Update event

Approved by CDLI, CDLI

Transliteration update submitted by Pagé-Perron, Émilie on 2022-02-17 at 11:33:34 with credits to Pagé-Perron, Émilie

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BIN 08, 353 (P221484) 2355648
e-ta-e11-bi only appears a few times in words list
ur-ki-bi only appears a few times in words list
e2-edin-ne2-bi only appears a few times in words list
&P221484 = BIN 08, 353
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2@c) 1(u@c) 3(asz@c) sze gur saggal
2. amar-ezem
3. azlag3#
4. 5(u@c) la2 1(asz@c) sze e2-ku4
5. e-ta-e11-bi
6. 4(u@c) 4(asz@c) sze dingir-a-mu
@column 2
1. ur-ki-bi
2. nu-kiri6-me
3. 3(u@c) sze en-szu
4. ka-szagan
5. 3(u@c) sze amar-giri16{ki}
6. muhaldim
7. 2(u@c) sze igi-zi
8. szu-i2
9. 3(u@c) 1(asz@c) sze {d}nin-gir2-su-tesz2#-mu
@column 3
1. 2(u@c) la2 3(asz@c) za3-mu
2. szagan-kesz2
3. 1(u@c) 5(asz@c) {d}nin-gir2-su-lu2-mu
4. sukkal
5. 1(u@c) 5(asz@c) lugal-aga3-zi
6. lu2-a-kum2
6. lu2 a-kum2
7. 2(u@c) esz3-kur-gal
8. nagar
@column 4
1. 1(u@c) 5(asz@c) ur-du6
2. i3-du8
3. 3(u@c) 1(asz@c) 1(barig@c) 3(ban2@c) sza3-<ga2>-lu2-bi#
4. e2-edin-ne2-bi
5. 1(u@c) e-ta-e11
6. gab2-dan6-me
@reverse
@column 1
1. 2(gesz2@c) 2(asz@c) 3(ban2@c) ziz2 babbar2
2. nam-dam
3. 2(gesz2@c) 2(asz@c) ziz2 babbar2
4. me-sag3-nu-di
5. 2(gesz2@c) 4(ban2@c) ziz2 babbar2
6. ur-szu
7. unu3-me
@column 2
1. szu-nigin2 6(gesz2@c) 4(u@c) 1(barig@c) 3(ban2@c) sze gur saggal
2. 6(gesz2@c) 4(asz@c) 3(ban2@c) ziz2 babbar2
3. sze ziz2 nig2-en-na
4. GAN2 da sahar gar3-mud
@column 3
1. szuku ensi2-ka
2. en-ig-gal
3. nu-banda3
4. e2-ganba-ka-ka
5. i3-si
6. bara2-nam-tar-ra
7. dam lugal-an-da
8. ensi2
@column 8
1. lagasz{ki}-ka 5(|ASZxDISZ@t|)
DP 622 (P221272) 2355649
en-szu-sikil only appears a few times in words list
siki!(HAR)-ka-me only appears a few times in words list
&P221272 = DP 622
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 6(asz@c) lu2
2. lu2 1(asz@c)-sze3
3. kin gi 5(disz@t)-ta
4. kin-bi 1(asz@c) 1/2(asz@c) esz2 dingir-bad3
5. 2(disz@t) gi en-ku3
6. ugula il2
7. 3(disz@t) gi e2-ku4
8. 3(disz@t) gi e-ta-e11
@column 2
1. 5(disz@t) gi ur-ki
2. nu-kiri6-me
3. 6(disz@t) gi nin-mu-ma-da-ag2
4. 1/2(asz@c) esz2 e-ta-e11
5. azlag3
6. 5(disz@t) gi gab2-dan6
7. 5(disz@t) gi ur-pu2
8. 1/2(asz@c) esz2 amar-giri16{ki}
9. 5(disz@t) gi en-u4-da-na
@column 3
1. lu2 lungax(|BIxNIG2|)-me
2. 6(disz@t) gi en-szu-sikil
3. 2(disz@t) gi lugal-aga3-zi
4. lu2-a-kum2
4. lu2 a-kum2
5. 6(disz@t) gi en-lu2-sa6-ga
6. 1(disz@t) gi lugal-ga2
7. sagi-me
8. 6(disz@t) gi amar-giri16{ki}
9. 5(disz@t) gi nam-dam
10. 2(disz@t) gi en-ne2
@column 4
1. muhaldim-me
2. 2(disz@t) gi {d}nin-gir2-su-lu2-mu
3. sukkal
4. 2(disz@t) gi ur-du6
5. 2(disz@t) gi lum-ma-tesz2-mu
6. i3-du8-me
7. 5(disz@t) gi ma-al-ga
8. 5(disz@t) gi sag-en-ne2-su
9. 5(disz@t) gi en-ku4
10. sipa szaganx(AMA){sza:gan}
@column 5
1. [3(disz@t) gi lugal-pa-e3]
2. dumu ur-dam
3. 2(disz@t) gi lugal-pa-e3
4. sipa szah2
5. 2(disz@t) gi i7-mud
6. bahar2
7. szu-nigin2 1(gesz2@c) 1(u@c) {ninda}nindax(DU)
8. e GAN2 usz-gal-kam
9. 5(u@c) {ninda}nindax(DU)
10. engar ki-gub-me
@column 6
1. [e-dab5]
2. 1(asz@c) esz2 [ur]-du6
3. szusz3
4. 1/2(asz@c) esz2 ur-e2-musz3
5. gal dam-gar3
6. 5(disz@t) gi en-ig-gal
7. nu-banda3
8. 5(disz@t) gi a-ba-sa2-i3-e
9. 5(disz@t) gi asz10-ne2
10. 4(disz@t) gi masz-da3
@reverse
@column 1
1. 5(disz@t) gi amar-giri16{ki}
2. dub-sar-me
3. 5(disz@t) gi dam-dingir-mu
4. 4(disz@t) gi szesz-tur
5. 4(disz@t) gi ha-ma-ti
6. 3(disz@t) gi i3-li2-be6-li2
7. lu2 lungax(|BIxNIG2|)
8. 7(disz@t) gi kusz3 [3(disz@t) simug]
9. [5(disz@t) gi]
@column 2
1. nagar
2. 1/2(asz@c) esz2 la2 1(disz@t) gi aszgab
3. 2(disz@t) gi kusz3 3(disz@t) zadim
4. 5(disz@t) gi ad-kup4
5. 2(disz@t) gi kusz3 3(disz@t) tug2-du8
6. 5(disz@t) gi nigar-mud
7. 5(disz@t) gi ur-uri3-ru2-a
8. sipa udu siki!(HAR)-ka-me
9. 3(disz@t) gi ka5-a
10. lu2 tir
11. 4(disz@t) gi en-zi
12. [bahar2]
@column 3
1. szu-nigin2 1(gesz2@c) 5(u@c) {ninda}nindax(DU) la2 kusz3 3(disz@t)
2. e GAN2 uri3 ru2-a-kam
3. kin lu2 igi-nigin2-ne dab5-ba-am6
4. egir4-bi surx(ERIM) ka kesz2-ra2 e-dab5
@column 4
1. gu2-an-sze3 3(gesz2@c) {ninda}nindax(DU) la2 kusz3 3(disz@t)
2. e GAN2 usz-gal
3. e GAN2 uri3 ru2-a
4. tesz2-tesz2-a e-gar
5. bara2-nam-tar-ra
6. dam lugal-an-da
7. ensi2
8. lagasz{ki}-ka
@column 5
1. en-ig-gal
2. nu-banda3
3. mu-ne-du3 2(|ASZxDISZ@t|)
FAOS 15/2, 119 (P227555) 2355650
{d}mes-sa-du-lu2-sa6-ga only appears a few times in words list
kar-ta only appears a few times in words list
&P227555 = FAOS 15/2, p. 653, 119
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 8(asz@c) igi-nu-du8 sze-ba 1(barig@c) 2(ban2@c)
2. 1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c) 2(ban2@c)#
3. sze-bi 3(asz@c) gur saggal
4. dingir-a-mu
5. 1(u@c) la2 1(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)
6. 1(asz@c) du3#-[a]-ku5# 1(barig@c) 2(ban2@c)
7. sze-bi 3(asz@c)# 1(barig@c) 2(ban2@c) e2-ku4
8. 1(u@c) la2 1(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)
9. 1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c)
10. sze-bi 3(asz@c) 1(barig@c) e#-ta#-e11
11. [5(asz@c) igi-nu]-du8 [1(barig@c)] 2(ban2@c)
12. [1(asz@c) du3-a-ku5] 1(barig@c)# 2(ban2@c)
13. [1(asz@c) du3-a-ku5] 1(barig@c)
14. [sze-bi] 2(asz@c)# [1(barig@c) ur-ki]
@column 2
1. 5(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)
2. 1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c)
3. sze-bi 2(asz@c) la2# [2(ban2@c)] en-kisal-si#
4. igi-nu-du8 gesz-me
5. 1(u@c) la2 1(asz@c) igi#-nu-du8 2(barig@c) 4(ban2@c)
6. sze#-bi 6(asz@c) ur#-szul
7. azlag3#
8. 1(barig@c) gala#-tur#
9. 1(barig@c) en#-ku4
10. 1(barig@c) {d}mes-sa-du-lu2-sa6#-ga#
11. 1(barig@c) {d}nin#-gir2-su-igi-du
12. [1(barig@c)] sipa#-iri-[da]-kusz2
13. 1(barig@c) zi-mu-an-da-gal2
@column 3
1. nita-me
2. 1(barig@c) nin-szesz-da
3. 1(barig@c) ama#-da-nu-sa2#
4. 1(barig@c) gan#-tilla2#
5. 1(barig@c) nin#-edin#-ne2#
6. 1(barig@c) za-na
7. 1(barig@c) [{d}]ba-ba6-zi-mu#
8. [1(barig@c) za-na]
9. 2(disz@t)-kam#-ma#
10. 1(barig) {d}inanna#-igi-du#
11. munus-me
12. szu-nigin2 6(asz@c) nita 1(barig@c)#
13. 7(asz@c) 1(disz@t) munus 1(barig@c)#
14. sze-bi 3(asz@c)# 1(barig@c) 1(barig) en#-ku3#
15. 1(barig@c) 2(ban2@c) pu6-sag#
16. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}utu-igi-du-lugal-an-da
17. 1(barig@c) 2(ban2@c) dumu-bara2-da-ri2
@column 4
1. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}inanna-ur-pa4-pa4
2. 1(barig@c) NI#-a-a-ama-da#-ri2
3. 1(barig@c) {d}utu-lu2#-sa6-ga#
4. 1(barig@c) ur#-{d}gaszam
5. 1(barig@c) pa4-pa4#-{d#}inanna-ra-DU#
6. 1(barig@c) a2-ag2#-ga2-ni
7. nita-me
8. 1(barig@c) pa4-pa4-{d}ba-ba6-mu-tu
9. 1(barig@c) pa4-pa4-[{d}]inanna#-da-gal#-di
10. 1(barig@c) [{d}nin]-szubur#-ama#-mu
11. 1(barig@c) nin#-igi-tab-mu#
12. [1(barig@c)] pa4-pa4#-{d#}nansze-mu#-tu#
13. 1(barig@c) nin-tesz2#-mu#
14. munus-me
15. szu-nigin2# 4(asz@c) nita# 1(barig@c) 2(ban2@c)
@column 5
1. 5(asz@c) nita 1(barig@c)
2. 6(asz@c) munus 1(barig@c)
3. sze#-bi 4(asz@c) 2(ban2@c) lugal-sipa#
4. [1(barig@c)] nir#-[an]-da-gal2#
5. 1(barig@c) [szu-na]
6. 1(barig@c) DU-DU#
7. 1(barig@c) en-ku3#
8. 1(barig@c) {d}nin#-gir2-su-tesz2-mu
9. nita#-me
10. 1(barig@c) nin-al-mah#
11. 1(barig@c) nin#-bara2#-da-ri2
12. 1(barig@c) nin-masz-e
13. 1(barig@c) pa4-pa4-zi-mu
14. [1(barig) iri-zi?]
15. [munus-me]
16. [szu-nigin2 5(asz@c) nita 1(barig@c)]
@column 6
1. 4(asz@c) 1(disz@t) munus 1(barig@c)
2. sze-bi 2(asz@c) 1(barig@c) 1(barig) ur-{d}nin#-|MUSZ%MUSZ|-da-ru
3. il2#-me#
4. 2(barig@c) nita#-zi#
5. [1(barig@c)] ur#-du6
6. 1(barig@c)# lugal#-ga2#
7. 1(barig@c) bu3-bu3-ga2-ni#-du10
8. 1(barig@c) {d}ba-ba6-lu2-sa6#-ga
9. 4(ban2@c) lugal-inim-gi-na
10. [4(ban2@c)] {d#}en-ki#-tesz2-mu#
11. sagi
12. 4(ban2@c) ur-[{d}]ba-[ba6]
13. [muhaldim]
14. [4(ban2@c) lugal-surx(ERIM)-re2-ki-ag2]
15. [sukkal]
@column 7
1. [4(ban2@c) igi-mu-an-sze3-gal2]
2. lu2# [e2]-nig2#-ka#
3. 1(barig@c) lugal#-tesz2-mu#
4. lu2-a-kum2#
4. lu2 a-kum2#
5. [1(barig) 2(ban2)] en#-[da]-gal-[di]
$ rest broken
$ 2 columns missing
@reverse
@column 1
1'. [1(barig@c) e-ta]-e11
2'. gab2#-ra# [masz]
3'. 1(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)#
4'. en-[DU]
5'. 2(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
6'. lugal#-da-nu-[me-a]
7'. sipa udu siki-ka-me
8'. 2(barig@c) {d}nin-gir2-su#-[igi]-du#
9'. gab2-ra ur-{d}en#-[ki]
10'. sipa# [gu4-ka]
11'. [1(asz@c) lu2 1(barig@c)]
12'. [gir2-nun]
@column 2
1. [gab2-kas4]
2. [1(barig@c) dingir-sipa]
3. [gab2-ra gu4 tur-tur]
4. [1(asz@c) lu2 1(barig@c)]
5. 1(asz@c) munus# [4(ban2@c)]
6. U2-U2
7. agrig
8. 4(ban2@c) {d}nansze-tesz2-mu
9. 4(ban2@c) lugal-a-mu
10. e2-ur2-bi-du10
11. gudu4-da
12. e-da-se12
13. 1(barig@c) 2(ban2@c) ur-{d}inanna
14. ma2-lah5
15. 2(barig) lugal-uszur3-ra#-nu2
16. a-da-ba
17. 2(barig@c) ur-{d}esz3-ir-nun
@column 3
1. [nar-me]
2. [1(barig) lugal-edin-ne2]
3. [gala]
4. szu-nigin2# 1(asz@c) 2(disz@t) lu2 2(barig@c)
5. 5(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
6. 1(u@c) la2 1(asz@c) 1(disz@t) lu2 1(barig@c)
7. 1(u@c) la2 1(asz@c) 2(disz@t) lu2 4(ban2@c)
8. nita-me
9. 1(asz@c) munus 4(ban2@c)
10. sze-bi 6(asz@c) 2(ban2@c) 1(disz@t) 2(barig) 2(ban2) sza3-dub didli
@column 4
1. szu-nigin2 1(u@c) la2 1(asz@c) lu2 2(barig@c) 4(ban2@c)
2. [2(asz@c) 2(disz@t)] lu2 2(barig@c)
3. 5(u@c) la2 1(asz@c) 2(disz@t) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
4. 3(u@c) 4(asz@c) 1(disz@t) lu2 1(barig@c)
5. 1(u@c) 4(asz@c) 3(disz@t) lu2 4(ban2@c)
6. nita-me
7. 2(u@c) la2 3(asz@c) 2(disz@t) munus 1(barig@c)
8. 2(asz@c) munus 4(ban2@c)
@column 5
1. [gu-an-sze3 2(gesz2@c) 7(asz@c) 1(u) lu2 sze-ba tur mah-ba]
2. [sze]-bi# 4(u@c)# la2 1(asz@c) 1(barig@c) 3(disz@t) la2# [2(ban2)] gur# saggal#
3. sze-ba igi-nu-du8 sza3 dub didli
4. {d}ba-ba6
5. URU-KA-gi-na
6. ensi2
7. lagasz{ki}
8. iti udu-sze3 sze a {d}nin-gir2-su-ka-ka
@column 6
1. en#-ig#-gal#
2. nu#-banda3
3. gu2# kar#-ta
4. e-ne-ba 1(|ASZxDISZ@t|)
5. 4(disz@t) ba-am6
TSA 05 (P221366) 2355651
szusz3! only appears a few times in words list
szusz3-{d}nin-gir2-su-ka only appears a few times in words list
a!-giri17!-zal only appears a few times in words list
szusz3! only appears a few times in signs list
giri17! only appears a few times in signs list
&P221366 = TSA 05
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) ga ku3
2. 2(asz@c) sur
3. 1(asz@c) en-ig-gal
4. nu-banda3
5. dam sanga {d}nansze-ka-ra
6. e-ne2-ba-e
7. 1(asz@c) ki2-num
8. ka-szagan
9. dam sanga {d}nin-mar{ki}
10. 1(asz@c) nita-zi
11. sagi
12. dam lu2-{d}ba-ba6
13. sukkal-mah
@column 2
1. 1(asz@c) [nig2-lu2]-nu-tum2
2. sukkal
3. lugal-dalla
4. sanga pa5-sir2-ra{ki}
5. 1(asz@c) lu2-nig2-ba-dag-ga
6. dam sanga {d}dumu-zi
7. 1(asz@c) amar-giri16
8. muhaldim
9. dam sanga e2-babbar2
10. 1(asz@c) en-uszur3-re2
11. gala-mah NINA{ki}
12. 1(asz@c) nig2-du7-pa-e3
@column 3
1. dam [sanga] {d}[nin-dar]
2. 1(asz@c) nir-[an]-da-gal2
3. dam en-ig-gal
4. nu-banda3
5. 1(asz@c) {d}en#-[ki]-i3#-[gara2]-su3#
6. <dam> ur-[e2-musz3]
7. gal dam-[gar3]
8. {d}ba-[ba6]
9. lu2 igi-nigin2 gal-gal-me
10. 1(asz@c) e2-mete
11. dam ga:esz8-mah
12. 1(asz@c) geme2-szu
13. nu-gig
@column 4
1. [dam dub-sar-mah]
2. [{d}nansze-ka]
3. [1(asz@c) {d}ba-ba6-al-sa6]
4. [dam la-la]
5. [nimgir]
6. [1(asz@c) {d}ba-ba6-lu2-sa6-ga]
7. [dam ka-guru7]
8. [1(asz@c) {d}ba-ba6-ama-mu]
9. dam# [ur]-{d}igi-ama-sze3
10. nu-banda3
11. 1(asz@c) {d}ba-ba6-tesz2-mu
12. dam sa12-du5-ka
13. 1(asz@c) ama-tesz2-mu
@column 5
$ beginning broken
1'. nu-banda3
2'. ar3-du2 munus-me
3'. 1(asz@c) lugal-ga2
4'. dam amar-ezem
5'. szusz3! ensi2-ka
@column 6
1. [1(asz@c) ur-du6]
2. [ur-dam]
3. [engar]
4. [1(asz@c) {d}ba-ba6-lu2-sa6-ga]
5. [dam {d}ba-ba6-ama-da-ri2]
6. [1(asz@c) bu3-bu3-ga2-ni-du10]
7. [gal-UN]
8. lu2# [igi-nigin2]
9. 1(asz@c) lugal#-inim-[gi-na]
3'. dam [sanga] {d}nin-gublaga
@column 7
1. [1(asz@c) {d}nin-gir2-su-tesz2-mu]
2. [dam szusz3-{d}nin-gir2-su-ka]
3. [1(asz@c) ha-ma-ti]
4. [dam sanga {d}ga2-tum3-du10]
5. [1(asz@c) ur-sag]
6. [dam lugal-szu12-de3]
7. [dub-sar-mah]
8. [1(asz@c) a-tesz2-mu]
9. [dam nu-banda3]
10. [{d}nin-mar{ki}]
11. [sagi-me]
@reverse
@column 1
1. [1(asz@c) {d}nin-gir2-su-lu2-mu]
2. [szusz3 e2-munus]
3. [1(asz@c) nam-mah-ni]
4. dam lugal#-[kur]
5. lu2 [esz2-gid2-ka]
6. 1(asz@c) lugal#-[surx(ERIM)]
7. dam [gala-mah]
8. [{d}nin-mar{ki}]
9. [sukkal-me]
10. [1(asz@c) lugal-mu-da-kusz2]
11. [dam sanga {d}inanna]
12. [1(asz@c) sag-{d}nin-gir2-su-da]
13. [dam sanga ur-tur3{ki}]
@column 2
1. 1(asz@c) ha-[ma]-ti
2. dam sanga sza3-pa3
3. 1(asz@c) szesz-kur-ra
4. dam gal nimgir
5. 1(asz@c) ma-al-ga
6. dam gal-UN
7. ma2 gal-gal
8. 1(asz@c) {d}nin-gir2-su-lu2-mu
9. dam a!-giri17!-zal#
10. sag-apin#
11. 1(asz@c) mu-[ni-uri3]
12. dam [ur-du6]
@column 3
1. gala-mah lagasz{ki}
2. muhaldim-me
3. 1(asz@c) a-ba-sa2
4. dam sanga uru11{ki}
5. 1(asz@c) U2-U2
6. dam ur-{d}ba-ba6
7. gu4-lah5
8. dub-sar-me
9. 1(asz@c) en-na-u4-mu
10. dam lu2 esz2 gid2
11. {d}nansze
12. 1(asz@c) sza3-ga2
13. dam dub-sar-mah
@column 4
1. {d}nin-mar{ki}
2. 1(asz@c) ur-lum-ma
3. dam lu2 ma2-lah5
4. 1(asz@c) szesz-tur
5. dam sanga e2-dam
6. gab2-dan6-me
7. 1(asz@c) ur2-ni
8. dam nu-banda3 {d}nin-gir2-su
9. 1(asz@c) lugal-tesz2-mu
10. dam sanga pa5-enku
11. lu2-a-kum2-me
11. lu2 a-kum2-me
12. 1(asz@c) ur-du6
13. dam sanga dug-ru
@column 5
1. 1(asz@c) ur-{d}inanna
2. U2-U2
3. sanga abzu
4. i3-du8-me
5. 1(asz@c) zi-mu
6. sipa ansze
7. gala-mah
8. gir2-su{ki}
@column 6
1. szu-nigin2 5(u@c) lu2 igi-nigin2
2. {d}ba-ba6
3. ga ku3 munu4 ku3
4. ba-me
5. sa6-sa6
6. dam URU-KA-gi-na
7. lugal
8. lagasz{ki}-ka 2(|ASZxDISZ@t|)
VS 25, 071 (P020277) 2355652
ATF: Syntax error at line 1 col 21: 4(ban2@c)# ha-ma-ti#*
gan-tillax(|AN&AN|) only appears a few times in words list
&P020277 = VS 25, 071
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 8(asz@c) [igi]-nu-du8 [sze]-ba 1(barig@c) 2(ban2@c)
2. 1(asz@c)# du3-a#-ku5 1(barig@c) 2(ban2@c)#
3. [sze]-bi# 3(asz@c) [gur] saggal#
4. [dingir]-a-mu
5. 1(u@c)# la2# 1(asz@c) igi#-nu-du8#
6. 1(asz@c) du3#-[a]-ku5# 1(barig@c) 2(ban2@c)
7. 1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c)
8. sze-bi 3(asz@c) 2(barig@c) 2(ban2@c)# e2#-ku4
9. 8(asz@c)# igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)
10. 1(asz@c) [du3]-a#-ku5 1(barig@c)
11. sze-bi# 3(asz@c) la2# 2(ban2@c)# e#-ta#-e11
12. 5(asz@c) igi#-nu#-du8# 1(barig@c) 2(ban2@c)
13. 1(asz@c) du3#-a#-ku5 1(barig@c) 2(ban2@c)
14. 1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c)
@column 2
1. [sze]-bi# 2(asz@c) 1(barig@c) ur#-ki
2. 5(asz@c) igi#-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)
3. 1(asz@c) du3-a#-ku5 1(barig@c)
4. sze#-bi# 2(asz@c) la2# 2(ban2@c) en#-kisal#-si#
5. igi-[nu]-du8# gesz# me#
6. 1(u@c) la2# 1(asz@c) igi-nu-[du8] 2(barig@c) 4(ban2@c)
7. sze#-bi# 6(asz@c)# [ur-szul]
8. [azlag3]
9. 1(barig@c) [gala-tur]
10. 1(barig@c) en-ku4#
11. 1(barig@c) {d#}[mes]-an#-du-lu2#-sa6-ga#
12. 1(barig@c) {d}nin-gir2-su#-igi-du#
13. 1(barig@c) du-du
14. 1(barig@c) zi-mu-an-da-gal2
@column 3
1. nita#-me#
2. 1(barig@c) nin#-szesz-da#
3. 1(barig@c) ama#-da#-nu-sa2
4. 1(barig@c) gan-tillax(|AN&AN|)
5. 1(barig@c) nin#-edin#-ne2#
6. 1(barig@c) za#-na
7. 1(barig@c) {d}inanna-igi#-du
8. 1(barig@c) [za]-na#
9. 2(disz@t)-kam#-ma#
10. munus-me
11. szu#-nigin2 6(asz@c) nita# 1(barig@c)
12. 7(asz@c)#? munus# 1(barig@c)
13. [sze]-bi# 3(asz@c)# [1(barig@c)] en-ku3#
14. 1(barig@c) 2(ban2@c)# pu6-sag
15. 5(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c)# [{d}]utu#-igi-[du]-lugal#-an-da
16. 1(barig@c) 2(ban2@c) dumu-bara2-da#-ri2
17. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}inanna-ur-pa4-pa4
18. 1(barig@c) pa4-pa4-ama-da-ri2
@column 4
1. 1(barig@c)# [{d}utu-lu2-sa6-ga]
2. 1(barig@c) ur#-[{d}]gaszam#
3. 1(barig@c) pa4#-pa4-{d}inanna#-ra-DU#
4. 1(barig@c) a2-ag2-ga2-ni#
5. nita#-me
6. 1(barig@c) pa4-pa4-{d}ba-ba6-mu-tu#
7. 1(barig@c) pa4-pa4#-{d}inanna-da-gal-di#
8. 1(barig@c) {d}nin-szubur#-ama-mu
9. 1(barig@c) nin-igi-tab-mu
10. 1(barig@c)# [pa4-pa4]-{d}nansze-mu#-tu
11. 1(barig@c) nin#-tesz2#-mu#
12. munus#-me
13. szu#-nigin2 4(disz@t) nita# 1(barig@c)# 2(ban2@c)
14. 5(asz@c) nita 1(barig@c)
15. 5(asz@c) 6(disz@t) munus# 1(barig@c)
16. sze-bi 4(asz@c) 2(ban2) lugal-sipa#
@column 5
1. [1(barig@c) ur-sipa]
2. [4(ban2@c) szu-na]
3. 4(ban2@c) sipa-iri#-da-kusz2#
4. 4(ban2@c)# en-ku4
5. 4(ban2@c)# e2#-sa6#-ga#
6. 4(ban2@c)# [{d}nin-gir2-su]-tesz2-mu
7. nita#-me
8. 1(barig@c) nin-al-mah
9. 4(ban2@c)# nin#-bara2#-da-ri2
10. 4(ban2@c)# iri-zi
11. 4(ban2@c)# nin#-masz-e
12. 4(ban2@c)# pa4-pa4-zi-mu
13. munus#-me
14. szu-nigin2 1(asz@c) nita# 1(barig@c)
15. 5(asz@c) nita 4(ban2@c)
16. 1(asz@c) munus 1(barig@c)
17. 4(asz@c) munus 4(ban2@c)
18. sze-bi 2(asz@c) ur-{d}nin-|MUSZ%MUSZ|#-da-ru#
@column 6
1. il2#-[me]
2. 4(ban2@c) [mes-en]-ra#-gub
3. lu2-e2#-sza3#-ga
4. [2(barig@c)] e2#-mete
5. 2(barig@c) nin-iri-da#-kusz2
6. 2(ban2@c)# dumu nita#
7. 2(ban2@c) dumu munus#
8. 4(ban2@c) [nin]-mu-da#-kusz2#
9. 4(ban2@c) {d}ba-ba6-tesz2-mu
10. 4(ban2@c) szesz-da-gal-di#
11. 4(ban2@c) dam-zi-mu
12. 4(ban2@c) ak-si4
13. ar3-du2 munus-me
14. 2(barig@c) nita-zi
15. 5(asz@c) 1(barig@c) ki2-num
16. 1(barig@c) ur-du6
17. 1(barig@c) lugal-ga2
18. 1(barig@c) gir2-nun-zi-sza3-gal2
19. 1(barig@c) bu3-bu3-ni-du10
20. 1(barig@c) {d}ba-ba6-lu2-sa6-ga
@column 7
1. 4(ban2@c) lugal-inim-gi-na#
2. 4(ban2@c) {d}en-ki#-tesz2-mu
3. 4(ban2@c) mu-ni#-uri3#
4. sagi#-[me]
5. 1(barig@c) lugal#-he2#
6. 1(barig@c) zi-mu#-an-da-gal2#
7. 4(ban2@c) ur#-[{d}]ba-[ba6]
8. muhaldim#-[me]
9. 4(ban2@c)# ha-ma-ti#*
10. 4(ban2@c) lugal#-surx(ERIM)-re2-ki#-ag2#
11. sukkal#-me
12. 4(ban2@c) igi-mu-an-sze3-gal2
13. 4(ban2@c) {d}mes-an-du-ig-gal
14. lu2 e2-nig2-ka-me
15. 5(asz@c) 4(ban2@c) lugal-tesz2-mu
@column 8
1. [lu2-a-kum2]
1. [lu2 a-kum2]
2. 1(barig@c) [2(ban2@c) en-da-gal-di]
3. 1(barig@c) 2(ban2@c)# [ur-igi-gal2]
4. 1(barig@c) 2(ban2@c)# [szesz-lu2-du10]
5. dub#-[sar]-me
6. 1(barig@c)# [dingir]-al#-sa6#
7. nita-[am6]
8. 4(ban2@c)# {d#}inanna#-[menx(|GA2xEN|)-zi-pa4]-pa4#
9. munus#-am6#
10. szu#-i2-me
11. 1(barig@c)# e-ta#-[e11]
12. gab2-dan6#
13. szu#-nigin2 1(disz@t) lu2# 2(barig@c)
14. 3(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
15. 1(u@c) lu2 1(barig@c)
16. 5(asz@c) 1(u@c) lu2 4(ban2@c)#
16. 2(asz@c) munus 2(barig@c)
@reverse
@column 1
1. 6(asz@c) munus# 4(ban2@c)
2. 1(asz@c) sza3-du10 nita# 2(ban2@c)
3. 1(asz@c) sza3-du10 munus 2(ban2@c)
4. sze-bi 8(asz@c) la2 4(ban2@c) sza3-dub# e2-gal#
5. 4(ban2@c) {d}en#-lil2#-da#
6. simug
7. 1(barig@c) sipa-lagasz{ki}-ki-ag2
8. 1(barig@c) i7-mud#
9. aszgab-me
10. 1(barig@c) e-ta-e11
11. 1(barig@c) nam-szita-mu-bi2-du11
12. tug2-du8-me
13. gesz-kin-ti-me
14. 1(barig@c) amar-szuba3
15. 5(asz@c) 4(ban2@c) nam#-ma-ni#
16. 4(ban2@c) nig2#-[gur11] kur-ra#
@column 2
1. 4(ban2@c) e-ta-e11
2. 4(ban2@c) ur-ki
3. 4(ban2@c) ur-{d}inanna
4. 4(ban2@c) igi-{d}ba-ba6-sze3
5. 4(ban2@c) za3-mu
6. 4(ban2@c) ur-{d}pa-bil3-sag
7. i3-du8-me
8. 1(barig@c) 2(ban2) bara2-zi-sza3-gal2
9. {lu2}lungax(|BIxNIG2|)
10. 1(barig@c) e-ta-e11
11. gab2-ra masz-kam
12. 1(barig@c) 2(ban2) gab2-ra
13. en-DU
14. 1(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
15. 5(asz@c) 1(disz@t) lu2 1(barig@c)
16. lugal-da-nu-me-a
17. sipa udu siki-ka-me
@column 3
1. 1(barig@c) lugal-i3-nun
2. gab2#-ra
3. en-szu
4. ka-szagan
5. 2(barig@c) {d}nin-gir2-su-igi-du
6. gab2-ra ur-{d}en-ki
7. sipa gu4-ka
8. 2(asz@c) lu2 1(barig@c)
9. gir2-nun
10. gab2-kas4
11. 1(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
12. 1(asz@c) lu2 1(barig@c)
13. 1(asz@c) munus 4(ban2@c)
14. sze#-bi 3(barig@c)
15. agrig
16. 4(ban2@c) {d}nansze-tesz2#-mu
17. 4(ban2@c) lugal-a#-mu
18. e2-ur2#-bi-du10#
@column 4
1. gudu4-da e-da#-se12
2. 1(barig@c) 2(ban2) ur-{d#}inanna
3. ma2-lah5
4. 2(barig@c) lugal-uszur3-ra#-nu2
5. a-da-ba
6. 1(barig@c) lugal-edin-ne2
7. gala
8. szu-nigin2 2(disz@t) lu2 2(barig@c)
9. 5(asz@c) lu2# 1(barig@c) 2(ban2@c)
10. 1(u@c) 1(asz@c) 1(disz@t) lu2 1(barig@c)
11. 1(u@c) 1(disz@t) lu2 4(ban2@c)
12. nita-me
13. 1(asz@c) munus# 4(ban2@c)
14. sze#-bi 7(asz@c) 1(barig@c) 4(ban2) sza3-dub didli
@column 5
1. szu-nigin2 1(u@c) la2 1(asz@c) lu2 2(barig@c) 4(ban2@c)
2. 3(asz@c) lu2 2(barig@c)
3. 5(u@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
4. 4(u@c) la2 3(asz@c) 1(disz@t) lu2 1(barig@c)
5. 2(u@c) 6(asz@c) lu2 4(ban2@c)
6. 1(asz@c) lu2 2(ban2@c)
7. nita-me
8. 2(asz@c) munus 2(barig@c)
9. 1(u@c) 4(asz@c) munus 1(barig@c)
10. 1(u@c) 1(disz@t) munus 4(ban2@c)
11. 1(asz@c) munus 2(ban2@c)
@column 6
1. gu2#-an#-sze3 2(gesz2@c) 3(u@c) 4(asz@c) lu2 sze-ba tur mah-ba
2. sze-bi 4(u@c) 4(asz@c) [x] 2(barig@c)# [sze] gur saggal#
3. [sze-ba] igi#-[nu]-du8 sza3-dub# didli
4. bara2-nam-tar-ra
5. dam lugal-an#-da
6. ensi2
7. lagasz#[{ki}-ka]
@column 7
1. iti ezem-munu4-gu7
2. {d}nansze-ka
3. en-ig-gal
4. nu-banda3
5. e2-ganba-ka-ta
6. e-ne-ba 6(|ASZxDISZ@t|)
7. 1(u) la2 1(disz@t) ba-am6
HSS 03, 17 (P221326) 2355653
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @column
lu2-e2-nig2-ka-me only appears a few times in words list
a-kum2-disz-me only appears a few times in words list
ansze-da only appears a few times in words list
nig2-gu7-a-ba-su8-ge only appears a few times in words list
ezem-AB-e3-lagasz{ki}-ka only appears a few times in words list
&P221326 = HSS 03, 17
#atf: lang sux
@tablet
@column 1
1. 8(asz@c) igi-nu-du8 sze-ba 1(barig@c) 2(ban2@c)
2. 1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c)
3. 1(asz@c) nu-kiri6 1(barig@c) 2(ban2@c)
4. 2(asz@c) nu-kiri6 1(barig@c)
5. sze-bi 4(asz@c) la2 1(barig@c) gur saggal
6. dingir-a-mu
7. 8(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)
8. [1(asz@c) du3-a-ku5] 1(barig@c) 2(ban2@c)
9. [1(asz@c) du3-a-ku5] 1(barig@c)
10. [sze-bi 3(asz@c)] 1(barig@c) [e2-ku4]
11. [6(asz@c) igi-nu]-du8# [1(barig@c) 2(ban2@c)]
12. [1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c)]
13. [sze-bi 2(asz@c) 1(barig@c) e]-ta#-e11
14. [7(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)]
@column 2
1. 2(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c)
2. sze-bi 3(asz@c) la2 4(ban2@c) ur-ki
3. 5(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)
4. 1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c)
5. sze-bi 2(asz@c) la2 2(ban2@c) en-kisal-si
6. 5(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)
7. 1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c)
8. 1(barig@c) 2(ban2) nimgir-abzu
9. sze-bi 2(asz@c) 1(barig@c) nimgir-abzu
10. igi-nu-du8 gesz-me
11. 1(u@c) 3(asz@c) igi-nu-du8 2(barig@c) 4(ban2@c)
12. sze-bi 8(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2) ur-szul
13. 1(u@c) 2(asz@c) igi-nu-du8# 2(barig@c) 4(ban2@c)
14. [sze]-bi# 8(asz@c) [amar]-ezem#
@column 3
1. 1(u@c) 1(asz@c) igi-nu-du8 2(barig@c) 4(ban2@c)
2. sze-bi 7(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c) e-ta-e11
3. igi-nu-du8 gesz-kin-ti-me
4. 1(barig@c) {d}en-lil2-bad3
5. 1(barig@c) {d}nin-gir2-su-bad3
6. 1(barig@c) szu-na
7. nita me#
8. 1(barig@c) nin-iri-ni-sze3-nu-kar2-kar2
9. 1(barig@c) geme2-i7-edin#-na
10. 1(barig@c) nin-nu-nam-szita
11. 1(barig@c) nin-gil-sa
12. 1(barig@c) uszur3-ra-sa6
13. 1(barig@c) nin-sza3#-la2-tuku#
14. 1(barig@c) geme2-i7-edin-na
@column 4
1. 2(disz@t)-kam-ma
2. 1(barig@c) geme2-{d}ba-ba6
3. 1(barig@c) nin-iri-ni-sze3-nu-kar2-kar2
4. 2(disz@t)-kam-ma
5. 1(barig@c) uszur3-ra-sa6
6. 2(disz@t)-kam-ma
7. munus-me
8. szu-nigin2 3(asz@c) nita 1(barig@c)
9. 1(u@c) munus 1(barig@c)
10. sze#-bi 3(asz@c) 1(barig@c) sag-{d}nin-gir2-su-da
11. 1(barig@c) 4(ban2@c)# gala-tur
12. 1(barig@c) 2(ban2@c)# en-kur-ra#-[a]-ra2#-nu2
13. 1(barig@c) {d}mes-an-du#-lu2#-sa6-ga
14. 1(barig@c) {d}nin-gir2-su-igi-du
15. 1(barig@c) nir-an-da-gal2
16. 1(barig@c) zi-mu
17. nita-me
18. 1(barig@c) nin-szesz-ra-ki-ag2
@column 5
1. 1(barig@c) pa4-pa4-{d}nansze-mu-tu
2. 1(barig@c) za-na
3. munus-me
4. szu-nigin2 1(asz@c) nita 1(barig@c) 4(ban2@c)
5. 1(asz@c) nita 1(barig@c) 2(ban2@c)
6. 4(asz@c) nita 1(barig@c)
7. 3(asz@c) munus 1(barig@c)
8. sze-bi 2(asz@c) 2(barig@c) en-ku3
9. 1(barig@c)# [2(ban2@c) {d}inanna-ur-pa4-pa4]
10. [1(barig@c) 2(ban2@c) {d}nansze]-lu2-sa6#-ga#
11. 1(barig@c)# ur#-{d}gaszam#
12. 1(barig@c) {d}utu-lu2-sa6-ga
13. nita-me
14. 1(barig@c)# {d}inanna-da-gal-di
15. 1(barig@c) gan#-tilla2
16. 1(barig@c) nin#-tesz2-mu
17. munus-me
18. szu-nigin2 2(asz@c) nita 1(barig@c) 2(ban2@c)
19. 2(asz@c) nita 1(barig@c)
20. 3(asz@c) munus 1(barig@c)
@column 6
1. sze-bi 2(asz@c) la2 2(ban2@c) lugal-sipa
2. 1(barig@c) sipa-iri-da-kusz2
3. 1(barig@c) en-ku3#
4. 1(barig@c) [{d}]nin#-gir2#-[su]-tesz2#-mu#
5. nita#-me
6. [1(barig@c)] nig2#-banda3{da}
7. [1(barig@c)] nin#-lu2-mu
8. [1(barig@c)] nin#-bara2-da#-ri2
9. 1(barig@c)# nin#-masz-e
10. 1(barig@c)# pa4#-pa4-zi#-mu
11. 1(barig@c) e#-da-nam
12. munus-me
13. szu-nigin2 3(asz@c) nita 1(barig@c)
14. 6(asz@c) munus 1(barig@c)
15. sze-bi 2(asz@c) 1(barig@c) ur-{d}nin-|MUSZ%MUSZ|-da-ru
16. il2-me
17. 1(barig@c) ur-du6
18. 1(barig@c) lugal#-ga2
@column 7
1. 1(barig@c) {d}[ba-ba6]-lu2-[sa6]-ga
2. 1(barig@c) bu3-bu3-ga2-ni#-du10#
3. 1(barig@c) lugal-inim-gi-na
4. sagi-me
5. 1(barig@c) ur-{d}ba-ba6
6. 1(barig@c) mu-ni-uri3
7. 1(barig@c) {d#}nin-gir2-su-lu2-mu
8. muhaldim-me
9. 1(barig@c) lugal-surx(ERIM)-ki-ag2
10. 1(barig@c) nam-mah-ni
11. sukkal-me
12. 4(ban2@c) igi-mu-an-sze3-gal2
13. 4(ban2@c) {d}nin-szubur-ama-mu
14. lu2-e2-nig2-ka-me
15. 1(barig@c) nig2-du7-pa-e3
16. [1(barig@c) nir]-an#-[da]-gal2#
@column 8
1. [lu2 e2]-sza3#-ga-me
2. 2(barig@c) e2-mete
3. 2(barig@c) nin#-al#-sa6#
4. 1(barig@c) nin#-si-sa2#
5. 2(ban2@c) dumu nita
6. 4(ban2@c) {d}ba-ba6-lu2-sa6-ga
7. 3(ban2@c) {d}ba-ba6-ama-mu
8. ar3-du2-me
9. 1(barig@c) ur2-ni
10. 1(barig@c) lugal-tesz2-mu
11. lu2-a-kum2-<<disz>>-me
11. lu2 a-kum2-<<disz>>-me
12. 2(barig@c) U2-U2
13. 1(barig@c) 2(ban2@c) en-da-gal-di
14. 1(barig@c) 2(ban2@c) lugal-sza3
15. 1(barig@c) 2(ban2@c) szesz-lu2-du10
16. dub-sar-me
17. 1(barig@c) 2(ban2) dingir-al-sa6
@reverse
@column 1
1. nita-am6
2. 4(ban2@c) me-me
3. munus-am6
4. szu#-i-me
5. U2-U2
6. e-da-se12
7. 1(barig@c) dingir-igi-du
8. lu2 alan
9. szu-nigin2 1(asz@c) lu2 2(barig@c)
10. 4(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
11. 1(u@c) 5(asz@c) lu2 1(barig@c)
12. 2(asz@c) lu2 4(ban2@c)
13. 1(asz@c) sza3-du10 nita 2(ban2@c)
14. 2(asz@c) munus 2(barig@c)
15. 1(asz@c) munus 1(barig@c)
16. 2(asz@c) munus 4(ban2@c)
17. 1(asz@c) munus 3(ban2@c)
18. sze-bi 7(asz@c) 3(barig@c) la2 1(ban2@c) sza3 dub e2-gal-kam
19. 1(barig@c) 2(ban2@c)# {d}en#-[lil2-da]
@column 2
1. 1(barig@c) {d}en-ki-tesz2-mu
2. szubur-da
3. e-da-se12
4. 1(barig@c)# lugal-pirig-tur
5. 1(barig@c) lugal-lagasz{ki}
6. 1(barig@c) szu-asz3
7. 1(barig@c) en-ku4
8. 1(barig@c) ur-{d}pa-bil3-sag
9. nig2-lu2-nu-tum2
10. e-da-se12
11. simug-me
12. 1(barig@c) 2(ban2@c) sipa-lagasz{ki}-ki-ag2
13. 1(barig@c) i7-mud
14. aszgab-me
15. 1(barig@c) ur-{d}ba-ba6
16. nagar
17. 1(barig@c) 2(ban2@c) e-ta-e11
@column 3
1. 1(barig@c) 2(ban2@c) nam-szita-mu
2. tug2-du8-me
3. 1(barig@c) e2-ur2-bi-du10
4. ma2-gin2
5. amar-ezem
6. e-da-ti
7. gesz-kin-ti-me
8. 3(ban2@c) nig2-gur11-kur-ra
9. 3(ban2@c) ur-ki
10. 3(ban2@c) nam-mah
11. 3(ban2@c) igi-{d}ba#-ba6-sze3
12. 3(ban2@c) gub-ba-ni
13. 3(ban2@c) utu-lu2-mu
14. nita-me
15. 3(ban2@c)# nam-szita-mu
16. 2(ban2@c) dumu munus
17. 3(ban2@c) nin-tigix(|E2.BALAG|)-ni-du10
18. munus-me
19. i3-du8-me
20. 2(barig@c) e-ta-e11
@column 4
1. 1(barig@c) e-ta-e11!
2. 2(disz@t)-kam-ma
3. gab2-ra masz-me
4. 2(barig@c) {d}nin-gir2-su-igi-du
5. gab2-ra e2-nam
6. sag-apin-ka
7. 1(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
8. 1(barig@c) en-DU
9. 2(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
10. lugal#-da#-nu#-me-a#
11. gab2#-ra udu siki-ka#-me
12. 3(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
13. gir2#-nun
14. 1(barig@c) 2(ban2@c) lugal-tesz2#-mu
15. 1(barig@c) lugal#-tesz2-mu
16. 2(disz@t)-kam-ma
17. ur-ki
18. e-da-se12
19. gab2-kas4-me
20. 1(barig@c) 2(ban2@c) e2-ki
@column 5
1. lugal-mu-da-kusz2
2. sipa ansze-da
3. e-da-ti
4. 1(barig@c) NI-a-a-ama-da-ri2
5. gab2#-ra# en-ku4
6. sipa szaganx(AMA){sza:gan}-ka
7. 1(barig@c) ur-esz2-dam#
8. en-ig#-gal
9. nu-banda3
10. e-da-ti
11. 1(barig@c) IM-NI-PA
12. masz-a i3-ti
13. 1(barig@c) 2(ban2@c) lugal-i3-nun
14. nita-me
15. 4(ban2@c) za-na
16. munus-am6
17. [udu nig2]-gu7-a-[ba]-su8#-ge
18. U2-U2
19. kuruszda
20. 1(barig@c) lugal-a-mu
21. amar-gu4-ka i3-ti
@column 6
1. U2-U2
2. sanga e2-gal-da
3. e-da-ti
4. 1(barig@c) 2(ban2@c) ur-{d}inanna
5. ma2-lah5
6. 1(barig@c) be2-su#-ga2
7. lu2 szinig
8. szu-nigin2 2(asz@c) lu2 2(barig@c)
9. 1(u@c) 4(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
10. 1(u@c) 6(asz@c) lu2 1(barig@c)
11. 6(asz@c) lu2 3(ban2@c)
12. nita-me
13. 2(asz@c) munus 4(ban2@c)
14. 1(asz@c) munus 3(ban2@c)
15. 1(asz@c) munus 2(ban2@c)
16. sze-bi 1(u@c) 1(asz@c) la2 1(ban2@c) sza3 dub didli#-[am6]
@column 7
1. szu-nigin2 3(u@c) 6(asz@c) lu2 2(barig@c) 4(ban2@c)
2. 3(asz@c) lu2 2(barig@c)
3. 1(asz@c) lu2 1(barig@c) 4(ban2@c)
4. 1(gesz2@c) 3(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
5. 5(u@c) 2(asz@c) lu2 1(barig@c)
6. 2(asz@c) lu2 4(ban2@c)
7. 6(asz@c) lu2 3(ban2@c)
8. 1(asz@c) lu2 2(ban2@c)
9. nita-me
10. 2(asz@c) munus 2(barig@c)
11. 2(u@c) 3(asz@c) munus 1(barig@c)
12. 4(asz@c)# munus 4(ban2@c)#
13. 2(asz@c) munus 3(ban2@c)
14. 1(asz@c) munus 2(ban2@c)
@column 8
1. [gu2-an-sze3 3(gesz2@c) 1(u@c) 6(asz@c)] lu2# [sze-ba] tur# mah#-ba#
2. sze#-bi 1(gesz2@c) 8(asz@c) 3(barig@c) 2(ban2@c)# gur saggal
3. sze-ba igi-nu-du8 il2 sza3-dub didli
4. lu2 u2-rum
5. {d}ba-ba6
6. sa6-sa6
7. dam URU-KA-gi-na
8. lugal
9. lagasz{ki}-ka
10. iti ezem-AB-e3-lagasz{ki}-ka
11. en-ig-gal
12. nu-banda3
@column 9
1. [ganun] kiri6#-ta
2. [e]-ne-ba 3(|ASZxDISZ@t|)
3. 1(u) ba-am6
FAOS 15/2, 123 (P227558) 2355654
e2!-zi only appears a few times in words list
&P227558 = FAOS 15/2, p. 693, 123
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [8(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)]
2. [sze-bi 2(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2@c) gur saggal]
3. [dingir-a-mu]
4. [8(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c)] 2(ban2@c)
5. [1(asz@c) du3-a-ku5] 1(barig@c) 2(ban2@c)
6. [sze-bi 3(asz@c) e2]-ku4#
7. [7(asz@c)? igi-nu]-du8 [1(barig@c)] 2(ban2@c)
8. [1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c)]
9. [sze-bi 2(asz@c) 2(barig@c) 2(ban2@c) e-ta-e11]
10. [7(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)]
11. [1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c) 2(ban2@c)]
12. [1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c)]
13. [sze-bi 3(asz@c) la2 2(ban2@c) ur-ki]
14. [5(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)]
15. [1(asz@c) du3-a-ku5] 1(barig@c)#
16. [sze-bi 2(asz@c)] la2# 2(ban2@c) [en-kisal]-si
17. [igi-nu-du8] gesz-me
@column 2
$ beginning broken
1'. 2(asz@c) igi-nu-du8 2(barig@c) 4(ban2@c)
2'. 1(asz@c) lu2 1(barig@c)
3'. sze#-bi 1(asz@c) 2(barig@c) 2(ban2@c) e-ta-e11
4'. igi#-[nu]-du8# gesz#-kin#-ti#-me
5'. 1(barig@c) {d}en#-lil2-bad3#
6'. 1(barig@c)# [{d}]nin#-gir2-su bad3#
7'. nita#-me
8'. 1(barig@c) nin-iri#-ni#-sze3#-nu-kar2-kar2
9'. 1(barig@c) geme2#-i7-edin-na
10'. 1(barig@c) {d}ba-ba6-na-nam
11'. 1(barig@c) nin-nu#-nam-szita
12'. 1(barig@c) nin-gil-sa
13'. 1(barig@c) uszur3#-ra-sa6
14'. 1(barig@c) nin#-ra-a-na-gu#-lu5
15'. [1(barig@c) nig2-banda3{da}]
16'. [1(barig@c) ...]
17'. [munus-me]
@column 3
1. [szu-nigin2 2(asz@c) nita 1(barig@c)]
2. 8(asz@c) 1(disz@t) geme2# 1(barig@c)
3. sze-bi 2(asz@c) 2(barig@c) 1(barig) me-lu2
4. 2(barig@c) gala-tur
5. 1(barig@c) en-ku4
6. 1(barig@c) {d}mes#-an#-du-lu2#-sa6-ga
7. 1(barig@c) {d}nin-gir2-su#-igi#-du
8. 1(barig@c) sipa-iri#-da-kusz2#
9. 1(barig@c) zi#-mu-an#-da-gal2
10. nita-me
11. 1(barig@c) nin-szesz#-da
12. 1(barig@c)# nin#-edin-ne2
13. 1(barig@c) gan#-tilla2#
14. 1(barig@c) za-na#
15. munus#-me
16. szu-nigin2 1(asz@c) nita 2(barig@c)
17. 5(asz@c) nita 1(barig@c)
18. 4(asz@c)#? munus 1(barig@c)
19. sze-bi 2(asz@c) 3(barig@c) en-ku3
20. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}inanna-ur-pa4-pa4
21. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}utu-[igi]-du#
22. [1(barig@c) ur-{d}gaszam]
23. [1(barig@c) {d}utu-lu2-sa6-ga]
@column 4
1. [1(barig@c) pa4-pa4-{d}]inanna#-ra#-DU#
2. <nita me>
3. 1(barig@c) [pa4-pa4]-{d#}ba-ba6-mu-tu
4. 1(barig@c) pa4-pa4-{d}inanna#-da-gal#-di
5. 1(barig@c) pa4-pa4-{d}nansze-mu#-tu#
6. [1(barig@c)] nin-tesz2-mu
7. munus-me
8. szu#-nigin2 2(asz@c) nita 1(barig@c) 2(ban2@c)
9. 3(asz@c) nita 1(barig@c)
10. 4(asz@c)# munus 1(barig@c)
11. sze#-bi 2(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c) lugal-sipa#
12. x u2#-bil-am6
13. 1(barig@c) szu-[na]
14. 1(barig@c) en-ku3#
15. 1(barig@c)# [{d}]nin#-gir2#-su#-[tesz2]-mu
16. nita#-me
17. 1(barig@c) nin-al-mah
18. 1(barig@c) nin-bara2-da-ri2
19. 1(barig@c) nin-masz-e
20. 1(barig@c) pa4-pa4-zi-mu#
21. [1(barig@c) {d}ba]-ba6-zi#-mu
22. munus-me
23. szu#-nigin2 4(asz@c) nita# 1(barig@c)
24. [5(asz@c)] munus# [1(barig@c)]
25. [sze-bi 2(asz@c) 1(barig@c)]
@column 5
1. [ur-{d}nin-|MUSZ%MUSZ|-da-ru]
2. 1(barig@c) 2(ban2@c) e2#!-zi
3. 1(barig@c) 2(ban2@c)# szesz-lu2-du10
4. 1(barig@c) 2(ban2@c)# {d}nin#-gir2-su#-lu2-mu
5. 1(barig@c) 2(ban2@c) lugal-{d}nansze-mu-tu
6. 1(barig@c) 2(ban2@c) lugal-lu2-du10
7. szu-nigin2 5(asz@c) nita 1(barig@c) 2(ban2@c)
8. sze-bi 1(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2@c) sag-{d}nin-gir2#-su-da
9. il2-me
10. 1(barig@c) ur-du6
11. 1(barig@c)# lugal-ga2#
12. 1(barig@c) {d#}[ba-ba6]-lu2#-sa6-ga
13. 1(barig@c)# PU3#-PU3-ga2#-ni-du10#
14. 1(barig@c)# lugal#-inim#-gi#-na
15. sagi#-me
16. 1(barig@c) ur-{d}ba-ba6
17. muhaldim
18. 1(barig@c) lugal#-surx(ERIM)
19. sukkal
20. 4(ban2@c) igi-mu-an#-sze3-gal2
21. lu2 e2-nig2-ka#
22. 1(barig@c) ur2-ni#
23. 1(barig@c) lugal#-tesz2-mu
24. [lu2-a-kum2-me]
24. [lu2 a-kum2-me]
@column 6
1. [1(barig@c)] 2(ban2@c)# [en-da-gal-di]
2. 1(barig@c) [2(ban2@c) szesz]-lu2-[du10]
3. dub-sar-me
4. 1(barig@c) 2(ban2@c) dingir-al-sa6
5. nita-am6
6. 4(ban2@c) {d}inanna-menx(|GA2xEN|)
7. munus#-am6
8. szu-i2-me
9. szu-nigin2 1(asz@c) lu2 2(barig@c)
10. 1(asz@c) 2(disz@t) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
11. 1(u@c) la2 1(asz@c) lu2# 1(barig@c)
12. 1(asz@c) lu2 4(ban2@c)#
13. nita-me
14. 1(asz@c) munus 4(ban2@c)
15. sze#-bi 3(asz@c)# 1(barig@c) 4(ban2@c) sza3#-dub-e2-gal
16. 1(barig@c)# {d}en-lil2#-da
17. 1(barig@c) [{d}]en#-ki#-tesz2-mu#
18. [simug-me]
19. [1(barig@c) i7-mud]
20. [1(barig@c) 2(ban2@c)? sipa-lagasz{ki}]-e?-[ki-ag2]
21. aszgab# [me]
22. 1(barig@c) [2(ban2@c) e-ta-e11]
23. 1(barig@c) 2(ban2@c) nam-szita-mu-bi2-du11
24. tug2-du8-[me]
25. [gesz-kin-ti-me]
@column 7
1. [3(ban2@c) utu-lu2-mu]
2. 3(ban2@c) nig2-gur11-kur-ra
3. 3(ban2@c) nam-mah
4. 3(ban2@c) ur#-ki
5. 3(ban2@c) zi-mu
6. 3(ban2@c) igi-{d}ba-ba6-sze3
7. 3(ban2@c) ur-{d}pa-bil3-sag
8. 3(ban2@c) gub#-[ba-ni]
9. i3-du8-me
10. 3(ban2@c) [e]-ta#-e11#
11. lugal-inim-gi-na
12. sipa masz-da
13. e-da-ti#
14. 2(barig@c) {d}nin-gir2#-[su]-igi-du#
15. ur-{d}en-ki
16. sipa gu4-da
17. e-da-ti#
18. 1(asz@c)# lu2# [1(barig@c)] 2(ban2@c)#
19. [en]-DU
20. [2(asz@c)] lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)#
21. lugal#-da-nu-me#-[a]
22. sipa# [udu] siki#-ka me#
23. [x] lu2# [1(barig@c) 2(ban2@c)]
24. gir2#-nun#
25. gab2#-kas4#
$ rest broken
@column 8
$ beginning broken
1'. [1(barig@c) 2(ban2@c)] lugal#-[i3?]-nun#
2'. 1(barig@c) lugal-a-mu
3'. 4(ban2@c) za-na
4'. U2-U2
5'. sanga e2-gal#-da#
6'. e-da-se12
7'. 1(barig@c) 2(ban2@c) ur-[{d}]inanna
8'. ma2-lah5
9'. szu-nigin2 1(asz@c) lu2 2(barig@c)
10'. 1(u@c) la2 1(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
11'. 1(u@c) la2 1(asz@c)# lu2 1(barig@c)
12'. 7(asz@c) lu2 3(ban2@c)
13'. nita-me
14'. 1(asz@c)# munus# 4(ban2@c)#
15'. [sze-bi 6(asz@c) 3(barig@c)] 1(ban2@c)# [sza3]-dub# didli
16'. [4(ban2@c)] sa6#-sa6#
17'. 5(asz@c)# [dumu] nita# [2(ban2@c)]
18'. 2(asz@c) [dumu] munus 2(ban2@c)#
19'. 4(ban2@c) [nin-ama]-na#
20'. 2(ban2@c) dumu# [munus]
21'. 3(ban2@c)# [a-ra2-nu2]
22'. [2(ban2@c) dumu munus]
23'. [3(ban2@c) e2-ki-DU-DU-mu]
24'. [2(ban2@c) dumu nita]
25'. [3(asz@c) dumu munus 2(ban2@c)]
@column 9
1. [3(ban2@c) nu-mu-na-szum2-mu]
2. [3(ban2@c) nin-ku3-su]
3. [3(ban2@c) nin-kisal-sze3]
4. 3(ban2@c) [nin-ra]-a-na#-[gu-lu5]
5. [3(ban2@c) nin-iri]-da#-[kusz2]
6. 3(ban2@c)# nin#-e2-unu#{ki}-ga-nir#-gal2
7. 3(ban2@c) e2-hi-li
8. 3(ban2@c) e2-hi-li
9. 2(disz@t)-kam#-ma
10. 3(ban2@c) e2#-ku3
11. 3(ban2@c) e2#-ku3
12. 2(disz@t)-kam#-ma
13. 3(ban2@c) geme2-ganun#
14. 3(ban2@c)# [geme2]-e2#-zi-da
15. 3(ban2@c) [iri-na]-a-na#-[gu-lu5]
16. 3(ban2@c)# be2#-[su]-ga2#
17. 3(ban2@c) [uszur3-ra-sa6]
18. [3(asz@c)] nu#-siki# munus# 3(ban2@c)#
19. szu#-nigin2 2(asz@c) geme2# 4(ban2@c)#
20. 2(u@c) [la2] 3(asz@c) geme2 3(ban2@c)
21. 6(asz@c) sza3#-du10 nita 2(ban2@c)#
22. 8(asz@c) [sza3-du10 munus 2(ban2@c)]
23. 3(asz@c) nu-siki# [munus 3(ban2@c)]
24. [sze-bi 4(asz@c) geszgal-si]
@column 10
1'. 2(ban2@c)# dumu#-[nita]
2'. 2(ban2@c)# dumu munus#
3'. [3(ban2@c)] nin#-al-sa6#
4'. 2(ban2@c) dumu# munus
5'. 3(ban2@c) ama-bi#-a-ra2#-nu2#
6'. 2(ban2@c) dumu nita
7'. 3(asz@c) dumu munus 2(ban2@c)
8'. 3(ban2@c)# ama#-sa6#-ga
$ rest broken
@column 11
1'. 4(ban2@c) nin#-[inim]-zi#-[da]
2'. 2(ban2@c) dumu nita#
3'. szu-nigin2 4(asz@c) geme2 4(ban2@c)
4'. 2(u@c) la2 2(asz@c) geme2 3(ban2@c)
@column 12
$ column missing
@reverse
@column 1
# fragment "a" located here
1'. [4(ban2@c) szesz-e-a-na-ak]
2'. 2(asz@c) dumu#-[nita 2(ban2@c)]
3'. 3(ban2@c) nin-[szer7]-zi
4'. 2(ban2@c) dumu [munus]
5'. 3(ban2@c) nin-[bara2]-da-[ri2]
@column 2
$ column missing
@column 3
1'. 4(ban2@c) {gesz}[ban]
2'. munus-[am6]
3'. 1(barig@c) 2(ban2@c) bara2-zi
4'. u2-bil-am6#
$ rest broken
@column 4
$ beginning broken
1'. szu-[nigin2] 1(asz@c) lu2# 1(barig@c) 2(ban2@c)
2'. [n(asz@c) lu2 4(ban2@c)]
3'. [n(asz@c) geme2 3(ban2@c)]
4'. [n(asz@c) sza3-du10 2(ban2@c)]
5'. sze#-bi# 1(asz@c) 1(barig@c) i3#-li2-be6-li2
6'. 4(ban2@c) za-na
7'. 4(ban2@c) {d}ba-ba6-lu2-ti#
8'. [4(ban2@c) nam-iri-na-sze3]
9'. 2(ban2@c) dumu munus
10'. 4(ban2@c) nin-nig2-u-mu
11'. 4(ban2@c) zi-le
12'. 4(ban2@c) nin#-[mu]-da#-[kusz2]
$ rest broken
@column 5
1. [{lu2}lungax(|BIxNIG2|)-me]
2. 4(ban2@c)# [nin]-tesz2-mu
3. 2(ban2@c) dumu munus
4. 4(ban2@c) nin-ba#-[ba]
5. [sze-bi 1(barig@c) 4(ban2@c)]
6. 4(ban2@c)# sal#-la#
7. 2(ban2@c) dumu munus
8. 4(ban2@c) sila4-tur
10. sze-bi# 1(barig@c) 4(ban2@c) ur-tul2-sag
11. [geme2 kikken]-me#
12. 3(ban2@c) i7-lu2#-dadag
13. 2(asz@c)# dumu munus 2(ban2@c)
14. 3(ban2@c)# nin-lu2-ti-ti
15. a#-ga-am-me
16. 3(ban2) nin-tigix(|E2.BALAG|)-ni-du10
17. gala#
18. 3(ban2)# nin-esz2-dam-me-ki-ag2
19. [2(ban2@c)] dumu# munus
20. 3(ban2@c) nin-u3-ma
$ rest broken
@column 6
1. 3(ban2) su6-mu2#
2. 3(ban2) e2-[ki]-be2-gi4#
3. 2(disz@t) dumu nita 2(ban2@c)
4. 2(ban2) dumu munus
5. 3(ban2) dam-a-mu#
6. 2(ban2) dumu munus
7. 3(ban2) {d}ba-ba6-zi-mu
8. 2(disz@t) dumu# [munus 2(ban2@c)]
9. [3(ban2)] nin#-[sza3]-la2#-tuku#
10. 2(disz@t) dumu# [munus 2(ban2@c)]
11. 3(ban2) za-na#
12. 3(ban2) {d}ba-ba6-ig#-gal
13. 2(ban2) dumu munus#
14. 3(ban2) {d}asznan#-ama#-mu
15. 3(ban2) nin-ur2#-ni
16. 3(ban2) nam#-dam#
17. 3(ban2) {d#}ba-ba6-tesz2-mu
18. 3(ban2) dumu munus
19. 1(asz@c) nu-siki munus 4(ban2@c)
20. [1(barig@c) 2(ban2@c)] ne-sag#
21. a#-dun#
22. [umma{ki}-kam]
23. szu#-nigin2# 1(asz@c) nita 1(barig@c) 2(ban2@c)#?
24. 1(asz@c) munus 4(ban2@c)#
25. 2(u) la2# [3(disz@t) geme2 3(ban2)]
26. 2(disz@t)? [sza3-du10 nita 2(ban2)]
@column 7
1. 1(u) sza3-du10 munus 2(ban2)
2. sze-bi 3(disz@t) 2(barig) geme2 szah2 nig2-gu7-a-me
3. [3(ban2@c) szesz]-a#-mu
4. geme2 masz#-kam
5. lugal#-pa-e3
6. sipa szah2
@column 8
1. szu#-[nigin2] 3(u@c)# [x] lu2# 2(barig@c) 4(ban2@c)
2. 7(asz@c)# lu2 2(barig@c)
3. 5(u@c) 6(asz@c) 1(u) 2(disz@t) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)#
4. 4(u@c) la2 3(disz@t) lu2# 1(barig@c)
5. 2(asz@c) lu2 4(ban2@c)
6. 8(asz@c) lu2 3(ban2@c)
7. 2(u@c) la2 1(asz@c) 6(disz@t) lu2 2(ban2@c)
8. nita-me
9. 2(u@c) 2(disz@t) munus 1(barig@c)
10. 5(u@c) la2 3(disz@t) munus 4(ban2@c)
11. 1(gesz2@c) 1(asz@c) 2(u) 1(disz@t)# munus 3(ban2@c)
12. 3(u@c) la2 1(disz@t) nita! 2(ban2@c)
@column 9
1. [gu2-an-sze3 x lu2 sze-ba tur] mah#-ba#
2. [sze-bi x x x gur saggal]
3. [sze-ba] geme2 dumu [igi-nu]-du8# sza3#-[dub didli]
4. [{d}ba-ba6]
5. [URU-KA-gi]-na#
6. [lugal]
7. [lagasz{ki}]-ke4
8. [... {d}]ba#-ba6-ta#
9. [e-ne]-ba# [1(|ASZxDISZ@t|)]
@column 10
1. 1(u) ba#-am6
DP 625 (P221275) 2355655
&P221275 = DP 625
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 7(asz@c) lu2
2. lu2 1(asz@c)-sze3
3. kin 5(disz@t) gi-ta
4. kin-bi 1(asz@c) 1/2(asz@c) 5(disz@t) gi dingir-bad3
5. 5(disz@t) gi nin-mu-ma-da-ag2
6. 1/2(asz@c) esz2 gab2-dan6
7. 1/2(asz@c) esz2 amar-ezem
8. azlag3
@column 2
1. 1/2(asz@c) esz2 amar-giri16
2. lu2 lungax(|BIxNIG2|)
3. 1/2(asz@c) esz2 kin tab-ba lugal-pa-e3
4. dumu ur-dam
5. 5(disz@t) gi i3-li2-be6-li2
6. 5(disz@t) en-u4-da-na
7. lu2 lungax(|BIxNIG2|)-me
8. 6(disz@t) gi en-szu
@column 3
1. 2(disz@t) gi lugal-aga3-zi
2. lu2-a-kum2
2. lu2 a-kum2
3. 6(disz@t) gi en-lu2
4. 2(disz@t) gi lugal-ga2
5. sagi-me
6. 6(disz@t) gi amar-giri16
7. 5(disz@t) gi en-ne2
8. 2(disz@t) gi lugal-mu
9. muhaldim-me
@reverse
@column 1
1. 6(disz@t) gi ma-al-ga
2. 6(disz@t) gi {d}nansze-da-nu-me-a
3. 2(disz@t) gi {d}nin-gir2-su-lu2-mu
4. sukkal
@column 2
1. szu-nigin2 1(gesz2@c) 1(u@c) {ninda}nindax(DU) la2 2(disz@t) gi kin du3-a
2. e GAN2 usz-gal
3. bara2-nam-tar-ra
4. dam lugal-an-da
5. ensi2
@column 3
1. lagasz{ki}-ka
2. en-ig-gal
3. nu-banda3
4. lu2 igi-nigin2-ne
5. mu-ne-du3 4(|ASZxDISZ@t|)
HSS 03, 18 (P221327) 2355656
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @column
&P221327 = HSS 03, 18
#atf: lang sux
@tablet
@column 1
1. 1(u@c) 2(asz@c) igi-nu-du8 sze-ba 1(barig@c)
2. sze-bi 3(asz@c) gur saggal
3. dingir-a-mu
4. nu-kiri6
5. 1(u@c) 2(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c)
6. sze-bi 3(asz@c) ur-szul
7. 1(u@c) 4(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c)
8. sze-bi 3(asz@c) 2(barig@c) ur-{d}ab-u2
9. 1(u@c) 2(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c)
10. sze#-bi 3(asz@c) e#-ta-e11
11. igi#-nu-du8 gesz-kin-ti-me
@column 2
1. 1(barig@c) 2(ban2@c) ur-sze#-da-lum-ma
2. 1(barig@c) szu-na-mu-gi4
3. 1(barig@c) {d}nin-gir2-su-bad3-mu
4. 1(barig@c) mes-e2-sza3-ga
5. 1(barig@c) gub-ba-ni
6. 1(barig@c) sipa-iri-da-kusz2
7. nita-me
8. 1(barig@c) geme2-i7-edin-na
9. 1(barig@c) nin-gil-sa
10. 1(barig@c) geme2-{d}ba-ba6
11. 1(barig@c) nin-sza3-la2-tuku
12. 1(barig@c) nin-bara2-da-ri2
13. munus-me
@column 3
1. szu-nigin2# 1(asz@c) nita# 1(barig@c) 2(ban2@c)
2. 5(asz@c) nita 1(barig@c)
3. 5(asz@c) munus 1(barig@c)
4. sze-bi 2(asz@c) 3(barig@c) 2(ban2@c) sag-{d}nin#-gir2#-su-da
5. 1(barig@c) 2(ban2@c) en-kur-ra-a-ra2-nu2
6. 1(barig@c) 2(ban2@c) gala-tur
7. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}nin-gir2-su-igi-du
8. 1(barig@c) e2-sa6-ga
9. 1(barig@c) {d}nin-gir2-su-igi-du
10. 2(disz@t)-kam-ma
11. nita-me
12. 1(barig@c) nin-szesz-ra-ki-ag2
13. 2(ban2@c) dumu munus
14. 1(barig@c) nin-a#-ra2-ti#
@column 4
1. 1(barig@c) {d}ba-ba6-ama#-mu#
2. 1(barig@c) nin-masz-e
3. 1(barig@c) nig2-banda3{da#}
4. munus-me
5. szu-nigin2 3(asz@c) nita 1(barig@c) 2(ban2@c)
6. 2(asz@c) nita 1(barig@c)
7. 5(asz@c) munus 1(barig@c)
8. 1(asz@c) sza3-du10 munus 2(ban2@c)
9. sze-bi 3(asz@c) la2 4(ban2@c) en-ku3
10. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}inanna-ur-pa4-pa4
11. 1(barig@c) 2(ban2@c) utu-igi-du
12. 1(barig@c) en-ku3
13. nita-me
14. 1(barig@c) pa4-pa4-{d}inanna-da-gal-di
15. 1(barig@c) geme2-tilla2
16. 1(barig@c) sa6-sa6
17. 1(barig@c) e-da-nam
@column 5
1. munus-me
2. szu-nigin2 2(asz@c) nita 1(barig@c) 2(ban2@c)
3. 1(asz@c) nita 1(barig@c)
4. 4(asz@c) munus 1(barig@c)
5. sze-bi 2(asz@c) la2 2(ban2@c) lugal-sipa
6. 1(barig@c) en-na
7. szitim
8. il2-me
9. 1(barig@c) ur-du6
10. 1(barig@c) lugal-ga2
11. 1(barig@c) {d}nin#-gir2-su-tesz2-mu
12. 1(barig@c) sag-mu-ab-tuku
13. 1(barig@c) {d}nin-gir2-su-menx(|GA2xEN|)-zi
14. sagi-me
15. 1(barig@c) ur-{d}ba-ba6
16. 1(barig@c) {d}nin-gir2-su-lu2-mu
17. 4(ban2@c) lugal#-he2#
@column 6
1. muhaldim-me
2. 1(barig@c) lugal-surx(ERIM)-re2-ki#-ag2
3. 1(barig@c) nam-mah-ni
4. 1(barig@c) e-ta-e11
5. sukkal-me
6. 1(barig@c) {d}nin-szubur-ama-mu
7. lu2 e2-nig2-ka
8. 1(barig@c) nig2-du7-pa-e3
9. 1(barig@c) nir-an-da-gal2
10. 1(barig@c) szul-{d}en-lil2-le
11. lu2 e2-sza3-ga-me
12. 1(barig@c) e2-mete
13. 1(barig@c) nin-al-sa6
14. 1(barig@c) {d}ba-ba6-lu2-sa6-ga
15. 1(barig@c) {d}ba-ba6-ama-mu
@column 7
1. 1(barig@c) bara2-u4-su3-sze3
2. 1(barig@c) nin-mu-da-kusz2
3. ar3-du2 munus-me
4. 3(ban2@c) dumu nita nin-si-sa2
5. 1(barig@c) surx(ERIM)-tesz2-mu
6. lu2 igi-nigin2
7. 1(barig@c) ur2-ni
8. lu2-a-kum2
8. lu2 a-kum2
9. 1(barig@c) 2(ban2@c) U2-U2
10. 1(barig@c) 2(ban2) lugal-sza3-la2-tuku
11. 1(barig@c) 2(ban2) en-da-gal-di
12. dub-sar-me
13. 1(barig@c) dingir-al-sa6
14. nita-am6
@column 8
1. [3(ban2) geme2-du6]
2. munus-[am6]
3. szu-i2-me
4. 1(barig@c) dingir-igi-du
5. lu2 alan
6. szu-nigin2 3(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
7. 2(u@c) la2 2(asz@c) lu2 1(barig@c)
8. 1(asz@c) lu2 4(ban2@c)
9. 1(asz@c) lu2 3(ban2@c)
10. nita-me
11. 6(asz@c) munus 1(barig@c)
12. 1(disz@t) munus 3(ban2@c)
13. sze-bi 7(asz@c) 1(barig@c) 1(ban2@c) 3(ban2) sza3-dub e2-gal
14. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}en-ki-tesz2-mu
15. szubur-da
16. e-da-ti
@column 9
1. [1(barig@c) lugal]-lagasz#[{ki}]
2. 1(barig@c) szu-asz3
3. 1(barig@c) lugal-pirig-tur
4. 1(barig@c) en-ku4
5. nig2-lu2-nu-tum2-da
6. e-da-se12
7. simug-me
8. 1(barig@c) 2(ban2@c) sipa-lagasz{ki}-e-ki-ag2
9. aszgab
10. 1(barig@c) 2(ban2@c) e-ta-e11
11. tug2-du8
12. 1(barig@c) ur-{d}ba-ba6
13. 1(barig@c) lugal-szu-mah
14. nagar-me
@reverse
@column 1
1. 1(barig@c) sza3-nu-gal2
2. ad-kup4#
3. 1(barig@c) szul-sza3-kusz2
4. zadim
5. gesz-kin-ti-me
6. 3(ban2@c) ur-{d}inanna
7. 3(ban2@c) ambar-re2-si
8. 3(ban2@c) igi-{d}ba-ba6-sze3
9. i3-du8 nita-me
10. 3(ban2@c) nin-en-sze3-nu-kar2-kar2
11. i3-du8 munus-am6
12. 1(barig@c) sza3-nu-gal2
13. gab2-ra gala#-tur
14. sipa szaganx(AMA)#{[sza]:gan#}-[ka]
15. 1(barig@c) 2(ban2@c)# [szul-{d}en-lil2-le-su]
@column 2
1. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}ba-ba6-i3-su
2. 1(barig@c) 2(ban2@c) ur-esz2-dam
3. en-ig-gal
4. nu-banda3
5. e-da-se12
6. 1(barig@c) 2(ban2@c) lugal-i3-nun
7. nita-am6
8. 4(ban2@c) za-na
9. munus-am6
10. udu nig2-gu7-a ba-su8-ge-esz2
11. U2-U2
12. kuruszda-da
13. e-da-se12
14. 1(barig@c) ur-{d}inanna
15. ma2-lah5
16. 1(barig@c) amar-{d}samanx(|SZE.NUN.SZE3.BU|)#
17. gala#
@column 3
1. szu-nigin2 7(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
2. 1(u@c) 1(asz@c) lu2 1(barig@c)
3. 3(asz@c) lu2 3(ban2@c)
4. nita-me
5. 1(asz@c) munus 4(ban2@c)
6. 1(asz@c) munus 3(ban2@c)
7. sze-bi 5(asz@c) 3(barig@c) sza3-dub didli
@column 4
1. szu-nigin2 1(u@c) 6(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
2. 1(gesz2@c) 3(u@c) la2 2(asz@c) lu2 1(barig@c)
3. 1(asz@c) lu2 4(ban2@c)
4. 4(asz@c) lu2 3(ban2@c)
5. nita-me
6. 2(u@c) munus 1(barig@c)
7. 1(asz@c) munus 4(ban2@c)
8. 1(asz@c) 1(disz@t) munus 3(ban2@c)
9. 1(asz@c) sza3-du10 munus 2(ban2@c)
@column 5
1. gu2-an-sze3 2(gesz2@c) 1(u@c) 2(asz@c) 1(disz@t) lu2 sze-ba tur mah-ba
2. sze-bi 3(u@c) 3(asz@c) 1(barig@c) 3(ban2) gur saggal
3. sze-ba igi-nu-du8 il2 sza3-dub didli
4. e2-{d}ba-ba6-ka
5. sa6-sa6
6. dam URU-KA-gi-na
7. lugal
8. lagasz{ki}-ka
9. en-szu-gi4-gi4
@column 6
1. agrig-ge
2. ganun sze ur3-re2 mu2-a-ta
3. e-ne-ba 6(|ASZxDISZ@t|)
4. 1(u) 2(disz@t) ba-am6
VS 25, 085 (P020291) 2355657
PU3-PU3-ni-du10 only appears a few times in words list
&P020291 = VS 25, 085
#version: 0.4
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz@t) gi# kusz3 2(disz@t) kin im du8-a kiri6
2. lugal-he2#
3. 1(disz@t) gi kusz3 2(disz@t) zi-mu
4. kusz3 4(disz@t) ur-{d}ba-ba6
5. muhaldim-me
@column 2
1. 1(disz@t) gi kusz3 2(disz@t) bara2-zi-sza3-gal2
2. 1(disz@t) gi ur-du6
3. 1(disz@t) gi ki2-num
4. 1(disz@t) gi gir2-nun
5. 1(disz@t) gi# PU3#-PU3-ni-du10
6. kusz3 4(disz@t) zi-nig2-ba-mu
@column 3
1. kusz3 4(disz@t) lugal-inim
2. sagi-me
3. kusz3 4(disz@t) {d}nansze-tesz2-mu
4. kusz3 4(disz@t) lugal#-a-mu
5. kusz3 4(disz@t) lugal-tesz2-mu
6. lu2-a-kum2
6. lu2 a-kum2
7. kusz3 4(disz@t) {d}en-lil2-da
@reverse
@column 1
1. simug
2. 1(asz@c) gi# kusz3 3(disz@t) tug2-du8
3. 1(asz@c) gi lugal#-nig2#-ga2-ni
4. gala
@column 2
1. szu-nigin2 kusz3 1(disz@t) kin im du8-a kiri6 gibil
2. en-ig-gal
3. nu-banda3
4. mu-du3 4(|ASZxDISZ@t|)
HSS 03, 16 (P221325) 2355658
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @column
&P221325 = HSS 03, 16
#atf: lang sux
@tablet
@column 1
1. [8(asz@c) igi-nu]-du8# [sze-ba 1(barig@c)] 2(ban2@c)
2. [1(asz@c)] du3-a-ku5 1(barig@c) 2(ban2@c)
3. [sze-bi] 3(asz@c)# gur saggal
4. [dingir-a]-mu#
5. [1(u@c)] la2 1(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)
6. [1(asz@c)] du3#-a-ku5 1(barig@c) 2(ban2@c)
7. [sze]-bi# 3(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c) e2#-ku4
8. 1(u@c) la2# 1(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)
9. 1(asz@c) du3#-a-ku5 1(barig@c)
10. sze-bi# 3(asz@c) 1(barig@c) e#-ta#-e11
11. 5(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)
12. 1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c) 2(ban2@c)
13. 1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c)
@column 2
1. sze-bi 2(asz@c) 1(barig@c) ur-ki#
2. 5(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)
3. 1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c)
4. sze-bi 2(asz@c) la2 2(ban2@c) en-kisal-si
5. igi-nu-du8 gesz-me
6. 1(u@c) la2 1(asz@c) igi-nu-du8 2(barig@c) 4(ban2@c)
7. sze-bi 6(asz@c) ur-szul
8. azlag2
9. 1(barig@c) gala-tur
10. 1(barig@c) en-ku4
11. 1(barig@c) {d}mes-an-du-lu2-sa6-ga
12. 1(barig@c) {d}nin-gir2-su-igi-du
13. 1(barig@c) sipa-iri-da-kusz2
@column 3
1. 1(barig@c) PAP zi#-mu#-an-da-gal2#
2. nita#-me
3. 1(barig@c) nin-szesz-da
4. 1(barig@c) gan-tilla2
5. 1(barig@c) nin-edin#-ne2#
6. 1(barig@c) za-na#
7. munus-me
8. szu#-nigin2 6(asz@c) nita 1(barig@c)
9. 4(asz@c) munus 1(barig@c)
10. sze-bi 2(asz@c) 2(barig@c) en-ku3
11. 1(barig@c) 2(ban2@c) pu6-sag
12. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}utu-igi-du-lugal-an-da
13. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}inanna-ur-pa4-pa4
14. 1(barig@c) NI-a-a-ama-da-ri2
@column 4
1. 1(barig@c) utu-lu2#-sa6-ga
2. 1(barig@c) ur-{d}gaszam
3. 1(barig@c) pa4-pa4-{d}inanna-ra-DU#
4. 1(barig@c) a2-ag2#-ga2#-ni
5. nita-me
6. 1(barig@c) pa4-pa4-{d}ba-ba6-mu-tu
7. 1(barig@c) pa4-pa4#-[{d}]inanna#-da-gal#-di
8. [1(barig@c) {d}]nin#-szubur#-ama-mu
9. 1(barig@c) nin-igi-tab-mu
10. 1(barig@c) pa4-pa4-{d}nansze-mu-tu
11. 1(barig@c) nin-tesz2-mu#
12. munus-me
13. szu-nigin2 3(asz@c) nita 1(barig@c) 2(ban2@c)
14. 5(asz@c) nita 1(barig@c)
15. 6(asz@c) munus 1(barig@c)
16. sze-bi 4(asz@c) la2 1(barig@c)
@column 5
1. lugal-sipa
2. 1(barig@c) nir#-an-da#-gal2
3. 1(barig@c) szu-na
4. 1(barig@c) en-ku3#
5. 1(barig@c) {d}nin-gir2#-su#-tesz2#-mu
6. nita-me
7. 1(barig@c) nin#-al#-mah
8. 1(barig@c) nin-bara2#-[da]-ri2
9. 1(barig@c) nin#-masz-e
10. [1(barig@c) {d}ba]-ba6-zi-mu#
11. 1(barig@c) [pa4-pa4]-zi#-mu#
12. [munus]-me
13. szu-nigin2 4(asz@c) nita 1(barig@c)
14. 5(asz@c) munus 1(barig@c)
15. sze-bi 2(asz@c) 1(barig@c) ur-{d}nin-|MUSZ%MUSZ|-da-ru
16. il2-me
17. 2(barig@c) nita-zi
@column 6
1. 1(barig@c) ur-du6
2. 1(barig@c) lugal-ga2
3. 1(barig@c) bu3-bu3#-ga2-ni-du10
4. 4(ban2@c) lugal-inim#-gi-na#
5. sagi-me
6. 4(ban2@c) ur-{d}ba#-ba6
7. muhaldim
8. 4(ban2@c) lugal#-surx(ERIM)-re2-ki-ag2
9. sukkal
10. 4(ban2@c)# igi-mu-an-sze3-gal2
11. lu2# e2 ninda-ka
12. 1(barig@c) ur2-ni
13. 1(barig@c) lugal#-tesz2-mu
14. lu2-a-kum2-me
14. lu2 a-kum2-me
15. 1(barig@c) 2(ban2@c) szesz-lu2-du10
16. dub-sar
@column 7
1. 1(barig@c) dingir-al-sa6
2. nita-am6
3. 4(ban2) {d}inanna-menx(|GA2xEN|)-zi-pa4-pa4
4. munus-am6
5. szu-i2-me
6. 1(barig@c) e-ta-e11
7. gab2-dan6
8. szu-nigin2 1(asz@c) lu2 2(barig@c)
9. 1(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
10. 7(asz@c) lu2 1(barig@c)
11. 4(asz@c) lu2 4(ban2@c)
12. 1(disz@t) munus 4(ban2@c)
13. sze-bi 3(asz@c) 1(barig@c) 4(ban2) sza3 dub e2-gal
14. 4(ban2@c) {d}en-lil2-da
15. 4(ban2@c) {d}en-ki-tesz2-mu
16. simug-me
@column 8
1. 1(barig@c) sipa-lagasz<{ki}>-ki-ag2
2. 1(barig@c) i7-mud
3. aszgab-me
4. 1(barig@c) e-ta-e11
5. 1(barig@c) nam-szita-mu-bi2#-du11
6. tug2-du8-me
7. gesz-kin-ti-me
8. [4(ban2)] nam#-mah#
9. 4(ban2) nig2-gur11-kur-ra
10. 4(ban2) e-ta-e11
11. 4(ban2) ur-ki
12. 4(ban2@c) zi-mu#-an-da-gal2
@reverse
@column 1
1. 4(ban2) igi-{d}ba-ba6-sze3
2. 4(ban2) ur-{d}pa-bil3#-sag
3. i3-du8-me
4. 1(barig@c) 2(ban2) bara2-zi-sza3-gal2#
5. lu2 lungax(|BIxNIG2|)
6. 1(barig) e-ta-e11
7. gab2-ra masz#
8. 1(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
9. 1(asz@c) lu2 1(barig@c)
10. en-DU#
11. 2(asz@c) lu2# 1(barig@c) 2(ban2@c)
12. lugal#-da-nu-me-a
@column 2
1. sipa udu siki-ka-me
2. 2(barig@c) {d}nin-gir2-su-igi-du
3. gab2-ra
4. ur-{d}en-ki
5. [sipa] gu4-ka
6. 1(asz@c) lu2 1(barig@c)
7. gir2#-nun
8. gab2-kas4
9. 1(barig@c) dingir-sipa
10. gab2-ra
11. gu4 tur-tur-ra#
12. 1(barig@c) 2(ban2@c) lugal-i3-nun
13. 1(barig@c) ab-ba
14. elam
15. 4(ban2@c) lugal-a-mu
16. 3(ban2@c) nin-e-an#-su
17. 2(asz@c) dumu nita 2(ban2@c)
@column 3
1. 4(ban2@c) za-na
2. sze-bi 1(asz@c) 5(ban2@c) U2-U2
3. 1(barig@c) 2(ban2@c) ur-{d}inanna
4. ma2-lah5
5. 2(barig@c) lugal-uszur3-ra-nu2#
6. a-da-ba
7. 1(barig@c) 2(ban2@c) ur-{d}esz3-ir-nun
8. nar-me
9. szu-nigin2 2(asz@c) lu2 2(barig@c)
10. 7(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
11. 8(asz@c) 1(disz@t) lu2 1(barig@c)
12. 8(asz@c) 2(disz@t) lu2 4(ban2@c)
13. 2(asz@c) lu2# 2(ban2@c)
14. nita-me
15. 1(asz@c) munus 4(ban2@c)
16. 1(asz@c) munus 3(ban2@c)
@column 4
1. sze-bi 7(asz@c) 3(ban2@c) 2(barig) 2(ban2) sza3 dub didli
@column 5
1. szu-nigin2 1(u@c) la2 1(asz@c) lu2 2(barig@c) 4(ban2@c)
2. 3(asz@c) lu2 2(barig@c)
3. 5(u@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
4. 3(u@c) 3(asz@c) 1(disz@t) lu2 1(barig@c)
5. 1(u@c)# 2(asz@c) 2(disz@t) lu2 4(ban2@c)
6. 2(asz@c) lu2 2(ban2@c)
7. nita-me
8. 1(u@c) 5(asz@c) munus 1(barig@c)
9. 1(asz@c) 1(disz@t) munus 4(ban2@c)#
10. 1(asz@c) munus 3(ban2@c)
@column 6
1. gu2#-an-sze3 2(gesz2@c) 6(asz@c)# <4(disz@t)> lu2 tur mah-ba
2. sze-bi 4(u@c) la2 1(asz@c) 1(barig@c) 3(ban2@c)# gur saggal
3. sze#-ba igi-nu#-du8# sza3-dub# didli#
4. [{d}ba-ba6]
5. [URU-KA-gi-na]
6. [ensi2]
7. [lagasz{ki}]
8. [iti ...]
@column 7
1. en-ig-gal
2. nu-banda3
3. e2-ki-sal4-la#-ta
4. e#-ne-ba 1(|ASZxDISZ@t|)
5. 6(disz@t) ba-am6
DP 171 (P220821) 2355659
ATF: Syntax error at line 297 col 7: $ rest of
me-lu2-bad-ra2 only appears a few times in words list
il2-x only appears a few times in words list
kikken-me! only appears a few times in words list
u2-ka-me only appears a few times in words list
x-x-ga only appears a few times in words list
udu-siki-ka only appears a few times in words list
gab2-kas4! only appears a few times in words list
mu-ni-uri3! only appears a few times in words list
lugal-surx(ERIM)-ra-ki-ag2 only appears a few times in words list
...-lu2-mu only appears a few times in words list
x-du3-x only appears a few times in words list
uri3! only appears a few times in signs list
&P220821 = DP 171
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 6(asz@c) lu2 siki-ba 4(disz@t) ma-na
2. ur-{d}{sze3}szer7-da
3. 2(u@c) la2 3(disz@t) 4(disz@t) inim-du11
4. 1(u@c) 4(asz@c) U2-U2
5. 1(u@c) 5(asz@c) 1/2(asz@c) 4(disz@t) szesz-lu2-du10
6. 1(u@c) la2 1(disz@t) 4(disz@t) e2-me-lam2-su3
7. 1(u@c) 2(asz@c) 4(disz@t) inim-ma-ni-zi
8. 1(asz@c) 5(disz@t) ur-sag
9. 1(asz@c) [x ur]-{d}nin-mu2
10. RU-lugal-me
11. 2(u@c) 7(disz@t) amar-ki
12. 1(u@c) 3(disz@t) 1/2(asz@c) 5(disz@t) dam-dingir-mu
13. aga3-us2-me
14. 5(asz@c) 1/2(asz@c) x x x x
@column 2
1. 1(asz@c) 3(disz@t) lu2
2. 2(asz@c) bar-dul5 1(disz@t) sza3-ga-du3 1(disz@t) lu2
3. gir2-nun
4. 2(asz@c) bar-dul5 1(disz@t) sza3-ga-du3 1(disz@t) lu2
5. 1(asz@c) bar-dul5 1(disz@t) lu2
6. ur-ki
7. gab2-kas4-me
8. 1(asz@c) 4(disz@t) lu2 esz2-gid2
9. 1(asz@c) 4(disz@t) lugal-mu-da-kusz2
10. sipa# [ansze surx(ERIM)]-ka-me
11. 6(asz@c) 4(disz@t) lu2
12. engar ki-gub-me
13. 2(asz@c) 4(disz@t) simug
14. 2(asz@c) 3(disz@t) simug
15. 2(asz@c) 4(disz@t) nagar
16. 1(asz@c) 2(disz@t) nagar
17. 1(asz@c) 4(disz@t) aszgab
18. 1(asz@c) 2(disz@t) aszgab
19. 2(asz@c) 3(disz@t) aszgab
@column 3
0. [x 4(disz@t) zadim]
1. 1(asz@c) 3(disz@t) zadim
2. 2(asz@c) 4(disz@t) tug2-du8
3. 2(asz@c) 3(disz@t) tug2-du8
4. 8(asz@c) 2(disz@t) bahar2
5. 1(asz@c) 2(disz@t) szagan-kesz2
6. gesz-kin-ti-me
7. 1(u@c) 3(asz@c) 4(disz@t) ma2-lah5
8. 4(asz@c) 4(disz@t) lu2
9. [x] x x-ra
10. 1(asz@c) 5(disz@t) en-ku4
11. sipa szaganx(AMA){sza:gan}-me
12. 1(asz@c) 4(disz@t) dingir-szesz-mu
13. 1(asz@c) 4(disz@t) lu2-kur-re2-bi2-gi4
14. unu3-me
15. 1(asz@c) 3(disz@t) ur-{d}dumu-zi
16. 1(asz@c) 4(disz@t) lugal-usz-sux(MUSZ)
17. sipa gu4-me
@column 4
1. [1(asz@c)] 5(disz@t) a2-ne2-kur-ra
2. [x x] gab2-[ra]-ni
3. [1(asz@c) 5(disz@t) ...]
4. 1(asz@c) bar-[dul5 1(disz@t)] sza3-ga-[du3 1(disz@t)] gab2-[ra]-ni
5. 1(asz@c) 5(disz@t) sag-ga2-[tuku-a]
6. 1(asz@c) 3(disz@t) [gab2]-ra-ni
7. 1(asz@c) 3(disz@t) nimgir-si
8. [gab2]-ra inim-du11
9. sag-apin-me
10. 6(asz@c) 3(disz@t) dal-muszen
11. 1(u@c) la2 1(disz@t) 2(disz@t) lu2
12. 1(asz@c) 3(disz@t) e2-i3-gara2-su3
13. 1(u@c) la2 1(disz@t) 2(disz@t) lu2
14. 1(asz@c) 2(disz@t) u2-du
15. 1(asz@c) 2(disz@t) ur-tul2-sag
16. 1(asz@c) 4(disz@t) amar-kuara{ki}
17. szu-ku6 a du10-ga-me
@column 5
1. 1(asz@c) 4(disz@t) nigar-mud
2. 2(asz@c) 3(disz@t) gab2-ra ni
3. 1(asz@c) 4(disz@t) en-DU
4. 2(asz@c) 3(disz@t) gab2-ra ni
5. [1(asz@c)] 4(disz@t) lugal-[da]-nu-me-a
6. [1(asz@c) bar]-dul5 1(disz@t) [sza3-ga-du3 1(disz@t) lu2]
7. [...]
8. [...]
9. 1(asz@c) [x x]-x-[x]
10. gab2-[ra] udu nig2-[gu7]-a
11. U2-[U2]
12. 1(asz@c) bar-dul5 1(disz@t) sza3-ga-[du3 1(disz@t)] lu2
13. 1(asz@c) bar-dul5 1(disz@t) lu2
14. gab2-ra masz gal-gal-me
15. 3(asz@c) bar-dul5 1(disz@t) il2 nita
16. 6(asz@c) 3(disz@t) il2 munus
17. 1(asz@c) tug2 nig2-du5-du3 1(disz@t) il2 munus
@column 6
1. 1(asz@c) 4(disz@t) me-lu2-bad-ra2
2. 1(asz@c) 3(disz@t) il2 nita
3. 1(asz@c) bar-dul5 1(disz@t) sza3-ga-du3 1(disz@t) il2 nita
4. 3(asz@c) bar-dul5 1(disz@t) il2 nita
5. 4(asz@c) 3(disz@t) il2 [nita]
6. [x] 2(disz@t)? il2 munus
7. 1(asz@c) 4(disz@t) en-ku3
8. 1(asz@c) bar-dul5 1(disz@t) sza3-ga-du3 1(disz@t) il2 nita
9. 2(asz@c) bar-dul5 1(disz@t) il2 nita
10. 2(asz@c)#? [...]
11. [...]
12. 3(asz@c) bar-dul5 1(disz@t) il2 nita
13. 6(asz@c) tug2 nig2-du5-du3 1(disz@t) il2 munus
@column 7
1. 1(asz@c) 4(disz@t) ur-{d}nin-|MUSZ%MUSZ|-da-ru
2. 5(asz@c) bar-dul5 1(disz@t) il2-[x]
3. [...]
4. 8(asz@c) 4(disz@t) igi-nu-du8
5. 1(asz@c) 3(disz@t) du3-a-ku5
6. 3(asz@c) 3(disz@t) nu-kiri6
7. 1(asz@c) 5(disz@t) dingir-a-mu
8. 8(asz@c) 4(disz@t) igi-nu-du8
9. 1(asz@c) 3(disz@t) du3-a-ku5
10. [...]
11. [...]
12. 2(asz@c) 4(disz@t) igi-nu-du8
13. 1(asz@c) bar-dul5 1(disz@t) sza3-ga-du3 1(disz@t) du3-a-ku5
14. 1(asz@c) 4(disz@t) e-ta-e11
@column 8
1. 2(asz@c) 3(disz@t)#? [...]
2. [...]
3. 1(asz@c) 4(disz@t) ur-ki
4. 5(asz@c) 4(disz@t) igi-nu-du8
5. 1(asz@c) 3(disz@t) du3-a-ku5
6. 1(asz@c) 4(disz@t) en-kisal-si
7. 4(asz@c) 4(disz@t) igi-nu-du8
8. 1(asz@c) 4(disz@t) za3-mu
9. 2(asz@c) 4(disz@t) igi-nu-du8
10. 1(asz@c) bar-dul5 1(disz@t) du3-a-ku5
11. [x] 4(disz@t) ur-pu2
12. 4(asz@c) bar-dul5 1(disz@t) sza3-ga-du3 1(disz@t) igi-nu-du8
13. 1(asz@c) bar-dul5 [1(disz@t)] du3-a-ku5
14. 1(asz@c) 4(disz@t) nimgir-abzu
@column 9
1. nu-kiri6-me
2. 1(u@c) 3(asz@c) 4(disz@t) igi-nu-du8
3. 3(asz@c) 4(disz@t) azlag3
4. 1(asz@c) 4(disz@t) ur-{d}szul-pa-e3
5. 1(u@c) 3(asz@c) 4(disz@t) igi-nu-du8
6. 1(asz@c) 4(disz@t) azlag3
7. 1(asz@c) 2(disz@t) azlag3
8. 2(asz@c) [...]
9. [...]
10. 1(u@c) 3(disz@t) 4(disz@t) igi-nu-du8
11. 1(asz@c) 4(disz@t) azlag3
12. 1(asz@c) 4(disz@t) azlag3
13. 1(asz@c) 4(disz@t) e-ta-e11
14. [...]
@column 10
1. 2(asz@c) 5(disz@t) gab2-dan6
2. 1(asz@c) 4(disz@t) gab2-dan6
3. 2(u@c) la2 1(disz@t) 3(disz@t) geme2
4. 8(asz@c) 1/2(disz) sza3-du10 nita
5. 1(u@c) 1(asz@c) 1/2(disz) sza3-du10 munus
6. 1(asz@c) 4(disz@t) geszgal-si
7. 2(u@c) 3(asz@c) geme2
8. 4(asz@c) 1/2(disz) sza3-du10 nita
9. [x] 1/2(disz) [sza3]-du10 munus
10. [x] 3(disz@t) nin-inim-zi-da
11. 1(u@c) 6(disz@t) 3(disz@t) geme2
12. 1(asz@c) 1/2(disz) sza3-du10 nita
13. 1(asz@c) 1/2(disz) sza3-du10 munus
14. 1(asz@c) 2(disz@t) {d}nansze-da-nu-me-a
15. 1(u@c) 2(disz@t) 3(disz@t) [geme2]
@column 11
1. 3(asz@c) 1/2(disz) sza3-du10 nita
2. 3(asz@c) 1/2(disz) sza3-du10 munus
3. 1(asz@c) 4(disz@t) igi-bar-lu2-ti
4. ki-siki-me
5. 5(asz@c) 3(disz@t) geme2
6. 2(asz@c) 1/2(disz) sza3-du10 nita
7. 3(asz@c) 1/2(disz) sza3-du10 munus
8. 1(asz@c) 3(disz@t)#? [sza3]-ge-a-ra2-bi2-du11
9. [ki]-gu-me
10. 2(asz@c) 3(disz@t) geme2
11. 1(u@c) la2 1(disz@t) tug2 nig2-du5-du3 1(disz@t) geme2
12. 2(asz@c) 1/2(disz) sza3-du10 nita
13. 2(asz@c) 1/2(disz) sza3-du10 munus
14. 1(asz@c) 4(disz@t) masz-da3
15. 4(asz@c) 3(disz@t) geme2
16. 2(asz@c) tug2 nig2-du5-du3 1(disz@t) geme2
17. 3(asz@c) 1/2(disz) sza3-du10 [nita]
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) 1/2(disz) sza3-du10 munus
2. 1(asz@c) bar-dul5 1(disz@t) u2-bil
3. 1(asz@c) 4(disz@t) ur2-mud
4. 5(asz@c) tug2 nig2-du5-du3 1(disz@t) geme2
5. 2(asz@c) 1/2(disz) sza3-du10 nita
6. 1(asz@c) bar-dul5 1(disz@t) sza3-ga-du3 1(disz@t) u2-bil
7. 1(asz@c) 4(disz@t) i3-li2-be6-li2
8. 1(asz@c) 3(disz@t) geme2
9. 1(asz@c) tug2 nig2-du5-du3 1(disz@t) geme2
10. 1(asz@c) [1/2(disz)] sza3-du10 munus
11. 3(asz@c) [bar-dul5] 1(disz@t) u2-bil
12. 1(asz@c) bar-dul5 1(disz@t) sza3-ga-du3 1(disz@t) igi-nu-du8
13. munu4 gaz-am6
14. 1(asz@c) 5(disz@t) amar-giri16{ki}
15. 1(asz@c) tug2 nig2-du5-du3 1(disz@t) geme2
16. 1(asz@c) 1/2(disz) sza3-du10 munus
17. puzur4-ma-ma
18. 2(asz@c) tug2 nig2-du5-du3 1(disz@t) geme2
19. 1(asz@c) 1/2(disz) sza3-du10 munus
20. 1(asz@c) 4(disz@t) bara2-zi
21. geme2 kikken-me!
@column 2
1. [...]-ga
2. [x] 3(disz@t) geme2
3. 2(asz@c) 1/2(disz) sza3-du10 munus
4. [x x] geme2
5. [x x] geme2
6. [x 1/2(disz)] sza3-du10 nita
7. 1(u@c) 1/2(disz) sza3-du10 munus
8. geme2 szah2 nig2-gu7-me
9. 1(asz@c) bar-dul5 1(disz@t) nita
10. 1(asz@c) bar-dul5 1(disz@t) munus
11. gab2-ra szah2 u2-ka-me
12. 1(asz@c) 2(disz@t) geme2
13. geme2 masz-kam
14. 1(asz@c) 3(disz@t) lugal-pa-e3
15. sipa szah2
16. 1(asz@c) 3(disz@t) en-ku3
17. kuruszda
18. 1(asz@c) 4(disz@t) lu2
@column 3
1. 4(asz@c) 4(disz@t) lu2
2. 1(asz@c) 1(disz@t) [x-x]-ga
3. [...]
4. [...]
5. [...]
6. 2(asz@c) 3(disz@t) [sipa?] udu-[siki?-ka?]
7. 1(asz@c) bar-dul5 1(disz@t) sza3-ga-du3 1(disz@t) lu2
8. 1(asz@c) bar-dul5 1(disz@t) lu2
9. sipa masz gal-gal-me
10. 1(asz@c) bar-dul5 2(u@c) la2 1(disz@t) gab2-kas4!
11. nu-banda3
12. 1(asz@c) 7(disz@t) ki2-num
13. ka-szagan
14. 1(asz@c) 7(disz@t) nita-zi
15. 1(asz@c) 3(disz@t) 1(disz@t) lugal#-ga2
16. 1(asz@c) 3(disz@t) ur-du6
17. 1(asz@c) 3(disz@t) {d}ba-ba6-lu2-sa6-ga
18. 1(asz@c) 3(disz@t) PU3!-PU3!-ni-du10
19. 1(asz@c) 3(disz@t) lugal-inim-gi-na
20. [1(asz@c) 3(disz@t) a]-tesz2-mu
@column 4
1. 1(asz@c) 3(disz@t) ha-ma-ti
2. 1(asz@c) 3(disz@t) a2-na-mu-gub
3. sagi-me
4. 1(asz@c) 3(disz@t) amar-giri16{ki}
5. [1(asz@c) 3(disz@t) lugal]-mu-[da]-kusz2
6. 1(asz@c) 4(disz@t) sag-{d}nin-gir2-su-da
7. 1(asz@c) 4(disz@t) szesz-kur-ra
8. 1(asz@c) 4(disz@t) en-DU
9. 1(asz@c) 4(disz@t) ur-{d}ba-ba6
10. 1(asz@c) 4(disz@t) mu-ni-uri3!
11. 1(asz@c) 4(disz@t) {d}nin-gir2-su-lu2-mu
12. muhaldim-me
13. 1(asz@c) 3(disz@t) en-uszur3-re2
14. lu2 e2-nig2-ka
15. [x] x lu2
16. lu2 e2-[nig2]-ka-me
17. 1(asz@c) 4(disz@t) {d}nin-gir2-su-lu2-mu
18. 1(asz@c) 4(disz@t) lugal-surx(ERIM)-ra-[ki-ag2]
@column 5
1. [1(asz@c) 4(disz@t) nam-mah]-ni
2. sukkal-me
3. [...]-lu2-mu
4. [...]
5. [...] x x x
6. 1(asz@c) 4(disz@t) ur2-ni
7. 1(asz@c) bar-dul5 1(disz@t) sza3-ga-du3 1(disz@t) lugal-tesz2-mu
8. lu2-a-kum2-me
8. lu2 a-kum2-me
9. 1(asz@c) 3(disz@t) dingir-al-sa6
10. nita-am6
11. 1(asz@c) tug2 nig2-du5-du3 1(disz@t) sal
12. [szu]-i-me
13. [x] 2(disz@t) lu2
14. 1(asz@c) 3(disz@t) [lugal]-sza3-la2-[tuku]
15. 1(asz@c) 2(disz@t) gala-tur
16. 1(asz@c) 2(disz@t) amar-{d}nam2-nun
17. 1(asz@c) 2(disz@t) lugal-pirig
18. szu-ku6 ab-ba-me
@column 6
1. 5(asz@c) 2(disz@t) [x]
2. 1(asz@c) 2(disz@t) [x] x x [x]
3. [...]
4. 1(asz@c) [x x]-du3-[x]
5. 1(asz@c) 5(disz@t) RI
6. 1(asz@c) 5(disz@t) x x
7. 1(asz@c) 5(disz@t) [...]
$ rest of column missing
@column 7
1. [szu]-nigin2 [x x] lu2
2. 4(u@c) 7(asz@c) lu2
3. 2(u@c) 5(asz@c) 1/2(asz@c) 1/2(asz@c) 5(disz@t) lu2
4. 3(u@c) 5(asz@c) 4(disz@t) lu2
5. 5(u@c) 5(asz@c) [3(disz@t)] lu2
6. 1(gesz2@c) 1(u@c) 2(disz@t) 2(disz@t) lu2
7. 3(u@c) la2 3(disz@t) 1(disz@t) [tug2 nig2-du5-du3 1(disz@t) lu2]
8. [x bar-dul5 1(disz@t) lu2]
9. 2(u@c)? [1/2(disz) sza3-du10 nita]
10. nita-[me]
11. 1(gesz2@c)? [x munus]
12. [x x munus]
13. 2(u@c)? [x munus]
14. 5(u@c) 1/2(disz) munus
15. 5(u@c) la2 3(disz@t) tug2 nig2-du5-du3 1(disz@t) munus
16. 1(asz@c) bar-dul5 1(disz@t) munus
17. munus-me
@column 8
1. gu2-an-sze3 1(gesz'u@c) 2(gesz2@c) 1(u@c) 6(asz@c)? lu2 [tur] mah-[ba]
2. siki-ba lu2 u2-[rum]
3. {d}ba-ba6
4. URU-KA-gi-na
5. lugal
6. lagasz{ki}-ke4
7. iri ku3-ta
8. e-ne-ba 2(|ASZxDISZ@t|)
@column 9
$ column blank
@column 10
$ column blank
TSA 17 (P221378) 2355660
szu-na-mu-gi only appears a few times in words list
{d}nin!-gir2!-su-bad3!-mu only appears a few times in words list
en-ku3! only appears a few times in words list
7(asz@c)! only appears a few times in words list
kur!-ra-a2!(DA)-gal2 only appears a few times in words list
kuruszda!-da only appears a few times in words list
dub-ba-a-ta only appears a few times in words list
e!-ne-ba only appears a few times in words list
gir2! only appears a few times in signs list
bad3! only appears a few times in signs list
ku3! only appears a few times in signs list
7(asz@c)! only appears a few times in signs list
&P221378 = TSA 17
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [n(disz@t) igi-nu-du8 sze-ba 1(barig@c)]
2. [1(barig) ur-nu]
3. [1(barig) nigar-mud]
4. [nu-kiri6-me]
5. [1(barig) ur-{d}esz3-ir-nun]
6. [1(barig) igi-dingir-sze3]
7. [du3-a-ku5-me]
8. [sze-bi n(disz@t) gur saggal]
9. [dingir-a-mu]
10. 2(disz@t)# igi-nu-du8 1(barig@c)
11. 2(disz@t) du3-a-ku5 1(barig@c)
12. sze-bi 1(asz) e2-ku4
13. 2(disz@t) igi-nu-du8 1(barig@c)
14. sze-bi 2(barig) lugal-e2-ni-sze3
15. 5(disz@t) igi-nu-du8 1(barig@c)
16. 1(disz@t) du3-a-ku5 1(barig@c)
17. sze-bi 1(asz) 2(barig) ur-ki
@column 2
1. [4(disz@t)? igi-nu-du8 1(barig@c)]
2. [1(barig) lu2-{d}ba-ba6]
3. [du3-a-ku5]
4. [sze-bi 1(asz) 1(barig) en-kisal]-si
5. [igi-nu]-du8#? [gesz] me#
6. [1(u@c)] 2(asz@c) igi-[nu]-du8 1(barig@c)
7. sze-bi 3(asz@c) ur-szul
8. 1(u@c) 5(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c)
9. sze-bi 3(asz@c) 3(barig@c) ur-{d}ab-u2
10. 1(u@c) 2(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c)
11. sze-bi 3(asz@c) e-ta-e11
12. igi-nu-du8 gesz-kin-ti-me
@column 3
1. [1(barig@c) 2(ban2@c) ur-sze-da-lum-ma]
2. [1(barig@c) szu]-na-mu-gi
3. 1(barig@c) igi-mu-an-sze3-gal2
4. 1(barig@c) {d}nin!-gir2#!-[su]-bad3!-mu
5. 1(barig@c) mes-e2-sza3-ga
6. 1(barig@c) gub-ba-ni
7. nita-me
8. 1(barig@c) geme2-i7-edin-na
9. 1(barig@c) nin-gil-sa
10. 1(barig@c) geme2-{d}ba-ba6
11. 1(barig@c) nin-sza3-la2-tuku
12. munus-me
13. szu-nigin2 1(asz@c) nita 1(barig@c) 2(ban2@c)
@column 4
1. [5(asz@c) nita 1(barig@c)]
2. [4(asz@c) munus 1(barig@c)]
3. sze-bi 2(asz@c) 2(barig@c) 2(ban2@c) sag-{d}nin-gir2-su-da
4. 1(barig@c) 2(ban2@c) en-kur-ra-a-ra2-nu2
5. 1(barig@c) gala-tur
6. 1(barig@c) e2-sa6-ga
7. 1(barig@c) {d}nin-gir2-su-igi-du
8. nita-me
9. 1(barig@c) nin-szesz-ra-ki-ag2
10. 2(ban2@c) dumu munus
11. 1(barig@c) nin-a-ra2-ti
12. 1(barig@c) {d}ba-ba6-ama-mu
13. munus-me
14. szu-nigin2 1(asz@c) [nita 1(barig@c) 2(ban2@c)]
@column 5
1. 3(asz@c)! nita 1(barig@c)
2. 3(asz@c) munus 1(barig@c)
3. 1(asz@c) sza3-du10 munus 2(ban2@c)
4. sze-bi 2(asz@c) la2 2(ban2@c) en-ku3!
5. 1(barig@c) 2(ban2) {d}inanna-ur-pa4-pa4
6. 1(barig@c) 2(ban2) ur-{d}gaszam
7. 1(barig@c) 2(ban2) utu-igi-du
8. nita-me
9. [1(barig@c) pa4]-pa4-{d}inanna-da-gal-di
10. 1(barig@c) geme2-tillax(|AN&AN|)
11. 1(barig@c) sa6-sa6
12. munus-me
13. szu-nigin2 3(asz@c) nita 1(barig@c) 2(ban2@c)
14. 3(asz@c) munus [1(barig@c)]
15. [sze-bi 2(asz@c) la2 1(barig@c) lugal-sipa]
@column 6
1. 1(barig@c) [sipa-iri]-da-kusz2
2. 1(barig@c) en-ku3
3. nita-me
4. 1(barig@c) nig2-banda3{da}
5. 1(barig@c) nin-bara2-da-ri2
6. 1(barig@c) nin-masz-e
7. 1(barig@c) e-da-nam
8. munus-me
9. szu-nigin2 2(asz@c) nita 1(barig@c)
10. 4(asz@c) munus 1(barig@c)
11. sze-bi 1(asz@c) 2(barig@c) ur-{d}nin-|MUSZ%MUSZ|-da-ru
12. 1(barig@c) en-na
13. szitim
14. il2-me
15. 1(barig@c) ur-du6
16. 1(barig@c) [lugal-ga2]
17. [1(barig@c) {d}nin-gir2-su-tesz2-mu]
@column 7
1. [1(barig@c) sag-mu-ab-tuku]
2. 1(barig@c) [{d}nin]-gir2-[su-menx(|GA2xEN|)]-zi
3. sagi-me
4. 1(barig@c) ur-{d}ba-ba6
5. 1(barig@c) {d}nin-gir2-su-lu2-mu
6. 4(ban2@c) lugal-he2
7. muhaldim-me
8. 1(barig@c) lugal-surx(ERIM)-re2-ki-ag2
9. 1(barig@c) nam-mah-ni
10. 1(barig@c) e-ta-e11
11. sukkal-me
12. 1(barig@c) {d}nin-szubur-[ama-mu]
13. [lu2 e2-nig2-ka]
@column 8
1. [1(barig@c) nig2-du7-pa-e3]
2. [1(barig@c) nir-an-da-gal2]
3. 1(barig@c) [szul-{d}en]-lil2-le
4. lu2 e2-sza3-ga-me
5. 1(barig@c) e2-mete
6. 1(barig@c) nin-al-sa6
7. 1(barig@c) {d}ba-ba6-lu2-sa6-ga
8. 1(barig@c) [{d}ba]-ba6-ama-mu
9. 1(barig@c) bara2-u4-su3-sze3
10. 1(barig@c) nin-mu-da-kusz2
11. ar3-du2 [munus-me]
12. [3(ban2@c) dumu nita nin-si-sa2]
13. [1(barig@c) surx(ERIM)-tesz2-mu]
@column 9
1. [lu2 igi-nigin2]
2. [1(barig@c) ur2-ni]
3. [1(barig@c) lugal-tesz2-mu]
4. [lu2-a-kum2-me]
4. [lu2 a-kum2-me]
5. [1(barig@c) 2(ban2@c) U2-U2]
6. [1(barig@c) 2(ban2@c) lugal-sza3-la2-tuku]
7. [1(barig@c) 2(ban2@c) en-da-gal-di]
8. [dub-sar-me]
9. 1(barig@c) [dingir-al-sa6]
10. nita#-[am6]
11. 3(ban2) [geme2-du6]
12. munus-[am6]
13. [szu-i-me]
14. [1(barig@c) dingir-igi-du]
15. [lu2 alan]
@reverse
@column 1
1. [szu-nigin2 3(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)]
2. [2(u@c) la2 1(asz@c) lu2 1(barig@c)]
3. 1(asz@c) lu2# [4(ban2@c)]
4. 1(asz@c) nu-siki 3(ban2@c)
5. nita-me
6. 6(asz@c) munus 1(barig@c)
7. 1(disz@t) munus 3(ban2)
8. sze-bi 7(asz@c)! 2(barig@c) 1(ban2@c) 3(ban2) sza3 dub e2-gal-kam
9. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}en-ki-tesz2-mu
10. szubur-da
11. e-da-ti
@column 2
1. [1(barig@c) lugal-lagasz{ki}]
2. [1(barig@c) szu-asz3]
3. [1(barig@c) lugal-pirig-tur]
4. 1(barig@c) en-ku4
5. nig2-lu2-nu-tum2-da
6. e-da-se12
7. simug-me
8. 1(barig@c) 2(ban2@c) sipa-lagasz{ki}-e#-ki-ag2
9. aszgab
10. 1(barig@c) 2(ban2@c) e-ta-e11
11. tug2-du8
12. 1(barig@c) ur-{d}ba-ba6
13. 1(barig@c) lugal-szu-mah
14. [nagar]-me
@column 3
1. [1(barig@c) sza3-nu-gal2]
2. [ad-kup4]
3. 1(barig@c) [szul]-sza3-kusz2#
4. zadim
5. gesz-kin-ti-me
6. 3(ban2@c) ur-{d}inanna
7. 3(ban2@c) ambar-<re2>-si
8. 3(ban2@c) utu-lu2-mu
9. 3(ban2@c) igi-{d}ba-ba6-sze3
10. i3-du8 nita-me
11. 3(ban2@c) nin-en-sze3-nu-kar2-kar2
12. nu-siki munus-am6
13. igi-{d}ba-ba6-sze3
14. e-da-ti
15. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}nin-gir2-su-igi-du
16. gab2-ra gu4 tur-tur-ra
17. 1(barig@c) nig2-gur11-kur-ra
@column 4
1. [1(barig@c) sza3-nu-gal2]
2. [gab2-ra gala]-tur
3. sipa szaganx(AMA){sza:gan}-ka-me
4. 1(barig@c) kur!-ra-a2!(DA)-gal2
5. gir2-nun
6. gab2-[kas4-da]
7. e-da-ti
8. 1(barig@c) 2(ban2@c) szul-{d}en-lil2-le-su
9. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}ba-ba6-i3-su
10. 1(barig@c) 2(ban2@c) ur-esz2-dam
11. en-ig-gal
12. nu-banda3
13. e-da-se12
14. 1(barig@c) 2(ban2@c) lugal-i3-nun
15. nita-am6
16. 3(ban2@c) za-na
@column 5
1. [munus-am6]
2. udu [nig2-gu7]-a [ba-su8]-ge-esz2
3. U2-U2
4. kuruszda!-da
5. e-da-se12
6. 1(barig@c) ur-{d}inanna
7. ma2-lah5
8. 1(barig@c) amar-{d}samanx(|SZE.NUN.SZE3.BU|)
9. gala
10. szu-nigin2 8(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
11. 1(u@c) 3(asz@c) lu2 1(barig@c)
12. 4(asz@c) lu2 3(barig@c)
13. nita-me
14. 2(asz@c) munus 3(ban2@c)
15. sze-bi 6(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2@c) sza3-dub didli
@column 6
1. szu-nigin2 1(u@c) 6(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
2. 1(gesz2@c) 2(u@c) 2(asz@c) 2(u) 6(disz@t) lu2 1(barig@c)
3. 1(asz@c) lu2 4(ban2@c)
4. 5(asz@c) lu2 3(ban2@c)
5. nita-me
6. 2(u@c) munus 1(barig@c)
7. 2(asz@c) 1(disz@t) munus 3(ban2@c)
8. [1(asz@c) sza3-du10 munus 2(ban2@c)]
9. [munus-me]
@column 7
1. gu2-an-sze3 2(gesz2@c) 7(asz@c) 3(u) la2 3(disz@t) lu2 sze-ba tur mah-ba
2. sze-bi 3(u@c) 2(asz@c) la2 1(ban2@c) 6(disz@t) 2(barig) 4(ban2) gur saggal
3. sze-ba igi-nu-du8 il2 [sza3-dub didli]
4. [lu2 u2-rum]
5. [{d}ba-ba6]
6. [sa6-sa6]
7. [dam URU-KA-gi-na]
8. [lugal]
@column 8
1. lagasz{ki}-ka
2. en-szu-gi4-gi4
3. agrig-ge
4. guru7 ka2 {d}gan-gir2-ka-ka dub-ba-a-ta
5. e!-ne-[ba 6(|ASZxDISZ@t|)]
6. [n(disz@t) ba-am6]
FAOS 15/2, 121 (P227556) 2355661
en-da-nu-gal-di only appears a few times in words list
&P227556 = FAOS 15/2, p. 671, 121
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [8(asz@c) igi-nu-du8 sze-ba 1(barig@c) 2(ban2@c)]
2. [1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c)]
3. [1(disz@t) nu-kiri6 1(barig) 2(ban2)]
4. [2(asz@c) nu-kiri6 1(barig@c)]
5. [sze-bi 3(asz@c) 1(barig@c) 1(barig) 2(ban2) gur] saggal#
6. [dingir-a]-mu
7. [8(asz@c)] igi#-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)
8. [1(asz@c)] du3#-a-ku5 1(barig@c) 2(ban2@c)
9. 1(asz@c)# du3-a-ku5 1(barig@c)
10. [sze]-bi 3(asz@c) 1(barig@c) e2-ku4
11. 6(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)
12. 1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c)
13. sze-bi 2(asz@c) 1(barig@c) e#-ta-e11
@column 2
1. [7(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)]
2. [2(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c)]
3. [sze-bi] 3(asz@c)# [la2] 4(ban2@c)# [ur-ki]
4. 5(asz@c)# [igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)]
5. 1(asz@c) du3-a#-[ku5] 1(barig@c)#
6. sze-bi 2(asz@c) la2 2(ban2@c) en-kisal#-si#
7. 5(asz@c)# igi-nu-[du8] 1(barig@c) 2(ban2@c)
8. 1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c)
9. 1(barig@c) 2(ban2@c) nimgir-abzu#
10. sze-bi 2(asz@c) 1(barig@c) nimgir-abzu#
11. igi-nu-du8 gesz-me
12. 4(asz@c) 1(u) la2 1(disz@t) igi-nu-[du8] 2(barig@c) 4(ban2@c)
13. 1(barig@c) iri-kur-da-nu-KU-e
14. azlag3#
@column 3
1. [sze-bi 3(asz@c) la2 2(ban2@c) 6(disz@t) ur-szul]
2. [1(u@c) 2(asz@c) igi-nu-du8 2(barig@c) 4(ban2@c)]
3. [sze]-bi# 8(asz@c) [amar-ezem]
4. [4(asz@c) 8(disz@t) igi-nu-du8] 2(barig@c) [4(ban2@c)]
5. 2(barig@c)# [e-ta-e11]
6. [sze-bi 3(asz@c)] 4(ban2@c) [4(disz@t) 2(barig)] 4(ban2) e-ta#-e11
7. [igi]-nu#-du8# gesz#-kin#-ti-me
8. [1(barig@c) {d}]en#-lil2-bad3#
9. 1(barig@c) {d}nin-gir2#-su-bad3#
10. 1(barig@c) szu-na#
11. nita#-me
12. 1(barig@c) nin-iri#-ni#-sze3-nu-kar2-kar2
13. 1(barig@c) geme2-i7-edin-na
@column 4
1'. x
2'. 1(barig@c) [...]
3'. 1(barig@c) [...]
4'. [1(barig@c) uszur3-ra-sa6]
5'. 2(disz@t)-[kam-ma]
6'. munus-me
7'. szu-nigin2 3(asz@c) nita 1(barig@c)
8'. 1(u@c) la2 1(asz@c) munus 1(barig@c)
9'. sze-bi 3(asz@c) sag-{d}nin-gir2-su#-da
10'. 1(barig@c) 4(ban2@c) gala-tur
11'. 1(barig@c) 2(ban2@c) en#-kur-ra-a#-ra2#-nu2
12'. 1(barig@c) {d}mes-an-<du>-lu2-sa6-ga
13'. 1(barig@c) {d#}[nin-gir2]-su#-igi-du
@column 5
1. [1(barig@c) nir-an-da-gal2]
2. [1(barig@c) zi-mu]
3. [nita-me]
4. [1(barig@c) nin-szesz-ra-ki-ag2]
5. [1(barig@c) pa4]-pa4-[{d}nansze]-mu#-tu
6. 1(barig@c) za-na#
7. [munus]-me
8. szu#-nigin2 1(asz@c) nita# 1(barig@c) 4(ban2@c)
9. 1(asz@c)# [nita] 1(barig@c) 2(ban2@c)
10. 4(asz@c) nita 1(barig@c)
11. 3(asz@c) munus# 1(barig@c)
12. sze-bi 2(asz@c) 2(barig@c)# en-ku3#
13. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}inanna-ur-pa4-pa4
14. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}nansze-lu2-sa6-ga
15. 1(barig@c) ur-{d}gaszam
16. 1(barig@c) {d}utu-lu2-sa6-ga
@column 6
1. [nita-me]
2. [1(barig@c) {d}inanna-da-gal-di]
3. [1(barig@c) gan-tilla2]
4. [1(barig@c) nin-tesz2-mu]
5. [munus-me]
6. [szu-nigin2 2(asz@c) nita 1(barig@c) 2(ban2@c)]
7. 2(asz@c) nita# 1(barig@c)
8. 3(asz@c) munus# 1(barig@c)
9. sze#-[bi] 2(asz@c)# la2# 2(ban2@c)# lugal#-sipa
10. 1(barig@c) sipa-iri-da-kusz2#
11. 1(barig@c) en-ku3
12. 1(barig@c) {d}nin#-gir2#-su-tesz2-mu
13. nita-me
14. 1(barig@c) nig2-banda3{da#}
15. 1(barig@c) nin-lu2-mu#
16. 1(barig@c) nin-bara2-da-ri2
17. 1(barig@c) nin-masz-e
18. 1(barig@c) pa4-pa4-zi-mu
19. 1(barig@c) e-da-nam#
20. munus-me
@column 7
1. [szu-nigin2 3(asz@c) nita 1(barig@c)]
2. 6(asz@c)# munus# [1(barig@c)]
3. sze-bi# 2(asz@c) [1(barig@c)] ur#-{d}nin#-[|MUSZ%MUSZ|]-da#-ru#
4. il2#-me
5. 1(barig@c)# ur#-du6
6. 1(barig@c) lugal-ga2#
7. 1(barig@c) {d}ba-ba6-lu2#-sa6-ga
8. 1(barig@c) bu3-bu3-ga2-ni-du10
9. 1(barig@c) lugal-inim-gi#-na#
10. sagi-me
11. 1(barig@c) ur-{d}ba-ba6
12. 1(barig@c) mu-ni#-uri3#
13. 1(barig@c) {d}nin#-gir2#-su-lu2#-mu#
14. muhaldim#-me
15. 1(barig@c) lugal#-surx(ERIM)-ki-ag2#
16. 1(barig@c) nam#-mah#-ni#
@column 8
1. [sukkal-me]
2. [4(ban2@c) igi-mu-an-sze3-gal2]
3. [4(ban2@c) {d}nin-szubur-ama-mu]
4. [lu2 e2-nig2-ka-me]
5. 1(barig@c) nig2#-[du7-pa]-e3#
6. [1(barig@c) nir-an-da-gal2]
7. [lu2] e2-sza3#-ga-me#
8. 2(barig@c) e2-mete#
9. 2(barig@c) nin#-al#-sa6#
10. 1(barig@c) nin-si-sa2
11. 2(ban2@c) dumu nita
12. 4(ban2@c) {d}ba-ba6-lu2-sa6-ga
13. 4(ban2@c) {d}ba-ba6-ama-mu
14. ar3-du2 munus-me
15. 1(barig@c) ur2-ni
@reverse
@column 1
1. 1(barig@c) lugal-tesz2-mu
2. lu2-a-kum2-me
2. lu2 a-kum2-me
3. 2(barig@c) U2-U2
4. 1(barig@c) 2(ban2@c) en-da-nu-gal-di
5. 1(barig@c) 2(ban2@c) lugal-sza3
6. 1(barig@c) 2(ban2@c) szesz-lu2#-[du10]
7. dub#-sar-me
8. 1(barig@c) 2(ban2@c)# [dingir-al-sa6]
9. [nita-am6]
10. [3(ban2@c) me-me]
11. [munus-am6]
12. [szu-i2-me]
13. [U2-U2]
14. [e-da-se12]
15. 4(ban2@c)#! [dingir-igi-du]
16. [lu2 alan]
17. [szu-nigin2 1(asz@c) lu2 2(barig@c)]
18. [4(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)]
19. [1(u@c) 4(asz@c) lu2 1(barig@c)]
@column 2
1. 3(asz@c) lu2# 4(ban2@c)
2. 1(asz@c) sza3-du10 nita 2(ban2@c)
3. 1(asz@c) 1(disz@t) munus 2(barig@c)
4. 1(asz@c) munus 1(barig@c)
5. 2(asz@c) munus 4(ban2@c)
6. 1(asz@c) munus 3(ban2@c)
7. sze-bi 7(asz@c) 3(ban2@c) sza3-dub# e2#-gal-kam#
8. 1(barig@c) 2(ban2@c)# {d}en#-lil2#-da#
9. 1(barig@c) {d}en-ki-tesz2-mu#
10. [szubur-da]
11. [e-da-se12]
12. [1(barig@c) lugal-pirig-tur]
13. [1(barig@c) lugal-lagasz{ki}]
14. [1(barig@c) szu-asz3]
15. [1(barig@c) en-ku4]
16. [1(barig@c) ur-{d}pa-bil3-sag]
@column 3
1. nig2-lu2-nu-tum2#
2. e-da-se12
3. simug-me
4. 1(barig@c) 2(ban2@c) sipa-lagasz#{ki}-e-ki-ag2
5. 1(barig@c) i7-mud
6. [aszgab]-me
7. [1(barig@c)] ur#-[{d}ba-ba6]
8. nagar#
9. [1(barig@c)] 2(ban2@c) e#-ta#-e11
10. 1(barig@c) 2(ban2@c) nam-szita-mu-bi2-du11
11. tug2-du8-me
12. 1(barig@c) e2#-[ur2-bi]-du10
13. [ma2-gin2]
14. [amar-ezem-da]
15. [e-da-ti]
16. [gesz-kin-ti-me]
17. [3(ban2@c) nig2-gur11-kur-ra]
@column 4
1. [3(ban2@c)] ur-ki
2. 3(ban2@c)# igi-{d}ba-ba6-sze3
3. 3(ban2@c)# gub-ba-ni
4. 3(ban2@c) utu#-lu2-mu#
5. nita-me
6. 3(ban2@c) nam#-szita-mu-bi2-du11
7. 2(ban2@c) [dumu munus]
8. 3(ban2@c)# [nin-tigix(|E2.BALAG|)-ni-du10]
9. [munus-me]
10. [i3-du8-me]
$ rest broken
@column 5
1. lugal-da-nu-me-a#
2. [gab2]-ra# [udu siki-ka-me]
3. 3(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)#
4. [gir2-nun]
5. 1(barig@c) [2(ban2@c) lugal-tesz2-mu]
6. 1(barig@c) lugal#-tesz2-mu
7. [2(disz@t)-kam-ma]
8. [ur-ki]
9. [gab2-kas4-da]
10. [e-da-se12]
11. [1(barig@c) 2(ban2@c) NI-a-a-ama-da-ri2]
12. [gab2-ra en-ku4]
13. sipa szaganx(AMA)#{sza:gan#}-ka
14. 1(barig@c) ur-esz2-dam
15. en#-ig#-[gal]
16. [nu-banda3]
17. [e-da-ti]
18. [1(barig@c) IM-NI-PA]
19. [masz-a i3-ti]
20. [1(barig@c) 2(ban2@c) lugal-i3-nun]
@column 6
1. nita-me
2. 4(ban2@c) za-na#
3. munus#-am6
4. udu# [nig2-gu7-a] ba#-su8-ge
5. U2-U2
6. kuruszda#
7. [1(barig@c)] lugal#-[a-mu]
8. [amar-ra? i3-ti]
9. [U2-U2]
10. [sanga e2-gal-da]
11. [e-da-ti]
12. [1(barig@c) 2(ban2@c) ur-{d}inanna]
13. [ma2-lah5]
14. [1(barig@c) be2-su-ga2]
15. [lu2 {gesz}szinig]
16. szu-nigin2# 2(asz@c) lu2 2(barig@c)
17. 1(u@c) 3(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
18. 1(u@c) 6(asz@c) lu2 1(barig@c)
18. 6(asz@c) lu2 3(ban2@c)
20. [nita-me]
@column 7
1. [szu-nigin2] 2(u@c) 1(u) 6(disz@t) lu2# 2(barig@c) 4(ban2@c)
2. 4(asz@c) lu2 2(barig@c)
3. 1(asz@c) lu2# [1(barig@c)] 4(ban2@c)#
4. 1(gesz2@c) [...] lu2# 1(barig@c) 2(ban2@c)#
5. 5(u@c) 2(asz@c) [lu2] 1(barig@c)
6. 1(asz@c) lu2 4(ban2@c)#
7. 5(asz@c) lu2 3(ban2@c)#
8. 1(asz@c) lu2 2(ban2@c)
9. nita-me
10. 1(asz@c) 1(disz@t) munus 2(barig@c)
11. 2(u@c) 2(asz) munus 1(barig@c)
12. 4(asz@c) munus 4(ban2@c)
13. [2(asz@c) munus 3(ban2@c)]
14. [2(asz@c) munus 2(ban2@c)]
@column 8
1. [gu2-an-sze3] 3(gesz2@c) [x lu2 sze-ba tur mah-ba]
2. [sze-bi] 1(gesz2@c) [x gur saggal]
3. [sze-ba igi-nu-du8 il2 sza3 dub didli]
4. [lu2 u2-rum]
5. [{d}ba-ba6]
6. [sa6-sa6]
7. [dam URU-KA-gi-na]
8. [lugal]
9. [lagasz{ki}-ka]
10. [iti ...]
11. [en-ig-gal]
12. [nu-banda3]
13. [ganun kiri6-ta]
@column 9
1. [e-ne-ba n(|ASZxDISZ@t|)]
2. 8(disz@t) ba-am6
DP 627 (P221277) 2355662
&P221277 = DP 627
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(disz@t) gi e ambar
2. en-szu
3. 2(disz@t) gi lugal-aga3-zi
4. lu2-a-kum2
4. lu2 a-kum2
5. 5(disz@t) gi nin-mu-ma-da-ag2
@column 2
1. 4(disz@t) gi sza3-ga2-lu2-bi
2. 4(disz@t) gi e2-edin-ne2
3. gab2-dan6-me
4. 5(disz@t) gi amar-giri16
5. muhaldim
@column 3
1. 1(disz@t) gi ur-tul2-sag
2. 4(disz@t) gi lum-ma-sza3-tam
@reverse
@column 1
1. szu-nigin2 1(asz@c) 1/2(asz@c) esz2 kin du3-a e GAN2 ambar-ka
2. en-ig-gal
3. nu-banda3
4. mu-du3
5. bara2-nam-tar-ra
@column 2
1. dam lugal-an-da
2. ensi2
3. lagasz{ki}-ka 5(|ASZxDISZ@t|)
DP 193 (P220843) 2355663
gu4-ra2-bi2-mu2-a-a only appears a few times in words list
&P220843 = DP 193
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [1(asz@c) tug2] bar-dul5 usz-bar
2. 1(asz@c) bar-dul5 sza3-ga-du3
3. [ki]-la2-bi [3(asz@c)] ma-na [na4] sza3 tug2-ta
4. dingir-a-mu
5. 3(asz@c) e2-ku4
6. 3(asz@c) e-ta-e11
@column 2
1. 3(asz@c) ur-ki
2. 3(asz@c) en-kisal-si
3. nu-kiri6-me
4. 3(asz@c) a-ba-sa2
5. 3(asz@c) masz-da3
6. 3(asz@c) asz10-ne2
7. dub-sar-me
8. 3(asz@c) en-szu
9. 3(asz@c) nin-mu-ma-da-ag2
10. 3(asz@c) en-lu2
@column 3
1. 3(asz@c) en-uszur3-re2
2. 3(asz@c) igi-zi
3. lu2 igi-nigin2-me
4. 3(asz@c) di-utu
5. 2(asz@c) szesz-tur
6. 2(asz@c) {d}nin-gir2-su-lu2-mu
7. sukkal
8. 2(asz@c) lugal-aga3-zi
9. lu2-a-kum2
9. lu2 a-kum2
10. 3(asz@c) amar-giri16{ki}
@column 4
1. 3(asz@c)# [ha]-ma-ti
2. 3(asz@c) en-ne2
3. 2(asz@c) lugal-mu
4. muhaldim-me
5. 2(asz@c) ur-du6
6. i3-du8
7. 2(asz@c) szubur
8. simug
@reverse
@column 1
1. 3(asz@c) i3-li2-be6-li2
2. 3(asz@c) en-bi
3. lu2 lungax(|BIxNIG2|)-me
4. 3(asz@c) me-sag3-nu-di
5. 2(asz@c) ur-szu-ga-lam-ma
6. 2(asz@c) dingir-szesz-mu
7. 2(asz@c) lu2-kur-re2-[bi2-gi4]
@column 2
1. unu3-me
2. 3(asz@c) lugal-pa-e3
3. sipa szah2
4. 2(asz@c) en-ku3
5. 2(asz@c) lugal-sipa
6. 2(asz@c) ur-{d}nin-|MUSZ%MUSZ|-da-ru
7. ugula il2-me
@column 3
1. szu-nigin2 2(u@c) 1(asz@c) bar-dul5 usz-bar
2. 2(u@c) 1(asz@c) sza3-ga-du3 bar-dul5
3. 1(u@c) 2(asz@c) tug2 nig2-du5-du3
4. ki-la2-bi 1(gesz2@c) 3(u@c) la2 3(asz@c) ma-na na4 sza3 tug2-ta
5. [ugula]-ne
6. [lu2 igi-nigin2-ne]
@column 4
1. bara2-nam-tar-ra
2. dam lugal-an-da
3. ensi2
4. lagasz{ki}-ka-ke4
5. iti gu4-ra2-bi2-mu2-a-a
6. tug2-tag-tug2-tag-de3
7. e2-munus-ta
8. e-ne-szum2 6(|ASZxDISZ@t|)
HSS 03, 24 (P221333) 2355664
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @column
surx(ERIM)-ke4 only appears a few times in words list
&P221333 = HSS 03, 24
#atf: lang sux
@tablet
@column 1
1. 1(u@c) 2(asz@c) igi#-nu-du8 sze-ba 1(barig@c)
2. sze-bi 3(asz@c) gur saggal
3. ur-szul
4. 1(u@c) 5(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c)
5. [sze-bi] 4(asz@c) la2 1(barig@c) [ur-{d}]ab-u2
6. 1(u@c)# 2(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c)
7. sze-bi 3(asz@c) e-ta
8. igi-nu-du8 gesz-kin-ti-me
9. 1(u@c) 2(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c)
10. sze-bi 3(asz@c) dingir-a-mu
11. nu-kiri6
12. 1(asz@c) [nita] 1(barig@c)# 2(ban2@c)
13. 5(asz@c) nita# 1(barig@c)
@column 2
1. [4(asz@c)] munus 1(barig@c)
2. sze-bi# 2(asz@c) 2(barig@c) 2(ban2@c) sag-{d}nin-gir2-su-da
3. 1(asz@c) nita 1(barig@c) 2(ban2@c)
4. 3(asz@c) nita 1(barig@c)
5. 3(asz@c) munus 1(barig@c)
6. 1(asz@c) sza3-du10 munus 2(ban2@c)
7. sze-bi 2(asz@c) la2 2(ban2@c) en-ku3
8. 3(asz@c) nita 1(barig@c) 2(ban2@c)
9. 3(asz@c) munus 1(barig@c)
10. sze-bi 2(asz@c) la2 1(barig@c) lugal-sipa
11. [2(asz@c)] nita 1(barig@c)
12. 4(asz@c) munus 1(barig@c)
13. sze#-bi [1(asz@c)] 2(barig@c) ur#-{d}nin#-|MUSZ%MUSZ|-da-ru
14. 1(barig@c) en-na
15. szitim
16. il2-me
17. 5(asz@c) sagi 1(barig@c)
@column 3
1. 2(asz@c) muhaldim 1(barig@c)
2. 1(asz@c) muhaldim# 4(ban2@c)
3. 3(asz@c) sukkal# 1(barig@c)#
4. 1(barig@c) lu2 e2-nig2-ka#
5. 3(asz@c) lu2 1(barig@c)
6. lu2-e2-sza3#-ga <me>
7. 6(asz@c) ar3-[du2] munus [1(barig@c)]
8. 3(ban2@c) nu-siki# nita
9. 2(asz@c) lu2-a-kum2 1(barig@c)
9. 2(asz@c) lu2 a-kum2 1(barig@c)
10. 3(asz@c) dub-sar 1(barig@c) 2(ban2@c)
11. 1(barig@c) dingir-al-sa6
12. szu#-i2
13. [1(barig@c)] dingir-igi-[du]
14. lu2 alan#
15. 1(asz@c) simug 1(barig@c) 2(ban2@c)
16. szubur-da
17. e-da#-ti
18. 4(asz@c) simug 1(barig@c)
19. nig2-lu2
20. e-da-se12
21. [simug-me]
@column 4
1. 1(barig@c) 2(ban2@c) aszgab
2. 1(barig@c) 2(ban2@c) tug2#-du8#
3. 2(asz@c) nagar# 1(barig@c)#
4. 1(barig@c)# ad#-kup4#
5. 1(barig@c) zadim
6. gesz-kin-ti-me
7. 4(asz@c) i3-du8 nita# 3(ban2@c)
8. 1(asz@c) i3#-du8 munus 3(ban2@c)#
9. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}nin-gir2#-su-igi#-du#
10. gab2-ra gu4# tur-tur#
11. 2(asz@c) lu2# 1(barig@c)
12. gab2#-ra gala-tur
13. sipa szaganx(AMA){sza:gan}-ka
14. 3(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
15. ansze surx(ERIM)-ke4
16. ba-su8-ge-esz2
17. en-ig-gal
18. nu#-banda3
@column 5
1. e#-da#-se12#
2. 1(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
3. 1(asz@c) munus 3(ban2@c)
4. udu nig2-gu7#-a ba-su8-ge-esz2
5. U2-U2
6. kuruszda-da
7. e#-da-se12#
8. 1(barig@c) ur-{d}inanna
9. ma2-lah5
10. 1(barig@c) amar-{d}samanx(|SZE.NUN.SZE3.BU|)#
11. gala
12. sza3-dub didli-am6
13. 1(asz@c) geme2 1(barig@c)
14. 2(u@c) la2 2(asz@c) geme2 4(ban2@c)
15. 3(asz@c) nu-siki munus 2(ban2@c)
16. 7(asz@c) sza3-du10 nita 2(ban2@c)
17. 3(asz@c) sza3-du10 munus 2(ban2@c)
18. sze-bi 4(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c) sa6-sa6
@column 6
1. 1(asz@c) geme2# 1(barig@c)
2. 1(u@c) 4(asz@c) geme2 4(ban2@c)
3. 2(asz@c) sza3-du10 nita 2(ban2@c)
4. 5(asz@c) sza3-du10 munus 2(ban2@c)
5. sze-bi 3(asz@c) 4(ban2@c) nin-inim-zi#-da
6. 6(asz@c) geme2 1(barig@c)
7. 1(u@c) 5(asz@c) geme2 4(ban2@c)
8. 1(asz@c) sza3#-du10 nita 2(ban2@c)
9. 5(asz@c) sza3-du10 munus 2(ban2@c)
10. sze-bi 4(asz@c) 2(barig@c) {d}nansze-da-nu-me-a
11. ki-siki <u4>-bi-ta-me
12. 1(asz@c) geme2 4(ban2@c)
13. 2(u@c) la2 2(asz@c) geme2 3(ban2@c)
14. 2(asz@c) sza3-du10 nita 2(ban2@c)
15. 1(asz@c) sza3-du10# [munus] 2(ban2@c)
@column 7
1. sze-bi 2(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2@c) szesz#-e-a-na-ak#
2. 1(asz@c) geme2 4(ban2@c)
3. 2(u@c) la2 2(asz@c) geme2 3(ban2@c)
4. 1(asz@c) sza3-du10 munus 2(ban2@c)
5. sze-bi 2(asz@c) 2(barig@c) nin-e2-unu{ki}-ga-nir-gal2
6. 1(asz@c) geme2 4(ban2@c)
7. 2(u@c) geme2# 3(ban2@c)
8. sze-bi 2(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2@c) ZUM
9. sag sa10-a-me
10. ki-siki-me
11. 2(asz@c) geme2 4(ban2@c)
12. 2(u@c) la2 1(asz@c) geme2 3(ban2@c)
13. 2(asz@c) sza3-du10 munus 2(ban2@c)
14. sze-bi 3(asz@c) [la2 3(ban2@c)] ki-gu [me]
15. zabar3-tur
16. ugula-bi
@reverse
@column 1
1. 2(u@c) la2# 3(asz@c) geme2 4(ban2@c)
2. 1(asz@c) nu-siki nita 2(ban2@c)
3. 1(asz@c) nu-siki munus 2(ban2@c)
4. 1(asz@c) sza3-du10 nita 2(ban2@c)
5. 3(asz@c) sza3-du10 munus 2(ban2@c)
6. sze-bi 3(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c) ur2-mud
7. agrig
8. 1(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
9. 4(asz@c) geme2# 4(ban2@c)
10. sze-bi 1(asz@c) i3-li2-be6-li2
11. 1(asz@c) lu2 1(barig@c)
12. 6(asz@c) geme2# 4(ban2@c)
13. 1(asz@c) sza3#-du10# munus# 2(ban2@c)
14. sze-bi# 1(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c) amar-giri16{ki}
15. {lu2}lungax(|BIxNIG2|)-me
@column 2
1. 3(asz@c) geme2 3(ban2@c)
2. 3(asz@c) sza3-du10 nita 2(ban2@c)
3. 4(asz@c) sza3-du10 munus 2(ban2@c)
4. sze-bi 1(asz@c) la2 1(ban2@c) a-ga-am-me
5. 1(asz@c) nita 4(ban2@c)
6. 1(u@c) 2(asz@c) geme2 3(ban2@c)
7. 2(asz@c) nu#-siki nita 2(ban2@c)
8. 5(asz@c) sza3-du10 nita 2(ban2@c)
9. 2(asz@c) sza3-du10 munus 2(ban2@c)
10. geme2 szah2 nig2-gu7-a-me
11. 1(asz@c) 1(disz@t) geme2 3(ban2@c)
12. 2(disz@t) sza3#-du10 nita 2(ban2@c)
13. 1(asz@c) sza3-du10 munus 2(ban2@c)
14. geme2 masz-me
15. sze-bi 2(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) <1(barig) 1(ban2)> lugal-pa-e3
16. sipa szah2
@column 3
1. szu-nigin2 2(u@c) la2 3(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
2. 1(gesz2@c) 2(u@c) 1(asz@c) 1(u) lu2 1(barig@c)
3. 2(asz@c)# lu2# 4(ban2@c)
4. 5(asz@c) lu2# 3(ban2@c)
5. 2(u@c) 1(asz@c) sza3-du10 nita# 2(ban2@c)#
6. 3(asz@c) nu#-siki# nita 2(ban2@c)#
7. nita#-me
8. 3(u@c) la2 2(asz@c) geme2 1(barig@c)
9. 1(gesz2@c) 2(u@c) la2# 1(asz@c) geme2 4(ban2@c)
10. 1(gesz2@c) 3(u@c) 3(asz@c) geme2 3(ban2@c)
11. 3(u@c) la2 1(asz@c) sza3-du10 munus 2(ban2@c)
12. 4(asz@c) nu-siki munus 2(ban2@c)
13. munus-me
@column 4
1. gu2-an-sze3 6(gesz2@c) 1(u@c) 4(asz@c) lu2 sze-ba tur# mah#-[ba]
2. sze-bi 1(gesz2@c) 6(asz@c) 1(barig@c) 4(ban2@c) gur saggal
3. sze-ba geme2 dumu il2 igi-nu-du8 sza3-dub didli
4. e2 {d}ba-ba6-ka
5. sa6-sa6
6. dam URU-KA-gi-na
7. lugal
8. lagasz{ki}-ka
@column 5
1. en-szu-gi4-gi4
2. agrig#-ge
3. ganun# sze# ur3-<re2> mu2-a#-ta#
4. e-ne#-ba 6(|ASZxDISZ@t|)#
5. 1(u) 1(disz@t) ba-am6
FAOS 15/2, 122 (P227557) 2355665
lu2-e2-sza3-ga-me only appears a few times in words list
szubur!(SZUL)-da only appears a few times in words list
&P227557 = FAOS 15/2, p. 682, 122
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 2(asz@c) igi-nu-du8# sze-ba# 1(barig)
2. [1(barig)] ur#-nu
3. [1(barig)] nigar#-mud
4. [nu]-kiri6#-me
5. [1(barig) ur]-{d#}esz3-[ir]-nun#
6. [1(barig) igi]-dingir-sze3
7. [du3]-a#-ku5-me
8. [sze]-bi# 3(asz@c) [1(asz)] gur# saggal#
9. [dingir]-a#-mu
10. [6(asz@c) igi]-nu#-du8 1(barig@c)
11. [1(barig@c)] puzur4#-[{d}]suen
12. [1(barig@c)] lu2#-{d}[ba]-ba6
13. [du3-a]-ku5#-me
14. [sze-bi 1(asz@c) 2(barig@c) 2(barig) e2-ku4]
@column 2
1. 5(asz@c)# [igi]-nu#-du8 1(barig@c)
2. 1(barig) utu-igi-du
3. du3-a-ku5
4. sze-bi 1(asz@c) 1(barig@c) 1(barig) lugal-e2-ni-sze3
5. 6(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c)
6. 1(barig) ur-{d}ku3-su3-PA-EL-ga
7. 1(barig) en-uszur3-re2
8. du3-a-ku5-me
9. sze-bi 1(asz@c) 2(barig@c) 2(barig) ur-ki
10. 4(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c)
11. 1(barig) lu2-{d}ba-ba6
12. du3-a-ku5
13. [sze]-bi# [1(asz@c) 1(barig)] en#-[kisal-si]
@column 3
1. [igi]-nu#-du8# gesz#-me
2. 1(u@c) igi-nu-du8 1(barig@c)
3. 1(barig) lugal-asz10-ne2
4. du3-a-ku5
5. sze-bi 2(asz@c) 2(barig@c) 2(barig) ur-szul
6. 1(u@c) igi-nu-du8 1(barig@c)
7. sze-bi 2(asz@c) 2(barig@c) ur-{d}ab-u2
8. 8(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) PAP
9. sze-bi 2(asz@c) e-ta-e11
10. igi#-nu-du8 gesz-kin-ti me#
11. 1(barig) {d}nin-gir2-su-bad3-mu#
12. 1(barig) szu-na#
13. 1(barig) igi-mu-an#-sze3-gal2
@column 4
1. 1(barig) amar#-{d}asznan
2. 1(barig) ur-e2-zi-da
3. nita-me
4. 1(barig@c) nin-iri-ni-sze3-nu-kar2-kar2
5. 1(barig@c) geme2-i7-edin-na
6. 1(barig@c) nin-nu-nam-szita
7. 1(barig@c) nin-gil-sa
8. 1(barig@c) nin-sza3-la2-tuku
9. 1(barig@c) geme2-i7-edin-na
10. 2(disz@t)-kam-ma
11. 1(barig@c) geme2-{d}ba-ba6
12. 1(barig@c) uszur3-ra-sa6
13. munus me#
14. [szu]-nigin2 5(asz@c) nita 1(barig@c)
15. 8(asz@c) munus 1(barig@c)
@column 5
1. sze-bi 3(asz@c)# 1(barig@c) sag-{d}nin-gir2-su-da
2. 1(barig@c) 2(ban2@c) en-kur-ra-a-ra2-nu2
3. 1(barig@c) gala-tur
4. 1(barig@c) e2-sa6-ga
5. 1(barig@c) {d}mes-an-du-lu2-sa6-ga
6. 1(barig@c) {d}nin-gir2-su-igi-du
7. 1(barig@c) lugal-a-ra2-nu2
8. nita-me
9. 1(barig@c) nin-szesz-ra-ki-ag2
10. 2(ban2@c) dumu munus
11. 1(barig@c) nin-a-ra2-ti
12. 1(barig@c) {d}ba-ba6-ama#-mu
13. munus#-me
14. szu#-nigin2 1(asz@c) nita 1(barig@c) 2(ban2@c)#
@column 6
1. 5(asz@c)# [nita] 1(barig@c)#
2. 3(asz@c) munus 1(barig@c)
3. 1(asz@c) sza3-du10 munus 2(ban2@c)
4. sze-bi 2(asz@c) 1(barig@c) 4(ban2) en-ku3
5. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}inanna-ur-pa4-pa4
6. 1(barig@c) 2(ban2@c) ur-{d}gaszam
7. nita-me
8. 1(barig@c) pa4-pa4-{d}inanna-da-gal-di
9. 1(barig@c) geme2-tilla2
10. 1(barig@c) sa6-sa6#
11. munus-me
12. szu-nigin2 2(asz@c) nita 1(barig@c) 2(ban2@c)
13. 3(asz@c) munus 1(barig@c)
14. sze-bi 1(asz@c) 1(barig@c) 4(ban2@c) lugal-sipa
15. 1(barig@c) sipa-iri-da-kusz2
16. 1(barig@c) en-ku3
@column 7
1. 1(barig@c) {d}nin-gir2-su-tesz2-mu
2. nita-me
3. 1(barig@c) nig2#-banda3{da}
4. 1(barig@c) nin-lu2-mu
5. 1(barig@c) nin-bara2-da-ri2
6. 1(barig@c) nin-masz-e
7. 1(barig@c) e-da#-nam#
8. munus-me
9. szu-nigin2 3(asz@c) nita 1(barig@c)
10. 5(asz@c) munus 1(barig@c)
11. sze-bi# 2(asz@c) ur-{d#}nin-|MUSZ%MUSZ|-da#-ru
12. il2-me
13. 1(barig@c) ur-du6
14. 1(barig@c) lugal-ga2
15. 1(barig@c) {d}nin-gir2-su-tesz2-mu
16. 1(barig@c) {d}nin-gir2-su#-menx(|GA2xEN|)-zi
17. 1(barig@c) sag-mu-ab-tuku
@column 8
1. sagi-me
2. 1(barig@c) ur-{d}ba-ba6
3. 1(barig@c)# [{d}]nin#-[gir2-su]-lu2#-mu#
4. muhaldim-me
5. 1(barig@c) lugal-surx(ERIM)-re2-ki#-ag2
6. 1(barig@c) nam-mah-ni
7. sukkal-me
8. 1(barig@c) {d}[nin]-szubur#-ama#-mu#
9. lu2 e2-nig2-ka
10. 1(barig@c) nig2-du7-pa-e3
11. 1(barig@c) nir-an-da-gal2
12. 1(barig@c) szul-{d}en-lil2-le
13. lu2-e2-sza3-ga-me
14. 1(barig@c) e2-mete
@column 9
1. 1(barig@c) nin-al-sa6
2. 1(barig@c)# {d}ba-ba6#-lu2-sa6#-ga
3. 1(barig@c) {d}ba-ba6-ama-mu
4. 1(barig@c) bara2#-u4-su3-sze3#
5. ar3-du2 munus#-me
6. nin#-si#-[sa2]
7. 3(ban2@c) dumu-[nita]
8. [1(barig@c)] surx(ERIM)#-[tesz2-mu]
9. lu2 igi-nigin2#
10. 1(barig@c) ur2-ni#
11. 1(barig@c) lugal#-tesz2-mu#
12. lu2-a-kum2-me#
12. lu2 a-kum2-me#
13. 1(barig@c) U2-U2
14. 1(barig@c) lugal-sza3-la2-tuku
15. 1(barig@c) en-da-gal-di
@reverse
@column 1
1. dub-sar-me
2. 1(barig@c) dingir-al-sa6
3. nita-am6
4. 3(ban2@c) geme2-[du6]
5. munus-am6#
6. szu-i2-me#
7. 1(barig@c) dingir-igi-du#
8. lu2 alan#
9. szu-nigin2# 2(u@c) 1(asz@c) lu2 1(barig@c)#
10. 1(asz@c) nu-siki nita 3(ban2@c)
11. nita-me
12. 5(asz@c) munus 1(barig@c)
13. 1(asz@c) munus 3(ban2@c)
14. sze-bi 6(asz@c) 3(barig@c) sza3-dub e2-gal
@column 2
1. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}en-ki-tesz2-mu
2. szubur!*(SZUL)-da
3. e-da-ti
4. 1(barig) lugal-lagasz{ki}
5. 1(barig) szu-asz3
6. 1(barig) lugal-pirig-tur
7. 1(barig) en-ku4
8. nig2-lu2-nu-tum2-da
9. e-da-se12
10. simug-me
11. 1(barig@c) 2(ban2@c) sipa-lagasz{ki}-e-ki-ag2
12. aszgab
13. 1(barig@c) [ur]-{d}ba#-ba6
14. 1(barig@c) lugal-szu-mah
15. nagar-me
@column 3
1. [1(barig@c)] sza3#-nu-gal2
2. ad-kup4
3. 1(barig@c) szul-sza3-kusz2
4. zadim
5. gesz-kin-ti-me
6. 3(ban2) ambar-si
7. 3(ban2) ur-{d}inanna
8. 3(ban2) igi-{d}<ba>-ba6-sze3
9. 3(ban2) nin-uru16-sze3-nu-kar2-kar2
10. nu-siki munus-am6
11. e-da-ti
12. 3(ban2) gub-ba-ni
13. 3(ban2) utu-lu2-mu
14. nita-me
15. 4(ban2@c) nam-szita-mu
16. 2(ban2@c) dumu munus
17. i3-du8-me
18. 1(barig@c) 2(ban2@c) e-ta-e11
19. gab2-ra masz
20. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}nin-gir2-su#-igi-du
@column 4
1. [gab2-ra]
2. [e2-nam]
3. [1(barig@c) nig2-gur11]-kur-ra
4. 1(barig@c) sza3-nu-gal2
5. gab2-ra gala-tur
6. sipa szaganx(AMA){sza:gan}-ka-me
7. 1(barig@c) 2(ban2@c) szul-{d}en-lil2-le-su
8. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}ba-ba6-i3-su
9. 1(barig@c) kur-ra-a2-gal2
10. gir2-nun
11. gab2-kas4-da
12. e-da-se12
13. 1(barig@c) 2(ban2@c) ur-esz2-dam
14. [en]-ig-gal#
15. nu-banda3
16. e-da-ti
17. 1(barig@c) 2(ban2@c) lugal-i3?-nun#
@column 5
1. [nita-am6]
2. [3(ban2@c) za-na]
3. munus-am6
4. udu nig2-gu7-a ba-su8-ge-esz2
5. U2-U2
6. kuruszda-da
7. e-da-se12
8. 1(barig@c) ur-{d}inanna
9. ma2-lah5
10. 1(barig@c) amar-{d}samanx(|SZE.NUN.SZE3.BU|)#
11. gala
12. 1(barig) KASKAL-ga-ni
13. bahar2
14. szu-nigin2 8(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
15. 1(u@c) la2 1(asz@c) 5(disz@t) lu2 1(barig@c)
16. 5(disz@t) lu2# [3(ban2@c)]
17. nita#-[me]
18. 1(asz@c) munus 4(ban2@c)
19. 2(asz@c) munus 3(ban2@c)
@column 6
1. 1(asz@c) sza3-[du10] munus [2(ban2@c)]
2. sze-bi# 5(asz@c) 1(barig@c) 4(ban2@c) 1(disz@t) 3(barig) 3(ban2) sza3-dub didli
@column 7
1. szu-nigin2 1(u@c) 1(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
2. 1(gesz2@c) 4(u@c) la2 2(asz@c) 1(u) 6(disz@t) lu2 1(barig@c)
3. 1(asz@c) 5(disz@t) lu2 3(ban2@c)
4. nita-me
5. 2(u@c) 6(asz@c) munus 1(barig@c)
6. 1(asz@c) munus 4(ban2@c)
7. 3(asz@c) munus 3(ban2@c)
8. 2(asz@c) sza3-du10 munus 2(ban2@c)
9. munus-me
@column 8
1. [gu2-an-sze3 2(gesz2@c)] 4(u@c)# [5(asz@c)] 2(u) 1(disz@t) lu2# sze-ba tur mah-ba
2. [sze]-bi [...] 1(u@c)# 6(asz@c) 2(barig@c)# 6(disz@t) 2(barig)#? 1(ban2) gur saggal#
3. [sze-ba igi]-nu#-[du8] il2# [sza3]-dub# didli
4. [lu2] u2-rum
5. [{d}]ba#-ba6
6. [URU]-KA-gi#-na
7. lugal#
8. lagasz#{ki#}-ke4#
@column 9
1. [sze] gub#-ba
2. GAN2# {d}ba-ba6-ka-kam
3. iri-ku3-ta
4. e-ne-ba# 6(|ASZxDISZ@t|)
5. 4(disz@t) ba-am6
MVN 03, 026 (P222202) 2355666
ATF: Syntax error at line 17 col 7: $ rest of
&P222202 = MVN 03, 026
#version: 0.4
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1'
1'. 2(ban2@c)# [dumu] munus#
2'. 1(barig@c) pa4-pa4-{d*}nansze-mu-tu
3'. 1(barig@c)# za-na
4'. munus#-me
5'. szu#-nigin2# 1(asz@c) nita 1(barig@c) 4(ban2@c)
6'. 1(asz@c)# nita# 1(barig@c) 2(ban2@c)
7'. [2(asz@c) nita] 1(barig@c)
8'. [3(asz@c) munus 1(barig@c)]
9'. [1(asz@c) sza3-du10 munus 2(ban2@c)]
10'. [sze-bi 2(asz@c) 2(ban2@c) en-ku3]
$ rest of column missing
@column 2'
1'. 1(barig@c) 2(ban2@c)# [sipa-iri]-da-[kusz2]
2'. 1(barig@c) en-ku3
3'. 1(barig@c) {d}nin-gir2-su-tesz2-mu
4'. nita-me
5'. 1(barig@c) nig2-banda3{da#}
6'. 1(barig@c) nin-lu2-mu
7'. 1(barig@c) nin-bara2#-[da]-ri2
8'. 1(barig@c) nin-masz-e
9'. 1(barig@c) e-da-nam
10'. [munus-me]
@column 3'
1'. 1(barig@c) lugal-surx(ERIM)-re2-ki-ag2
2'. 1(barig@c) nam-mah-ni#
3'. sukkal-me
4'. 4(ban2@c) igi-mu-an-sze3-gal2
5'. 4(ban2@c) {d}nin-szubur-ama-mu
$ rest of column missing
@column 4'
1'. 1(barig@c) {d}ba-[ba6]-ama-mu
2'. ar3-du2 munus-me
3'. 1(barig@c) ur2-ni
4'. 1(barig@c) lugal-tesz2-mu
5'. lu2-a-kum2-me
5'. lu2 a-kum2-me
6'. 2(barig@c) U2-U2
7'. 1(barig@c) 2(ban2@c) lugal-sza3-la2-tuku
8'. [1(barig@c) 2(ban2@c) en-da-gal-di]
9'. [dub-sar-me]
$ about 1 line missing
@column 5'
1'. nita-me
2'. 1(asz@c) 1(disz@t) munus 2(barig@c)
3'. 2(asz@c) munus 1(barig@c)
4'. 1(asz@c) munus 4(ban2@c)
5'. sze-bi 6(asz@c) 3(barig@c) 1(ban2@c) 2(barig) sza3# dub e2-gal-kam#
$ 1 line missing
@reverse
@column 1
1'. [1(barig) 2(ban2) e-ta-e11]
2'. 1(barig) 2(ban2) nam-szita-mu-bi2-du11
3'. tug2-du8-me
4'. gesz-kin-ti-me
5'. 3(ban2@c) [nig2]-gur11 [kur-ra]
$ about 8 lines missing
@column 2
1'. [3(ban2@c) nam-szita-mu-bi2-du11]
2'. 2(ban2@c) dumu munus
3'. 3(ban2@c) nin-tigix(|E2.BALAG|)-ni-du10
4'. munus-me
5'. i3-du8-me
6'. 2(barig@c) e-ta-e11
$ rest of column missing
@column 3
1'. 1(barig@c) 2(ban2) {d}ba-ba6-i3-su
2'. gir2-nun
3'. gab2-kas4-da
4'. e-da-se12
5'. 1(barig@c) lugal-tesz2-mu
$ rest of column missing
@column 4
1'. U2-U2
2'. kuruszda
3'. 1(barig@c) 2(ban2@c) ur-{d}inanna
4'. ma2-lah5
5'. 1(barig@c) be2-su-ga2
6'. lu2# {gesz#}[szinig]
$ rest of column missing
$ 2 columns blank
@column 5
$ 1 line traces
$ rest of column blank
$ 1 column missing
DP 628 (P221278) 2355667
&P221278 = DP 628
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. kusz3 1(disz@t) kin du3-a
2. i7 lum-ma-gin7-du10
3. ki2-num
4. kusz3 1(disz@t) lu2-a-kum2
4. kusz3 1(disz@t) lu2 a-kum2
5. szu-bad 1(disz@t) szagan-kesz2
6. kusz3 1(disz@t) szu-bad 1(disz@t) lu2 e2-nig2-ka
@column 2
1. 1(disz@t) gi kusz3 1(disz@t) muhaldim
2. kusz3 5(disz@t) szu-bad 1(disz@t) sagi
3. kusz3 4(disz@t)? sukkal
4. kusz3 3(disz@t) dub-sar
5. kusz3 2(disz@t) ugula ki-siki-ka
6. kusz3 1(disz@t) amar-giri16
7. kusz3 1(disz@t) i3-li2-be6-li2
8. lu2 lungax(|BIxNIG2|)-me
@column 3
1. kusz3 1(disz@t) szesz-tur
2. kusz3 1(disz@t) lugal-pa-e3
3. sipa szah2
@reverse
@column 1
1. szu-nigin2 5(disz@t) gi kin du3-a
2. i7 lum-ma-gin7-du10
3. URU-KA-gi-na
4. ensi2
5. lagasz{ki}-ke4
@column 2
1. mu-du3 1(|ASZxDISZ@t|)
DP 227 (P220877) 2355668
ATF: Syntax error at line 107 col 7: $ rest of
&P220877 = DP 227
#version: 0.4
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 8(asz@c) igi-nu-du8 sze-ba 1(barig@c) 2(ban2@c)
2. 1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c) 2(ban2@c)
3. sze-bi 3(asz@c) dingir-a-mu
4. 8(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)
5. 1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c) 2(ban2@c)
6. sze-bi 3(asz@c) e2-ku4
7. 7(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)
8. 1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c)
9. sze-bi 2(asz@c) 2(barig@c) [2(ban2@c) e-ta-e11]
10. [5(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)]
11. [1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c) 2(ban2@c)]
12. [1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c)]
13. [sze-bi 2(asz@c) 1(barig@c) ur-ki]
14. [5(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)]
15. [1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c) 2(ban2@c)]
@column 2
1. sze-bi 2(asz@c) la2 2(ban2@c) en-kisal-si
2. igi-nu-du8 gesz-me
3. 1(u@c) la2 1(asz@c) igi-nu-du8 2(barig@c) 4(ban2@c)
4. sze-bi 6(asz@c) ur-szul
5. azlag3
6. 2(barig@c) gala-tur
7. 1(barig@c) en-ku4
8. 1(barig@c) {d}mes-an-du-lu2-sa6-ga
9. 1(barig@c) {d}nin-gir2-su-igi-du
10. [1(barig@c) sipa-iri-da-kusz2]
11. [1(barig@c) zi-mu-an-da-gal2]
12. [nita-me]
13. [1(barig@c) nin-szesz-da]
14. [1(barig@c) gan-tilla2]
15. [1(barig@c) nin-edin-ne2]
16. [1(barig@c) za-na]
17. [munus-me]
@column 3
1. szu-nigin2 1(asz@c) nita 2(barig@c)
2. 5(asz@c) nita 1(barig@c)
3. 4(asz@c) munus 1(barig@c)
4. sze-bi 2(asz@c) 3(barig@c) en-ku3
5. 1(barig@c) 2(ban2@c) tul2-sag
6. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}utu-igi-du
7. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}inanna-ur-pa4-pa4
8. 1(barig@c) NI-a-a-ama-da-ri2
9. 1(barig@c) {d}utu-lu2-sa6-ga
10. 1(barig@c) ur-[{d}gaszam]
11. 1(barig@c) pa4-pa4-[{d}inanna]-ra-[DU]
12. [nita-me]
13. [1(barig@c) pa4-pa4-{d}ba-ba6-mu-tu]
14. [1(barig@c) pa4-pa4-{d}inanna-da-gal-di]
15. [1(barig@c) pa4-pa4-{d}nansze-mu-tu]
16. [1(barig@c) nin-tesz2-mu]
17. [munus-me]
18. [szu-nigin2 3(asz@c) nita 1(barig@c) 2(ban2@c)]
19. [4(asz@c) nita 1(barig@c)]
@column 4
1. 4(asz@c) munus 1(barig@c)
2. sze-bi 3(asz@c) lugal-sipa
3. 1(barig@c) nir-an-da-gal2
4. 1(barig@c) szu-na
5. 1(barig@c) en-ku3
6. 1(barig@c) {d}nin-gir2-su-tesz2-mu
7. nita-me
8. 1(barig@c) nin-al-mah
9. 1(barig@c) nin-bara2-da-ri2
10. 1(barig@c) [nin-masz-e]
11. 1(barig@c) [{d}ba-ba6-zi-mu]
12. [1(barig@c) pa4-pa4-zi-mu]
13. [munus-me]
14. [szu-nigin2 4(asz@c) nita 1(barig@c)]
15. [sze-bi 2(asz@c) 1(barig@c) ur-{d}nin-|MUSZ%MUSZ|-da-ru]
16. [il2-me]
@column 5
1. 1(barig@c) PU3!-PU3!-ni-du10
2. 4(ban2@c) lugal-inim-gi-na
3. sagi
4. 4(ban2@c) ur-{d}ba-ba6
5. muhaldim
6. 4(ban2@c) lugal-surx(ERIM)-re2-ki-ag2
7. sukkal
8. 4(ban2@c) [igi-mu]-an-[sze3-gal2]
9. [lu2 e2-nig2-ka]
10. [1(barig@c) ur2-ni]
11. [1(barig@c) lugal-tesz2-mu]
12. [lu2-a-kum2-me]
12. [lu2 a-kum2-me]
13. [1(barig@c) 2(ban2@c) en-da-gal-di]
14. [1(barig@c) 2(ban2@c) szesz-lu2-du10]
15. [dub-sar-me]
16. [1(barig@c) dingir-al-sa6]
17. [nita-am6]
18. [4(ban2@c) {d}inanna-menx(|GA2xEN|)-zi-pa4-pa4]
19. [munus-am6]
20. [szu-i-me]
21. [1(barig@c) e-ta-e11]
22. [gab2-dan6]
@column 6
1. szu-nigin2 1(asz@c) lu2 2(barig@c)
2. 2(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
3. 8(asz@c) lu2 1(barig@c)
4. 4(asz@c) lu2 4(ban2@c)
5. 1(asz@c) munus 4(ban2@c)
6. sze-bi [4(asz@c) sza3 dub e2-gal]
$ rest of column missing
@column 7
1. 4(ban2@c) igi-{d}ba-ba6-sze3
2. 4(ban2@c) ur-{d}pa-bil3-sag
3. i3-du8-me
$ rest of column missing
$ rest of obverse missing
@reverse
$ several columns missing
@column 1
$ beginning of column missing
1'. 3(ban2@c) [nin-lum]-ma*-[ki-ag2]
2'. 3(ban2@c) [SZIM]-tusz*-[sze3]
@column 2
$ beginning of column missing
1'. 4(ban2@c) [{d}]asznan-ama-mu
2'. 4(ban2@c) nin-ur2-ni
3'. 1(asz@c) nu-siki munus 4(ban2@c)
@column 3
$ beginning of column missing
1'. lugal#-pa-e3
2'. sipa szah2
$ rest of column blank
@column 4
$ beginning of column missing
$ rest of column blank
@column 5
$ beginning of column missing
1'. 2(u@c) la2 [x] lu2 2(ban2@c)
2'. nita-me
3'. 1(u@c) 3(asz@c) munus 1(barig@c)
4'. 5(u@c) 4(asz@c) munus 4(ban2@c)
5'. 4(u@c) 3(asz@c) munus 3(ban2@c)
6'. 2(u@c) 5(asz@c) munus 2(ban2@c)
@column 6
$ column blank
@column 7
$ beginning of column missing
1'. sze-ba geme2 dumu igi-nu-du8 sza3-dub didli
2'. {d}ba-ba6
3'. URU-KA-gi-na
4'. ensi2
5'. lagasz{ki}-ke4
6'. iti ezem munu4 gu7
7'. {d}nin-gir2-su-ka-ka
8'. ganun kiri6-ta
9'. e-ne-ba 1(|ASZxDISZ@t|)
@column 8
1. 1(u) ba-am6
$ rest of column blank
VS 25, 041 (P020248) 2355669
gar-ra-kam only appears a few times in words list
u3-gig-kam only appears a few times in words list
lugal-mu-bi only appears a few times in words list
lu2-kur-re2-bi2-gi4-bi only appears a few times in words list
i3-dub only appears a few times in words list
&P020248 = VS 25, 041
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x x x sze gur saggal]
2. [sze nig2-en-na]
3. ganun-na bala-a
$ blank space
@column 2
1. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c) ur-[szu]-ga-lam-ma
2. unu3-me
3. szu-nigin2 1(gesz'u@c) 1(gesz2@c) 2(u@c) 2(asz@c) la2 4(ban2@c) sze gur saggal
4. sze nig2-en-na
5. GAN2 u3-du10-ku4-kam
6. 6(gesz2@c) 5(asz@c) 2(barig@c) sze szesz-lu2-du10
7. ugula
@column 3
1. GAN2 dur9{ur3}-re2 gar-ra-kam
2. 3(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) sze ur-du6
3. szusz3
4. GAN2 {d}en-lil2-kam
5. 1(gesz'u@c) la2 1(u@c) 5(asz@c) 3(barig@c) sze
6. inim-du11
7. ugula
8. 1(gesz2@c) sze ma2-lah5
9. GAN2 u3-gig-kam
10. 3(u@c) en-szu
@column 4
1. ka-szagan
2. 3(u@c) nin-mu-ma-da-ag2
3. 1(u@c) 1(asz@c) {d}nin-gir2-su-lu2-mu
4. sukkal
5. 1(u@c) lugal-aga3-zi
6. lu2-a-kum2
6. lu2 a-kum2
7. 3(u@c) en-lu2
8. sagi
9. 3(u@c) amar-giri16{ki}
10. muhaldim
11. 3(u@c) en-uszur3-re2
12. lu2 e2-nig2-ka
@column 5
1. 1(u@c) 5(asz@c) ur-du6
2. i3-du8
3. 2(u@c) 5(asz@c) igi-zi
4. szu-i
5. 3(u@c) 2(barig@c) ugula il2
6. szu-nigin2 4(gesz2@c) 1(asz@c) 2(barig@c) sze
7. GAN2 en-ne2 gu3 ba-de2
8. 5(u@c) la2 3(asz@c) 1(barig@c) ma-al-ga
9. 5(u@c) la2 2(asz@c) {d}nansze-da-nu-me-a
10. 4(u@c) 3(asz@c) i3-li2-be6-li2
@column 6
1. 4(u@c) 3(asz@c) en-bi-sza3-ga
2. lu2 lungax(|BIxNIG2|)-me
3. 2(u@c) 5(asz@c) lugal-an-da
4. 2(u@c) 2(asz@c) 1(barig@c) mu-{d}nansze-nig2-du10
5. sipa ansze-me
6. 1(gesz2@c) 1(u@c) 4(asz@c) dingir-bad3
7. ugula
8. 4(u@c) 5(asz@c) {d}nin-gir2-su-tesz2-mu
9. ki-a-nag
10. 5(u@c) 5(asz@c) ur-szul
@reverse
@column 1
1. azlag3
2. 1(gesz2@c) gab2-dan6
3. 4(u@c) en-ne2
4. lugal-mu-bi
5. muhaldim-me
6. 3(u@c) 3(asz@c) nigar-mud
7. sipa udu siki-ka
8. 2(u@c) en-ku3
9. kuruszda
10. 4(u@c) 6(asz@c) dingir-szesz-mu
11. lu2-kur-re2-bi2-gi4-bi#
@column 2
1. unu3-me
2. 5(u@c) lugal-pa-e3
3. bahar2-bi
4. 3(u@c) 5(asz@c) geszgal-si
5. gala
6. 4(u@c) 2(asz@c) dingir-a-mu
7. 3(u@c) 1(asz@c) e2-ku4
8. 3(u@c) 1(asz@c) e-ta-e11
9. 3(u@c) 1(asz@c) ur-ki
10. 2(u@c) 5(asz@c) en-kisal-si
11. nu-kiri6-me
12. 2(gesz2@c) 4(u@c) 6(asz@c) ur-e2-musz3
@column 3
1. dam-gar3
2. szu-nigin2 1(gesz'u@c) 6(gesz2@c) 5(u@c) 2(asz@c) 2(barig@c) sze
3. GAN2 nigin8-ti-ra-<asz2>-du3-a
4. 1(gesz2@c) 3(u@c) 3(asz@c) 2(barig@c) ad-kup4
5. 1(gesz2@c) 3(u@c) la2 3(asz@c) nagar
6. 1(gesz2@c) tug2-du8
7. gesz-kin-ti-me
8. 1(gesz2@c) 4(asz@c) amar-giri16{ki}
9. lu2 lungax(|BIxNIG2|)
10. szu-nigin2 5(gesz2@c) 4(asz@c) 2(barig@c) sze
11. GAN2 gibil tur
12. 2(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) sze
@column 4
1. gir2-nun
2. gab2-kas4
3. 1(gesz2@c) nam-mah-ni
4. munu4-mu2
5. 4(u@c) amar-{d}asznan
6. aszgab
7. 2(u@c) 5(asz@c) sag-en-ne2-su
8. lu2 alan
9. 2(u@c) 2(asz@c) nimgir-inim-gi-na
10. 2(u@c) en-DU
11. muhaldim-me
12. 2(u@c) za3-mu
13. szagan-kesz2
14. szu-nigin2 5(gesz2@c) 2(u@c) 2(asz@c) [sze]
15. GAN2 nigin2-na
@column 5
1. [...]
2. 3(gesz2@c) 2(asz@c) ur-dam
3. 2(gesz2@c) puzur4-ma-ma
4. 2(gesz2@c) gala-tur
5. engar-me
6. 1(gesz2@c) di-utu
7. aga3-us2
8. 3(u@c) szesz-tur
9. 3(u@c) a-ba-sa2
10. 3(u@c) asz10-ne2
11. 3(u@c) masz-da3
12. dub-sar-me
13. 2(u@c) e2-gu3-nun-di
@column 6
1. 2(u@c) ka5-a
2. lu2 tir-me
3. 2(u@c) 1(asz@c) gu-u2
4. dumu ur-dam
5. szu-nigin2 1(gesz'u@c) 1(gesz2@c) 3(asz@c) sze
6. GAN2 ka gal
7. ganun {d}mes-[an]-du-ka
8. guru7-a i3-dub 6(|ASZxDISZ@t|)
@column 7
1. gu2-an-sze3 1(asz@c) guru7 1(gesz'u@c) 6(gesz2@c) [2(ban2@c) sze] gur saggal#
2. sze nig2-en-na
3. ganun-na bala-a
4. [bara2-nam]-tar-ra
5. [dam] lugal-[an]-da
6. [ensi2]
7. [lagasz{ki}-ka-ke4]
$ rest broken
MVN 03, 002 (P222185) 2355670
ba-ta-e11-de3 only appears a few times in words list
dingir-mu-dah only appears a few times in words list
&P222185 = MVN 03, 002
@tablet
@obverse
@column 1
1. 8(asz@c) igi-nu-du8 sze-ba 1(barig@c) 2(ban2@c)
2. 1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c) 2(ban2@c)
3. sze-bi 3(asz@c) gur saggal
4. dingir-a-mu
5. 1(u@c) la2 1(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)
6. 1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c) 2(ban2@c)
7. 1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c)
8. sze-bi 3(asz@c) 2(barig@c) 2(ban2@c) e2-ku4
9. 1(u@c) la2 1(disz@t) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)
10. 1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c)
11. sze-bi 3(asz@c) 1(barig@c)
@column 2
1. e-ta#-e11
2. 5(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)
3. 1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c) 2(ban2@c)
4. 1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c)
5. sze-bi 2(asz@c) 1(barig@c) ur-ki#
6. 5(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c)# 2(ban2@c)
7. 1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c)
8. sze-bi 2(asz@c) la2 2(ban2@c) en-kisal-si#
9. igi-nu-du8 gesz-me
10. 1(u@c) la2 1(asz@c) igi-nu-du8 2(barig@c) 4(ban2@c)
11. sze-bi 6(asz@c) ur-szul
@column 3
1. azlag3
2. 1(barig@c) gala-tur
3. 1(barig@c) en-ku4
4. 1(barig@c) {d}mes-an-du-lu2-sa6-ga
5. 1(barig@c) {d}nin-gir2-su-igi#-du
6. 1(barig@c) DU-DU
7. 1(barig@c) zi-mu-an-da-gal2
8. nita-me
9. 1(barig@c) nin-szesz-da
10. 1(barig@c)# ama-da-nu-sa2
11. 1(barig@c) gan-tilla2
12. 1(barig@c) nin-edin-ne2#
13. 1(barig@c)# [za]-na#
14. 1(barig@c) {d}inanna-igi-du
@column 4
1. 1(barig@c) za-na
2. 2(disz@t)-kam-ma
3. munus-me
4. szu-nigin2 6(asz@c) nita 1(barig@c)
5. 7(asz@c) munus 1(barig@c)
6. sze-bi 3(asz@c) 1(barig@c) en-ku3
7. 1(barig@c) 2(ban2@c) pu6-sag
8. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d*}utu-igi#-du-lugal-an-da
9. 1(barig@c) 2(ban2@c) dumu-bara2-da#-ri2
10. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}inanna-ur-pa4-pa4
11. 1(barig@c) pa4#-pa4-ama-da-ri2
12. 1(barig@c) {d}utu-lu2-sa6-ga
13. 1(barig@c) ur-{d*}gaszam
14. 1(barig@c) pa4-pa4-{d}inanna-ra-DU
@column 5
1. 1(barig@c) a2-ag2-ga2-ni
2. nita-me
3. 1(barig@c) pa4-pa4-{d}ba-ba6-mu-tu
4. 1(barig@c) pa4-pa4-{d}inanna-da-gal-di
5. 1(barig@c) {d}nin-szubur-ama-mu
6. 1(barig@c) nin-igi-tab-mu
7. 1(barig@c) pa4-pa4#-{d}nansze-mu-tu#
8. 1(barig@c) nin-tesz2-mu
9. munus-me
10. szu-nigin2 4(asz@c) nita# 1(barig@c) 2(ban2@c)
11. 5(asz@c) nita 1(barig@c)
12. 6(asz@c)# munus 1(barig@c)
13. [sze]-bi# 4(asz@c) 2(ban2@c) lugal-sipa
14. 4(ban2@c) szu-na
@column 6
1. 4(ban2@c) sipa-iri#-da#-[kusz2]
2. 4(ban2@c) [en-ku4]
3. 4(ban2@c) {d}nin-gir2-su-tesz2-mu
4. nita-me
5. 1(barig@c) nin-al-mah
6. 4(ban2@c) nin-bara2-da#-ri2
7. 4(ban2@c) iri-zi
8. 4(ban2@c) nin-masz-e
9. 4(ban2@c) pa4-pa4-zi#-mu
10. munus-me
11. szu-nigin2 4(asz@c) lu2 4(ban2@c)
12. 1(asz@c) munus 1(barig@c)
13. 4(asz@c) munus 4(ban2@c)
14. sze-bi 1(asz@c) 2(barig@c) 2(ban2@c) ur-{d}nin-|MUSZ%MUSZ|-da-ru
@column 7
1. il2#-me
2. 2(barig@c) nita-zi
3. 1(barig@c) ur-du6
4. 1(barig@c) lugal-ga2
5. 1(barig@c) bu3-bu3-ni-du10
6. 1(barig@c) {d}ba-ba6-lu2-sa6-ga
7. 4(ban2@c) lugal-inim-gi-na
8. 4(ban2@c) ba-ta-e11-de3
9. 4(ban2@c) {d}en-ki-tesz2-mu
10. sagi-me
11. 1(barig@c) lugal-he2
12. muhaldim
13. 4(ban2@c) lugal-surx(ERIM)-re2-ki-ag2
@column 8
1. sukkal
2. 4(ban2@c) igi-mu-an-sze3-gal2#
3. 4(ban2@c) {d}mes-an-du-ig-gal
4. lu2 e2-nig2-ka-me
5. 4(ban2@c) lugal-tesz2-mu
6. lu2-a-kum2
6. lu2 a-kum2
7. 1(barig) 2(ban2) en-da-gal-di
8. 1(barig@c) 2(ban2@c) ur-igi-gal2
9. 1(barig@c) 2(ban2@c) szesz-lu2-du10
10. dub-sar-me
11. 1(barig@c) dingir-al-sa6
@reverse
@column 1
1. nita-am6
2. 4(ban2@c) {d}inanna-menx(|GA2xEN|)-zi-pa4-pa4
3. munus-am6
4. szu-i2-me
5. 1(barig@c) e-ta-e11
6. gab2-dan6
7. szu-nigin2 1(asz@c) lu2 2(barig@c)
8. 2(asz@c) 1(disz@t) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
9. 6(asz@c) lu2 1(barig@c)
10. 7(asz@c) lu2 4(ban2)
11. 1(asz@c) munus 4(ban2)
@column 2
1. 4(ban2@c) {d}en-lil2-da
2. simug
3. 1(barig@c) sipa-lagasz{ki}-ki-ag2
4. 1(barig@c) i7-mud
5. aszgab-me
6. 1(barig@c) e-ta-e11
7. 1(barig@c) nam-szita-mu-bi2-du11
8. tug2-du8-me
9. gesz-kin-ti-me
10. 4(ban2@c) nam-mah
11. 4(ban2@c) nig2-gur11-kur-ra
12. 4(ban2@c) e-ta-e11
13. 4(ban2@c) ur-ki
14. 4(ban2@c) zi-mu-an-da-gal2
@column 3
1. 4(ban2@c) igi-{d}ba-ba6-sze3
2. 4(ban2@c) za3-mu
3. 4(ban2@c) ur-{d}pa-bil3-sag
4. i3-du8-me
5. 1(barig@c) 2(ban2@c) dingir-mu-dah
6. 1(barig@c) 2(ban2@c) bara2-zi-sza3-gal2
7. lu2 bappir3
8. 1(barig@c) e-ta-e11
9. gab2-ra masz
10. 1(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
11. en-DU
12. 1(disz@t) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
13. 1(asz@c) lu2 1(barig@c)
14. lugal-da-nu-me-a
@column 4
1. sipa udu siki-ka-me
2. 1(barig@c) lugal-i3-nun
3. gab2-ra
4. ki2-num
5. 2(barig@c) {d}nin-gir2-su-igi-du
6. gab2-ra ur-{d}en-ki
7. sipa gu4-ka
8. 1(asz@c) lu2 1(barig@c)
9. gir2-nun
10. gab2-kas4
11. 1(barig@c) dingir-sipa
12. gab2-ra gu4 tur-tur
13. 1(asz@c) lu2 1(barig@c)
14. 1(asz@c) munus 4(ban2@c)
15. U2-U2
16. agrig
17. 4(ban2@c) {d}nansze-tesz2-mu
18. 4(ban2@c) lugal-a-mu
@column 5
1. [e2]-ur2#-[bi]-du10
2. gudu4#-da
3. e-da-ti
4. 1(barig@c) 2(ban2@c) ur-{d}inanna
5. ma2-lah5
6. 2(barig@c) lugal-uszur3-ra-nu2
7. a-da-ba
8. 2(barig@c) ur-{d}esz3-ir-nun
9. nar-me
10. 1(barig) lugal-edin-ne2
11. gala
12. szu-nigin2 3(asz@c) lu2 2(barig@c)
13. 4(asz@c) 1(disz@t) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
14. 1(u@c) 1(disz@t) lu2 1(barig@c)
15. 1(u@c) la2 1(asz@c) <2(disz@t)> lu2 4(ban2@c)
16. 1(asz@c) munus 4(ban2@c)
17. sze-bi 7(asz@c) 2(barig) 2(ban2) sza3-dub didli-me
@column 6
1. szu-nigin2 1(u@c)# la2# [1(asz@c) lu2] 2(barig@c) 4(ban2@c)#
2. 4(asz@c) lu2 2(barig@c)
3. 5(u@c) la2 1(asz@c) 2(disz@t) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
4. 3(u@c) 1(asz@c) 1(disz@t) lu2 1(barig@c)
5. 2(u@c) 2(disz@t) lu2 4(ban2@c)
6. nita-me
7. 1(u@c) 4(asz@c) munus 1(barig@c)
8. 6(asz@c) munus 4(ban2@c)
9. munus-me
@column 7
1. gu2-an-sze3 2(gesz2@c) 1(u@c) 3(asz@c) 5(disz@t) [lu2] sze-ba tur mah-ba
2. sze-bi 4(u@c) la2 2(ban2@c) 1(disz@t) 1(barig) gur saggal
3. sze-ba igi-nu-du8 sza3-dub didli
4. {d}ba-ba6
5. URU-KA-gi-na
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
@column 8
1. iti ezem sze gu7# [{d}nansze]-ka#
2. ganun kiri6-ta
3. e-ne-ba 1(|ASZxDISZ@t|)
4. 2(disz@t) ba-am6
Nik 1, 002 (P221709) 2355671
ATF: Parsing failed on line 27 near character 1
szul!-{d}en-lil2-le-ki-ag2 only appears a few times in words list
ur-{d}pa-bil3!-sag only appears a few times in words list
nin-en-ni-sze3-nu-kar2-kar2 only appears a few times in words list
e-da-se12! only appears a few times in words list
e-ta-ru-a-a only appears a few times in words list
bil3! only appears a few times in signs list
se12! only appears a few times in signs list
&P221709 = Nik 1, 002
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 1(asz@c) igi-nu-du8 sze-ba 1(barig@c) 2(ban2@c)
2. 1(barig@c) ur-nu
3. 1(barig@c) nigar-mud
4. nu-kiri6-me
5. 1(barig@c) ur-{d}esz3-ir-nun
6. 1(barig@c) igi-dingir-sze3
7. du3-a-ku5-me
8. sze-bi 4(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2@c) gur saggal
9. dingir-a-mu
10. 8(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)
11. 1(barig) 2(ban2) e2-di-de3-ba-gub
12. 1(barig@c) puzur4-{d}suen
13. 1(barig@c) lu2-{d}ba-ba6
14. du3-a-ku5-me
15. sze-bi 3(asz@c) 4(ban2@c) 1(barig) 2(ban2) e2-ku4
@column 2
1. 5(asz@c) igi-nu-du8
2. 1(barig@c) 2(ban2) {d}utu-igi-du
3. sze-bi 2(asz@c) e-ta-e11
4. 6(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)
5. 1(barig@c) ur-{d}ku3-su3-PA-EL-ga
=: 1(barig@c) UR AN ku3 PA SUD EL GA
6. 1(barig@c) en-uszur3-re2
7. du3-a-ku5-me
8. sze-bi 2(asz@c) 2(barig@c) ur-ki
9. 5(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)
10. 1(barig@c) lu2-{d}ba-ba6
11. du3-a-ku5-am6
12. sze-bi 2(asz@c) la2 2(ban2@c) en-kisal-si
13. 6(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)
14. 1(barig@c) sag-mu-ab-tuku
15. du3-a-ku5-am6
16. 1(barig@c) 2(ban2@c) nimgir-abzu
17. sze-bi 2(asz@c) 2(barig@c) 2(ban2@c)
@column 3
1. nimgir-abzu
2. igi-nu-du8 gesz-me
3. 1(u@c) 1(asz@c) igi-nu-du8 2(barig@c)
4. sze-bi 5(asz@c) 2(barig@c) ur-szul
5. 1(u@c) 2(asz@c) igi-nu-du8 2(barig@c)
6. sze-bi 6(asz@c) ur-{d}ab-u2
7. [1(u@c) 1(disz@t)] igi-nu-du8 2(barig@c)
8. sze-bi 5(asz@c) 2(barig) e-ta-e11
9. igi-nu-du8 gesz-kin-ti-me
10. 1(barig@c) {d}en-lil2-bad3
11. 1(barig@c) {d}nin-gir2-su-bad3
12. 1(barig@c) szu-na
13. nita-me
14. 1(barig@c) nin-iri-ni-sze3-nu-kar2-kar2
15. 1(barig@c) geme2-i7-edin-na
16. 1(barig@c) nin-nu-nam-szita
@column 4
1. 1(barig@c) nin-gil-sa
2. 1(barig@c) uszur3-ra-sa6
3. 1(barig@c) nin-sza3-la2-tuku
4. 1(barig@c) geme2-i7-edin-na
5. 2(disz@t)-kam-ma
6. 1(barig@c) geme2-{d}ba-ba6
7. 1(barig@c) nin-iri-ni-sze3-nu-kar2-kar2
8. 2(disz@t)-kam-ma
9. 1(barig@c) uszur3-ra-sa6
10. 2(disz@t)-kam-ma
11. munus-me
12. szu-nigin2 3(asz@c) nita 1(barig@c)
13. 1(u@c) munus 1(barig@c)
14. sze-bi 3(asz@c) 1(barig@c) sag-{d}nin-gir2-su-da
15. 1(barig@c) 4(ban2@c) gala-tur
16. 1(barig@c) 2(ban2@c) en-kur-ra-a-ra2-nu2
17. 1(barig@c) 2(ban2@c) zi-mu
18. 1(barig@c) {d}mes-an-du-lu2-sa6-ga
@column 5
1. 1(barig@c) {d}nin-gir2-su-igi-du
2. nita-me
3. 1(barig@c) nin-szesz-ra-ki-ag2
4. 1(barig@c) pa4-pa4-{d}nansze-mu-tu
5. 1(barig@c) za-na
6. munus-me
7. szu-nigin2 1(asz@c) nita 1(barig@c) 4(ban2@c)!
8. 2(asz@c) nita 1(barig@c) 2(ban2@c)
9. 2(asz@c) nita 1(barig@c)
10. 3(asz@c) munus 1(barig@c)
11. sze-bi 2(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c) en-ku3
12. 1(barig@c) [2(ban2@c) {d}inanna]-ur-pa4-pa4
13. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}nansze-lu2-sa6-ga
14. 1(barig@c) 2(ban2@c) ur-{d}gaszam
15. 1(barig) utu-lu2-sa6-ga
16. nita-me
17. 1(barig@c) {d}inanna-da-gal-di
18. 1(barig@c) geme2#-[tilla2]
19. 1(barig@c) nin-[tesz2-mu]
@column 6
1. munus-me
2. szu-nigin2 3(disz@t) nita 1(barig@c) 2(ban2@c)
3. 1(disz@t)! nita 1(barig@c)
4. 3(asz@c) munus 1(barig@c)
5. sze-bi 2(asz@c) la2 1(barig@c) lugal-sipa
6. 1(barig@c) sipa-iri-da-kusz2
7. 1(barig@c) en-ku3
8. 1(barig@c) {d}nin-gir2-su-tesz2-mu
9. nita-me
10. 1(barig@c) nig2-banda3{da}
11. 1(barig@c) nin-lu2-mu
12. 1(barig@c) nin-bara2-da-ri2
13. 1(barig@c) nin-masz-e
14. 1(barig@c) e-da-nam
15. szu-nigin2 3(asz@c) nita 1(barig@c)
16. 5(asz@c) munus 1(barig@c)
17. sze-bi 2(asz@c) ur-{d}nin-|MUSZ%MUSZ|-da-ru
18. ugula il2-[me]
19. [1(barig@c) ur-du6]
20. [1(barig@c) lugal-ga2]
@column 7
1. 1(barig@c) {d}ba-ba6-lu2-sa6-ga
2. 1(barig@c) lugal-inim-gi-na
3. 3(ban2@c) {d}nin-gir2-su-menx(|GA2xEN|)-zi
4. sagi-me
5. 1(barig@c) ur-{d}ba-ba6
6. 1(barig@c) mu-ni-uri3
7. 1(barig@c) {d}nin-gir2-su-lu2-mu
8. muhaldim-me
9. 1(barig@c) lugal-surx(ERIM)-re2-ki-ag2
10. 1(barig@c) nam-mah-ni
11. sukkal-me
12. 4(ban2@c) igi-mu-an-sze3-gal2
13. 4(ban2@c) {d}nin-szubur-ama-mu
14. lu2 [e2]-nig2-ka-me
15. [1(barig@c) nig2-du7-pa-e3]
16. [4(ban2) nir-an-da-gal2]
@column 8
1. 4(ban2@c)! szul!-{d}en-lil2-le-ki-ag2
2. lu2 e2-sza3-ga-me
3. 2(barig) e2-mete
4. 2(barig@c) nin-al-sa6
5. nin-si-sa2
6. 3(ban2@c) dumu nita
7. 1(barig@c) {d}ba-ba6-lu2-sa6-ga
8. 1(barig@c) {d}ba-ba6-ama-mu
9. ar3-du2 munus-me
10. 1(barig@c) ur2-ni
11. 1(barig@c) lugal-tesz2-mu
12. lu2-a-kum2-me
12. lu2 a-kum2-me
13. 2(barig@c) U2-U2
14. 1(barig@c) 2(ban2@c) lugal-sza3-la2-tuku
15. 1(barig@c) 2(ban2@c) en-[da-gal-di]
16. [dub-sar-me]
@column 9
1. 1(barig@c) 2(ban2@c) dingir-al-sa6
2. nita-am6
3. 4(ban2@c) me-[me]
4. [munus-am6]
5. [szu-i-me]
6. [1(barig@c) dingir-igi-du]
7. [lu2 alan]
8. szu-[nigin2] 1(asz@c) [lu2 2(barig@c)]
9. 3(asz@c) [lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)]
10. 1(u@c) 2(asz@c) [lu2 1(barig@c)]
11. 4(asz@c) 1(disz@t)? lu2! [4(ban2@c)]
12. 1(asz@c) lu2 [3(ban2@c)]
13. nita [me]
14. 1(asz@c) 1(disz@t) [munus 2(barig@c)]
15. 2(asz@c) [munus 1(barig@c)]
16. 1(asz@c) munus [4(ban2@c)]
17. sze-[bi] 6(asz@c) [2(barig@c) 1(ban2@c)] 2(barig) [4(ban2) sza3 dub e2-gal-kam]
18. [1(barig@c) {d}en-lil2-da]
@reverse
@column 1
1. [1(barig@c) {d}en-ki-tesz2-mu]
2. [szubur-da]
3. e-da-[se12]
4. 1(barig@c) lugal-pirig-tur
5. 1(barig@c) lugal-lagasz{ki}
6. 1(barig@c) szu-[asz3]
7. 1(barig@c) en-[ku4]
8. 1(barig@c) ur-{d}[pa]-bil3!-[sag]
9. nig2-lu2-[nu-tum2-da]
10. e-da-[se12]
11. simug [me]
12. 1(barig@c) 2(ban2@c) sipa-lagasz{ki}-ki-ag2
13. aszgab
14. 1(barig@c) [ur-{d}ba]-ba6
15. [nagar]
16. [1(barig@c) 2(ban2@c) e-ta-e11]
17. [1(barig) 2(ban2) ...]
18. [1(barig@c) 2(ban2@c) nam-szita-mu-bi2-du11]
19. [tug2-du8-me]
20. [gesz-kin]-ti-me
@column 2
1. [3(ban2@c) nig2-gur11-kur-ra]
2. [3(ban2@c) nam-mah-ni]
3. 3(ban2@c) ur-ki
4. 3(ban2@c) igi-{d}ba-ba6-sze3
5. 3(ban2@c) nin-en-ni-sze3-nu-kar2-kar2
6. nu-siki munus-am6
7. e-da-ti
8. 3(ban2@c) gub-ba-ni
9. 3(ban2@c) utu-lu2-mu
10. nita-me
11. 4(ban2@c) nam-szita-mu-bi2-du11
12. 2(ban2@c) dumu munus
13. 3(ban2@c) nin-tigix(|E2.BALAG|)-ni-du10
14. munus-me
15. i3-du8-me
16. 2(barig@c) e-ta-e11
17. 1(barig@c) e-ta-e11
18. 2(disz@t)-kam-ma
19. gab2-ra masz-me
20. 2(barig@c) {d}nin-gir2-su-igi-du
@column 3
1. [gab2-ra]
2. [e2-nam]
3. sag-[apin]-ka
4. 1(barig@c) 2(ban2@c) ezem-iri
5. gab2-ra lugal-da-nu-me-a
6. sipa udu siki-ka
7. 1(barig@c) 2(ban2@c) szul-{d}en-lil2-le-su
8. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}ba-ba6-i3-su
9. gir2-nun
10. gab2-kas4-da
11. e-da-se12!
12. 1(barig@c) lugal-tesz2-mu
13. ur-ki
14. gab2-[kas4]-da
15. e-da-ti
16. 1(barig@c) 2(ban2@c) ur-esz2-dam
17. en-ig-gal
18. nu-banda3
19. e-da-ti
20. 1(barig) IM-NI-PA
@column 4
1. masz-[a i3-ti]
2. 1(barig@c) 2(ban2@c) [lugal]-i3-[nun]
3. nita-me
4. 4(ban2@c) za-na
5. munus-am6
6. udu nig2-gu7-a ba-su8-ge
7. U2-U2
8. kuruszda
9. 1(barig@c) 2(ban2@c) ur-{d}inanna
10. ma2-lah5
11. 4(ban2@c) be2-su-ga2
12. lu2-{gesz}szinig
13. 1(barig@c) kaskal-la-ni
14. bahar2
15. szu-nigin2 2(asz@c) lu2 2(barig@c)
16. 1(u@c) la2 1(asz@c) 1(disz@t) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
17. 1(u@c) 1(disz@t) 1(disz@t) lu2 1(barig@c)
18. 1(asz@c) lu2 4(ban2@c)
19. 6(asz@c) lu2 3(ban2@c)
@column 5
1. nita-me
2. 2(asz@c) munus 4(ban2@c)
3. 2(asz@c) munus 3(ban2@c)
4. 1(asz@c) munus 2(ban2@c)
5. sze-bi 4(asz@c) 2(ban2@c) 2(barig) 2(ban2) sza3-dub didli-am6
@column 6
1. szu-nigin2 3(u@c) 6(asz@c) 1(disz@t) lu2 2(barig@c)
2. 1(asz@c) lu2 1(barig@c) 4(ban2@c)
3. 1(gesz2@c) 2(disz@t) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
4. 4(u@c) 2(asz@c) 1(disz@t) lu2 1(barig@c)
5. 5(asz@c) lu2 4(ban2@c)
6. 7(asz@c) lu2 3(ban2@c)
7. nita [me]
8. 1(asz@c) 1(disz@t) munus 2(barig@c)
9. 2(u@c) 3(asz@c) munus 1(barig@c)
10. 3(asz@c) munus 4(ban2@c)
11. 2(asz@c) munus 3(ban2@c)
12. 1(asz@c) munus 2(ban2@c)
@column 7
1. gu2-an-sze3 3(gesz2@c) 1(asz@c) 5(disz@t) lu2 sze-ba tur mah-ba
2. sze-bi 1(gesz2@c) la2 2(asz@c) 1(barig@c) 1(ban2@c) 2(disz@t) gur saggal
3. sze-ba igi-nu-du8 il2 sza3-dub didli
4. lu2 u2-rum
5. {d}ba-ba6
6. sa6-sa6
7. dam# URU-KA-[gi]-na
8. lugal
9. lagasz{ki}-ka
10. iti mul UD sag e-ta-ru-a-a
11. en-ig-gal
@column 8
1. nu-banda3
2. ganun kiri6-ta
3. e-ne-ba 4(|ASZxDISZ@t|)
4. 6(disz@t) ba-am6
Nik 1, 045 (P221814) 2355672
ATF: Syntax error at line 1 col 30: lagasz{ki}-ka 6(|ASZxDISZ@t|)*
nin-ma-da-ag2 only appears a few times in words list
&P221814 = Nik 1, 045
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(u@c) sze gur saggal
2. en-szu
3. ka-szagan
4. 3(u@c) nin-ma-da-ag2
5. 1(u@c) 1(asz@c) {d}nin-gir2-su-lu2-mu
6. sukkal
@column 2
1. 1(u@c) lugal-aga3-zi
2. lu2-a-kum2
2. lu2 a-kum2
3. 3(u@c) en-lu2
4. sagi
5. 3(u@c) amar-giri16{ki}
6. muhaldim
7. 3(u@c) en-uszur3-re2
8. [lu2] e2-[nig2-ka]
@column 3
1. 1(u@c) 5(asz@c) ur-du6
2. i3-du8
3. 2(u@c) 5(asz@c) igi-zi
4. 3(u@c) 2(barig@c) ugula il2-ne#?
5. 2(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) ziz2 [babbar2]
6. sag-ga2-tuku-[a]
7. sag-[apin]
8. [...]
@reverse
@column 1
1. szu-[nigin2] 4(gesz2@c) [1(asz@c) 2(barig@c) sze gur saggal]
2. 2(gesz2@c) 2(u@c) 6(asz@c) ziz2 babbar2
3. GAN2-bi 4(bur3@c) 3(iku@c) iku
4. iku 1(iku@c)-sze3
5. sze ziz2 1(u@c) 3(ban2@c) 4(disz@t) sila3 gur 2(disz@t) UL-ta
@column 2
1. [i3-tuku-am6]
2. [sze ziz2 nig2-en-na]
3. [GAN2 ...]
4. szuku ensi2-ka
5. en-ig-gal
6. nu-banda3
7. gesz be2-ra
8. lu2 igi-nigin2-ne
@column 3
1. [e-ne-bala]
2. [bara2-nam-tar]-ra
3. [dam] lugal-[an-da]
4. ensi2
5. lagasz{ki}-ka 6(|ASZxDISZ@t|)*
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.