Primary Publication: Geller, Markham J. (2005) BAM 7 030 dd
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
several lines missing
1'. _numun#_ [...]
2'. _zi3 imgaga#_ [...]
3'. ina _kusz-edin# [sur_ ...]
single ruling
4'. _DISZ na mud2_ ina _dur2#?_-[szu2 u2-tab-ba-ka ...]
5'. _{gesz}erin-sig {szim}[x ...]
6'. _zu2-lum-ma_ tab-ka# x [...]
7'. 9(disz) _u2-mesz_ an-nu-ti ina _ga#_ [...]
8'. ana _dur2_-szu2 ta#-[szap-pak ...]
single ruling
9'. _DISZ na dur2-gig gig_-ma _sza3_-ba-szu _dab#_ [...]
10'. it-te-nen-sil _{u2}igi_-lim _{u2}<nam>-tar nita_ {u2#}[x ...]
11'. _{u2}igi-nisz u2-mesz_ an-nu-ti _disz_-nisz _sud2_ ina _kasz nag_-ma ina-esz
single ruling
12'. _DISZ na dur2 gig_-ma _dur2_-szu2 e-sil _u5 argab{muszen}_
13'. _suhusz# {gesz}nam-tar nita2 sud2 hi-hi disz_-nisz tu-kap-pat ana _dur2_-szu2 _gar_
single ruling
reverse
1. _[DISZ ki-min]_ szit-ta-szu2 ina _sza3_-bi-szu2 i-ta-nab-bal
2. _[na] bi# zi-zi-na gig_ ana _ti_-szu2 1/3(disz) _sila3 {gesz}naga si_
3. 1/3(disz) _sila3 a {gesz}gesztin kal-ga 5(disz) gin2_ t,a-ab-ti
4. 5(disz) _gin2 {u2}kur-ra{sar}_ ina _kasz-sag szeg6_-szal _i3-gesz_
5. ana _igi szub-szub_ ana _dur2_-szu2 _dub_-ak
single ruling
6. {u2}ni-nu-u2 {u2}ur2-nu-u2 _{u2}nu-luh-ha_
7. {u2}ka-si-i sah-le2-e _{u2}ukusz2-hab mun_
8. _naga si u2 babbar i3-udu ellag2 udu-nita2 1(u) u2-mesz_
9. _al-la-an du3#_-usz#? [...]
single ruling
10. _{szim}gur2-gur2 {szim}li {szim#}[x ...]
11. _{u2}har-har {u2}nu-[luh-ha_ ...]
12. _{gesz}naga si_ [...]
13. _zu2-lum-ma# 1(u) 2(disz) u2-mesz gaba#-[lal3_ ...]
single ruling
14. [a-na] um#-s,a-a-ti _zi_-hi _sze_ [...]
15. _[na4]_ ga#-be2-e _szika#_ {gesz}nu-ur2-mu#-[u2 ...]
16. _disz#_-nisz _sud2 i3-gesz#_ [...] x um-s,a-[a-ti ...]
single ruling
17. _DISZ na ninda gu7 kasz nag#_-ma _na [bi_ ...]
18. _gi-gid2 mur-mesz gig_ {u2#}[x ...]
19. _ka_-szu2 ta-kap-par [...]
20. _{gesz}gesztin sur-ra_ x [...]
21. [...] x usz# u2# [...]
22. x x x
rest broken
Total 1 record(s)
