Update event

&P125573 = PDT 1, 156
#version: 0.1
&P125573 = PDT 1, 0156
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) sila4 ga
#lem: n; n; sila[lamb]; ga[milk]
2. 8(disz) kir11 ga
#lem: n; kir[lamb]; ga[milk]
3. u3-tu-da
#lem: utud[bear]
4. sza3 na-gab2-tum-ma
#lem: szag[heart]; nakabtum[stockyard?]
@reverse
1. u4 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
2. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
3. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
4. mu en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(u) 9(disz)
#lem: n; n
1. 1(u) 9(disz)

&P125574 = PDT 1, 157
#version: 0.1
&P125574 = PDT 1, 0157
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga sa2-du11
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sadug[offerings]
2. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
2. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
3. 2(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
4. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
@reverse
1. szi-ba-at-e2-kur
#lem: PN
2. iti-ta u4 3(disz) ba-ra-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass]
3. mu-DU {d}szul-gi-si2-im-ti
#lem: muDU[delivery]; PN
3. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im-ti
4. ur-{d}lugal-edin-ka i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

&P125575 = PDT 1, 158
#version: 0.1
&P125575 = PDT 1, 0158
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 2(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. ba-usz2
#lem: usz[die]
4. u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
@reverse
1. ki igi-{d}en-lil2-sze3-ta
#lem: ki[place]; PN
2. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
4. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
5. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz) gu4 2(disz) udu
#lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]
1. 1(disz) gu4 2(disz) udu

&P125576 = PDT 1, 159
#version: 0.1
&P125576 = PDT 1, 0159
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kir11 ga gukkal ge6
#lem: n; kir[lamb]; ga[milk]; gukkal[sheep]; giggi[black]
2. ba-usz2
#lem: usz[die]
3. u4 2(u)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
1. 1(disz)

&P125577 = PDT 1, 160
#version: 0.1
&P125577 = PDT 1, 0160
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
1. 1(disz) masz2-gal
2. 2(disz) masz-da3
#lem: n; maszda[gazelle]
3. ba-usz2
#lem: usz[die]
4. u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
@reverse
1. ki lu2-[dingir-ra-ta]
#lem: ki[place]; PN
2. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
4. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

&P125578 = PDT 1, 161
#version: 0.1
&P125578 = PDT 1, 0161
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) udu niga 2(disz) sila4
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[lamb]
2. ur-mes sagi
#lem: PN; szagia[cup-bearer]
3. 2(disz) u8 niga
#lem: n; u[ewe]; niga[fattened]
4. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
5. lugal-nir-gal2
#lem: PN
6. 1(disz) sila4 ur-tilla2
#lem: n; sila[lamb]; PN
7. 1(disz) sila4 niga szar-ru-um-i3-li2 sukkal
#lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]; PN; sukkal[secretary]
8. 2(disz) masz2 en {d}inanna
#lem: n; masz[goat]; en[priest]; DN
9. 1(disz) udu gesz-du3 1(disz) u8
#lem: n; udu[sheep]; jeszdu[breeder]; n; u[ewe]
@reverse
1. [it]-ra-ak-i3-li2 lu2 ma-ri2{ki}
#lem: PN; lu[person]; GN
2. 1(disz) sila4 zabar-dab5
#lem: n; sila[lamb]; zabardab[official]
3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga kur-giri3-ni-sze3
#lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened]; PN
4. mu-DU na-sa6 i3-dab5
#lem: muDU[delivery]; PN; dab[seize]
4. mu-kux(DU) na-sa6 i3-dab5
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@left
@date
1. u4 2(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
1. u4 2(u) 5(disz)-kam

&P125579 = PDT 1, 162
#version: 0.1
&P125579 = PDT 1, 0162
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 u2
#lem: n; gud[ox]; u[plants]
2. 3(disz) udu niga an-nu-ni-tum
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN
3. 1(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
4. {d}ul-ma-si-tum
#lem: DN
5. u4 na-ab-ri2-um-ka
#lem: ud[day]; nabrium[offering]
6. 1(disz) udu u2 1(disz) sila4
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]; n; sila[lamb]
7. nig2-ki-zah3 {d}be-la-at-suh6-ner
#lem: X; PN
8. u3 {d}be-la-at-dar-ra-ba-an
#lem: u[and]; PN
9. iti-ta u4 2(u) 5(disz) ba-ra-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass]
@reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
2. giri3 i-pi5-iq-er3-ra
#lem: jiri[via]; PN
3. zi-ga ur-{d}lugal-edin-ka
#lem: zig[issue]; PN
@date
4. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
5. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
5. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

&P125580 = PDT 1, 163
#version: 0.1
&P125580 = PDT 1, 0163
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 bu-un-za-a
#lem: n; sila[lamb]; X
2. 3(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
3. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
4. 1(disz) amar masz-da3 nita2
#lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; nita[male]
4. 1(disz) amar masz-da3-nita2
5. ku3-{d}nanna ensi2
#lem: PN; ensik[ruler]
6. 1(disz) sila4 ur-{d}da-mu sukkal
#lem: n; sila[lamb]; PN; sukkal[secretary]
7. mu-DU lugal
#lem: muDU[delivery]; lugal[king]
7. mu-kux(DU) lugal
@reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
2. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@date
3. u4 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
4. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; mada[land]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 6(disz) udu 1(disz) masz-da3
#lem: n; udu[sheep]; n; maszda[gazelle]
1. 6(disz) udu 1(disz) masz-da3

&P125581 = PDT 1, 164
#version: 0.1
&P125581 = PDT 1, 0164
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz)] udu a-lum [niga]
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]
2. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
3. {d}nanna-e2-tur3
#lem: DN
4. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
5. {d}bi-ze2-la
#lem: PN
5. {d}be2-s,e-la
6. siskur2 sza3 e2-gal
#lem: siszkur[prayer]; szag[heart]; egal[palace]
7. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim
#lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]
8. 8(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
9. e2 muhaldim mu kas4-ke4-e-ne-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]; mu[name]; kasz[runner]
9. e2-muhaldim mu kas4-ke4-e-ne-sze3
@reverse
1. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
2. a2-ge6-ba-a
#lem: PN
3. u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki |PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
5. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create]
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
@left
@summary
1. 1(u) 1(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
@seal
@seal 1
1. {d}[szu]-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: PN
6. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
7. dumu ur-{d}ha-[ia3 ARAD2-zu]
#lem: dumu[child]; PN; PN
7. dumu ur-{d}ha-[ia3 ARAD2-zu]

&P125582 = PDT 1, 165
#version: 0.1
&P125582 = PDT 1, 0165
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: u; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
2. [x] udu niga
#lem: u; udu[sheep]; niga[fattened]
3. [x] {munus}masz2 niga 4(disz)-kam us2
#lem: u; X; niga[fattened]; n; us[side]
4. [x] {munus}masz2 niga
#lem: u; X; niga[fattened]
5. siskur2 sza3 e2-gal
#lem: siszkur[prayer]; szag[heart]; egal[palace]
6. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim
#lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]
7. 6(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
8. 7(disz) masz2 gal niga gu4-e us2-sa
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
9. e2 muhaldim mu kas4-ke4-e-ne-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]; mu[name]; kasz[runner]
8. 7(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
9. e2-muhaldim mu kas4-ke4-e-ne-sze3
@reverse
1. szu-e2-a sukkal maszkim
#lem: PN; sukkal[secretary]; maszkim[administrator]
2. 2(disz) udu ba-usz2
#lem: n; udu[sheep]; usz[die]
3. e2-kiszib3-ba-sze3
#lem: ekiszibak[storeroom]
4. u4 1(u) 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. [ki] |PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
6. [iti] ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
7. mu {d}szu-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 ma-da [za]-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; mada[land]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: arad[slave]
6. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
7. dumu ur-{d}ha-ia3
#lem: dumu[child]; PN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
8. ARAD2-zu

&P125583 = PDT 1, 166
#version: 0.1
&P125583 = PDT 1, 0166
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) gu4
#lem: n; n; gud[ox]
2. 2(disz) gu4 gesz-du3
#lem: n; gud[ox]; jeszdu[breeder]
3. 3(gesz2) 5(u) 9(disz) udu 1(gesz2) sila4
#lem: n; n; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]
4. gu2 szu-a-gi-na
#lem: gun[load]; szuagina[offering]
5. 3(u) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
6. 1(gesz2) 1(u) masz2 gal
#lem: n; n; masz[goat]; gal[big]
7. kasz de2-a
#lem: kasz[beer]; de[pour]
6. 1(gesz2) 1(u) masz2-gal
7. kasz-de2-a
8. ha-szi-pa2-tal
#lem: PN
9. 1(u) 9(disz) gu4 1(disz) ab2
#lem: n; n; gud[ox]; n; ab[cow]
10. 4(gesz2) 1(u) 6(disz) udu 4(u) 4(disz) masz2 gal
#lem: n; n; n; udu[sheep]; n; n; masz[goat]; gal[big]
10. 4(gesz2) 1(u) 6(disz) udu 4(u) 4(disz) masz2-gal
@reverse
1. erin2 ar-ra-ap-hu-um{ki}
#lem: erin[people]; GN
2. 1(disz) gu4 1(u) udu zu-zu nu-banda3
#lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]; PN; nubanda[overseer]
3. 1(disz) gu4 1(u) udu mu6-ha-a nu-banda3
#lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]; PN; nubanda[overseer]
4. ugula ha-ar-pa2-tal
#lem: ugula[overseer]; PN
5. 2(disz) sila4 wa-ta2-ru-um sanga
#lem: n; sila[lamb]; PN; sajja[official]
6. 1(disz) sila4 ensi2 nibru{ki}
#lem: n; sila[lamb]; ensik[ruler]; GN
7. 1(disz) sila4 ur-mes ensi2
#lem: n; sila[lamb]; PN; ensik[ruler]
8. 7(gesz2) masz-da3 2(gesz2) masz-da3 szu-gid2
#lem: n; maszda[gazelle]; n; maszda[gazelle]; szugid[~animal]
9. sza3-ga-na-kum
#lem: PN
10. u4 2(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
11. mu-DU ab-ba-sa6-ga i3-dab5
#lem: muDU[delivery]; PN; dab[seize]
@date
11. mu-kux(DU) ab-ba-sa6-ga i3-dab5
12. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
13. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
13. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
@left
@summary
1. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gu4 2(gesz'u) 3(u) 3(disz) udu
#lem: n; n; n; gud[ox]; n; n; n; udu[sheep]
1. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gu4 2(gesz'u) 3(u) 3(disz) udu

&P125584 = PDT 1, 167
#version: 0.1
&P125584 = PDT 1, 0167
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4 ur-mes ensi2
#lem: n; sila[lamb]; PN; ensik[ruler]
2. 2(disz) udu ha-szi-pa2-tal
#lem: n; udu[sheep]; PN
3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga ur-{d}en-lil2-la2
#lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened]; PN
4. 1(disz) sila4 a-hu-ni szusz3
#lem: n; sila[lamb]; PN; kusz[official]
5. 1(disz) sila4 |PU3.SZA|-ga-ga szusz3
#lem: n; sila[lamb]; PN; kusz[official]
6. 2(disz) udu niga 1(disz) udu a-lum niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]
7. 1(disz) masz2 gal niga
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]
7. 1(disz) masz2-gal niga
8. 2(disz) gukkal gesz-du3
#lem: n; gukkal[sheep]; jeszdu[breeder]
9. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
10. be-li2-a-ri2-ik
#lem: PN
11. 1(disz) sila4 {d}szul-gi-i3-li2 nu-banda3
#lem: n; sila[lamb]; PN; nubanda[overseer]
@reverse
1. 1(disz) sila4 i-din-{d}suen
#lem: n; sila[lamb]; PN
2. 1(disz) sila4 ur-{d}en-gal-du-du
#lem: n; sila[lamb]; PN
3. 1(disz) sila4 a2-bi2-la-sza
#lem: n; sila[lamb]; PN
4. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga ARAD2-mu
#lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened]; PN
5. u4 2(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
6. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
6. mu-kux(DU)
7. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
8. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
9. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
9. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@left
@summary
1. 1(u) 9(disz)
#lem: n; n
1. 1(u) 9(disz)

&P125585 = PDT 1, 168
#version: 0.1
&P125585 = PDT 1, 0168
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 {d}utu
#lem: n; sila[lamb]; DN
2. mu-DU da-da-a
#lem: muDU[delivery]; PN
2. mu-kux(DU) da-da-a
3. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
#lem: n; sila[lamb]; DN
4. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
#lem: n; sila[lamb]; DN
5. mu-DU ensi2 marad2{ki}
#lem: muDU[delivery]; ensik[ruler]; GN
5. mu-kux(DU) ensi2 marad2{ki}
6. 1(disz) sila4 {d}nanna
#lem: n; sila[lamb]; DN
7. mu-DU ur-{d}en-lil2-la2
#lem: muDU[delivery]; PN
7. mu-kux(DU) ur-{d}en-lil2-la2
8. 1(disz) {munus}asz2-gar3 {d}en-lil2
#lem: n; aszgar[kid]; DN
9. 1(disz) {munus}asz2-gar3 {d}nin-lil2
#lem: n; aszgar[kid]; DN
10. mu-DU s,e-li-usz-{d}da-gan
#lem: muDU[delivery]; u
10. mu-kux(DU) s,e-li-usz-{d}da-gan
11. 1(disz) sila4 an
#lem: n; sila[lamb]; DN
12. mu-DU a-mur-e2-a
#lem: muDU[delivery]; PN
13. 1(disz) sila4 mu-DU hu-un-ha-ab-ur
#lem: n; sila[lamb]; muDU[delivery]; PN
14. 1(disz) sila4 mu-DU er3-ra-ur-sag
#lem: n; sila[lamb]; muDU[delivery]; PN
12. mu-kux(DU) a-mur-e2-a
13. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) hu-un-ha-ab-ur
14. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) er3-ra-ur-sag
15. {d}inanna
#lem: DN
16. 1(disz) masz2 {d}nin-sun2
#lem: n; masz[goat]; DN
17. mu-DU a2-pil-[la-sza]
#lem: muDU[delivery]; PN
17. mu-kux(DU) a2-bi2-[la-sza]
@reverse
1. 1(disz) sila4 {d}[...]
#lem: n; sila[lamb]; DN
2. mu-DU szu-ru-usz-[ki-in]
#lem: muDU[delivery]; PN
2. mu-kux(DU) szu-ru-usz-[ki-in]
3. 1(disz) sila4 {d}x-[x]
#lem: n; sila[lamb]; DN
4. mu-DU i3-li2-mi-ti
#lem: muDU[delivery]; PN
4. mu-kux(DU) i3-li2-mi-di3
5. 1(disz) masz2 {d}nin-urta
#lem: n; masz[goat]; DN
6. mu-DU iq-bi2-dingir
#lem: muDU[delivery]; PN
6. mu-kux(DU) iq-bi2-dingir
7. 1(disz) sila4 {d}nin-ti2-ug5-ga
#lem: n; sila[lamb]; PN
8. mu-DU sza-la-a
#lem: muDU[delivery]; la[hang]
8. mu-kux(DU) sza-la-a
9. zabar-dab5 maszkim
#lem: zabardab[official]; maszkim[administrator]
10. 2(disz) ab2 1(u) 8(disz) u8
#lem: n; ab[cow]; n; n; u[ewe]
11. 7(disz)? udu 5(disz) masz2
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]
12. szu-gid2 e2 muhaldim-sze3
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
12. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
13. mu aga3-us2-e-ne-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
14. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
15. 3(disz) sila4 2(disz) u8 ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3
#lem: n; sila[lamb]; n; u[ewe]; usz[die]; ekiszibak[storeroom]
16. zi-ga u4 5(disz)-kam
#lem: zig[issue]; ud[day]; n
@date
17. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
18. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy]
18. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul

&P125586 = PDT 1, 169
#version: 0.1
&P125586 = PDT 1, 0169
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] 5(disz) udu
#lem: u; n; udu[sheep]
2. mu aga3-us2 a tu5-a
#lem: mu[year]; aga'us[soldier]; a[water]; tu[cvve]
3. ka e2-gal-la ku4-ra-ne-sze3
#lem: kag[mouth]; egal[palace]; kur[enter]
3. ka e2-gal-la ku4?-ra-ne-sze3
4. 2(disz) gu4 szu-gid2 mu kas4-e-ne-sze3
#lem: n; gud[ox]; szugid[~animal]; mu[name]; kasz[runner]
5. 1(disz) amar gu4 mu 3(disz)
#lem: n; amar[young]; gud[ox]; mu[year]; n
6. 4(disz) udu szu-gid2
#lem: n; udu[sheep]; szugid[~animal]
7. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-[sze3]
#lem: mu[year]; lu[person]; szukur[ration]
8. u4 2(u) 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
9. 4(disz) udu 1(disz) sila4 szu-gid2
#lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb]; szugid[~animal]
10. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
#lem: mu[year]; lu[person]; szukur[ration]
11. u4 2(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
12. [...] gu4 szu-gid2
#lem: u; gud[ox]; szugid[~animal]
13. [x] 4(disz) sila4 [szu]-gid2
#lem: u; n; sila[lamb]; szugid[~animal]
@reverse
1. [mu lu2]-szuku-ra-ke4-ne-sze3
#lem: mu[year]; X
1. [mu lu2] szuku-ra-ke4-ne-sze3
2. u4 2(u) 8(disz)-[kam]
#lem: ud[day]; n; n
3. 1(disz) dusu2 szu-[gid2]
#lem: n; dusu[equid]; szugid[~animal]
4. mu [aga3-us2-e-ne-sze]
#lem: mu[year]; X
4. mu [aga3-us2-e-ne-sze3]
5. u4 2(u) 9(disz)-[kam]
#lem: ud[day]; n; n
6. 2(disz) dusu2 [szu]-gid2
#lem: n; dusu[equid]; szugid[~animal]
7. mu aga3-us2-e-[ne]-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
8. u4 3(u)-kam
#lem: ud[day]; n
9. ki ur-[x x x?]-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; u; DN; zig[issue]
@date
10. iti [masz-da3]-gu7
#lem: itud[month]; MN
11. mu {d}[szu-{d}]suen [lugal uri5{ki}]-ma-ke4 [ma2-gur8 mah {d}]en-lil2 [{d}nin-lil2-ra mu]-ne-[dim2]
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create]
@seal
11. mu {d}[szu-{d}]suen [lugal uri5{ki}]-ma-ke4 [ma2-gur8-mah {d}]en-lil2 [{d}nin-lil2-ra mu]-ne-[dim2]
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: PN
6. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
7. dumu ur-{d}ha-ia3
#lem: dumu[child]; PN
7. dumu ur-{d}ha-ia3

&P125587 = PDT 1, 170
#version: 0.1
&P125587 = PDT 1, 0170
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. {d}na?-na-[...]
#lem: u
2. lugal ku4-[ra]
#lem: lugal[king]; kur[enter]
2. lugal ku4?-[ra]
3. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
4. mu lu2-{d}nanna zi-mu-dar-sze3
#lem: mu[name]; PN; GN
5. 5(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
4. mu lu2-{d}nanna si2-mu-dar-sze3
5. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
6. mu kas4-ke4-ne-sze3
#lem: mu[name]; kasz[runner]
7. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
7. e2-muhaldim-sze3
8. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
9. [x] 1(disz) masz2 gal niga gu4-e us2-sa siskur2 alan lugal
#lem: u; n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; siszkur[prayer]; alan[statue]; lugal[king]
9. [x] 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa siskur2 alan lugal
10. [x] x-x-ti ki lugal-ku3-zu
#lem: u; u; ki[place]; PN
11. [ni]-gar3-{d}szu-{d}suen ra2-gaba maszkim
#lem: PN; ragaba[rider]; maszkim[administrator]
12. 1(u) 4(disz)
#lem: n; n
13. zi-ga lugal
#lem: zig[issue]; lugal[king]
14. [x] udu niga 5(disz)? udu niga gu4-e [us2]-sa
#lem: u; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
14. [x] udu niga 5(disz)? udu niga gu4-e-[us2]-sa
@reverse
1. x x [...] in-na [...]
#lem: u; u; u; na[cvne]; u
2. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
3. 1(u) 8(disz)
#lem: n; n
4. nig2-ba lugal
#lem: nijba[gift]; lugal[king]
5. a2-ge6-ba-a
#lem: PN
6. u4 2(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
7. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
#lem: ki[place]; PN
8. ba-zi
#lem: zig[issue]
9. giri3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam
#lem: jiri[via]; PN; szatam[official]
10. u3 szu-er3-ra dub-sar
#lem: u[and]; PN; dubsar[scribe]
@date
11. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
12. mu {d}szu-{d}suen [...]
#lem: mu[year]; RN; u
@left
@summary
1. 3(u) 4(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
@seal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-{d}[...]
#lem: PN
6. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
7. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
8. ARAD2-zu