Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 49
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A01118
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
version: 0.3
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 6(bur3@c) 2(esze3@c) 2(iku@c) GAN2 e2-kaskal
2. sam2-bi
3. 1(u@c) 1/3(asz@v) ma-na x [x x] 2(asz@c) sa10 ma-na
NB 1/3(asz@v) merges 1/3(asz@c) and 1/3(disz)
4. GAN2 mu6-sub3
5. [1(asz@c)] aktum# tug2
rest broken
column 2
1. 1(asz@c) aktum tug2
2. 5(asz@c) siki ma-na
3. e2-da-da
4. 1(asz@c) aktum tug2
5. 5(asz@c) siki ma-na
6. bil2-lal3-la
7. 1(asz@c) aktum tug2
8. 5(asz@c) siki ma-na
9. ur-{d}en-lil2
10. [1(asz@c)] aktum# tug2
11. [5(asz@c)] siki#! [ma-na]
rest broken
column 3
1. mu6-sub3
2. lu2 sam2 gu7
3. 1(asz@c) aktum tug2
4. a-ne-ne
5. 1(asz@c) aktum tug2
6. ur-{d}szul-pa-e3
7. 1(asz@c) aktum tug2
8. szesz-szesz
9. 1(asz@c) aktum tug2
10. ur-{d}nirah
11. 5(asz@c) siki ma-na
12. LUL#-[na]
rest broken
column 4
1. lu2# ki# inim-ma
2. 1(asz@c) sza3-gu2-ba
3. 1(asz@c) sag-dingir-tuku
4. 1(asz@c) KA-ki-bi-sze3
5. lugal-sa6-ga
6. lugal-gal-zu
7. 1(asz@c) ur-igi-sag
8. 1(asz@c) bara2-{sa2}sag7-nu-di
9. 1(asz@c) sza3-gu2-ba
10. ugula# iri
11. 1(asz@c) [...]
rest broken
column 5
1. [...]
2. 1(asz@c) ab-ba
3. 1(asz@c) RI-ti
4. 1(asz@c) sza3-da-nu-szarx(NE)
5. 1(asz@c) utu-mu-kusz2
6. 1(asz@c) sza3-gu2-ba
7. x x
8. lu2-lum-ma
9. lu2-ki-inim-ma
10. mu6-sub3
11. 4(bur3@c) 2(esze3@c) GAN2 e2
12. [sam2-bi]
13. [...]
column 6
1. [GAN2]
2. e2-su13#-ag2#
3. 1(asz@c) aktum# [tug2]
4. a-[x]
5. mi2-us2:sa2
6. e2-su13-ag2
7. 5(asz@c) siki ma-na
8. gu-ni-DU
rest broken
column 7
beginning broken
1'. 1(asz@c) [x] iri [x]
2'. 1(asz@c) BU#?-nu-[x]
rest broken
reverse
beginning broken
blank space
column 1
beginning broken
1'. 1(u@c) 3(asz@c) aktum tug2
2'. 1(gesz2@c) 1(u@c) siki ma-na
3'. nig2-ba
4'. dumu
5'. mu6-sub3
6'. 3(asz@c) aktum tug2
7'. 1(u@c) siki ma-na
8'. nig2-ba
9'. dam
10'. e2-su13-ag2
11'. dumu
12'. e2-su13-ag2
blank space
column 3
beginning broken
1'. [...] x x
2'. [x]-a
3'. [1(asz@c)] lugal#-nir-galx(|SZU4.GAL2|)
4'. 1(asz@c) e2-zi
5'. 1(asz@c) ur-e2-mah
6'. 1(asz@c) lugal-kur-da-KA
7'. 1(asz@c) e2-UG-BU
8'. 1(asz@c) masz
9'. dumu
10'. szesz-a
11'. e2-dam-si
12'. dumu
13'. be-li2-isz-li
Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 51
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A01131
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
beginning broken
column 1'
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x
3'. [1(asz@c) sza3-gu2]-ba
4'. [1(asz@c) ...]-si
5'. gurusz:[tab]
6'. lu2#-[lum]-ma
7'. lu2#-ki-inim#-ma
8'. [x]-x-KA-[x?]-zi
9'. [...] x
column 2'
beginning broken
1'. 1(asz@c) sag-{d}asz7-gi4-da
2'. sagi
3'. 1(asz@c) szesz-pa3-da
4'. sagi
5'. 1(asz@c) ra-bi2-il
6'. 1(asz@c) pa4-kalam-du10
7'. 1(asz@c) gal-bum
8'. 1(asz@c) lugal-a-mu
column 3'
beginning broken
1'. 1(asz@c) ri-ti
2'. 1(asz@c) tul2-sag
3'. muhaldim
4'. lu2 banszur KAD5-SAG
OIP 104 reads: lu2-banszur-il2
5'. 1(asz@c) amar-gul
6'. szu-i
7'. 1(asz@c) sag-{d}asz7-gi4-da
8'. sukkal
9'. 1(asz@c) ur-szul
column 4'
beginning broken
1'. 1(asz@c) ur-{d}en-ki
2'. sukkal
3'. 1(asz@c) su-tu-i3-lum
4'. 1(asz@c) mah-an-dab6-e
5'. 1(asz@c) e2-gissu-bi
6'. 1(asz@c) gu-ni-DU
7'. 1(asz@c) gu-da-i3-li2
reverse
column 1
1. 1(asz@c) LUL-na
2. azlag4
3. 1(asz@c) tul2-li-li
4. kuruszda
5. 1(asz@c) kur-mu-gam
6. 1(asz@c) u3-mu-i3-li2
7. 1(asz@c) e2-du-du
8. 1(asz@c) du6-a
9. 1(asz@c) {d}asznan-ur-sag
10. 1(asz@c) za#-NI-[NI]
rest broken
column 2
1. 1(asz@c) ur-{d}dumu-zi-da
2. 1(asz@c) a2-ni-kur-ra
3. 1(asz@c) ur-{d}tu
4. 1(asz@c) lugal-mu-du10
5. 1(asz@c) SZESZ-KI-na
6. iri-<sag>-hub2-du{ki}
7. 1(asz@c) ur-{d}asz7-gi4
8. dumu
9. di-utu
10. [x] {d#}asz7-[gi4 (...)]
rest broken
column 3
1. [...]-x-du10
2. 1(asz@c) utu-szesz-mu
3. 1(asz@c) ab-ba-ba
4. 1(asz@c) KUM-tusz-sze3@t
5. 1(asz@c) la-ga-tum
6. sagi
7. 1(asz@c) gi-ni-sze3@t
8. i3-du8
9. 1(asz@c) e2-ti-la-du10
10. ur#?-{d}EN#-[x]
rest broken
column 4
1. [...]
2. [...] x
3. u4-da
4. simug
5. 5(asz@c) ma-na siki
6. AN-RU-kesz3-ta
7. dumu-munus
8. u4#-da
9. 1(asz@c)# su-a-TUG2#
10. ur-{d}en-lil2
11. szesz
rest broken
Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 114
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A00790
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(bur3@c) GAN2
2. masz-bi 6(asz@c) ku3 gin2
3. udu-bi 4(asz@c) udu-nita2
4. agar4 GAN2 ur#-buru4{muszen#}
5. lugal-ni x
6. dub-sar#
7. 4(u) 5(asz@c) sze gur sag-gal2
8. 9(asz@c) ku3-babbar gin2
reverse
1. 1(asz@c) udu 1(asz@c) masz2#
2. du11-ga-ni-[...]
3. ma-an-isz-ti#-[su]{ki}
4. ur-tir
5. [szu] ba-ti
6. 1(u@c) sze gur
7. e2 i-mi-dingir{ki}
8. 1(asz@c) udu nin-u3-ma
9. adab{ki} sipa-an-ne2 szu ba-ti
Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 193
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A00809
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 2(disz@t) szah2
en: 92 pigs
2. tu#-tu# i3-dab5
en: taken over by Tutu;
3. [sza3]-bi#-ta
en: therefrom:
4. 1(gesz2)! szah2 3(disz@t) kusz szah2
en: 60 pigs, 3 pigskins,
5. banszur-da nagar
en: to Banšurda the cabinet maker;
6. 1(disz@t) su-birx(|SZIMxNIG2|)-a szu-gal5:la2
en: 1 to Subaer, the š;
7. 2(disz@t) ar-ga-ti-a
en: 2 to Argati’a;
8. 2(disz@t) a-ku-ri
en: 2 to Akuri,
reverse
1. giri3-gen-na lugal
en: royal conveyor;
2. 7(disz@t) giri3-gen-na sa-di3-um sagi
en: 7 to the conveyor of the mountainman of the ‘cupbearer’;
3. 4(disz@t) giri3-gen-na ip-ti-ru-szu sukkal
en: 4 to the conveyor of Ipṭirūšu, the messenger;
4. 2(disz@t) giri3-gen-na gu-ti-um
en: 2 to the conveyor of the Gutiman;
5. 1(disz@t) dumu ga-a-lum 1(disz@t) lu2 kin-gi4*-a a-ku-ga#?
en: 1 to the son of Ga’alum, 1 to the craftsman of Akuga;
6. 2(disz@t) lu2 adab{ki}
en: 2 to the man of Adab;
7. 1(disz@t) szitim-me# 1(disz@t) e2-sa6-ga
en: 1 to the carpenters, 1 to Esaga;
8. 1(disz@t) sag-gir2#?-gal2
en: 1 to Sag-girgal;
blank space
9. szunigin 1(gesz2) 3(u) la2 2(disz@t) szah2
en: total: 90 less 2 pigs,
left
1. zi-ga la2-ia3 4(disz@t) szah2#
en: booked out; deficit: 4 pigs.
Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 78
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A00637
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
broken
column 2
1. [...]
2. [...]
3. [...] ku3?
4. [...] x
5. [...] igi# 6(disz)
6. [...]-sag
7. [...] diri
8. ug3#-IL2
9. 1(u@c) 4(asz@c) sze gur
10. sze diri GAN2 ha-la-a na-ki-ru-um
11. 2(asz@c) 2(barig@c) 1(ban2@c) sze gur x [...] x
12. 2(asz@c) 1(barig@c) ab-ba
13. u3# e2-ka-nun
14. [...] 1(disz) sila3 nam-mah-ni
15. [...] lugal-sipa#
16. [...] ka-ri-lu2-bi
17. [...] gin2 sze 7(asz@c) 1/2(disz) ku3 udu
18. [...] iri-me
column 3
1. [...]
2. szunigin 1(u@c) 9(asz@c) 1(barig@c)#? [n sze gur]
3. ku3 udu-bi 3(asz@c) gin2 [sze x]
4. szunigin 1(u) 1/2(disz) gin2 sze 4(disz) [...]
5. GAN2 u-du [...]
6. ur-{d}isztaran [...]
7. 1(ban2@c) ur-lam maszkim#
8. 4(ban2@c)? ur-{d}a-ba-ba x [...]
9. 1(asz@c) la2 2(ban2@c) 1(asz@c) lugal-x [...]
10. GAN2# [...]
11. 3(gesz2@c) 1(u@c) 4(asz@c) 2(ban2@c) sze [gur]
12. ur-[...]
13. 1(barig@c) 4(asz@c) 1/2(disz) sila3 lu2-[...]
14. lugal-[...]
15. GAN2 {d}sze-musz [...]
16. igi 3(disz) sze x [...]
17. szunigin 3(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) 3(barig@c) [n sze gur]
reverse
blank space
Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 79
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A01037
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz@c) kasz saga
2. 2(asz@c) kasz du
3. zu-zu sukkal
4. 1(asz@c) kasz du wu-tur2-be-li2
reverse
1. lu2# u-ba-ru-um
blank space
2. zi-ga
3. lugal#-nam2-mah
Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 80
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A01028
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz@c) kasz du
2. sze-bi 2(ban2@c)
3. eme-bala gu-ti-um
reverse
1. zi-ga
2. e2-bappir
blank space
3. iti# nig2-{gesz}kiri6
Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 81
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A01020
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz@c) kasz du
2. kab-lu5-li2-um
3. zi-ga
reverse
1. e2-bappir
blank space
2. iti ga2-udu-ur4
Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 82
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A01078
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(ban2@c) 5(disz) sila3 kasz du
2. aga3-us2-me
reverse
blank space
1. zi-ga
2. lugal-nam2-mah
Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 83
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A00978
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz@c) kasz saga
2. 2(asz@c) kasz du
3. musz-lah6
reverse
1. e2-bappir ensi2-ka
2. me-{sa2}sag7 sagi
blank space
3. iti mu-tir
Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 84
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A00921
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(ban2@c) la2 1(asz@c) kasz saga
2. 2(ban2@c) kasz du
3. musz-lah6
reverse
1. e2-bappir
blank space
2. iti du6-ku3
Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 85
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A01090
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(disz)# sila3 kasz saga
2. 2(ban2@c) 5(disz) sila3 kasz du
3. musz-lah6
reverse
1. e2-bappir
blank space
2. [iti] ga2-udu-ur4
Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 86
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A00990
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(disz) sila3 kasz saga
2. 2(ban2@c) 6(disz) sila3 kasz du
3. musz-lah6
reverse
1. e2-bappir
blank space
2. iti ga2-udu-ur4
Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 87
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A01091
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(disz) sila3 kasz saga
2. 2(ban2@c) 5(disz) sila3 kasz du
3. musz-lah6
reverse
1. e2-bappir
blank space
2. iti ga2-udu-ur4
Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 88
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A01038
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u@c) la2 1(asz@c) kasz saga
2. 1(u@c) la2 1(asz@c) kasz du
3. nam-mah sa12-du5
reverse
1. zi-ga
2. e2-bappir
blank space
3. iti ga2-udu-ur4
Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 89
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A00998
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 2(disz) sila3 kasz-ta
2. u4 7(disz@t)-sze3
3. sze-bi 2(barig@c) 6(disz) sila3 sa2-du11
calculation: 12 x 1 1/2 (< ?) x 7 = 0;2,0,6
4. 4(asz@c) ninda ne-sag [...] |UMBINxLU|# sukud
reverse
1. [...]
2. sze-bi 5(ban2)
3. e2-mah
blank space
4. gu7-a en-lil2
blank space
5. iti a2-ki-ti
Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 90
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A00819
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(asz@c) ab2 [n]
2. 1(asz@c) gu4 [n]
3. nig2 nam-maszkim
4. e2 geme2 e2-masz-ka al-ba-a-kam
5. [sza3]-bi-ta
rest broken
reverse
beginning broken
1'. 1(asz@c) gu4 1(disz@t)
2'. ur-dingir-ra unu3
3'. e2-gal-ta
4'. i3-dab5-esz2
blank space
5'. iti du6-ku3#
Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 91
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A01019
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz@c) kasz du
2. szim-e gid2-de3
reverse
1. ur-{d}er3-ra
2. i3-ra2-ra2
blank space
3. zi-ga
4. e2-bappir
Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 92
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A00925
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(ban2@c) la2 1(disz) sila3 kasz saga
2. 1(asz@c) 1(ban2@c) 2(disz) sila3 kasz
3. 2(ban2@c) nig2-ar3-ra
reverse
1. sze-bi 1(barig@c) 1(ban2@c) 3(asz@c) 1/2(disz) sila3
2. e3
3. me-sag2
4. iti# ba#-hi-ir!(NI) igi
Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 93
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A01092
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz@c) masz2
2. ur-e2
3. engar ni-is-qu2
reverse
blank space
1. masz2#-da-ri-am3
Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 94
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A01058
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz@c) masz2
2. ur-gu szitim
reverse
blank space
1. masz2#-da-ri-am3
Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 95
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A01000
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz@c) dug i3-szah2
2. erin2-e ib2-sze
blank space
3. i3 zi-ga
reverse
1. ur-dingir-ra-kam
Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 96
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A01031
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz@c) masz2
2. {d}{asz}aszgi{gi4}
3. 1(asz@c) masz2
4. {d}iszkur
reverse
blank space
1. udu zi-ga
2. {d}inanna-e2 a-tu5
KID2 in NAGA
3. iti mu-tir
Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 97
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A01093
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz@c) masz2
2. e2-mah
3. udu zi-ga
reverse
1. masz2 {d}bara2-{d}en-lil2 gar-ra
blank space
2. iti ga2-udu-ur4
Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 98
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A00956
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz@c) dug i3-szah2
2. 5(u) 1(disz) ni-is-qu2
3. 2(u) nar
4. ib2-sze
reverse
1. ezem sze-[...]
2. 2/3(disz){sza} sila3 [i3]
3. isz11-be-e2-li#-[li]
4. i3 zi-ga
5. ur-dingir-ra szu-i
