approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:24:03 with credits to CDLI
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| OIP 121, 368 (P124098) | 2044438 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
&P124098 = OIP 121, 368
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
2. 1(u) 4(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
3. 6(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
4. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
5. u4 2(u)#?-kam#
#lem: ud[day]; n
@reverse
$ 1 line blank
2. ki in-ta-e3-<a>-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
4. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. mu en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(u) 2(disz)
#lem: n; n
|
| OIP 121, 369 (P124099) | 2044441 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
5(asz@t)-kam does not appear in words list
5(asz@t) does not appear in signs list
&P124099 = OIP 121, 369
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. szu-gid2 e2 muhaldim-sze3
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
3. u4 5(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
3. mu en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 370 (P124100) | 2044444 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
6(asz@t)-kam does not appear in words list
6(asz@t) does not appear in signs list
&P124100 = OIP 121, 370
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
2. u2-ta2-mi-szar-ra-am
#lem: PN
3. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
4. u4 6(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
3. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 371 (P124101) | 2044447 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
1(asz@t)-kam only appears a few times in words list
&P124101 = OIP 121, 371
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 6(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
3. 1(u) 5(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
4. 1(u) u8
#lem: n; u[ewe]
5. 5(disz)# masz2
#lem: n; masz[goat]
6. 5(disz)# ud5
#lem: n; uzud[goat]
7. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
8. sza3 a2-ki-ti szu-numun#
#lem: szag[heart]; MN; szunumun[seed]
@reverse
1. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
2. u4 1(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
4. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
5. mu en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(u) 1(disz) gu4 3(u) 5(disz) udu
#lem: n; n; gud[ox]; n; n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 372 (P124102) | 2044450 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
&P124102 = OIP 121, 372
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
2. ba-ug7
#lem: ug[die]
3. e2 kiszib3-ba-sze3
#lem: e[house]; kiszib[seal]
4. u4 2(u)-kam
#lem: ud[day]; n
5. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ba-zi
#lem: zig[issue]
$ 1 line blank
@date
3. iti szu-esz-sza
#lem: itud[month]; MN
4. mu en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
|
| OIP 121, 373 (P124103) | 2044453 |
ATF: Parsing failed on line 28 near character 2
4(asz@t)-kam does not appear in words list
4(asz@t) does not appear in signs list
&P124103 = OIP 121, 373
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 1(disz) gu4 amar ga
#lem: n; gud[ox]; amar[young]; ga[milk]
3. 2(disz) ab2 1(u) 2(disz) udu
#lem: n; ab[cow]; n; n; udu[sheep]
4. 8(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
5. szu-gid2
#lem: szugid[~animal]
6. 2(disz) gu4 2(disz) ab2 ba-ug7
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]; ug[die]
7. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
8. u4 2(u) 4(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
@reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
$ 1 line blank
@date
4. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(u) la2 1(disz) gu4 2(u) udu
#lem: n; lal[minus]; n; gud[ox]; n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 374 (P124104) | 2044456 |
ATF: Parsing failed on line 33 near character 2
szu-ir3-ra only appears a few times in words list
&P124104 = OIP 121, 374
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u)# sila4 3(u) masz2
#lem: n; sila[lamb]; n; masz[goat]
2. giri3# a-hu-ni-szu
#lem: jiri[via]; PN
3. 2(u) la2 1(disz) u8 3(disz) kir11 gub
#lem: n; lal[minus]; n; u[ewe]; n; kir[lamb]; gub[stand]
4. 1(u) 5(disz) udu 2(u) 6(disz) sila4 gub
#lem: n; n; udu[sheep]; n; n; sila[lamb]; gub[stand]
5. 3(u) 8(disz) ud5
#lem: n; n; uzud[goat]
6. 3(u) 5(disz) {munus}asz2-gar3 gub
#lem: n; n; aszgar[kid]; gub[stand]
7. 2(u) la2 1(disz) masz2 1(u) 1(disz) masz2 gub
#lem: n; lal[minus]; n; masz[goat]; n; n; masz[goat]; gub[stand]
8. giri3 ku-li
#lem: jiri[via]; PN
@reverse
1. 5(u)# udu#
#lem: n; udu[sheep]
2. 1(gesz2) [3(u)? 1(disz)?] masz2
#lem: n; n; n; masz[goat]
3. giri3# [x x x x?]-NI
#lem: jiri[via]; u; u; u; u
4. ki# [in-ta]-e3#-a-ta
#lem: ki[place]; PN
5. [szu?-ir3?-ra?] i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
6. [iti ezem]-an-na
#lem: itud[month]; MN
7. mu# en#-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 6(gesz2) 7(disz)
#lem: n; n
|
| OIP 121, 375 (P124105) | 2044459 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
6(asz@t)-kam does not appear in words list
6(asz@t) does not appear in signs list
&P124105 = OIP 121, 375
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
2. 5(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
3. 6(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
4. 3(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
5. 1(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
6. szu-gid2 e2 muhaldim-sze3
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
@reverse
1. u4 2(u) 6(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
2. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
3. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(disz) gu4 1(u) 5(disz) udu#
#lem: n; gud[ox]; n; n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 376 (P124106) | 2044462 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
1(asz@t)-kam only appears a few times in words list
&P124106 = OIP 121, 376
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 3(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. masz2-da-re-a lugal
#lem: maszdarea[payment]; lugal[king]
4. ki en {d}inanna-sze3
#lem: ki[place]; en[priest]; DN
5. sza3 e2 amasz {d}gu-la
#lem: szag[heart]; e[house]; amasz[sheepfold]; DN
6. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
@reverse
1. u4 1(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
2. sza3 unu{ki}-ga
#lem: szag[heart]; GN
3. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
4. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. mu us2-sa en-mah-<gal>-an-na ba-hun
#lem: mu[year]; us[follow]; PN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(u) udu
#lem: n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 377 (P124107) | 2044465 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
2(asz@t)-kam does not appear in words list
2(asz@t) does not appear in signs list
&P124107 = OIP 121, 377
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 8(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
3. 7(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
4. ba-ug7 e2 muhaldim-sze3
#lem: ug[die]; e[house]; muhaldim[cook]
5. u4 2(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
3. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz) gu4 1(u) 5(disz) udu
#lem: n; gud[ox]; n; n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 378 (P124108) | 2044468 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
7(asz@t)-kam does not appear in words list
7(asz@t) does not appear in signs list
&P124108 = OIP 121, 378
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 5(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
3. 2(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
4. szu-gid2 e2 muhaldim-sze3
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
5. u4 7(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
3. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 8(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 379 (P124109) | 2044471 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
8(asz@t)-kam does not appear in words list
8(asz@t) does not appear in signs list
&P124109 = OIP 121, 379
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
2. 3(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
3. 7(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
4. szu-gid2
#lem: szugid[~animal]
5. 2(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
6. 2(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
@reverse
1. ba-ug7
#lem: ug[die]
2. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
3. u4 8(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
5. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
6. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun#
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(disz) gu4 1(u) 4(disz) udu
#lem: n; gud[ox]; n; n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 380 (P124110) | 2044474 |
ATF: Parsing failed on line 26 near character 2
7(asz@t)-kam does not appear in words list
7(asz@t) does not appear in signs list
&P124110 = OIP 121, 380
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 1(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
3. 1(disz) ab2 mu 3(asz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
4. szu-gid2
#lem: szugid[~animal]
5. 1(disz) gu4 5(disz) sila4
#lem: n; gud[ox]; n; sila[lamb]
6. ba-ug7
#lem: ug[die]
7. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
@reverse
1. [u4] 1(u) 7(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
2. [ki] in#-ta-e3-a-ta# ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
$ 1 line blank
@date
4. iti# ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 5(disz) gu4# 5(disz)# udu#
#lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 381 (P124111) | 2044477 |
ATF: Parsing failed on line 24 near character 2
&P124111 = OIP 121, 381
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 3(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
3. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
4. szu#-gid2
#lem: szugid[~animal]
5. 1(disz) udu ba-usz2
#lem: n; udu[sheep]; usz[die]
6. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
@reverse
1. u4 2(u)-kam
#lem: ud[day]; n
2. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
$ 1 line blank
@date
4. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(disz) gu4 5(disz) udu
#lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 382 (P124112) | 2044480 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
5(asz@t)-kam does not appear in words list
5(asz@t) does not appear in signs list
&P124112 = OIP 121, 382
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 1(u) udu
#lem: n; udu[sheep]
3. szu-gid2
#lem: szugid[~animal]
4. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
5. u4 2(u) 5(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
@reverse
1. sza3 unu{ki}
#lem: szag[heart]; GN
2. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
3. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(disz) gu4 1(u) udu
#lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 383 (P124113) | 2044483 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
6(asz@t)-kam does not appear in words list
6(asz@t) does not appear in signs list
&P124113 = OIP 121, 383
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
2. 1(u) 5(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
3. szu-gid2 e2 muhaldim-sze3
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
4. sza3 unu{ki}
#lem: szag[heart]; GN
5. u4 2(u) 6(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
@reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
2. iti# ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu en unu6 gal {d}inanna en {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(disz) gu4 1(u) 5(disz) udu
#lem: n; gud[ox]; n; n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 384 (P124114) | 2044486 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
5(asz@t)-kam does not appear in words list
5(asz@t) does not appear in signs list
&P124114 = OIP 121, 384
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
2. ba-ug7 e2 muhaldim-sze3
#lem: ug[die]; e[house]; muhaldim[cook]
3. u4 5(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ba-zi
#lem: zig[issue]
$ 1 line blank
@date
3. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 385 (P124115) | 2044489 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
6(asz@t)-kam does not appear in words list
6(asz@t) does not appear in signs list
&P124115 = OIP 121, 385
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 1(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
3. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
4. u4 6(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
5. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ba-zi
#lem: zig[issue]
$ 1 line blank
@date
3. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 386 (P124116) | 2044492 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
7(asz@t)-kam does not appear in words list
7(asz@t) does not appear in signs list
&P124116 = OIP 121, 386
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. szu-gid2
#lem: szugid[~animal]
3. 2(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
4. ba-ug7
#lem: ug[die]
5. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
6. u4 7(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
$ 1 line blank
@date
3. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 6(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 387 (P124117) | 2044495 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
3(asz@t)-kam does not appear in words list
3(asz@t) does not appear in signs list
&P124117 = OIP 121, 387
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
4. ba-ug7
#lem: ug[die]
5. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
6. u4 1(u) 3(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
@reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
2. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu en unu6 gal {d}inanna en {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 4(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 388 (P124118) | 2044498 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
4(asz@t)-kam does not appear in words list
4(asz@t) does not appear in signs list
&P124118 = OIP 121, 388
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. ba-ug7 e2 kiszib3-ba-sze3
#lem: ug[die]; e[house]; kiszib[seal]
3. u4 1(u) 4(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki in-ta-e3-a#-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
2. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu en unu6 gal# {d}inanna unu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 389 (P124119) | 2044501 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
8(asz@t)-kam does not appear in words list
8(asz@t) does not appear in signs list
&P124119 = OIP 121, 389
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
2. ba-usz2 e2 muhaldim-sze3
#lem: usz[die]; e[house]; muhaldim[cook]
3. u4 1(u) 8(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ba-zi
#lem: zig[issue]
$ 1 line blank
@date
3. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 390 (P124120) | 2044504 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
3(asz@t)-kam does not appear in words list
3(asz@t) does not appear in signs list
&P124120 = OIP 121, 390
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2 ba-usz2
#lem: n; ab[cow]; usz[die]
2. e2 kiszib3-ba-sze3
#lem: e[house]; kiszib[seal]
3. u4 2(u) 3(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ba-zi
#lem: zig[issue]
@reverse
$ 1 line blank
@date
2. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
|
| OIP 121, 391 (P124121) | 2044507 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
8(asz@t)-kam does not appear in words list
8(asz@t) does not appear in signs list
&P124121 = OIP 121, 391
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 2(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
3. szu-gid2 e2 muhaldim-sze3
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
4. u4 2(u) 8(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ba-zi
#lem: zig[issue]
$ 1 line blank
@date
3. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
$ 1 line blank
@left
@summary
1. 3(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 392 (P124122) | 2044510 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
&P124122 = OIP 121, 392
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 1(u) u8
#lem: n; u[ewe]
3. 2(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
4. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
5. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
@reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu#
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(u) udu
#lem: n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 393 (P124123) | 2044513 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
1(asz@t)-kam only appears a few times in words list
&P124123 = OIP 121, 393
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. ba-ug7 e2 kiszib3-ba-sze3
#lem: ug[die]; e[house]; kiszib[seal]
3. u4 2(u) 1(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ba-zi
#lem: zig[issue]
$ 1 line blank
@date
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun#
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 4(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 394 (P124124) | 2044516 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
1(asz@t)-kam only appears a few times in words list
&P124124 = OIP 121, 394
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 1(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
3. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
4. u4 2(u) 1(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ba-zi
#lem: zig[issue]
$ 1 line blank
@date
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
|
| OIP 121, 395 (P124125) | 2044519 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
4(asz@t)-kam does not appear in words list
4(asz@t) does not appear in signs list
&P124125 = OIP 121, 395
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4 ba-ug7
#lem: n; sila[lamb]; ug[die]
2. e2 kiszib3-ba-sze3
#lem: e[house]; kiszib[seal]
3. u4 2(u) 4(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ba-zi
#lem: zig[issue]
$ 1 line blank
@date
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 396 (P124126) | 2044522 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
4(asz@t)-kam does not appear in words list
4(asz@t) does not appear in signs list
&P124126 = OIP 121, 396
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
2. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
3. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
4. ba-usz2 e2 kiszib3-ba-sze3
#lem: usz[die]; e[house]; kiszib[seal]
5. u4 4(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
3. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
|
| OIP 121, 397 (P124127) | 2044525 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
6(asz@t)-kam does not appear in words list
6(asz@t) does not appear in signs list
&P124127 = OIP 121, 397
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila4 ba-ug7
#lem: n; sila[lamb]; ug[die]
2. e2 kiszib3-ba-sze3
#lem: e[house]; kiszib[seal]
3. u4 6(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ba-zi#
#lem: zig[issue]
$ 1 line blank
@date
3. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 398 (P124128) | 2044528 |
ATF: Parsing failed on line 24 near character 2
&P124128 = OIP 121, 398
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
3. 5(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
4. 2(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
5. ba-ug7 e2 muhaldim-sze3
#lem: ug[die]; e[house]; muhaldim[cook]
6. u4 1(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
7. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ba-zi
#lem: zig[issue]
$ 1 line blank
@date
3. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
$ 1 line blank
@left
@summary
1. 3(disz) gu4 7(disz) udu
#lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 399 (P124129) | 2044531 |
ATF: Parsing failed on line 24 near character 2
&P124129 = OIP 121, 399
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 1(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
3. 1(u) udu
#lem: n; udu[sheep]
4. 5(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
5. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
6. u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
7. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ba-zi
#lem: zig[issue]
$ 1 line blank
@date
3. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna en {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 5(disz) gu4 1(u) 5(disz) udu
#lem: n; gud[ox]; n; n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 400 (P124130) | 2044534 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
6(asz@t)-kam does not appear in words list
6(asz@t) does not appear in signs list
&P124130 = OIP 121, 400
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u)# 1(disz)# masz2 ba-ug7
#lem: n; n; masz[goat]; ug[die]
2. e2# muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
3. u4 6(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@reverse
$ 1 line blank
@date
2. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
3. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(u) 1(disz)
#lem: n; n
|
| OIP 121, 401 (P124131) | 2044537 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
8(asz@t)-kam does not appear in words list
8(asz@t) does not appear in signs list
&P124131 = OIP 121, 401
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) u8 szu-gid2
#lem: n; u[ewe]; szugid[~animal]
2. 6(disz) udu 1(u) u8 ba-ug7
#lem: n; udu[sheep]; n; u[ewe]; ug[die]
3. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
4. u4 8(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
5. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ba-zi
#lem: zig[issue]
$ 1 line blank
@date
3. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(u) 6(disz)
#lem: n; n
|
| OIP 121, 402 (P124132) | 2044540 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
&P124132 = OIP 121, 402
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) udu 7(disz) u8
#lem: n; udu[sheep]; n; u[ewe]
2. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. szu-gid2
#lem: szugid[~animal]
4. 1(disz) gu4 2(disz) ab2
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]
5. 7(disz) masz2 3(disz) ud5
#lem: n; masz[goat]; n; uzud[goat]
6. 2(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
7. ba-ug7
#lem: ug[die]
@reverse
1. e2 muhaldim-sze3#
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
2. u4 1(u) 4(disz)-[kam]
#lem: ud[day]; n; n
3. ki in-ta-[e3-a]-ta ba-zi#
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
4. iti ezem-mah#
#lem: itud[month]; MN
5. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(disz) gu4 2(u) 7(disz) udu
#lem: n; gud[ox]; n; n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 403 (P124133) | 2044543 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P124133 = OIP 121, 403
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 3(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. ba-ug7
#lem: ug[die]
4. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
5. u4 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
2. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
3. mu en unu6 gal {d#}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 4(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 404 (P124134) | 2044546 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
&P124134 = OIP 121, 404
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 1(disz) ud5
#lem: n; n; uzud[goat]
2. szu#-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
3. lugal iri-sa12-rig7#{ki}-sze3 du-ni
#lem: lugal[king]; GN; du[go]
4. ma2-a ba-a-ga2-ar
#lem: ma[ship]; jar[place]
5. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
@reverse
1. 1(disz) ab2 1(u) 2(disz) udu
#lem: n; ab[cow]; n; n; udu[sheep]
2. 8(disz) u8 5(disz)# masz2
#lem: n; u[ewe]; n; masz[goat]
3. ba-ug7 e2 kiszib3#-ba-sze3
#lem: ug[die]; e[house]; kiszib[seal]
4. u4# 7(disz)-kam#
#lem: ud[day]; n
5. ki# in-ta-e3#-a#-ta# ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
6. iti# ezem#-me#-ki-gal2#
#lem: itud[month]; MN
7. mu# en# unu6# gal# {d}inanna# [ba]-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz)# gu4 5(u) 6(disz) udu
#lem: n; gud[ox]; n; n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 405 (P124135) | 2044549 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
5(asz@t)-kam does not appear in words list
5(asz@t) does not appear in signs list
&P124135 = OIP 121, 405
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 2(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
3. 4(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
4. 2(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
5. 7(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
6. ba-ug7 e2 kiszib3-ba-sze3
#lem: ug[die]; e[house]; kiszib[seal]
@reverse
1. u4 1(u) 5(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
2. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
3. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal# {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz) gu4 1(u) 5(disz) udu
#lem: n; gud[ox]; n; n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 406 (P124136) | 2044552 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
8(asz@t)-kam does not appear in words list
8(asz@t) does not appear in signs list
&P124136 = OIP 121, 406
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 1(gesz2) 5(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
3. 2(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
4. 1(u) la2 1(disz) u8
#lem: n; lal[minus]; n; u[ewe]
5. 1(u) 2(disz) masz2
#lem: n; n; masz[goat]
6. 1(u) 8(disz) ud5
#lem: n; n; uzud[goat]
@reverse
1. ba-ug7 e2 muhaldim-sze3
#lem: ug[die]; e[house]; muhaldim[cook]
2. u4 1(u) 8(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki in#-ta-e3-a-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
4. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
5. mu [en] unu6# gal {d}inanna# ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz) gu4 1(gesz2) 4(u) 6(disz) udu
#lem: n; gud[ox]; n; n; n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 407 (P124137) | 2044555 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
&P124137 = OIP 121, 407
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 1(u) 8(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
3. [x] 3(disz)# masz2
#lem: u; n; masz[goat]
4. [x] 2(disz)# ud5
#lem: u; n; uzud[goat]
5. szu-gid2
#lem: szugid[~animal]
6. 2(disz) udu 3(disz) masz2
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]
7. ba-ug7
#lem: ug[die]
@reverse
1. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
2. u4# 2(u)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki# in-ta-e3-a-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
4. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
5. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(u)# [x] 5(disz)# udu
#lem: n; u; n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 408 (P124138) | 2044558 |
ATF: Parsing failed on line 24 near character 2
2(asz@t)-kam does not appear in words list
2(asz@t) does not appear in signs list
&P124138 = OIP 121, 408
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
2. 1(u) la2 1(disz) u8
#lem: n; lal[minus]; n; u[ewe]
3. 5(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
4. 3(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
5. ba-ug7
#lem: ug[die]
6. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
@reverse
1. u4 2(u) 2(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
2. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
$ 1 line blank
@date
4. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
5. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(u) 8(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 409 (P124139) | 2044561 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
5(asz@t)-kam does not appear in words list
5(asz@t) does not appear in signs list
&P124139 = OIP 121, 409
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 8(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
3. 3(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
4. 1(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
5. szu-gid2
#lem: szugid[~animal]
6. 3(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
7. 1(u) la2 1(disz) u8
#lem: n; lal[minus]; n; u[ewe]
@reverse
1. ba-ug7
#lem: ug[die]
2. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
3. u4 2(u) 5(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
5. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
6. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(u) udu
#lem: n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 410 (P124140) | 2044564 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
&P124140 = OIP 121, 410
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) udu szu-gid2
#lem: n; udu[sheep]; szugid[~animal]
2. 4(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
3. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
4. ba-ug7
#lem: ug[die]
5. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
6. u4 1(u)-kam
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. ki in-ta-e3#-a#-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
$ 1 line blank
@date
3. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-ru{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 8(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
|