approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:23:57 with credits to CDLI
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| OIP 121, 110 (P123840) | 2043662 |
ATF: Parsing failed on line 30 near character 2
&P123840 = OIP 121, 110
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ 2 line missing
1'. [x] x [x x x]
#lem: u; u; u; u; u
2'. [x] sila4# lugal-a2-zi-da# dub-sar
#lem: u; sila[lamb]; PN; dubsar[scribe]
3'. 1(disz) sila4 ha-ab-ru-sze-er
#lem: n; sila[lamb]; PN
4'. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[lamb]
5'. lu2-sa6-ga
#lem: PN
6. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[lamb]
@reverse
1. lugal-a2-zi-da
#lem: PN
2. 1(disz) sila4 gu3-de2-a dam-gar3
#lem: n; sila[lamb]; RN; damgar[merchant]
3. 1(disz) sila4 szesz-kal-la szu-ku6
#lem: n; sila[lamb]; PN; szukud[fisherman]
4. 2(disz) sila4 wa#-ta2#-ru-um sanga
#lem: n; sila[lamb]; PN; sajja[official]
5. 1(disz) sila4 sag#-{d}nanna-zu
#lem: n; sila[lamb]; PN
@date
6. u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
7. mu-DU ab-ba-sa6-ga
#lem: muDU[delivery]; PN
8. [i3-dab5]
#lem: dab[seize]
$ 2 lines missing
@left
@summary
1. 1(u) 5(disz)
#lem: n; n
|
| OIP 121, 111 (P123841) | 2043665 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
7(asz@t)-kam does not appear in words list
sze-KIN-ku5 does not appear in words list
7(asz@t) does not appear in signs list
&P123841 = OIP 121, 111
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 sag-{d}nanna-zu
#lem: n; sila[lamb]; PN
2. 1(disz) sila4 lu2-dingir-ra
#lem: n; sila[lamb]; PN
3. 1(disz) sila4 gu3-de2-a ensi2
#lem: n; sila[lamb]; RN; ensik[ruler]
4. u4 7(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
5. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
@reverse
1. in-ta#-e3#-a#
#lem: PN
2. i3-dab5#
#lem: dab[seize]
3. giri3 nu#-ur2#-[{d}suen] dub#-[sar]
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@date
4. iti sze-KIN-[ku5]
#lem: itud[month]; MN
5. mu en {d}nanna# kar-zi-da ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; TN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 112 (P123842) | 2043668 |
ATF: Parsing failed on line 51 near character 2
x-im-ma! only appears a few times in words list
ki-na-na-sal only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-ma-ma does not appear in words list
sze-KIN-ku5 does not appear in words list
&P123842 = OIP 121, 112
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz)# masz2 lu2-{d}nanna#
#lem: n; masz[goat]; PN
2. 1(disz)# masz2 ur-nigar{gar}
#lem: n; masz[goat]; PN
3. [x] sila4 hu-un-na-zi
#lem: u; sila[lamb]; PN
4. [x] sila4#? lugal-za3-e3
#lem: u; sila[lamb]; PN
5. [x] masz2# al-la-mu
#lem: u; masz[goat]; PN
6. [...] i3#-li2#-mu
#lem: u; PN
7. [...] x-im-ma!
#lem: u; u
8. [x x x] {d#}szul-gi-ra
#lem: u; u; u; RN
9. [x x x] tur# [x]
#lem: u; u; u; tur[small]; u
10. [x x wa]-ta2#-ru-um
#lem: u; u; PN
@reverse
1. [nu]-banda3-me
#lem: nubanda[overseer]
2. [x] sila4# en {d}inanna
#lem: u; sila[lamb]; en[priest]; DN
3. [x] sila4 lu2-{d}suen
#lem: u; sila[lamb]; PN
4. [x] sila4 ki-na-na-sal
#lem: u; sila[lamb]; PN
5. [x] sila4 u18-ba-a
#lem: u; sila[lamb]; PN
6. [x] sila4 lu2-sza-lim
#lem: u; sila[lamb]; PN
7. [x] amar# masz-da3 nita2 ARAD2-mu
#lem: u; amar[young]; maszda[gazelle]; nita[male]; PN
8. [x udu] hur#-sag 3(disz) dara4 nita2
#lem: u; udu[sheep]; hursaj[mountain]; n; durah[goat]; nita[male]
9. [x] |PU3.SZA|#-ma-ma
#lem: u; PN
10. [u4] 2(u)# la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
11. [mu-DU] in#-ta-e3#-a
#lem: muDU[delivery]; PN
12. [i3-dab5]
#lem: dab[seize]
@date
13. iti# sze#-KIN#-[ku5]
#lem: itud[month]; MN
14. mu en [{d}nanna kar]-zi-da# [ba-hun]
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; TN; huj[hire]
@left
1. [...]
#lem: u
@seal
1. x x [...]
#lem: u; u; u
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. [...]
#lem: u
|
| OIP 121, 113 (P123843) | 2043671 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P123843 = OIP 121, 113
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. 3(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
3. u4 1(u)-kam#
#lem: ud[day]; n
4. ki na-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. a-hu-ni i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu#
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}amar-{d#}suen# lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
|
| OIP 121, 114 (P123844) | 2043674 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
5(asz@t)-kam does not appear in words list
6(asz@t)-kam does not appear in words list
7(asz@t)-kam does not appear in words list
5(asz@t) does not appear in signs list
6(asz@t) does not appear in signs list
7(asz@t) does not appear in signs list
&P123844 = OIP 121, 114
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga sag10
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]
2. 1(disz) masz2 gal niga szimaszki
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; szimaszki[~sheep]
3. u4 2(u) 5(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. 3(disz) gu4 2(disz) udu niga
#lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]; niga[fattened]
5. 1(disz) masz2 gal niga szimaszki
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; szimaszki[~sheep]
6. u4 2(u) 6(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
@reverse
1. 2(disz) masz2 gal niga
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]
2. u4 2(u) 7(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki na-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lu2-dingir-ra i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
6. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
|
| OIP 121, 115 (P123845) | 2043677 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
szu-{d}BAD does not appear in words list
7(asz@t)-kam does not appear in words list
7(asz@t) does not appear in signs list
&P123845 = OIP 121, 115
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 5(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
2. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) masz2
#lem: n; n; n; masz[goat]
3. 2(gesz2) 1(u) ud5
#lem: n; n; uzud[goat]
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. szu#-{d#}BAD i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
1. u4 1(u) 7(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
$ 1 line blank
@date
3. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@left
@summary
1. 5(gesz2) 3(u)
#lem: n; n
|
| OIP 121, 116 (P123846) | 2043680 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
6(asz@t)-kam does not appear in words list
sze-KIN-ku5 does not appear in words list
6(asz@t) does not appear in signs list
&P123846 = OIP 121, 116
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 2(u) la2 1(disz) udu
#lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep]
3. 7(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
4. u4 1(u) 6(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lu2-dingir-ra dumu inim-{d}szara2 i3-dab5
#lem: PN; dumu[child]; PN; dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}amar-{d}suen lugal#
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@left
@summary
1. 2(u) 7(disz)
#lem: n; n
|
| OIP 121, 117 (P123847) | 2043683 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
&P123847 = OIP 121, 117
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. u4 1(u)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ur-szu-ga-lam-ma
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 3(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 118 (P123848) | 2043686 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
1(asz@t)-kam only appears a few times in words list
&P123848 = OIP 121, 118
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gukkal
#lem: n; gukkal[sheep]
2. 1(disz) gukkal gesz-du3
#lem: n; gukkal[sheep]; jeszdu[breeder]
3. 1(disz) |U8+HUL2|
#lem: n; UHUL[sheep]
4. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
5. u4 1(u) 1(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
@reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
2. na-lu5 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
3. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu# ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 8(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 119 (P123849) | 2043689 |
ATF: Parsing failed on line 35 near character 2
2(asz@t)-kam does not appear in words list
2(asz@t) does not appear in signs list
&P123849 = OIP 121, 119
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. 2(disz) gu4 mu 2(asz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
3. 2(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
4. 3(disz) ab2 mu 2(asz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
5. 1(u) 1(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
6. 4(disz) gukkal
#lem: n; gukkal[sheep]
7. 6(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
@reverse
1. 3(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. 7(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. 7(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
4. 4(disz) masz2 ga
#lem: n; masz[goat]; ga[milk]
5. u4 2(u) 2(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
7. lu2-dingir-ra i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
8. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
9. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 5(u) 4(disz)
#lem: n; n
|
| OIP 121, 120 (P123850) | 2043692 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
3(asz@t)-kam does not appear in words list
3(asz@t) does not appear in signs list
&P123850 = OIP 121, 120
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) dusu2 nita2
#lem: n; dusu[equid]; nita[male]
2. 3(disz) dusu2 munus
#lem: n; dusu[equid]; munus[woman]
3. u4 3(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
4. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. szu-er3-ra i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 6(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 121 (P123851) | 2043695 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
6(asz@t)-kam does not appear in words list
6(asz@t) does not appear in signs list
&P123851 = OIP 121, 121
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. u4 2(u) 6(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. na-lu5 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
@date
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 3(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 122 (P123852) | 2043698 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
3(asz@t)-kam does not appear in words list
3(asz@t) does not appear in signs list
&P123852 = OIP 121, 122
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 3(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
$ 1 line blank
@date
2. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
3. mu# {d}amar-{d}suen lugal#-e ur-bi2-lum#{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 123 (P123853) | 2043701 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
1(asz@t)-kam only appears a few times in words list
&P123853 = OIP 121, 123
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 niga 1(disz) kir11 niga
#lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]; n; kir[lamb]; niga[fattened]
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
#lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened]
3. u4 2(u) 1(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. mu-DU lugal
#lem: muDU[delivery]; lugal[king]
5. ki ab-ba-sa6#-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. na-lu5 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
2. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 3(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 124 (P123854) | 2043704 |
ATF: Parsing failed on line 30 near character 2
4(asz@t)-kam does not appear in words list
4(asz@t) does not appear in signs list
&P123854 = OIP 121, 124
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz)# amar# masz#-da3
#lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]
2. [mu]-DU# i3-lal3-lum
#lem: muDU[delivery]; PN
3. [1(disz)] {munus}asz2-gar3 niga
#lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened]
4. [mu]-DU# na-ra-am-i3-li2
#lem: muDU[delivery]; PN
5. {d}nanna
#lem: DN
6. zabar-dab5 maszkim
#lem: zabardab[official]; maszkim[administrator]
7. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
8. szu-gid2 e2 muhaldim-sze3
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
@reverse
1. u4 2(u) 4(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
$ 1 line blank
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
5. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
6. mu {d}amar-{d}suen lugal#-e ur-bi2-[lum{ki} mu]-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 3(disz)#
#lem: n
|
| OIP 121, 125 (P123855) | 2043707 |
ATF: Parsing failed on line 24 near character 2
&P123855 = OIP 121, 125
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 8(disz) gu4 niga
#lem: n; n; gud[ox]; niga[fattened]
2. 3(gesz'u) 1(u) la2 1(disz) udu
#lem: n; n; lal[minus]; n; udu[sheep]
3. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) u8
#lem: n; n; n; u[ewe]
4. 3(u) 4(disz) masz2
#lem: n; n; masz[goat]
5. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta#
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
4. iti szu-esz-sza
#lem: itud[month]; MN
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 6(gesz2) 3(u) 6(disz)
#lem: n; n; n
|
| OIP 121, 126 (P123856) | 2043710 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
&P123856 = OIP 121, 126
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
3. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
$ 1 line blank
@date
2. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 6(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 127 (P123857) | 2043713 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
&P123857 = OIP 121, 127
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dara4 nita2
#lem: n; durah[goat]; nita[male]
2. u4 2(u)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lu2-[dingir-ra i3]-dab5#
#lem: PN; dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 128 (P123858) | 2043716 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P123858 = OIP 121, 128
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. 4(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
3. 2(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
4. u4 1(u)-kam
#lem: ud[day]; n
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
2. iti ezem-mah#
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 8(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 129 (P123859) | 2043719 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P123859 = OIP 121, 129
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 3(disz) udu
#lem: n; n; n; udu[sheep]
2. 5(u) 1(disz) masz2 gal
#lem: n; n; masz[goat]; gal[big]
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. en-dingir-mu i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
2. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 3(gesz2) 4(disz)
#lem: n; n
|
| OIP 121, 130 (P123860) | 2043722 |
ATF: Parsing failed on line 26 near character 2
8(asz@t)-kam does not appear in words list
8(asz@t) does not appear in signs list
&P123860 = OIP 121, 130
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 mu-DU wa-ta2-ru-um
#lem: n; sila[lamb]; muDU[delivery]; PN
2. 1(disz) [amar] az# mu-DU szu-{d}suen
#lem: n; amar[young]; az[bear]; muDU[delivery]; RN
3. e2# uz#-ga
#lem: e[house]; uzga[shrine]
4. ur-{d}ba-ba6 maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
5. 5(disz) udu 1(disz) sila4
#lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb]
@reverse
1. 5(disz) masz2 2(disz) ud5
#lem: n; masz[goat]; n; uzud[goat]
2. szu-gid2 e2 muhaldim-sze3
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
3. u4 1(u) 8(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
$ 1 line blank
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
6. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(u) 5(disz)
#lem: n; n
|
| OIP 121, 131 (P123861) | 2043725 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
&P123861 = OIP 121, 131
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. u4 3(u)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. {d}szul-gi-a-a-mu
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
5. ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 133 (P123863) | 2043731 |
ATF: Parsing failed on line 26 near character 2
6(asz@t)-kam does not appear in words list
sze-KIN-ku5 does not appear in words list
6(asz@t) does not appear in signs list
&P123863 = OIP 121, 133
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 du#-bu-du-bu#
#lem: n; sila[lamb]; PN
2. mu-DU szar-ru-um#-[...]
#lem: muDU[delivery]; PN
3. 3(disz) gu4 2(disz) ab2
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]
4. 5(disz) u8#
#lem: n; u[ewe]
5. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
6. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
@reverse
1. u4 2(u) 6(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
$ 1 line blank
3. ki ab-ba-sa6-ga#-[ta]
#lem: ki[place]; PN
4. ba-zi#
#lem: zig[issue]
@date
5. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
6. mu {d}amar-{d}suen lugal#-[e] ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(u) 1(disz)
#lem: n; n
|
| OIP 121, 134 (P123864) | 2043734 |
ATF: Parsing failed on line 28 near character 2
5(asz@t)-kam does not appear in words list
5(asz@t) does not appear in signs list
&P123864 = OIP 121, 134
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 1(disz) gu4 gun3-a
#lem: n; gud[ox]; gunu[speckled]
3. 2(disz) udu bar-gal2 niga
#lem: n; udu[sheep]; barjal[~sheep]; niga[fattened]
4. 2(u) 1(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
5. 3(u) 5(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
6. 7(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
7. 2(u) 2(disz) ud5
#lem: n; n; uzud[goat]
8. u4 1(u) 5(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
@reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
2. lu2-dingir-ra i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ 1 line blank
@date
4. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; ON; DN; dim[create]
@left
@summary
1. 1(gesz2) 3(u)? la2 1(disz)
#lem: n; n; lal[small]; n
|
| OIP 121, 135 (P123865) | 2043737 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P123865 = OIP 121, 135
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 sag10
#lem: n; sila[lamb]; sag[quality]
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ur-mu-ru i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
4. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
@reverse
@date
1. mu gu-za ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; dim[create]
$ 1 line blank
@seal
1'. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
2'. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
3'. [lugal an ub]-da# limmu2-ba#
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
|
| OIP 121, 136 (P123866) | 2043740 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
5(asz@t)-kam does not appear in words list
5(asz@t) does not appear in signs list
&P123866 = OIP 121, 136
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) la2 1(disz) sila4
#lem: n; lal[minus]; n; sila[lamb]
2. u4 5(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. in-ta-e3-a
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; ON; DN; dim[create]
@left
@summary
1. 1(u) la2 1(disz)
#lem: n; lal[small]; n
|
| OIP 121, 137 (P123867) | 2043743 |
ATF: Parsing failed on line 26 near character 2
6(asz@t)-kam does not appear in words list
6(asz@t) does not appear in signs list
&P123867 = OIP 121, 137
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
2. 1(disz) gukkal niga gu4-e us2-sa
#lem: n; gukkal[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
3. 4(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
4. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
5. 2(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
6. 8(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
7. u4 6(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
2. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ 1 line blank
@date
4. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
5. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; ON; DN; dim[create]
@summary
6. 2(u) 1(disz)
#lem: n; n
|
| OIP 121, 138 (P123868) | 2043746 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
4(asz@t)-kam does not appear in words list
4(asz@t) does not appear in signs list
&P123868 = OIP 121, 138
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. 1(disz) sila4 niga
#lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]
3. 4(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
4. u4 1(u) 4(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. na-lu5 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}gu-za sza3 hul2-la {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; ON; szag[heart]; hul[rejoice]; DN; dim[create]
@left
@summary
1. 1(u) 2(disz)
#lem: n; n
|
| OIP 121, 139 (P123869) | 2043749 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
7(asz@t)-kam does not appear in words list
7(asz@t) does not appear in signs list
&P123869 = OIP 121, 139
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 niga
#lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]
2. u4# 1(u) 7(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. na-lu5 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
$ 1 line blank
@date
2. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; ON; DN; dim[create]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 140 (P123870) | 2043752 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
3(asz@t)-kam does not appear in words list
3(asz@t) does not appear in signs list
&P123870 = OIP 121, 140
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 1(u) 3(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. in-ta-e3-a
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; ON; DN; dim[create]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 141 (P123871) | 2043755 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
6(asz@t)-kam does not appear in words list
6(asz@t) does not appear in signs list
&P123871 = OIP 121, 141
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 1(u) 6(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. in-ta-e3-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
$ 1 line blank
@date
2. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; ON; DN; dim[create]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 142 (P123872) | 2043758 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
2(asz@t)-kam does not appear in words list
sze-KIN-ku5 does not appear in words list
2(asz@t) does not appear in signs list
&P123872 = OIP 121, 142
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. u4 2(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. na-lu5
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; ON; DN; dim[create]
@left
@summary
1. 5(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 143 (P123873) | 2043761 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
7(asz@t)-kam does not appear in words list
sze-KIN-ku5 does not appear in words list
7(asz@t) does not appear in signs list
&P123873 = OIP 121, 143
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 8(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. u4 7(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
2. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; ON; DN; dim[create]
@left
@summary
1. 1(u)
#lem: n
|
| OIP 121, 144 (P123874) | 2043764 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
5(asz@t)-kam does not appear in words list
sze-KIN-ku5 does not appear in words list
5(asz@t) does not appear in signs list
&P123874 = OIP 121, 144 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. u4 1(u) 5(asz@t)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. in#-ta-e3-a #lem: PN @reverse 1. i3#-dab5 #lem: dab[seize] $ 1 line blank @date 3. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 4. mu gu-za ba-dim2 #lem: mu[year]; guza[chair]; dim[create] @left @summary 1. 3(disz) #lem: n |
| OIP 121, 145 (P123875) | 2043767 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
sze-KIN-ku5 does not appear in words list
&P123875 = OIP 121, 145
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. 3(u) 3(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
3. 8(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
4. u4 1(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. ki ab-ba#-sa6-ga#-ta#
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. a-hu-we-er
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ 1 line blank
@date
4. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
5. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2!
#lem: mu[year]; ON; DN; dim[create]
@left
@summary
1. 4(u) 8(disz)
#lem: n; n
|
| OIP 121, 146 (P123876) | 2043770 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
8(asz@t)-kam does not appear in words list
sze-KIN-ku5 does not appear in words list
8(asz@t) does not appear in signs list
&P123876 = OIP 121, 146
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. 2(disz) udu lu2-ulu3-um niga
#lem: n; udu[sheep]; PN; niga[fattened]
3. 3(disz) masz2 gal szimaszki niga
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; szimaszki[~sheep]; niga[fattened]
4. 1(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
5. u4 1(u) 8(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. a-hu-we-er i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ 1 line blank
@date
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; ON; DN; dim[create]
@left
@summary
1. 7(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 147 (P123877) | 2043773 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
&P123877 = OIP 121, 147
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2 giri3 lu2#-[x x x?]
#lem: n; ab[cow]; jiri[via]; PN; u; u
2. 1(u) udu
#lem: n; udu[sheep]
3. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) masz2
#lem: n; n; n; masz[goat]
4. giri3# ur-ku3-nun-na
#lem: jiri[via]; PN
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. mu ensi2 nibru{ki}-sze3
#lem: mu[year]; ensik[ruler]; GN
2. an-na-hi-li-bi i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ 1 line blank
@date
4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create]
|
| OIP 121, 148 (P123878) | 2043776 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
6(asz@t)-kam does not appear in words list
6(asz@t) does not appear in signs list
&P123878 = OIP 121, 148
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2 1(u) la2 1(disz) udu
#lem: n; ab[cow]; n; lal[minus]; n; udu[sheep]
2. 3(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. 3(u) masz2
#lem: n; masz[goat]
4. u4 2(u)#? 6(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. ki ab-ba#-sa6#-ga-ta#
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. in#-[ta]-e3#-a#
#lem: PN
2. [i3-dab5]
#lem: dab[seize]
@date
3. iti# [x x x x]
#lem: itud[month]; u; u; u; u
4. [mu] gu#-[za {d}]en#-[lil2-la2] ba#-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create]
@left
@summary
1. 4(u) 3(disz)
#lem: n; n
|
| OIP 121, 149 (P123879) | 2043779 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P123879 = OIP 121, 149
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) sila4 kin-gi4-a
#lem: n; n; sila[lamb]; kijgia[messenger]
2. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. u4 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki# ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
2. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; us[follow]; ON; DN; dim[create]
@left
@summary
1. 1(u) 2(disz)
#lem: n; n
|