Search the CDLI collection

ETB 2, 67 (P213500)

Primary Publication: Bonechi, Marco; Finkel, Irving L.; Eidem, Jesper (2001) ETB 2 (pp. 99-120) 67

Collection: National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria

Museum no.: NMSDeZ — ?

Provenience: Nagar (mod. Tell Brak)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/2(asz@c) ma-na# ku3#-babbar#
2. bi-ti-ir-szum2{ki}
3. 1(u@c) 3(asz@c) gin2 ku3-babbar
4. bi-ru-a-at{ki}
5. 1(u@c) gin2 ku3-babbar
reverse
  blank space
left
1. e-ru-um{ki}

ETB 2, 68 (P213501)

Primary Publication: Bonechi, Marco; Finkel, Irving L.; Eidem, Jesper (2001) ETB 2 (pp. 99-120) 68

Collection: National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria

Museum no.: NMSDeZ — ?

Provenience: Nagar (mod. Tell Brak)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. taq2#-da-[asz2{ki}]
2. ta2-dum#{ki}
3. bi-ru#-a-at{ki}
4. e-ru#-um{ki}
5. et,-lu
reverse
1. szu-ut
2. us2-bi-ma
3. a-na uz-ga-e
4. a-na bu-na#-[...]
5. hu-x-x
6. x-lu-x

ETB 2, 69 (P213502)

Primary Publication: Bonechi, Marco; Finkel, Irving L.; Eidem, Jesper (2001) ETB 2 (pp. 99-120) 69

Collection: National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria

Museum no.: NMSDeZ — ?

Provenience: Nagar (mod. Tell Brak)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. ni#-se11#-e-ni-zu#
2. u3 _dam_-su#
3. [i]-gi#-gi
4. [...]-du-du
5. [...] _ARAD#_-su2-ni
6. [...]-x-zi#-im
reverse
  blank space

ETB 2, 70 (P213503)

Primary Publication: Bonechi, Marco; Finkel, Irving L.; Eidem, Jesper (2001) ETB 2 (pp. 99-120) 70

Collection: National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria

Museum no.: NMSDeZ — ?

Provenience: Nagar (mod. Tell Brak)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  beginning broken
1'. 1(u@c) [...]
2'. 2(asz@c) tug2 x-[...]
3'. 1(u@c) 2(asz@c) zi#-[...]
reverse
1. 1(u@c) 2(asz@c) x-[...]
2. ga-ga#-[...]
3. 1(asz@c) udu NE#-[...]
  rest broken

ETB 2, 71 (P213504)

Primary Publication: Bonechi, Marco; Finkel, Irving L.; Eidem, Jesper (2001) ETB 2 (pp. 99-120) 71

Collection: National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria

Museum no.: NMSDeZ — ?

Provenience: Nagar (mod. Tell Brak)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1'. [...]-x nag# [...]
2'. [...] sila4# [...]
reverse
  blank space

ETB 2, 72 (P213505)

Primary Publication: Bonechi, Marco; Finkel, Irving L.; Eidem, Jesper (2001) ETB 2 (pp. 99-120) 72

Collection: National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria

Museum no.: NMSDeZ — ?

Provenience: Nagar (mod. Tell Brak)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(asz@c)# [...] ku3-babbar
2. a-sza#-ra
3. 3(asz@c) ma#-na# ku3#-sig17#
reverse
1. szu#-ma#-[ma]
2. 1/2(asz@c) gin2 [...]
3. x-[...]
4. x-[...]

ETB 2, 73 (P213506)

Primary Publication: Bonechi, Marco; Finkel, Irving L.; Eidem, Jesper (2001) ETB 2 (pp. 99-120) 73

Collection: National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria

Museum no.: NMSDeZ — ?

Provenience: Nagar (mod. Tell Brak)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. [...]-gal#
2. [...] er3#-ra-qar x
3. [...]-x-[...]-zu
4. [...]-ha-x-x
reverse
1. [...]-x-tu
2. [...]-x-ma#
3. [...]-x-[...]-na
4. [...]-ni
5. [...]-x-ma-um
6. [...]-AN _aszgab_
7. [...]-ad-zu

ETB 2, 74 (P213507)

Primary Publication: Bonechi, Marco; Finkel, Irving L.; Eidem, Jesper (2001) ETB 2 (pp. 99-120) 74

Collection: National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria

Museum no.: NMSDeZ — ?

Provenience: Nagar (mod. Tell Brak)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. [...]
2. 1(u) 1(disz) la-mu-[...]
3. 1(u) 1(disz) _ugula nu-banda3#_
4. 7(disz) pu3-i3-li2#
5. 7(disz) ma-ma-hir#
6. 6(disz)# a-ha-du10
  rest broken
reverse
  beginning broken
1'. nu-x-[...]
2'. [...]
3'. szunigin# [...]

ETB 2, 75 (P213508)

Primary Publication: Bonechi, Marco; Finkel, Irving L.; Eidem, Jesper (2001) ETB 2 (pp. 99-120) 75

Collection: National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria

Museum no.: NMSDeZ — ?

Provenience: Nagar (mod. Tell Brak)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. 2(asz@c) _tug2 gu-gal_ a#-mur#-dingir
2. a-na# _dumu-munus dumu-munus_
3. 2(u@c) ha-ab-a-za
4. 2(u@c) isz-lul#-{d#}suen#
5. 5(asz@c)# be-li2-me-ni#
reverse
1. 5(asz@c) el-x-[...]-bi#
2. 5(asz@c) a-x
3. 4(asz@c)# x-x-a#-zu#
4. en-ma ku-ru#-ub#-{d#}suen#
5. a-na a-za-sal4?-ma _lukur#_

ETB 2, 76 (P213509)

Primary Publication: Bonechi, Marco; Finkel, Irving L.; Eidem, Jesper (2001) ETB 2 (pp. 99-120) 76

Collection: National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria

Museum no.: NMSDeZ — ?

Provenience: Nagar (mod. Tell Brak)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qcu
tablet
obverse
  broken
reverse
  blank space

NMSDeZ — ? (P213510)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002605

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria

Museum no.: NMSDeZ — ?

Provenience: Nagar (mod. Tell Brak)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: bulla

Material: clay

Date: Itbe-labba.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object bulla
surface a
  seal impression
seal 1
1. it-be-la-ba#
2. ensi2
3. ga-sur2{ki}

ETB 1, 41 no. 5, Fig. 62 (P545385)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Eidem, Jesper (1997) ETB 1 (pp. 39-46) 41 no. 5, Fig. 62

Collection: National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria

Museum no.: NMSDeZ — ?

Provenience: Nagar (mod. Tell Brak)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ETB 1, 43 no. 7, Fig. 64 (P545386)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Eidem, Jesper (1997) ETB 1 (pp. 39-46) 43 no. 7, Fig. 64

Collection: National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria

Museum no.: NMSDeZ — ?

Provenience: Nagar (mod. Tell Brak)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay