Primary Publication: Alster, Bendt (1993) ASJ 15, p.1-10 p. 3 no. 2
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 01282
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.00.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005806
Primary Publication: Nies, James B.; Keiser, Clarence E. (1920) BIN 2 30
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 01316
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.19
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) ninda gur
2. aga3-us2-me
3. ki aga3-us2-me
4. u4 1(u) 9(disz)-kam
reverse
blank space
seal impression
seal 1
column 1
1. i-tur2-dingir
2. ensi2
3. babila{ki}
column 2
1. i-s,ur-dingir
2. dub-sar
3. dumu-ni
Primary Publication: Gelb, Ignace J.; Steinkeller, Piotr; Whiting, Robert M. (1991) OIP 104 034
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02515
Provenience: —
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Display Inscription > kudurru
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) ku3-babbar ma-na
2. u3# 2/3(disz@c) ku3#-babbar# sza-na
3. [2(esze3@c) 3(iku@c)] GAN2
4. na#-ni
5. [dumu?] x-zu-zu
6. sa10 GAN2
7. gu7 <<x>>
8. 2/3(disz@c) ku3-babbar sza-na
9. 1(esze3@c)# GAN2
10. [i3?]-lu-lu?
column 2
1. dumu bu3-bu3
2. kisz{ki}
3. sa10 GAN2
4. gu7
5. 2/3(disz@c) 5(asz@c) ku3-babbar sza-na
6. 1(esze3@c) 1(iku@c) GAN2
7. NE-USAN?
8. lu2 su2#-ba-ri-um
9. il-{gesz}erin2 lu2 GAN2
10. n n? PI#? ku3-babbar [...]
column 3
1. 5(asz@c) ku3-babbar
2. 2(esze3@c) 1(iku@c) 1/2(iku@c) GAN2
3. bu3#-bu3#
4. dumu ak-a
5. sa10# gu7
6. 2/3(disz@c) ku3-babbar sza-na
7. 1(esze3@c) GAN2
8. a-si
9. lugal-x-nun
10. 2/3(disz@c) ku3-babbar sza-na
11. sa10
12. [GAN2 gu7]
column 4
1. x [x x?]
OIP 104 reads: 1(disz@c) [ku3-babbar]
2. 2/3(disz@c) ku3-babbar sza-na
2 erased lines
3. 3(u@c) 2(asz@c) sar# [GAN2?]
4. 4(asz@c) ku3-babbar gin2#
5. zu-zu
6. ra-bi2-i3-lum
7. dumu-dumu
8. il-su2-|ERIN2?+X|
9. ensi2
reverse
blank space
column 1
1. 1/2(iku@c) la2 3(asz@c) sar GAN2
2. za3#? hur-rum2
3. ga-li2-su2-ma
4. dumu ur-e2
blank space
Witness
Witness to composite(s): Q001081
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 09.04.12, ex. 01
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02520
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone
Date: Enannatum1.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object statue
surface a
column 1
beginning broken
1'. [...] ki#?
2'. [...] x
rest broken
column 2
beginning broken
1'. kisal {d}lugal-uru11{ki}-ka-ke4
2'. sa2 i3-mi-du11-du11
3'. en-an-na-tum2-me
4'. {d}ama-gesztin-[an]-na-ra
rest broken
column 3
beginning broken
1'. [ud5 zi]
2'. masz [zi] i3-mi-[kux(DU)]
3'. ab2 zi
4'. amar zi i3-mi-kux(DU)
5'. eme3# szaganx(AMA){sza:gan}
6'. dur9 DU-bi
rest broken
Witness
Witness to composite(s): Q001103
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 09.05.01, ex. 02
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02501
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: cylinder
Material: clay
Date: Enmetena.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cylinder
surface a
column 1
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. ab-ba dingir-dingir-re2-ne-ke4
4. inim gi-na-ni-ta
5. {d}nin-gir2-su
6. {d}szara2-bi
7. ki e-ne-sur
8. me-silim
9. lugal kisz{ki}-ke4
10. inim {d}isztaran-na-ta
11. esz2 GAN2 be2-ra
12. ki-ba na bi2-ru2
13. usz
14. ensi2
15. umma{ki}-ke4
16. nam inim-ma diri-diri-sze3
17. e-ak
18. na-ru2-a-bi
19. i3-bux(PAD)
20. edin lagasz{ki}-sze3
21. i3-kux(DU)
22. {d}nin-gir2-su
23. ur-sag {d}en-lil2-la2-ke4
24. inim si-sa2-ni-ta
25. umma{ki}-da
26. dam-ha-ra
27. e-da-ak
28. inim {d}en-lil2-la2-ta
29. sa szu4 gal bi2-szu4
30. |ISZ.DU6.KID2|-bi
31. edin-na ki ba-ni-us2-us2
column 2
1. e2-an-na-tum2
2. ensi2
3. lagasz{ki}
4. pa-bil3-ga
5. en-mete-na
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ka-ke4
8. en-a2-kal-le
9. ensi2
10. umma{ki}-da
11. ki e-da-sur
12. e-bi i7 nun-ta
13. gu2-edin-na-sze3
14. ib2-ta-ni-e3
15. GAN2 {d}nin-gir2-su-ka
16. 3(gesz2@c) 3(u@c) 1/2(asz@c) esz2 {ninda}nindax(DU)
17. a2 umma{ki}-sze3
18. mu-tak4
19. GAN2 lugal nu-tuku
20. i3-kux(DU)
21. e-ba na-ru2-a
22. e-me-sar-sar
23. na-ru2-a
24. me-silim-ma
25. ki-bi bi2-gi4
26. edin umma{ki}-sze3
27. nu-dab5
28. im-dub-ba
29. {d}nin-gir2-su-ka
30. nam-nun-da-ki-gar-ra
31. bara2 {d}en-lil2-la2
32. bara2 {d}nin-hur-sag-ka
33. bara2 {d}nin-gir2-su-ka
column 3
1. bara2 {d}utu
2. bi2-du3
3. sze {d}nansze
4. sze {d}nin-gir2-su-ka
5. 1(asz@c) guru7-am6
6. lu2 umma{ki}-ke4
7. ur5-sze3 i3-gu7
8. ku5-ra2 ba-us2
9. 4(szar'ugal@c){gal} guru7
10. ba-ku4
11. bar sze-bi nu-da-su3-su3-da-ka
12. ur-lum-ma
13. ensi2
14. umma{ki}-ke4
15. e ki-sur-ra
16. {d}nin-gir2-su-ka
17. e ki-sur-ra
18. {d}nansze
19. a-e i3-mi-e3
20. na-ru2-a-bi
21. izi ba-szum2
22. i3-bux(PAD)-bux(PAD)
23. bara2 ru-a dingir-re2-ne
24. nam-nun-da-ki-gar-ra
25. ab-du3-a
26. i3-gul-gul
27. kur-kur e-ma-hun
28. e ki-sur-ra
29. {d}nin-gir2-su-ka-ka
30. e-ma-ta-bala
31. en-an-na-tum2
32. ensi2
33. lagasz{ki}-ke4
34. GAN2 u3-gig-ga
35. {a-sza3}asza5 {d}nin-gir2-su-ka-ka
column 4
1. gesz tesz2-tesz2-sze3 e-da-la2
2. en-mete-na
3. dumu ki-ag2
4. en-an-na-tum2-ma-ke4
5. gin2-sze3 i3-ni-se3
6. ur-lum-ma
7. ba-da-kar
8. sza3 umma{ki}-sze3
9. e-gaz
10. ansze-ni surx(ERIM) 1(gesz2@c)-am6
11. gu2 i7 lum-ma gir2-nun-ta-ka
12. e-sze3-tak4
13. nam-lu2-u18-ba
14. giri3-pad-ra2-bi
15. edin-da e-da-tak4-tak4
16. |ISZ.DU6.KID2|-bi
17.a, ki 5(disz@t)-a
17.b. i3-mi-dub
18. u4-ba il2
19. sanga zabala5{ki}-kam
20. gir2-su{ki}-ta
21. umma{ki}-sze3
22. gar3 dar-ra-a
23. e-gen
24. il2-le
25. nam-ensi2
26. umma{ki}-a
27. szu e-ma-ti
28. e ki-sur-ra
29. {d}nin-gir2-su-ka
30. e ki-sur-ra
31. {d}nansze
32. im-dub-ba
33.a. {d}nin-gir2-su-ka
33.b. gu2 i7 idigna-sze3 gal2-la
33.c. gu2-gu2 gir2-su{ki}-ka
34-36. nam-nun-da-ki-gar-ra {d}en-lil2-la2 {d}en-ki-ka
37. {d}nin-hur-sag-ka
38. a-e i3-mi-e3
39. sze lagasz{ki} 1(szar2@c) guru7-am6
40. i3-su
column 5
1. en-mete-na
2. ensi2
3. lagasz{ki}-ke4
4. bar e-ba-ka
5. il2-sze3
6. lu2 he2-sze3-gi4-gi4-a
7. il2
8. ensi2
9. umma{ki}-a
10. {a-sza3}asza5 kar-kar
11. nig2-erim2 du11-du11-ge
12. e ki-sur-ra
13. {d}nin-gir2-su-ka
14. e ki-sur-ra
15. {d}nansze
16.a. ga2-kam
16.b i3-mi-du11
17. an-ta-sur-ra-ta
18. e2 {d}dimgal-abzu-ka-sze3
19. IM ba-ni-e3-de3
20. i3-mi-du11
21. {d}en-lil2-le
22. {d}nin-hur-sag-ke4
23. nu-na-szum2
24. en-mete-na
25. ensi2
26. lagasz{ki}
27. mu pa3-da
28. {d}nin-gir2-su-ka-ke4
29. inim si-sa2 {d}en-lil2-la2-ta
30. inim si-sa2 {d}nin-gir2-su-ka-ta
31. inim si-sa2 {d}nansze-ta
32. e-bi i7 idigna-ta
33. i7 nun-sze3
34. e-ak
35. nam-nun-da-ki-gar-ra
36. ur2-bi na4-a mu-na-ni-du3
37. lugal ki an-na-ag2-ga2-ni
38. {d}nin-gir2-su-ra
39. nin ki an-na-ag2-ga2-ni
40. {d}nansze
41. ki-bi mu-na-gi4
42. en-mete-na
column 6
1. ensi2
2. lagasz{ki}
3. gidri szum2-ma
4. {d}en-lil2-la2
5. gesztu2 szum2-ma
6. {d}en-ki-ka
7. sza3 pa3-da
8. {d}nansze
9. ensi2 gal
10. {d}nin-gir2-su-ka
11-12. lu2 inim dingir-re2-ne dab5-ba
13. dingir-ra-ni
14. {d}szul-|MUSZxPA|
15. nam-ti
16. en-mete-na-ka-sze3
17. u4 ul-la-sze3
18. {d}nin-gir2-su-ra
19. {d}nansze
20. he2-na-szi-gub
21. lu2 umma{ki}-a
22. e ki-sur-ra
23. {d}nin-gir2-su-ka-ka
24. e ki-sur-ra
25. {d}nansze-ka
26. a2 zi-sze3
27. {a-sza3}asza5 tum3-de3
28. am6-ta-bala-e-da
29. lu2 umma{ki} he2
30. lu2 kur-ra he2
31. {d}en-lil2-le
32. he2-ha-lam-me
33. {d}nin-gir2-su-ke4
34.a. sa szu4 gal-ni
34.b. u3-ni-szu4
35. szu mah giri3 mah-ni
36. an-ta he2-ga2-ga2
37. nam-lu2-u18 iri-na
38. szu u3-na-zi
39. sza3 iri-na-ka
40. ha-ne2-gaz-e
Witness
Witness to composite(s): Q001818
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1997) RIME 3/2 01.04.18, ex. 01
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02519
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: stone
Date: Šū-Suen.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
beginning broken
1'. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
2'. lugal {d}en-lil2-le
3'. ki-ag2 sza3-ga-na
4'. in-pa3
5'. lugal kal-ga
6'. lugal uri5{ki}-ma
reverse
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. sza3-ge-pa3-da
3. e2 ki-ag2-ni
4. nam-ti-la-ni-sze3
5. mu-na-du3
blank space
Witness
Witness to composite(s): Q001908
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1997) RIME 3/2 01.06.1039, ex. 01
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02521
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: Vessel > vase
Material: stone > igneous rock > felsite
Date: --.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. [x kal]-ga
3'. [lugal] uri5#{ki}-ma#-ka-sze3
4'. [x] aga3#?-zi
column 2
1. [...] sar#?
rest broken
Witness
Witness to composite(s): Q001883
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1997) RIME 3/2 01.06.1013, ex. 01
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02524
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone
Date: --.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
beginning broken
1'. [...] x-ni
2'. za3# ka2 eb-gal
3'. ka2# {d}utu
4'. [he2]-na-be2#
5'. [x]-na-tu-ub-tum
6'. [mu]-un-du3
Witness
Witness to composite(s): Q001884
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1997) RIME 3/2 01.06.1014, ex. 01
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02525
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone > igneous rock > basalt
Date: --.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. [... ki]-ag2# [...] x-gar
3'. [...] nir# [...] NE#
4'. [...]
rest broken
column 2
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. {d}nin-hur#-[sag]
3'. dingir [...]
4'. nin an-ku3-ge# sa4#
5'. nin su3-ag2 x
6'. [...] x x [...]
rest broken
Witness
Witness to composite(s): Q001809
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1997) RIME 3/2 01.03.2009, ex. 01
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02530
Provenience: —
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: Small Finds > bead
Material: stone > mineral > agate
Date: Amar-Suen.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object bead
surface a
blank space
1. {d}lamma
2. nin-a-ni-ir!
3. nam-ti
4. {d}amar-{d}suen
5. lugal kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ka-sze3
7. ha-la-{d}ba-ba6
8. dam ur-{d}lamma
9. dub-sar-ke4
10. a mu-na-ru
blank space
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S006160
Primary Publication: Nies, James B.; Keiser, Clarence E. (1920) BIN 2 48
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 16573
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.41.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
(text of tablet not given)
seal 1
column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
column 2
1. ab-ba dub-sar
2. dumu i-tur2-dingir
3. ensi2 babila{ki}-ma
4. ARAD2-zu
Witness
Witness to composite(s): Q001507
Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.071, ex. 01
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02518
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: stone > mineral > serpentine
Date: Gudea.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. {d}nin-szubur
2. sukkal an-na
3. nin-a-ni
4. gu3-de2-a
5. ensi2
6. lagasz{ki}-ke4
reverse
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
blank space
Witness
Witness to composite(s): Q001510
Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.076, ex. 01
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02517
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
Object Type: cone
Material: stone > sedimentary rock > limestone
Date: Gudea.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cone
surface a
beginning broken
1'. gu3#-[de2-a]
2'. ensi2#
3'. lagasz#{ki}
4'. lu2 e2-ninnu
5'. [{d}]nin#-gir2#-su2#-ka
6'. [in]-du3#-a
7'. [nam]-ti#-la#-ni-sze3
8'. [a] mu#-na-ru
Witness
Witness to composite(s): Q004874
Primary Publication: Steible, Horst (1991) FAOS 9/2 p. 355 2
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02516
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
beginning broken
1'. a mu#-[na-ru]
2'. bur-[ba]
3'. lugal-[mu]
4'. igi du10 ha-mu-du8#
5'. mu-bi#-[im]
rest broken
Witness
Witness to composite(s): Q004834
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 15.add011.01, ex. 01
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02565
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Weight
Material: stone > mineral > hematite
Date: Enmetena.00.00.00 (Dudu)
Transliteration:
atf: lang sux
object weight
surface a
1. 1(disz) ma-na
2. du-du
3. sanga uru11{ki}
Primary Publication: Nies, James B.; Keiser, Clarence E. (1920) BIN 2 72
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 01265
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
obverse
1. _an_ ib-ni-szi {d}e2-a u2-ra-bi-szi
ts: anum ibniši ea urabbiši
en: Anum created her, Ea reared her,
2. pa-ni lab-ba-tim i-szi-im-szi {d}en-lil2!
ts: pānī labbatim išīmši enlil
en: a face of a lioness Enlil alloted her.
3. i-s,a-at ri-ti#-in a#-ra#-ka-at
ts: īṣat rittīn arrakat
en: She has small hands, long
4. u2-ba-na-tim s,u2#-up-ra-tim
ts: ubānātim ṣuprātim
en: fingers, nails
5. ar-ra-ka?-at a-ma-[sza?] hi-si-at!
ts: arrakat ammāša ḫisiat
en: long, her forearms are hidden.
6. _ka2_ bi-ti i-ru-[ba?]-am#?
ts: bāb bīti īrubam
en: By the door of the house she entered,
7. i-ha-lu-up s,e2-ra-am#
ts: iḫallup ṣerram
en: slipping past the door-pivot.
8. ih-lu-up s,e2-ra-am i-ta-mar _lu2-tur_
ts: iḫlup ṣerram ītamar seḫram
en: she slipped past the door pivot and has seen the child.
9. i-na em-szi-szu a-di 7(disz) is,-ba-su
ts: ina emšišu adi sebitti iṣbassu
en: In his abdomen seven times seized.
10. us2-hi s,u2-up-ri-ki
ts: usḫi ṣuprīki
en: Remove your nails,
11. ru-um-mi i-di-ki
ts: rummi idīki
en: make limp your arms,
reverse
1. la-ma ik-szu-da-ki
ts: lāma ikšudakki
en: before he has reached you,
2. ap-kal-lam szi-pi-ir e2-a qar-du
ts: apkallam šipir ea qardu
en: the wise man of craft, Ea, the hero!
3. ra-pa-asz-ki s,e2-rum pu-ta-a _dal-mesz_
ts: rapaški ṣerrum puttâ daltātum
en: Wide for you is the door pivot, open are the doors.
4. al-ki-ma a-ta-la-ki i-na s,e2-ri
ts: alkīma atallakī ina ṣeri
en: Go and wander about the steppe!
5. ep-ra-am pi-ki
ts: epram pīki
en: With dust, your mouth,
6. ta-ar-bu-'a4-am pa-ni-ki
ts: tarbu’am pāniki
en: with a dust cloud, your face,
7. _za3-hi-li_-a da-qa-tim
ts: saḫlê daqqātim
en: with cress seeds, finely ground,
8. u2-ma-lu i-ni-ki
ts: umallû īnīki
en: I will fill your eyes.
9. u2-ta-mi-ki ma-mi-it e2-a
ts: utammiki māmit Ea
en: I conjure you by the curse of Ea.
10. lu! ta-at-ta-la-ki
ts: lū tattallakī
en: Verily go away!
Primary Publication: Nies, James B.; Keiser, Clarence E. (1920) BIN 2 16
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02531
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: Jewellery > amulet
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. {d}en-ni-nu-na
en: Eninuna:
2. an an an an an an an
en: heaven, heaven, heaven, heaven, heaven, heaven, heaven;
3. ki ki ki ki ki ki ki
en: earth, earth, earth, earth, earth, earth, earth;
4. su su su su su su su
en: body, body, body, body, body, body, body;
5. bara2 bara2 bara2 bara2 bara2 bara2 bara2
en: dais, dais, dais, dai, dais, dais, dais;
6. gidim gidim gidim gidim gidim gidim gidim
en: ghost, ghost, ghost, ghost, ghost, ghost, ghost;
7. nin nin nin nin nin nin nin
en: lady, lady, lady, lady, lady, lady, lady;
8. ezem ezem ezem ezem ezem ezem ezem
en: festival, festival, festival, festival, festival, festival, festival;
9. {d}en-lil2 szesz
en: Enlil, brother;
10. {d}en-ki [...]
en: Enki ...;
11. [...]-me? igi?-bi?
en: ... its eye(?);
rest broken
reverse
beginning broken
1. [...] x
en: ...
2. [...] ki
en: ...
3. [...] ka#
en: ...
4. [...] zi [...] x x
en: ...
5. [...] x
en: ...
6. [...] ta [...]-na-asz
en: ...
7. [...] x
en: ...
8. x [...] x
en: ...
Witness
Witness to composite(s): Q001379
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02523
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Vessel > vase
Material: stone > sedimentary rock > limestone
Date: Lugalzagesi.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object vase
surface a
beginning broken
column 1'
beginning broken
1'. [...]
2'. [x] sila4# gur5?-a-gin7
3'. [x] mu-da-gi4-gi4
4'. |KI.AN|#{ki}-ke4
5'. [x] an-sze3
6'. [x]-dab6#-zi#
rest broken
column 2'
beginning broken
1'. [x]-ba-[...]
2'. x [...]
rest broken
Primary Publication: Nies, James B.; Keiser, Clarence E. (1920) BIN 2 126
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 01176
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Nebuchadnezzar2.19.08.02
Primary Publication: Nies, James B.; Keiser, Clarence E. (1920) BIN 2 38
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02512
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: prism
Material: clay
Primary Publication: Nies, James B.; Keiser, Clarence E. (1920) BIN 2 36
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02513
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: prism
Material: clay
Witness
Witness to composite(s): Q000335
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02514
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: prism
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): needed
Primary Publication: Nies, James B.; Keiser, Clarence E. (1920) BIN 2 9
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02522
Provenience: —
Period: —
Object Type: Vessel > vase
Material: stone > mineral > alabaster
Date: 00.00.00.00
Primary Publication: Nies, James B.; Keiser, Clarence E. (1920) BIN 2 13
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02529
Provenience: —
Period: Neo-Elamite (ca. 770-539 BC)
Object Type: Jewellery > amulet
Material: stone > mineral > alabaster
Primary Publication: Beaulieu, Paul-Alain (1994) CBCY 1 p. 21, NBC 1186
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 01186
Provenience: Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Nabonidus.09.04.01
