Search the CDLI collection

AUCT 1, 841 (P103686)

Primary Publication: Sigrist, Marcel (1984) AUCT 1 841

Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA

Museum no.: AUAM 73.1790

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.09.02.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. x sila4 ki in-ta-e3-a-ta
2. [x] udu ki puzur4-{d}en-lil2-ta
3. [n] udu [ki {d}szul]-gi-i3-li2-ta
4. [x] masz2 [ki a]-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
5. 5(disz) udu [ki] nu-ur2-{d}iszkur-ta
reverse
1. gaba-ri kiszib3 du11-ga
2. iti masz-da3-gu7
3. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

MVN 15, 288 (P118553)

Primary Publication: Owen, David I. (1991) MVN 15 288

Collection: Auburn, New York, USA

Museum no.: Auburn 29

Provenience: —

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tag

Material: clay

Date: --.--.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object tag
obverse
1. pisan-dub-ba
 en: Basket-of-tablets:
2. bi2-tum
 en: “house”,
3. kiszib3 bala-a
 en: the sealed documents of the bala
4. na-sa6
 en: of Nasa
5. u3 gaba-ri-bi
 en: and their copies
reverse
1. ki ur-ku3-nun-na
 en: —that were with Ur-kununa—
2. i3-gal2
 en: are inside.
  blank space

PDT 1, 0322 (P125738)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000073

Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 322

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist PD —

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.09.02.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) udu
2. ki nu-ur2-{d}iszkur-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
reverse
1. kiszib3 du11-ga
2. iti masz-da3-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma e2 {d}[szara2 umma{ki}-ka mu-du3]
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum

CUSAS 03, 0288 (P323986)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S006035

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudolf H. (2007) CUSAS 3 288

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-14-034

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.05.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) gurusz [ad-kup4]
2. [u4] 1(u)-sze3
3. sze# u3-dag-ga{ki}-ta#
4. [gar-sza]-an-na{ki}-sze3 de6-a
5. 2(disz) gurusz ad-kup4
6. u4 1(gesz2)-sze3
7. sze# ti-im-bu-na-{d}asz3-gi5-[ta]
8. e2#-duru5-kab-bi{ki}-[sze3]
reverse
1. giri3 {d}iszkur-illat szabra
2. [ki ud]-du-ur-ta
3. ba-zi
4. iti ki-siki [{d}nin]-a-zu
5. mu {d}i-bi2-[{d}]suen# lugal uri5{ki}-[ma-ke4] si#-mu-ru#-[um{ki} mu-hul]
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. me-{d}isztaran
2. nin9 ki-ag2-ga2-ni
3. {d}iszkur-illat
4. dumu a-bi2-a
5. ARAD2-zu
column 3
1. dub-sar

CUSAS 03, 0404 (P324201)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005595

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudolf H. (2007) CUSAS 3 404

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-195

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Šū-Suen.06.10.00

Transliteration:
 atf: lang sux
envelope
obverse
1. 6(asz) sze gur
2. a2 geme2 kikken2-sze3
3. ki {d}iszkur-illat-[ta]
4. {d}ma-lik-ba-ni
5. szu ba-an-ti
reverse
1. sza3 gar-sza-an-na{ki#}
2. iti ezem-mah
  seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
seal 1
1. {d}ma-lik-ba-ni
2. ARAD2 na-ra-am-i3-li2

CUSAS 03, 0749 (P324352)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004251

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudolf H. (2007) CUSAS 3 749

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-346

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.01.01.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 gesztu us2-ni
2. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2-ni
3. 1(disz) {gi}pisan tug2-asz
reverse
1. ki {d}iszkur-illat-ta
2. szu-{d}nin-isin2{si}
3. szu ba-ti
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. szu-{d}nin-isin2{si}
2. dumu ib-szu-x
3. ARAD2 szu-kab-ta2

CUSAS 03, 0287 (P324419)

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudolf H. (2007) CUSAS 3 287

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-413

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.05.00 ?

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) gurusz aszgab
2. 2(disz) gurusz ad-kup4
3. 2(disz) gurusz lu2 azlag2
4. 1(u) 5(disz) 1/3(disz) geme2 usz-bar
5. 6(disz) geme2 kikken2
6. 2(disz) geme2 i3-gesz sur-sur
7. u4 1(u)-sze3
8. sze u3-dag-ga{ki}-ta
9. gar-sza-an-na{ki}-sze3 de6-a
10. 3(disz) gurusz aszgab
11. 2(disz) gurusz ad-kup4
12. 1(disz) gurusz tug2-du8
13. 5(disz) geme2 usz-bar
reverse
1. 6(disz) geme2 kikken2#
2. 2(disz) geme2 gesz-i3#-[sur-sur]
3. u4 1(disz)-[sze3]
4. sze ti-im-bu-na-{d}asz3-gi5-ta
5. e2-duru5-kab-bi-sze3 <de6>-a
6. giri3 {d}iszkur-illat szabra
7. [ki] {d}iszkur-illat-ta
8. [ba]-zi
9. iti ki-siki {d}nin-a-zu
10. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

CUSAS 03, 0405 (P324443)

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudolf H. (2007) CUSAS 3 405

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-437

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.06.10.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(asz) sze gur
2. a2 geme2 ar3-ra
3. ki {d}iszkur-illat-ta
4. {d}ma-lik-ba-ni
5. szu ba-an-ti
reverse
1. iti ezem-mah
  blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

CUSAS 03, 0289 (P324711)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S006035

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudolf H. (2007) CUSAS 3 289

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 50-03-010

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.05.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) geme2 kikken2
2. u4 1(u)-sze3
3. sze u3-dag-ga{ki}-ta
4. gar-sza-an-na{ki}-sze3 de6-a
5. 6(disz) geme2 kikken2
6. u4 [n-sze3]
7. sze [...-ta]
reverse
1. [...-sze3 de6-a]
2. [giri3 {d}iszkur]-illat# szabra
3. ki a-da-lal3-ta
4. ba-zi
5. iti ki-[siki {d}]nin-a-zu
6. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. me-{d}isztaran
2. nin9 ki-ag2-ga2-ni
3. {d}iszkur-illat
4. dumu a-bi2-a
5. ARAD2-zu
column 3
1. dub-sar

CUSAS 03, 0290 (P324713)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S006035

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudolf H. (2007) CUSAS 3 290

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 50-03-012

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.05.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 6(disz) 1/3(disz) geme2 usz-bar
2. u4 1(u)-sze3
3. sze u3-dag-ga{ki}-ta
4. gar-sza-an-na{ki}-sze3 de6-a
5. 5(disz) geme2 usz-bar
6. u4 1(disz)-sze3
reverse
1. sze ti-im-bu-na-{d}asz3-gi5-ta
2. [e2]-duru5?-kab-bi2-sze3 de6-a
3. giri3 {d}iszkur-illat szabra
4. ki asz-ta2-qar-ta
5. ba-zi
6. iti ki-siki {d}[nin-a-zu]
7. mu si-mu#-[ru]-um{ki} ba-hul#
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. me-{d}isztaran
2. nin9 ki-ag2-ga2-ni
3. {d}iszkur-illat
4. dumu a-bi2-a
5. ARAD2-zu
column 3
1. dub-sar

CUSAS 03, 0751 (P324898)

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudolf H. (2007) CUSAS 3 751

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 50-04-019

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.01.01.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 [nig2]-lam gesztu us2
2. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2-ni
3. 1(disz) {gi}pisan tug2-asz
reverse
1. ki {d}iszkur-illat#-ta
2. szu-{d}nin#-isin2{si}
3. szu ba-ti
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
left
1. gaba-ri