Primary Publication: Veenhof, Klaas R. (1975-1976) JEOL 24, p.105-110 p. 105
Collection: Albertinum at Nijmegen, Nijmegen, Holland
Museum no.: AN —
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. en-ma
en: Thus (speaks)
2. ba-bi2
en: Babi
3. a-na sa-ar-tim
en: unto Šartum:
4. a-s,i-ha-me
en: “I really began to worry!
5. a-na mi-nim
en: Why are
6. at-ti
en: you
reverse
1. u3 i-bi2-dingir
en: and Ibbi-īlum
2. in _e2_
en: quarreling
3. ta2-s,a-a-la
en: at home?
4. isz-ti-ni-isz
en: Live
5. si-ba
en: (in harmony) together.
6. _i3-gesz_ su-bi-lim
en: Send me (edible) oil”.
Total 1 record(s)
