Primary Publication: Limet, Henri (1976) ARM 19 457
Collection: National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria
Museum no.: NMSDeZ — ?
Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _3(disz) {gesz}gigir_
blank space
2. _gurum2_ me-lik-dingir
3. _2(u) 3(disz) u4 iti kin_
reverse
blank space
Primary Publication: Limet, Henri (1976) ARM 19 458
Collection: National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria
Museum no.: NMSDeZ — ?
Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(disz) {gesz}apin_
2. sa2 _{gesz}gigir_
3. _e3-a_
4. me-lik-dingir
reverse
1. _1(u) 7(disz) u4 iti_ {d}ama-ki
Primary Publication: Limet, Henri (1976) ARM 19 459
Collection: National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria
Museum no.: NMSDeZ — ?
Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(u) la2 1(disz) gin2_
2. _ki-la2-bi 8(disz)_ ma-ga-ri2
3. _gurum2_ me-lik-dingir
reverse
blank space
1. _[n] 1(disz) u4 iti_ {d}ama-ki
Primary Publication: Limet, Henri (1976) ARM 19 460
Collection: National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria
Museum no.: NMSDeZ — ?
Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
beginning broken
1'. [...] sa2-ta2-an
2'. [...]-an
3'. [...] {gesz}a-pi2-nu-szu
4'. [...] {gesz}lu-ru szu _{gesz}ma2-{gesz}ma2_
5'. 3(disz) {gesz}na-ba-lu szu _{gesz}gigir sa2 na4_
6'. 5(disz) {gesz}pi2-it-nu szu _{gesz}gigir sa2 na4_
7'. x sa2 {gesz}na-ba-lu-gal
8'. 2(u) {gesz}lu-ru _2(u) {gesz}a-pi2-nu-szu szu _{gesz}kid2-alan_
9'. 1(gesz2)? 3(u) la2 1(disz) {gesz}ki-is-kar3-ra-tum
10'. 4(u) 6(disz) {gesz}na-at,-ba-hu
11'. 3(u) {gesz}nam-en sa2 szu _gesz-gesz_
12'. 4(u) n {gesz}se2-tu
13'. 4(u) {gesz}ma-an-za-a-tum
14'. 5(disz) {gesz}masz-ka3-ka3-tum
15'. [n] {na4}mar-si-da-tum
16'. [n] {na4#}ki-da-nu
reverse
1. _[...] alan_ sa2 _2(u) 3(disz) 1/2(disz) kusz3_
2. [...] 1(u) 1(disz) 1/2(disz) kusz3_
3. [...] _1(u) 1/2(disz) kusz3_
4. [...] _2(u) kusz3-ta_
5. [x] sa2 _2(u) la2 1(disz) kusz3-ta_
6. [x] sa2 _2(u) la2 1(disz) kusz3-ta isz#? 1(disz) x-szu-ni
blank space
7. _1(disz) sa2 1(u) 8(disz) kusz3_
8. _2(disz) sa2 1(u) 6(disz) 1/2(disz) kusz3-ta_
9. _3(disz) sa2 1(u) 6(disz) kusz3-ta_
10. _2(disz) sa2 1(u) 5(disz) 1/2(disz) kusz3-ta_
11. _2(disz) sa2 1(u) 5(disz) kusz3_ ra-'a3-te-szu-ni-ta
12. _2(disz) sa2 1(u) 5(disz) kusz3-ta_
13. _1(disz) sa2 1(u) 5(disz) kusz3 la2_ ra-'a3-at x-x-x-x
14. _6(disz) sa2 1(u) 4(disz) 1/2(disz) kusz3-ta_
15. _4(disz) sa2 1(u) 4(disz) kusz3-ta_
16. _6(disz) sa2 1(u) 3(disz) 1/2(disz) kusz3-ta_
17. [1(disz)] sa2 1(u) 3(disz) kusz3 u2 ra-'a3-at
18. [x] sa2 _1(u) 2(disz) 1/2(disz) kusz3-ta_
19. [...] kusz3_
20. [...] x {gesz}x-en
21. [...]-ta
22. [...]-ta
rest broken
left
1. _ [...] alan gurum2_ me-lik-dingir _ARAD2?_ [...]
Primary Publication: Charpin, Dominique (1987) MARI 5, p.65-128 p. 77-78, 113 no. 16
Collection: National Museum of Syria, Damascus, Syria
Museum no.: NMSD — ?
Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
column 1
1. _1(ban2@c) |GISZGALxTITAB2| babbar_
2. szu _ninda sikil_
3. _ka2-dingir_
column 2
1. _iti_ ha-li _3(disz@t) mu_
reverse
blank space
Total 5 record(s)
