Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:23:58 with credits to CDLI

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
OIP 121, 150 (P123880) 2043782
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
1(asz@t)-kam only appears a few times in words list
&P123880 = OIP 121, 150
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 2(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
2. 4(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. u4 1(u) 1(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. in-ta-e3-a
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; us[follow]; ON; DN; dim[create]
@left
@summary
1. 2(u) 6(disz)
#lem: n; n
OIP 121, 151 (P123881) 2043785
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
&P123881 = OIP 121, 151
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) udu niga gurum2#
#lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]; gurum[inspection]
2. 3(u) 5(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
3. 1(disz) sila4# niga
#lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]
4. 1(u) masz2 gal niga gu4-e us2-sa
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
5. 3(u) 3(disz) udu# 3(disz)# masz2#
#lem: n; n; udu[sheep]; n; masz[goat]
@reverse
1. u4 1(u)# 4(disz)#-[kam]
#lem: ud[day]; n; n
2. ki ab-ba-sa6#-[ga]-ta
#lem: ki[place]; PN
3. na-lu5 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
4. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. mu us2-sa {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; us[follow]; ON; DN; dim[create]
@left
@summary
1. 1(gesz2) 3(u) 5(disz)
#lem: n; n; n
OIP 121, 152 (P123882) 2043788
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
&P123882 = OIP 121, 152
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 3(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
2. 1(u) 3(disz) ud5
#lem: n; n; uzud[goat]
3. u4 3(u)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 4(u) 6(disz)
#lem: n; n
OIP 121, 153 (P123883) 2043791
ATF: Parsing failed on line 26 near character 2
3(asz@t)-kam does not appear in words list
3(asz@t) does not appear in signs list
&P123883 = OIP 121, 153
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz-da3
#lem: n; maszda[gazelle]
2. e2 uz-ga
#lem: e[house]; uzga[shrine]
3. ur-{d}ba-ba6 maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
4. 2(disz) masz-da3
#lem: n; maszda[gazelle]
5. e2 kiszib3-ba-sze3
#lem: e[house]; kiszib[seal]
6. mu-DU {d}szul-gi-na-da
#lem: muDU[delivery]; PN
@reverse
1. u4 3(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
$ 1 line blank
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
5. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
6. mu en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(disz)
#lem: n
OIP 121, 154 (P123884) 2043794
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
7(asz@t)-kam does not appear in words list
7(asz@t) does not appear in signs list
&P123884 = OIP 121, 154
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 8(disz) udu
#lem: n; n; n; n; udu[sheep]
2. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) masz2 gal
#lem: n; n; n; masz[goat]; gal[big]
3. u4 2(u) 7(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. {d}szul-gi-a-a-mu
#lem: PN
@reverse
1. i3#-[dab5]
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
4. mu en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 1(disz)#
#lem: n; n; n; n
OIP 121, 155 (P123885) 2043797
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
&P123885 = OIP 121, 155
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) u8
#lem: n; u[ewe]
2. 2(u) 4(disz) kir11 gub
#lem: n; n; kir[lamb]; gub[stand]
3. 2(u) 6(disz) ud5
#lem: n; n; uzud[goat]
4. 1(u) 1(disz) {munus}asz2-gar3 gub#
#lem: n; n; aszgar[kid]; gub[stand]
5. mu {d}nin-[sun2]-sze3
#lem: mu[year]; DN
6. giri3 ur-{d}ba#?-ba6#?
#lem: jiri[via]; PN
@reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
2. in-ta-e3-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
4. mu en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(gesz2) 4(u) 1(disz)
#lem: n; n; n
OIP 121, 156 (P123886) 2043800
ATF: Parsing failed on line 47 near character 2
1(asz@t)-kam only appears a few times in words list
&P123886 = OIP 121, 156
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] 1(u)# 4(disz) ud5
#lem: u; n; n; uzud[goat]
2. [1(gesz2)] 3(u)# la2 1(disz) {munus}asz2-gar3
#lem: n; n; lal[minus]; n; aszgar[kid]
3. mu {d}nin-sun2-sze3
#lem: mu[year]; DN
4. 1(u) gu4 szu-gid2
#lem: n; gud[ox]; szugid[~animal]
5. 2(disz) gu4 amar ga szu-gid2
#lem: n; gud[ox]; amar[young]; ga[milk]; szugid[~animal]
6. 7(disz) ab2 szu#-gid2
#lem: n; ab[cow]; szugid[~animal]
7. 1(disz) sila4#
#lem: n; sila[lamb]
8. 6(disz) udu szimaszki szu-gid2
#lem: n; udu[sheep]; szimaszki[~sheep]; szugid[~animal]
9. 3(u) 6(disz) sila4 gub szimaszki szu-gid2
#lem: n; n; sila[lamb]; gub[stand]; szimaszki[~sheep]; szugid[~animal]
10. 1(gesz2) 5(u) la2 1(disz) u8 szimaszki szu-gid2
#lem: n; n; lal[minus]; n; u[ewe]; szimaszki[~sheep]; szugid[~animal]
11. 1(u) 6(disz) kir11 gub szimaszki szu-gid2
#lem: n; n; kir[lamb]; gub[stand]; szimaszki[~sheep]; szugid[~animal]
@reverse
1. 2(disz) kir11 ga szimaszki szu-gid2
#lem: n; kir[lamb]; ga[milk]; szimaszki[~sheep]; szugid[~animal]
2. 1(disz) masz2 szimaszki szu-gid2
#lem: n; masz[goat]; szimaszki[~sheep]; szugid[~animal]
3. 1(u) 5(disz) masz2 gub szimaszki szu-gid2
#lem: n; n; masz[goat]; gub[stand]; szimaszki[~sheep]; szugid[~animal]
4. 1(u) {munus}asz2-gar3
#lem: n; aszgar[kid]
5. 3(u) 5(disz) ud5 szimaszki szu-gid2
#lem: n; n; uzud[goat]; szimaszki[~sheep]; szugid[~animal]
6. 4(disz) {munus}asz2-gar3 gub szimaszki szu-gid2
#lem: n; aszgar[kid]; gub[stand]; szimaszki[~sheep]; szugid[~animal]
7. u4 1(u) 1(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
8. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
9. in-ta-e3-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
10. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
11. mu# en-mah-gal-an-na [en] {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 5(gesz2) 5(u) 7(disz)
#lem: n; n; n
OIP 121, 157 (P123887) 2043803
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
&P123887 = OIP 121, 157
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) sila4
#lem: n; n; sila[lamb]
2. 3(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. u4 1(u)# 5(disz)#-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta#
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
4. mu# en {d}nanna# ba#-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(u) 8(disz)
#lem: n; n
OIP 121, 158 (P123888) 2043806
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
HA@t only appears a few times in words list
HA@t only appears a few times in words list
2(asz@t)-kam does not appear in words list
2(asz@t) does not appear in signs list
&P123888 = OIP 121, 158
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) HA@t nita2
#lem: n; X; nita[male]
2. 2(disz) HA@t munus
#lem: n; X; munus[woman]
3. u4 2(u) 2(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lu2-dingir-ra i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
2. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
3. mu en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(disz)
#lem: n
OIP 121, 159 (P123889) 2043809
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
4(asz@t)-kam does not appear in words list
4(asz@t) does not appear in signs list
&P123889 = OIP 121, 159
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4 niga
#lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]
2. u4 2(u) 4(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki# ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. na-lu5
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
4. mu en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n
OIP 121, 160 (P123890) 2043812
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
&P123890 = OIP 121, 160
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 2(u) udu
#lem: n; udu[sheep]
3. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
4. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
5. ki ab-[ba]-sa6#-ga#-ta#
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. in-ta-e3-a
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
4. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
5. mu en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(u) 2(disz)
#lem: n; n
OIP 121, 161 (P123891) 2043815
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
7(asz@t)-kam does not appear in words list
7(asz@t) does not appear in signs list
&P123891 = OIP 121, 161
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. u4 7(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. na-lu5 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna# ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(disz)
#lem: n
OIP 121, 162 (P123892) 2043818
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
1(asz@t)-kam only appears a few times in words list
&P123892 = OIP 121, 162
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 2(u) 1(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. in-ta-e3-a
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(disz)
#lem: n
OIP 121, 163 (P123893) 2043821
ATF: Parsing failed on line 53 near character 2
|PU3.SZA|-ka3-ka3 does not appear in words list
{d}utu-ma-an-sum does not appear in words list
&P123893 = OIP 121, 163
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(gesz'u)] 1(u) u8 szimaszki
#lem: n; n; u[ewe]; szimaszki[~sheep]
2. 8(disz) udu mu kir11-sze3
#lem: n; udu[sheep]; mu[year]; kir[lamb]
3. 1(disz) sila4 ga szimaszki
#lem: n; sila[lamb]; ga[milk]; szimaszki[~sheep]
4. 1(u) la2 1(disz) masz2 gal mu {munus}asz2-gar3-sze3
#lem: n; lal[minus]; n; masz[goat]; gal[big]; mu[name]; aszgar[kid]
5. giri3 |PU3.SZA|-ka3-ka3 szusz3
#lem: jiri[via]; PN; kusz[official]
6. 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) u8 szimaszki
#lem: n; n; n; u[ewe]; szimaszki[~sheep]
7. 4(disz) sila4 ga szimaszki
#lem: n; sila[lamb]; ga[milk]; szimaszki[~sheep]
8. giri3 a-hu-ni szusz3
#lem: jiri[via]; PN; kusz[official]
9. 1(gesz2) 1(u) u8 szimaszki
#lem: n; n; u[ewe]; szimaszki[~sheep]
10. 1(u) udu szimaszki
#lem: n; udu[sheep]; szimaszki[~sheep]
@reverse
1. 4(disz) sila4 ga szimaszki
#lem: n; sila[lamb]; ga[milk]; szimaszki[~sheep]
2. 1(u) masz2 gal ge6 szimaszki
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; giggi[black]; szimaszki[~sheep]
3. giri3 ur-{d}dumu-zi-da
#lem: jiri[via]; PN
4. 4(u) u8 szimaszki
#lem: n; u[ewe]; szimaszki[~sheep]
5. 5(u) 8(disz) udu szimaszki
#lem: n; n; udu[sheep]; szimaszki[~sheep]
6. 2(u) ud5 ge6 szimaszki
#lem: n; uzud[goat]; giggi[black]; szimaszki[~sheep]
7. 2(gesz2) 2(u) 2(disz) masz2 gal szimaszki
#lem: n; n; n; masz[goat]; gal[big]; szimaszki[~sheep]
8. giri3 {d}utu-ma-an-sum
#lem: jiri[via]; PN
9. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) udu
#lem: n; n; n; udu[sheep]
10. 4(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
11. giri3 ARAD2-dam
#lem: jiri[via]; PN
12. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
13. szu-er3-ra i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
14. iti# szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
15. mu# en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 8(disz) udu
#lem: n; n; n; n; udu[sheep]
OIP 121, 164 (P123894) 2043824
ATF: Parsing failed on line 41 near character 2
8(asz@t)-kam does not appear in words list
8(asz@t) does not appear in signs list
&P123894 = OIP 121, 164
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu 1(disz) masz2# [gal]
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; gal[big]
2. gu-za {d}szul-[gi]-ra
#lem: guza[chair]; RN
3. sza3-ta-ku3-zu ra2-gaba maszkim
#lem: PN; ragaba[rider]; maszkim[administrator]
4. 2(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
5. 1(u) 8(disz) udu 2(disz) masz2 gal
#lem: n; n; udu[sheep]; n; masz[goat]; gal[big]
6. bi2-zu-a nin9 nin
#lem: PN; nin[sister]; nin[lady]
7. u2-ta-mi-szar-ra-am ra2-gaba maszkim
#lem: PN; ragaba[rider]; maszkim[administrator]
8. sza3 mu-DU me-szi-nu-nu szimaszki
#lem: szag[heart]; muDU[delivery]; nu[not]; szimaszki[~sheep]
9. 1(disz) sila4 e2 uz-ga
#lem: n; sila[lamb]; e[house]; uzga[shrine]
@reverse
1. mu-DU s,e-lu-usz-{d}da-gan
#lem: muDU[delivery]; u
2. ur-{d}ba-ba6 maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
3. 1(u) 7(disz) masz-da3
#lem: n; n; maszda[gazelle]
4. ba-ug7 e2 kiszib3-ba-sze3
#lem: ug[die]; e[house]; kiszib[seal]
5. sza3 mu-DU i3-lal3-lum
#lem: szag[heart]; muDU[delivery]; PN
6. u4 8(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
7. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
8. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
9. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
10. mu en-mah#-gal#-an#-na# en {d}[nanna ba-hun]
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 4(u) 2(disz)
#lem: n; n
OIP 121, 165 (P123895) 2043827
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
1(asz@t)-kam only appears a few times in words list
&P123895 = OIP 121, 165
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 3(disz) masz2 gal 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; n; masz[goat]
3. 4(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
4. u4# 1(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
5. [ki ab-ba]-sa6#-ga-[ta]
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. [in-ta-e3-a]
#lem: PN
2. [i3-dab5]
#lem: dab[seize]
3. [...]
#lem: u
@date
4. [iti ezem]-an-na
#lem: itud[month]; MN
5. [mu] en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(u) udu#
#lem: n; udu[sheep]
OIP 121, 166 (P123896) 2043830
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
4(asz@t)-kam does not appear in words list
nanna{ki} only appears a few times in words list
4(asz@t) does not appear in signs list
&P123896 = OIP 121, 166
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] 2(u)#? la2 1(disz) udu niga
#lem: u; n; lal[minus]; n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. 1(disz)# sila4 niga
#lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]
3. 2(disz) udu ge6
#lem: n; udu[sheep]; giggi[black]
4. u4 1(u) 4(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
6. na-lu5
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5#
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
4. mu en-mah-gal-an-na en nanna#{ki} ba-hun#
#lem: mu[year]; PN; en[lord]; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(u) 2(disz)
#lem: n; n
OIP 121, 167 (P123897) 2043833
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
&P123897 = OIP 121, 167
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) la2 1(disz) udu niga
#lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. 2(disz) sila4 niga
#lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]
3. u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. na-lu5
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(u) 1(disz)
#lem: n; n
OIP 121, 168 (P123898) 2043836
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
2(asz@t)-kam does not appear in words list
sze-KIN-ku5 does not appear in words list
2(asz@t) does not appear in signs list
&P123898 = OIP 121, 168
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 2(u) 2(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki# ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. in-ta-e3-a
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(u)
#lem: n
OIP 121, 169 (P123899) 2043839
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
ba-an-gur3-re only appears a few times in words list
&P123899 = OIP 121, 169
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
3. 6(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
4. 1(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
5. giri3 szu-e2-a
#lem: jiri[via]; PN
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
@date
1. mu en-mah-gal-an-na
#lem: mu[year]; PN
2. en {d}nanna ba-hun
#lem: en[priest]; DN; huj[hire]
3. ku-li szabra
#lem: PN; szabra[administrator]
4. ba-an-gur3-re
#lem: gur[lift]
5. kiszib3 ur-ku3-nun-na
#lem: kiszib[seal]; PN
6. u3 lu2-sa6-ga-bi
#lem: u[and]; PN
7. tum3-dam
#lem: PN
$ 1 line blank
@seal
1. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
2. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
3. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
4. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
5. dumu ur-{d}dumu-zi-da
#lem: dumu[child]; PN
6. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
OIP 121, 170 (P123900) 2043842
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
7(asz@t)-kam does not appear in words list
7(asz@t) does not appear in signs list
&P123900 = OIP 121, 170
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 7(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. in-ta-e3-a
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
2. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; us[follow]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 5(disz)
#lem: n
OIP 121, 171 (P123901) 2043845
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P123901 = OIP 121, 171
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. in-ta-e3-a
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
3. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 5(disz)
#lem: n
OIP 121, 172 (P123902) 2043848
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
1(asz@t)-kam only appears a few times in words list
&P123902 = OIP 121, 172
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4# 2(u) 1(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. in-ta-e3-a
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 4(disz)
#lem: n
OIP 121, 173 (P123903) 2043851
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
2(asz@t)-kam does not appear in words list
2(asz@t) does not appear in signs list
&P123903 = OIP 121, 173
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. u4 2(u) 2(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. {d}szul-gi-a-a-mu
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n
OIP 121, 174 (P123904) 2043854
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
8(asz@t)-kam does not appear in words list
8(asz@t) does not appear in signs list
&P123904 = OIP 121, 174
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. u4 2(u) 8(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. na-lu5
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n
OIP 121, 175 (P123905) 2043857
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
&P123905 = OIP 121, 175
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa szimaszki
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; szimaszki[~sheep]
2. 6(disz) masz2 gal niga gu4-e us2-sa szimaszki
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; szimaszki[~sheep]
3. 3(disz) masz2 gal szimaszki
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; szimaszki[~sheep]
4. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
5. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
@reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
2. na-lu5 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ 1 line blank
@date
4. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(u) 1(disz)
#lem: n; n
OIP 121, 176 (P123906) 2043860
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
&P123906 = OIP 121, 176
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) amar masz-da3
#lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]
2. u4 3(u)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lu2-dingir-ra
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
OIP 121, 177 (P123907) 2043863
ATF: Parsing failed on line 30 near character 2
2(asz@t)-kam does not appear in words list
2(asz@t) does not appear in signs list
&P123907 = OIP 121, 177
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) ud5 su4 szimaszki
#lem: n; n; n; uzud[goat]; su[red]; szimaszki[~sheep]
2. 1(disz) udu hur-sag
#lem: n; udu[sheep]; hursaj[mountain]
3. 1(disz) u8 hur-sag
#lem: n; u[ewe]; hursaj[mountain]
4. 2(u) 7(disz) dara4 nita2
#lem: n; n; durah[goat]; nita[male]
5. 5(disz) dara4 nita2 szu-gid2
#lem: n; durah[goat]; nita[male]; szugid[~animal]
6. 1(u) 7(disz) dara4 munus
#lem: n; n; durah[goat]; munus[woman]
7. 3(disz) dara4 munus szu-gid2
#lem: n; durah[goat]; munus[woman]; szugid[~animal]
8. 2(gesz2) 8(disz) masz-da3
#lem: n; n; maszda[gazelle]
@reverse
1. u4 2(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
3. lu2-dingir-ra i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ 1 line blank
@date
5. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
6. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 2(gesz2) 8(disz) masz-da3
#lem: n; n; n; udu[sheep]; n; n; maszda[gazelle]
OIP 121, 178 (P123908) 2043866
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
3(asz@t)-kam does not appear in words list
3(asz@t) does not appear in signs list
&P123908 = OIP 121, 178
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. 3(disz) udu a-lum niga
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]
3. 5(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
4. u4 3(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
6. {d}szul-gi-a-a-mu
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal en {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; en[priest]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(u) la2 1(disz)
#lem: n; lal[small]; n
OIP 121, 179 (P123909) 2043869
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
6(asz@t)-kam does not appear in words list
6(asz@t) does not appear in signs list
&P123909 = OIP 121, 179
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. u4 6(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. {d}szul-gi-a-a-mu
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
OIP 121, 180 (P123910) 2043872
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
7(asz@t)-kam does not appear in words list
7(asz@t) does not appear in signs list
&P123910 = OIP 121, 180
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gukkal
#lem: n; gukkal[sheep]
2. u4 7(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. {d}szul-gi-a-a-mu
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
OIP 121, 181 (P123911) 2043875
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
7(asz@t)-kam does not appear in words list
7(asz@t) does not appear in signs list
&P123911 = OIP 121, 181
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gukkal
#lem: n; gukkal[sheep]
2. u4 7(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. a-hu-we-er
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
2. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
$ 1 line blank
@date
4. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
OIP 121, 182 (P123912) 2043878
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
&P123912 = OIP 121, 182
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) masz2 gal szimaszki
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; szimaszki[~sheep]
2. u4 1(u)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. a-hu-we-er
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(u)
#lem: n
OIP 121, 183 (P123913) 2043881
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
5(asz@t)-kam does not appear in words list
5(asz@t) does not appear in signs list
&P123913 = OIP 121, 183
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 1(u) 5(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. na-lu5
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
OIP 121, 184 (P123914) 2043884
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
&P123914 = OIP 121, 184
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. u4 2(u)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga#-ta
#lem: ki[place]; PN
4. na-lu5
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 6(disz)
#lem: n
OIP 121, 185 (P123915) 2043887
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
3(asz@t)-kam does not appear in words list
3(asz@t) does not appear in signs list
&P123915 = OIP 121, 185
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. 2(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. u4 2(u) 3(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. in-ta-e3-a
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 5(disz)
#lem: n
OIP 121, 186 (P123916) 2043890
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
6(asz@t)-kam does not appear in words list
6(asz@t) does not appear in signs list
&P123916 = OIP 121, 186
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. 2(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. u4 2(u) 6(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. in#-ta-e3-a
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
4. iti szesz#-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 5(disz)
#lem: n
OIP 121, 187 (P123917) 2043894
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
1(asz@t)-kam only appears a few times in words list
&P123917 = OIP 121, 187
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) udu a-lum
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]
2. 3(disz) gukkal
#lem: n; gukkal[sheep]
3. u4 1(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. na-lu5 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
$ 1 line blank
@date
2. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 7(disz)
#lem: n
OIP 121, 188 (P123918) 2043897
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
7(asz@t)-kam does not appear in words list
7(asz@t) does not appear in signs list
&P123918 = OIP 121, 188
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz)# sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 7(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. in-ta-e3-a
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
2. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu en unu6 gal# {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(disz)#
#lem: n
OIP 121, 189 (P123919) 2043900
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
5(asz@t)-kam does not appear in words list
5(asz@t) does not appear in signs list
&P123919 = OIP 121, 189
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. u4 1(u) 5(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
2. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 8(disz)
#lem: n
OIP 121, 190 (P123920) 2043903
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
8(asz@t)-kam does not appear in words list
8(asz@t) does not appear in signs list
&P123920 = OIP 121, 190
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 1(u) 8(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. [in]-ta-e3#-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
2. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 7(disz)
#lem: n
OIP 121, 191 (P123921) 2043906
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
&P123921 = OIP 121, 191
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 1(u) 1(disz) sila4
#lem: n; n; sila[lamb]
3. u4 2(u)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. in-ta-e3-a
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
4. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(u) 4(disz)
#lem: n; n
OIP 121, 192 (P123922) 2043909
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
1(asz@t)-kam only appears a few times in words list
&P123922 = OIP 121, 192
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 2(u) 1(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. in-ta-e3-a
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
4. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 5(disz)
#lem: n
OIP 121, 193 (P123923) 2043912
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P123923 = OIP 121, 193
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) udu#?
#lem: n; n; udu[sheep]
$ (erasure)
3. u4 2(u) 5(disz)-kam#
#lem: ud[day]; n; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta#
#lem: ki[place]; PN
5. u2-ta2-mi-szar-ra-am i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
$ 1 line blank
@date
2. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu en unu6 gal# {d}inanna unu#[{ki}] ba#-[hun]
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(u) 5(disz)
#lem: n; n
OIP 121, 194 (P123924) 2043915
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
5(asz@t)-kam does not appear in words list
5(asz@t) does not appear in signs list
&P123924 = OIP 121, 194
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu a-lum
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]
2. 2(disz) gukkal
#lem: n; gukkal[sheep]
3. u4 2(u) 5(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. na-lu5 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
$ 1 line blank
@date
2. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(disz)
#lem: n
OIP 121, 195 (P123925) 2043918
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
5(asz@t)-kam does not appear in words list
5(asz@t) does not appear in signs list
&P123925 = OIP 121, 195
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
2. x gukkal
#lem: u; gukkal[sheep]
3. 8(disz) udu a-lum
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]
4. 2(disz) |U8+HUL2|#
#lem: n; UHUL[sheep]
5. u4 2(u) 5(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
@reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
2. tu-ra-am-{d}da-gan i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
3. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(u) 5(disz)
#lem: n; n
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.