Search the CDLI collection

RA 012, 164 (P127648)

Primary Publication: Scheil, Vincent (1915) RA 12, 164

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO 07667

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.04.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
  beginning broken
1'. [...]-kam?
2'. [...] sar# 5(disz) gin2
3'. kiszib3#-bi# 2(disz)-am3
4'. kiszib3# ku3#-{d}nin-gal
5'. 2(disz) ninda gid2 1/2(disz) ninda# 1/3(disz)# kusz3 dagal
6'. 2(disz) kusz3 sukud a-ra2 1(disz)-kam
7'. 2(disz) ninda gid2 4(disz) kusz3 dagal
8'. 4(disz) kusz3 sukud a-ra2# 2(disz@t)-kam
9'. sig4-bi 1(u) 2(disz) 5/6(disz) sar# 4(disz) gin2
10'. kiszib3 ARAD2-{d}nanna# [x]
11'. szesz szabra {d}nin#-[x]
12'. 1(disz) 1/2(disz) ninda gid2 1/2(disz) ninda 1/3(disz) kusz3 dagal
13'. 2(disz) kusz3 sukud a-ra2 1(disz@t)-kam
14'. 1(disz) 1/2(disz) ninda gid2 4(disz) kusz3 dagal
15'. 4(disz) kusz3 sukud a-ra2 2(disz@t)-kam#
16'. sig4-bi 9(disz) 2/3(disz) sar [x]
17'. kiszib3 bi2-li2-a
  erasure before a
18'. lu2 szabra an-na x x
column 2
1. 1(disz) ninda# gid2 1/2(disz) ninda 1/3(disz) kusz3 dagal
2. 2(disz) kusz3 sukud a#-ra2 1(disz@t)-kam
3. 1(disz) ninda gid2 4(disz) kusz3 dagal
4. 4(disz) kusz3 sukud a-ra2 2(disz@t)-kam
5. sig4#-bi 6(disz) 1/3(disz) sar 7(disz) gin2
6. kiszib3#-bi 2(disz)-am3
7. kiszib3 i-di3-e2-a
8. lu2-{d}en-ki-ka
9. 1(disz) ninda gid2 1/2(disz) ninda 1/3(disz) kusz3 dagal
10. 2(disz) kusz3# sukud# a-ra2 1(disz@t)-kam
11. 1(disz)# [...] 4(disz)# kusz3 dagal
12. 4(disz)# kusz3# sukud# a-ra2 2(disz@t)-kam
13. sig4-bi# 6(disz)# 1/3(disz) sar 7(disz) gin2
14. kiszib3 giri3#-ni-i3-sa6
15. 3(disz) ninda gid2# 1/2(disz) ninda dagal
16. 2(disz) kusz3 sukud# a-ra2 1(disz@t)-kam#
17. 1/2(disz) ninda dagal# 1(disz) kusz3 ba-an-gi4#
18. 4(disz) kusz3 sukud a-ra2 2(disz@t)-kam
19. sig4-bi 1(u) 7(disz) 1/2(disz) sar
20. [x] lu2#-kal-la szabra
21. [...] 2(gesz2) 4(u) sig4
22. [...]-{d}szul-gi-ezem
23. lu2 {d}nin-<iri>-a-mu-tum2-me-esz2
24. 1/2(disz) ninda gid2 1/2(disz) ninda 1/3(disz) kusz3 dagal
25. 2(disz) [kusz3] sukud# a-ra2 1(disz@t)-kam
reverse
column 1
1. 1/2(disz) ninda gid2 4(disz) kusz3 dagal#
2. 4(disz) kusz3 sukud a-ra2 2(disz@t)-kam
3. sig4-bi 3(disz) sar 1(u) 3(disz) gin2#
4. kiszib3 szu-lu-lu lu2 {d}nin-gubalag
  blank space
5. szunigin 1(gesz2) 1(u) 4(disz) 5/6(disz) sar# [x] sig4 u3-ku-ru-[um]
6. szunigin 1(u) 1(disz) sar sig4 [x]
7. giri3 lugal-ma2#-[x]
8. 2(disz) 1/2(disz) ninda gid2 1/2(disz) ninda 2(disz) [x]
9. 3(disz) kusz3 sukud a#-ra2# [1(disz@t)-kam]
10. 2(disz) 1/2(disz) ninda gid2 1/2(disz) ninda 2(disz) 1/2(disz) [x]
11. 1(disz) kusz3 ba-an-gi4 5(disz) 1/3(disz) x
12. a-ra2 2(disz@t)-kam
13. sig4-bi 2(u) 8(disz) 1/2(disz) sar
14. kiszib3 szu-lu-lu lu2 u4-x{ki#}
15. 1/2(disz) ninda gid2 1/2(disz) ninda 2(disz) 1/2(disz) kusz3 dagal
16. 3(disz) kusz3 sukud a-ra2 1(disz@t)-kam
17. 1/2(disz) ninda gid2 1/2(disz) ninda 2(disz) 1/2(disz) kusz3 dagal
18. 1(disz) kusz3 ba-an-gi4
19. 5(disz) 1/3(disz) kusz3 sukud a-ra2 2(disz@t)-kam
20. sig4-bi 5(disz) 2/3(disz) sar 2(disz) gin2
21. 2(disz) sar sig4
22. kiszib3-bi 2(disz)-am3
column 2
1. kiszib3 di-ni-li2 lu2 ensi2 adab[{ki}]-ka
2. 1(disz) 1/2(disz) ninda gid2 1/2(disz) ninda 2(disz) 1/2(disz) kusz3 dagal
3. 3(disz) kusz3 sukud a-ra2 1(disz@t)-kam
4. 1(disz) 1/2(disz) ninda gid2 1/2(disz) ninda dagal
5. 2(disz) 1/2(disz)# kusz3 sukud 1(disz) kusz3 ba-an-gi4
6. a-ra2 2(disz@t)-kam
7. sig4-bi 1(u) 2(disz) sar 9(disz) gin2
8. kiszib3 szu-lu-lu lu2 ensi2 mar2-da#{ki}-ka
9. 2(u) 1(disz) sar sig4 u3-ku-ru-um
10. kiszib3 ri-isz-be-li2
11. lu2 ensi2 ka-zal-lu{ki}-ka
  blank space
12. szunigin# 1(gesz2) 7(disz) 1/3(disz) sar 1(disz) gin2 sig4 u3-ku-ru-um
13. giri3# lu2-dingir-ra
  blank space
14. szunigin# 2(gesz2) 2(u) 2(disz) sar 1(u) 2(disz) gin2 sig4# u3#-ku-ru-um
15. [...] 2(disz)# sar# sig4 za-ri2-in
16. [...] bi#? sza3 ga-esz{ki}
17. [mu en]-mah#-gal-an-na [en {d}]nanna# ba-hun
  blank space

CDLI Literary 000796, ex. 093 (P229306)

Witness

Witness to composite(s): Q000041: Q000796

Primary Publication: Chiera, Edward (1929) OIP 11 069

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 14158 + N 3976 + N 5085 + N 6061 + UM 29-15-499

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: use lexical
tablet
obverse
  (not done; mathematical, Q000796)
reverse
column 1
1. aga3-dil{ku6}
2. aga3-dil{ku6}
3. a-dar!-hab2{ku6}
4. agargara{ku6}
5. agargara-esztub{ku6}
6. agargara-ab-ba{ku6}
7. agargara-bar-husz{ku6}
8. agargara#-sila4[{ku6}]
9. [...]
10. [gir]-szu#{ku6}
11. [gir]-gid2{ku6}
12. [gir-ab]-ba{ku6}
13. [ab]-suhur#{ku6}
14. [ninda2]-ab#-suhur{ku6}
15. kin#{ku6}
16. kin-tur{ku6}
17. kas4?-kas4?{ku6}
18. KA#-sur-ra{ku6}
19. dub#-sar{ku6}
20. [...] x{ku6}
21. x x x
22. [...]
23. [...]{ku6#}
24. [...] x{ku6}
25. [...] x{ku6}
26. [...]{ku6}
27. [...]{ku6}
28. [e]-sir2{ku6}
29. gal#?{ku6}
30. tag{ku6}
31. nuz{ku6}
32. nu{ku6}
33. bar{ku6}
34. u4-da-ba{ku6}
35. szag4-bar-ra{ku6}
36. szag4-luh-ha{ku6}
37. zubud{ku6}
38. HA@t{ku6}
39. du6{ku6}
40. musz{ku6}
41. gur7#{ku6}
column 2
1. [...]
2. [...]
3. al#-szeg6-ga2#[{ku6}]
4. al#-hab2-ba[{ku6}]
5. ni2?#-[x]-la-ga[{ku6}]
6. [...]-gu7#{ku6}
7. [...]-gu7#{ku6}
8. [...]{ku6}
9. [...]{ku6}
10. [...]{ku6#}
11. al#-[...]
12. al#-[...]
13. al#-[...]
14. al#-[...]
15. u5[{muszen}]
16. u5-[bi2{muszen}]
17. i-zi[{muszen}]
18. a-za3-gun3#[{muszen}]
19. mi-sa#-[az{muszen}]
20. [...]
21. dar#{muszen}
22. dar lugal{muszen}
23. dar zi-zi{muszen}
24. dar me-luh-ha{muszen}
25. gan-gam{muszen}
26. szag4-hab2{muszen}
27. buru4{muszen}
28. buru4 hur{muszen}
29. buru4-nita{muszen}
30. uga{muszen}
31. uga-numun{muszen}
32. eme-pesz2{muszen}
33. ka-sukud-ra2{muszen}
34. szu-lu2!{muszen}
35. iri-hul-a{muszen}
36. u3-ku-ku{muszen}
37. u3-ku-ku-ba-usz2{muszen}
38. {d}nin-BARA2{muszen}
39. {d}nin-|LAGABxIGI@g|{muszen}
column 3
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. sur2#-du3{muszen}
5. sur2-du3{muszen}
6. bibad{muszen}
7. bibad niga{muszen}
8. bibad niga sag10{muszen}
9. nuz bibad{muszen}
10. amar bibad{muszen}
11. inim#-bala-bala{muszen}
12. |KI#.KA.SAL|{muszen}
13. sipa#{muszen}
14. [...]
15. [...]
16. [...]
17. [...]
18. [...]
19. [...]
20. buru5-gi-[zi{muszen}]
21. buru5-kar-[kid{muszen}]
22. buru5-ugu-du3{muszen}
23. buru5-sim{muszen}
24. buru5-zu2-lum!-ma{muszen}
25. buru5-edin-na{muszen}
26. buru5-sig7-sig7{muszen}
27. buru5-|BAD.BAD|-ba{muszen}
28. u5-munu4{muszen}
29. te8{muszen}
30. te8-uz{muszen}
31. uz{muszen}
32. uz-gi4{muszen}
33. uz-babbar{muszen}
34. uz-kukku5{muszen}
35. |DI.UD|{muszen}
36. u4-gesz{muszen}
37. ri-gesz{muszen}
38. ki-ib{muszen}
39. ki-ib-szu{muszen}
column 4
1. [ki-ib-{d}nin-ka6]{muszen}
2. [ki-ib]-{d}nin-ka6-masz-masz{muszen}
3. he2-usz2{muszen}
4. TAR{muszen}
5. ir-kun{muszen}
6. ir-ir{muszen}
7. ir-ir-szita4{muszen}
8. [bir5]{muszen}
9. [x]-sim#{muszen}
10. gu4-gesztin{muszen}
11. igi-gu4-gesztin{muszen}
12. nig2-gu2-na{muszen}
13. nig2-gur11-mu-[...]
14. x#-ba#-[...]
15. [...]
16. [...]
17. [...]
18. [...]
19. [...]
20. [...]
21. nuz# [ga-nu11{muszen}]
22. amar ga-nu11{muszen}
23. ga-kid{muszen}
24. ti-gi4-lu{muszen}
25. giri3-pap{muszen}
26. giri3-mul(|AN.AN.AN|){muszen}
27. [giri3]-babbar{muszen}
28. kir4#-babbar{muszen}
29. [HA]-AN-NI{muszen}
30. kur#-gi4#{muszen}
31. kur-gi4 szu-ur3#-[ra{muszen}]
32. um[{muszen}]
33. um gi-du3{muszen}
34. u5-sim{muszen}
35. u5-hur{muszen}
36. a12-ra2-bu{muszen}
37. a12-ra2-min3{muszen}
38. tum12{muszen}
39. tum12-gur4{muszen}
40. tum12-i-bi2{muszen}
41. ir7-sag{muszen}
column 5
1. amar#-[sag{muszen}]
2. su#-[din{muszen}]
3. arkab(|LAGAR#.IB|)[{muszen}]
4. kir4-gi4-[lu{muszen}]
5. a!(MIN)-da-ak[{muszen}]
6. bil2-za-za-gu3-balag-[...]-DU-za-na{muszen}
7. nuz muszen
8. amar muszen
9. siki
10. siki za-ri2-in
11. siki sag10
12. siki gu2 udu
13. siki gu2-bar!
14. siki bar udu usz2

NABU 1994/091, CBS 07355 (P229721)

Witness

Witness to composite(s): Q002448

Primary Publication: Nemet-Nejat, Karen R. (1994) NABU 1994/91 CBS 07355

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 07355

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

MCT 023, 28 (P230386)

Witness

Witness to composite(s): Q002464

Primary Publication: Neugebauer, Otto E.; Sachs, Abraham J. (1945) MCT 023, 28

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 06095

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

MCT 022, 33 (P230547)

Primary Publication: Neugebauer, Otto E.; Sachs, Abraham J. (1945) MCT 022, 33

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: UM 29-15-478

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

MCT 012, UM 29.15.482 (P230548)

Witness

Witness to composite(s): Q002435

Primary Publication: Neugebauer, Otto E.; Sachs, Abraham J. (1945) MCT 012, UM 29.15.482

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: UM 29-15-482

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

MCT 032, UM 29.15.474 (P230549)

Primary Publication: Neugebauer, Otto E.; Sachs, Abraham J. (1945) MCT 032, UM 29.15.474

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: UM 29-15-474

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

MCT 023, UM 29.15.605 (P230553)

Primary Publication: Neugebauer, Otto E.; Sachs, Abraham J. (1945) MCT 023, UM 29.15.605

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: UM 29-15-605

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: —

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

CDLI Literary 000821, ex. 040 & Mathematical 002435, ex. nn (P230559)

Witness

Witness to composite(s): Q000821: Q002435

Primary Publication: Neugebauer, Otto E.; Sachs, Abraham J. (1945) MCT p. 12 (no. 43); p. 29 (no. 146)

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: UM 29-16-090

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

MCT 036, CBS 07356 (P230739)

Primary Publication: Neugebauer, Otto E.; Sachs, Abraham J. (1945) MCT 036, CBS 07356

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 07356

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

MCT 023, M 406 (P235148)

Witness

Witness to composite(s): Q002461

Primary Publication: Neugebauer, Otto E.; Sachs, Abraham J. (1945) MCT 023, M 406

Collection: Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA

Museum no.: KM 89406

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

MCT 091, YBC 04607 (P235642)

Primary Publication: Neugebauer, Otto E.; Sachs, Abraham J. (1945) MCT 091, YBC 04607

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: YBC 04607

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

MCT pl. 19 W (P238772)

Primary Publication: Neugebauer, Otto E.; Sachs, Abraham J. (1945) MCT pl. 19 W

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)

Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

MCT 020, A 00678 (P254377)

Witness

Witness to composite(s): Q002441

Primary Publication: Neugebauer, Otto E.; Sachs, Abraham J. (1945) MCT 020, A 00678

Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA

Museum no.: OIM A00678

Provenience: Adab (mod. Bismaya)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

MCT 020, A 01555 (P254379)

Witness

Witness to composite(s): Q002436

Primary Publication: Neugebauer, Otto E.; Sachs, Abraham J. (1945) MCT 020, A 01555

Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA

Museum no.: OIM A01555

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

MCT 012, 24 (P254382)

Witness

Witness to composite(s): Q002435

Primary Publication: Neugebauer, Otto E.; Sachs, Abraham J. (1945) MCT 012, 24

Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA

Museum no.: OIM A07897

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

MCT 107 (P254383)

Primary Publication: Neugebauer, Otto E.; Sachs, Abraham J. (1945) MCT 107

Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA

Museum no.: OIM A24194

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

MCT 119 (P254384)

Primary Publication: Neugebauer, Otto E.; Sachs, Abraham J. (1945) MCT 119

Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA

Museum no.: OIM A24195

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

MCT 088 (P254439)

Primary Publication: Neugebauer, Otto E.; Sachs, Abraham J. (1945) MCT 088

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 085196

Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

MCT 036, S47 (P254479)

Primary Publication: Neugebauer, Otto E.; Sachs, Abraham J. (1945) MCT 036, S47

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 01215

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

MCT 022, CBS 13324 (P254480)

Witness

Witness to composite(s): Q002458

Primary Publication: Neugebauer, Otto E.; Sachs, Abraham J. (1945) MCT 022, CBS 13324

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 13324

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

MCT 034, CBS 01535 (P254484)

Witness

Witness to composite(s): Q002475

Primary Publication: Neugebauer, Otto E.; Sachs, Abraham J. (1945) MCT 034, CBS 01535

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 01535

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Achaemenid (547-331 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

MCT 033, UM 29.13.174 (P254486)

Primary Publication: Neugebauer, Otto E.; Sachs, Abraham J. (1945) MCT 033, UM 29.13.174

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: UM 29-13-174

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

MCT 013, UM 29.13.21 (P254487)

Witness

Witness to composite(s): Q002435

Primary Publication: Neugebauer, Otto E.; Sachs, Abraham J. (1945) MCT 013, UM 29.13.21

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: UM 29-13-021

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

MCT 032, UM 29.15.476 (P254489)

Primary Publication: Neugebauer, Otto E.; Sachs, Abraham J. (1945) MCT 032, UM 29.15.476

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: UM 29-15-476

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay