi dumu ma-asz-hu-un-da-hi-li
#lem: n; udu[sheep]; PN; dumu[child]; PN
16. 1(disz) u8 ha-ri-isz-hu-un [...]
#lem: n; u[ewe]; PN; u
17. 1(disz) u8 mi-isz-hi-ni-isz-hi
#lem: n; u[ewe]; PN
18. 1(disz) [udu] a-za-ba-an dumu ku-usz-lil2-li
#lem: n; udu[sheep]; PN; dumu[child]; PN
19. 1(disz) udu pu3-usz-ki-in
#lem: n; udu[sheep]; PN
20. 1(disz) u8 te-u3 dumu wa-ti-ma-asz-hi
#lem: n; u[ewe]; PN; dumu[child]; PN
21. 1(disz) u8 sza-ma-asz-ki-ti
#lem: n; u[ewe]; X
22. 1(disz) u8 hu-un-da-wi
#lem: n; u[ewe]; PN
23. 1(disz) u8 du-ga-ma-asz-ti
#lem: n; u[ewe]; PN
24. 1(disz) u8 mi-szu-a-bi-NI?
#lem: n; u[ewe]; PN
25. 1(disz) u8 in-ra-sze-er
#lem: n; u[ewe]; szer[bright]|szer[weaken]
26. 1(disz) u8 za-an-zu
#lem: n; u[ewe]; za[close?]|za[cvve]
27. 1(disz) u8 za-mi-du-ug
#lem: n; u[ewe]; PN
28. 1(disz) u8 szu-{d}iszkur
#lem: n; u[ewe]; PN
29. 1(disz) masz2 da-hu-un-ba-an
#lem: n; masz[goat]; PN
30. 1(disz) u8 in-ti
#lem: n; u[ewe]; PN
31. 1(disz) masz2 gal-mu
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
32. 1(disz) ud5 na-na-ma
#lem: n; uzud[goat]; PN
33. 1(disz) u8 ki-ip-ti
#lem: n; u[ewe]; PN
34. 1(disz) u8 ga-ti
#lem: n; u[ewe]; gatil[vow]
@column 4
1. [...] NI
#lem: u; u
2. [...] GAG
#lem: u; u
3. [...] x
#lem: u; u
4. [...] x
#lem: u; u
5. [...] usz
#lem: u; usz[unit]
6. [...] mu
#lem: u; mu[name]
7. [lugal-ma2]-gur8-re maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
8. [...] 1(gesz2) 2(u) [...]
#lem: u; n; n; u
9. [u4] 2(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
10. [2(disz)] ab2 mu 2(disz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
11. 3(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
12. 7(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
13. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
14. 2(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
15. 1(disz) gu4 mu 2(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
16. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3
#lem: usz[die]; ekiszibak[storeroom]
17. 1(u) 5(disz)
#lem: n; n
18. u4 2(u) 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
19. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
#lem: n; sila[lamb]; DN
20. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
#lem: n; sila[lamb]; DN
21. mu-DU ur-{d}disz-dingir-ra
#lem: muDU[delivery]; PN
22. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
23. 4(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
24. 1(u) 3(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
25. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
26. 2(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
27. szu-gid2 e2 muhaldim-sze3
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
28. 2(u) 1(disz)
#lem: n; n
@date
29. u4 2(u) 9(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
30. 2(u) 9(disz) udu sa2-du11 gu-la sza3 uri5{ki}-ma
#lem: n; n; udu[sheep]; sadug[offerings]; gal[big]; szag[heart]; GN
$ n lines broken
# broken

&P125946 = PDT 1, 530
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 1(disz) szah2 NE tur nita2 gesz-gi
#lem: la'u[arrears]; n; szah[pig]; u; tur[small]; nita[male]; gi[thicket]
2. la2-ia3 1(u) 9(disz) uz-tur
#lem: la'u[arrears]; n; n; PN
3. la2-ia3 2(u) 2(disz) ir7{muszen}
#lem: la'u[arrears]; n; n; irsaj[pigeon]
4. la2-ia3 4(disz) tu-gur4{muszen}
#lem: la'u[arrears]; n; tugur[dove]
5. ur-{d}lugal-edin-ka kuruszda
#lem: PN; kuruszda[fattener]
@reverse
1. su-su-dam
#lem: sug[replace]
@date
2. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
3. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy]
@envelope
# idem
@seal
#RIM E3/2.1.2.70
2. {d}szul-gi-si2-im-ti
#lem: PN
3. lukur ki-ag2 lugal
#lem: lukur[priestess]; X; lugal[king]
4. ur-{d}lugal-edin-ka
#lem: PN
5. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
6. dumu ku5-da-[x]
#lem: dumu[child]; PN
7. [ARAD2-zu]
#lem: arad[slave]

&P125947 = PDT 1, 531
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga sag10 us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side]
2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
3. 1(disz) masz2 gal niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; n; us[side]
4. {d}en-lil2
#lem: DN
5. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
#lem: szag[heart]; e[house]; DN
6. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
7. {d}inanna siskur2 ma2 an-na sza3 e2-gal
#lem: DN; siszkur[prayer]; ma[ship]; an[sky]; szag[heart]; egal[palace]
8. [...]-a
#lem: DN
@reverse
1. lugal ku4-ra
#lem: lugal[king]; kur[enter]
2. iti u4 2(u) [...] ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; u; zal[pass]
3. ki du11-ga-ta
#lem: ki[place]; dug[speak]
4. ba-zi
#lem: zig[issue]
5. giri3 {d}szul-gi szabra mah dub-sar
#lem: jiri[via]; RN; szabra[administrator]; mah[great]; dubsar[scribe]
@date
6. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; GN; du[build]
@left
@summary
1. 5(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
@seal
1. {d}szul-gi
#lem: RN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]

&P125948 = PDT 1, 532
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga {d}inanna
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
2. 1(disz) udu niga {d}na-na-a
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
3. ri-ga-ba-da ra2-gaba maszkim
#lem: PN; ragaba[rider]; maszkim[administrator]
4. a2-ge6-ba-a
#lem: PN
5. u4 2(u) 9(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
6. sza3 unu{ki}-ga
#lem: szag[heart]; GN
@reverse
1. ki a-hu-we-er-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
3. giri3 he?-da-ti szar2-ra-ab-du
#lem: jiri[via]; PN; szarrabdu[administrator]
@date
4. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build]
@left
@summary
1. 2(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
@seal
1. ha-da-ti
#lem: PN
2. dumu en-um-i3-li2
#lem: dumu[child]; PN
3. sza3-tam lugal
#lem: szatam[official]; lugal[king]

&P125949 = PDT 1, 533
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) gu4 niga ab2 2(disz)-ta ki-ba ga2-ga2
#lem: n; n; gud[ox]; niga[fattened]; ab[cow]; n; ki[place]; jar[place]
2. 8(disz) udu niga sag10
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]
3. 4(u) 2(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
4. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) udu
#lem: n; n; n; udu[sheep]
5. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
6. u4 9(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
7. szu la2-a
#lem: szu[hand]; la[hang]
@reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
2. {d}nanna-ma-ba
#lem: PN
3. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
4. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
5. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(u) 3(disz) gu4 2(gesz2) 2(u) 9(disz) udu
#lem: n; n; gud[ox]; n; n; n; udu[sheep]