Search the CDLI collection

CDLI Lexical 000023, ex. 091 (P000015)

Witness

Witness to composite(s): Q000023

Primary Publication:

Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany

Museum no.: VAT 17858 + VAT 17886

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
tablet
obverse
column 1
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01)# , DUG~b
3. 1(N01) , DUG~c
4. 1(N01) , |DUG+ASZ~c|
5. 1(N01) , UKKIN~b
6. 1(N01) , MUD3~a
7. 1(N01) , LAHTAN2#
8. 1(N01) , KISIM~b
9. 1(N01) , NI~b
10. 1(N01) , IR~b
11. 1(N01) , HI IR~b
12. 1(N01) , [...] MUSZEN#
13. [1(N01)] , [...]
  rest broken
column 2
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01) , E2~a#? SU~a NI~b
3. 1(N01) , 3(N57) SU~a NI~b
4. 1(N01) , |DUG~bxSZE~a|
5. 1(N01) , |DUG~bxBALA~a|#?
6. 1(N01) , |DUG~bxKASKAL|
7. 1(N01) , KASZ~b
8. 1(N01) , |DUG~bxGESZTU~b|
9. 1(N01) , |DUG~bxU2~b|#?
10. 1(N01) , |DUG~bxNAGA~a|
11. 1(N01) , |DUG~bx(SZE~a.NAM2)|?
12. 1(N01)# , |DUG~bxX|#
13. 1(N01)# , |DUG~bxX|#
column 3
1. 1(N01)# , |DUG~bxX|#
2. 1(N01) , |DUG~bxX|#
3. 1(N01)# , |DUG~bxX|#
4. 1(N01)# , [...]
5. 1(N01) , |DUG~bxX|#
6. 1(N01) , |DUG~bxX|#
7. 1(N01) , |DUG~bxX|
8. 1(N01) , |DUG~bxGISZ|
9. 1(N01) , GISZ |DUG~bxGISZ|
10. 1(N01) , LA2 ERIM~b2 |DUG~bxX|#
11. 1(N01) , SIG2~d1
12. 1(N01) , U4 SIG2~d1#
13. 1(N01)# , [...]
column 4
1. 1(N01) , [...] SIG2~d1
2. 1(N01) , NI~b SIG2~d1
3. 1(N01) , KU6~a SIG2~d1
4. 1(N01) , [...] SIG2~d1#
5. [1(N01)] , [...] X
6. [1(N01)] , [...]
7. [1(N01)] , [...]
8. [1(N01)] , [...]
9. 1(N01) , SI SIG2~d1
10. 1(N01)# , GI? SIG2~d1
11. 1(N01)# , SAG SIG2~d1
12. [1(N01)] , [...] EZEN~a SIG2~d1
column 5
1. 1(N01)# , [...]
2. 1(N01) , X [...]
3. 1(N01) , MUD3~c
4. 1(N01) , MIR~b#?
5. 1(N01)# , [...]
6. [1(N01)] , [...]
7. [1(N01)] , [...]
8. [1(N01)] , [...]
9. 1(N01) , GAL~a TUN3~b#
10. 1(N01) , 1(N57) TAK4~a TUN3~b
11. 1(N01) , 3(N57) TAK4~a TUN3~b
12. 1(N01) , NAGAR~a
column 6
  beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] SZITA~a1 X
2'. [1(N01)] , [...] X AN SZITA~a1
3'. [1(N01)] , [...] X
4'. [1(N01)] , [...]
5'. 1(N01) , X [...]
column 7
  beginning broken
1'. 1(N01)# , 1(N57) TAK4~a [...]
2'. 1(N01) , TUG2~a#?
3'. 1(N01)# , [...]
  rest broken
reverse
1. 1(N34) [...] , NI~a# SZA3~a2 [...]

ATU 3, pl. 080, W 14337,a+ (P000025)

Primary Publication: Nissen, Hans J.; Englund, Robert K. (1993) ATU 3 pl. 80, W 14337,a+

Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany

Museum no.: VAT 16912

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 1(N01) , DUG~c GAL~a#
2. 1(N01) , PAP~a BAR#
3. 1(N01) , NUN~a# NAM2
4. 1(N01) , [...] PAP~a 3(N57)
5. 1(N01) , [...]
6. 1(N01) , NAM2@g
7. 1(N01) , SUKKAL NUN~a
8. 1(N01) , SUKKAL [...]
9. 1(N01) , X [...]
10. 1(N01) , ME~a UDU~a URU~a1
11. 1(N01) , [...] X
  rest broken
column 2
1. 1(N01) , [...] EN~a#
2. 1(N01) , MASZ APIN~a
3. 1(N01) , EN~a EN~a
4. 1(N01) , X
5. 1(N01) , 3(N57) X
6. 1(N01) , AN SZU
7. 1(N01) , ME~a [...]
8. 1(N01) , SZU@g
9. 1(N01) , SZU#? [...]
10. 1(N01) , X KU6~a#
11. 1(N01) , X KU6~a
12. 1(N01) , [...] DA~a
13. 1(N01) , X [...]
14. 1(N01) , [...]
  rest broken
column 3
1. 1(N01) , 3(N57) UR3~b2
2. 1(N01) , EN~a UR3~b1
3. 1(N01) , |3(N58).UR3~b1|#?
4. 1(N01) , PAP~a UR3~b2
5. 1(N01) , SAL UR3~b2#
6. 1(N01) , GI# UR3~b2#
7. 1(N01) , AN UR3~b2
8. 1(N01) , [...] X
9. 1(N01) , [...] X
10. 1(N01) , [...]
11. 1(N01) , [...]
12. 1(N01) , [...]
13. 1(N01) , X [...]
14. 1(N01) , [...]
  rest broken
column 4
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , X [...]
3. 1(N01) , X |GISZxSZU2~b|
4. 1(N01) , DU |GISZxSZU2~b|
5. 1(N01) , LA2 NESAG2~b
6. 1(N01) , U2~b SAG
7. 1(N01) , U2~b 1(N02)
8. 1(N01) , ME~a U2~b
9. 1(N01) , LA2 X U2~b
10. 1(N01) , [...]
  rest broken
column 5
1. 1(N01) , X U2~b A
2. 1(N01) , EN~a BU~b U2~b DU
3. 1(N01) , ZATU697~a
4. 1(N01) , 3(N57) X [...]
5. 1(N01) , X X
6. 1(N01) , EN~a SZA3~a2
7. 1(N01) , HI EN~a
8. 1(N01) , SAL# X
9. 1(N01) , AN#? [...]
10. 1(N01) , [...]
  rest broken
column 6
1. 1(N01) , URI3~a
2. 1(N01) , 3(N57) URI3~a
3. 1(N01) , |GIR~b.GIR~b|
4. 1(N01) , X X
5. 1(N01) , RI8~a
6. 1(N01) , BU~a RI8~a#?
7. 1(N01) , [...] RI8~a#?
8. 1(N01) , [...]
  rest broken
column 7
1. 1(N01) , PAP~a# [...]
2. 1(N01) , BU~a SAL
3. 1(N01) , ZATU659
4. 1(N01) , |ZATU659x1(N58)@t|? [...]
5. 1(N01) , ZATU659# [...]
6. 1(N01) , [...]
  rest broken
reverse
column 1
1. 1(N34)# 4(N14)# , [...] NE~a# NUNUZ~c DA~a
  (colophon)

CDLI Lexical 000030, ex. 010 (P000240)

Witness

Witness to composite(s): Q000030

Primary Publication:

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 067378 +

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. [1(N01)] , [...]
2. [1(N01)] , [...]
3. 5(N01) , MUNU3
4. 5(N01)# , GAZI
5. 5(N01)# , HALUB
6. 5(N01)# , MUSZEN SZE~a
7. 5(N01) , MASZ SI4~a
8. 1(N14) , TU~b#
9. 1(N14) , GUKKAL~c#
10. 1(N01) , KAL~a# AB2
11. 1(N01) , AMAR GA~b
12. 1(N14) , SUHUR#
13. [N] , [...]
  rest broken
column 2
1. [N] , KISZ# [...]
2. 1(N14) , GA~b
3. 1(N14) , GARA2~a
4. 1(N14) , AB2
5. 1(N01) , GU4
6. 1(N14) , U8#
7. 1(N01) , UTUA~b
8. 1(N14) , UD5~a
9. 1(N01)# , MASZ2#
10. 1(N34)# [...] , [...]
column 3
1. 5(N01)# , GAZI
2. 5(N01) , HALUB
3. 5(N01) , MUSZEN SZE~a
4. 5(N01) , MASZ SI4~a#
5. 1(N14) , TU~b#
6. 1(N14) , GUKKAL~c#
7. 1(N01)# , KAL~a# AB2#
8. 1(N01)# , [...] GA~b#
  rest broken
column 4
1. 1(N14) , GA~b#
2. 1(N14) , GARA2~a
3. 1(N14) , AB2
4. 1(N01) , GU4#
5. [N] , U8
6. 1(N01) , UTUA~b
7. 1(N14) , UD5~a
8. 1(N01) , MASZ2
9. 1(N34) 1(N01) , BALA~a# MUSZEN A
10. 1(N01) , [...] ISZ~b
  rest broken
column 5
1. 1(N01) , KISZIK~a# U2~a#
2. 1(N01) , SZENNUR~a#
3. 1(N01) , [...]
4. 1(N01) , [...]
5. 1(N01) , GI# ZI~a#
6. 1(N01) , GI# ZI~a# [...]
7. 1(N01) , ZATU718 E2~a PIRIG~b1#
8. 1(N01) , EN~a [...]
9. 1(N01) , [...]
  rest broken
reverse
1. 1(N34) 1(N14) [N?] , NUN~a NAM2# X MUD# [...]
  rest broken

CDLI Lexical 000030, ex. 021 (P000241)

Witness

Witness to composite(s): Q000030

Primary Publication:

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM —

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
  beginning broken
column 1'
  beginning broken
1'. [N] , ZA~v
2'. 4(N01)# , AN GIR2~a
3'. 1(N14)# , DA~a#? ANSZE~b
4'. [N] , GA~b#
5'. [N] , GARA2~a
6'. [N] , AB2
7'. [N] , GU4#
  rest broken
column 2'
  beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , NAR# [...]
3'. 1(N01) , UB X
4'. 5(N01) , MUNU3#
5'. 5(N01) , GAZI#
6'. 5(N01) , HALUB#
7'. 5(N01) , [...]
8'. 5(N01)# , [...]
  rest broken
reverse
1. [N] , [...]

CDLI Lexical 000030, ex. 022 (P000243)

Witness

Witness to composite(s): Q000030

Primary Publication:

Collection: German Archaeological Institute, Berlin, Germany

Museum no.: HD: W 20258,4

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
  beginning broken
column 1'
  beginning broken
1'. [N] , ZA~v#
2'. [N] , AN# GIR2~a
3'. [N] , DA~a# KISZ
4'. [N] , GA~b
5'. [N] , GARA2~a
  rest broken
column 2'
  beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 5(N01) , MUNU3#
4'. 5(N01) , [...]
5'. 5(N01)# , [...]
  rest broken
reverse
1. [N] , [...]

CDLI Lexical 000030, ex. 035 (P000245)

Witness

Witness to composite(s): Q000030

Primary Publication:

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 134095

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
  broken
column 2
  beginning broken
1'. 1(N01) , NAR#
2'. 1(N01) , [...] SZA3~a1#
column 3
  beginning broken
1'. 3(N01) , ZA~v
2'. 4(N01)# , GIR2~a AN
3'. [N] , [...]
column 4
  beginning broken
1'. [N] , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N45) , [...]
4'. 1(N45)# , [...]
  rest broken
reverse
1. [N] , [...]

CDLI Lexical 000030, ex. 004 (P000246)

Witness

Witness to composite(s): Q000030

Primary Publication:

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 134096

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
  beginning broken
1'. 5(N01)# , MUNU3#
2'. 5(N01)# , GAZI
3'. [N] , HALUB#
  rest broken
column 2
  beginning broken
1'. 3(N01) , ZA~v#
2'. 4(N01) , AN GIR2~a
3'. 1(N14) , [...]
  rest broken
reverse
1. [N] , [...]

CDLI Lexical 000002, ex. 007 (P000247)

Witness

Witness to composite(s): Q000002

Primary Publication:

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 067382

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA#
2. 1(N01) , NAM2 KAB
3. 1(N01) , NAM2 DI
4. 1(N01) , NAM2# NAM2
5. 1(N01) , NAM2 URU~a1
6. 1(N01) , NAM2 ERIN
7. 1(N01) , GAL~a SZUBUR
8. 1(N01) , NAM2# APIN~a#
9. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|
10. 1(N01)# , PA~a# NAM2 RAD~a
11. [1(N01)] , AB~a# ME~a
12. [1(N01)] , [...] |1(N58).BAD~a|#
  rest broken
column 2
1. 1(N01) , GAL~a# TE#
2. 1(N01) , GAL~a SUKKAL
3. 1(N01) , GADA~a SUKKAL
4. 1(N01) , GAL~a GA~a#
5. 1(N01) , SIG2~b GA~a#
6. 1(N01) , GAL~a KISAL~b2
7. 1(N01) , GAL~a NIM~a
8. 1(N01) , GAL~a SILA4~b#
9. 1(N01) , GAL~a SZAB~a#
10. 1(N01) , SU3 SZAB~a
11. 1(N01) , GAL~a NESAG2~a
12. 1(N01) , GAL~a TUR3~a
13. 1(N01) , GAL~a UMUN2
14. 1(N01)# , ERIN# UMUN2
15. [1(N01)] , [...] UMUN2#
16. [1(N01)] , [...]
column 3
1. 1(N01)# , AB~a# UMUN2# [...]
2. 1(N01) , GAL~a# AK~a#
3. 1(N01)# , GAL~a IM~a#
4. [1(N01)] , IM~a# TUR#
5. 1(N01)# , GAL~a SZA
6. 1(N01) , GAL~a ERIN#
7. 1(N01) , GAL~a X
8. 1(N01) , GAL~a |ZATU737xDI|
9. 1(N01) , SANGA~a# |ZATU737xDI|
10. 1(N01) , SANGA~a# |ZATU737xX|
11. 1(N01) , SANGA~a# |ZATU737xSAL|
12. 1(N01) , GAL~a ISZ~b
13. 1(N01) , GAL~a TAG~a2
14. 1(N01) , GAL~a SANGA~a#
15. 1(N01) , DUB~a SANGA~a#
16. 1(N01)# , SAG# SUG5#
column 4
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01)# , ZATU725#
3. 1(N01) , [...]
4. 1(N01)# , [...]
5. 1(N01)# , [...]
6. 1(N01) , GALGA~a# [...]
7. 1(N01) , LAGAR~a# IB~a#
8. 1(N01) , LAGAR~a# GAR#
9. 1(N01) , MUSZ3~a# [...]
10. [1(N01)] , [...]
11. 1(N01)# , [...]
12. 1(N01) , SIG7? NIMGIR#
13. 1(N01) , ENKUM
14. 1(N01) , NINKUM
15. 1(N01) , GAL~a ISZ~a
column 5
1. 1(N01) , [...] X
2. 1(N01) , [...] SUHUR#
3. 1(N01) , [...] SUHUR#
4. 1(N01) , [...] X
5. 1(N01) , MAR~a APIN~a
6. 1(N01) , GAL~a#? X [...]
7. 1(N01) , SZIDIM# NIGIN#
8. 1(N01) , GAL~a KAK~a KAK~a#?
9. 1(N01) , GAL~a# SZAGAN#
10. 1(N01) , [...]
11. 1(N01) , [...]
12. 1(N01) , X [...]
13. 1(N01) , GAL~a# [...]
14. 1(N01) , MUSZ3~a EZEN~b#
15. 1(N01) , DU EZEN~b#
column 6
1. 1(N01) , GAL~a ZAG~a
2. 1(N01) , NESAG2~b#? ZAG~a
3. 1(N01) , [...] ZAG~a#
4. 1(N01) , DILMUN [...]
5. 1(N01) , GAL~a# [...]
6. 1(N01) , KISAL~b1# [...]
7. 1(N01) , KUR~a DU6~b#?
8. 1(N01) , KU~b2 BA [...]
reverse
1. [...] , AN EN~a# [...]

CDLI Lexical 000023, ex. 065 (P000248)

Witness

Witness to composite(s): Q000023

Primary Publication:

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM —

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
  beginning broken
column 1'
  beginning broken
1'. [1(N01)] , |DUG~bxX|#
2'. 1(N01) , |DUG~bxGI6|
3'. 1(N01) , |DUG~bxKUR@g~a|
4'. 1(N01) , |DUG~bxLAM~a|
5'. 1(N01) , |DUG~bxKUR~b|
6'. 1(N01) , |DUG~bxGISZ|
7'. 1(N01) , |DUG~bxSUHUR|#
8'. 1(N01)# , |DUG~bxBIR3~c|#
9'. 1(N01)# , |DUG~bxKU6~a|
10'. [1(N01)] , [...]
  rest broken
column 2
  beginning broken
1'. 1(N01)# , GI# [...]
2'. 1(N01) , BAPPIR~d#
3'. 1(N01) , DUG~b
4'. 1(N01) , U4# |DUG~bxSIG7|
5'. 1(N01) , GI |DUG~bxSIG7|
6'. 1(N01) , NIM~a# |DUG~bxSIG7|
7'. 1(N01) , AGAR2
8'. 1(N01)# , U2~b# PU2
9'. [1(N01)] , GA2~a1#? U2~b PU2
10'. [1(N01)] , X U2~b PU2
11'. [1(N01)] , X U2~b PU2
12'. [1(N01)] , GA'AR~a1#
13'. [1(N01)] , [...] GA'AR~a1#
14'. [1(N01)] , [...] GA'AR~a1#
  rest broken
column 3
  beginning broken
1'. 1(N01)# , X [...]
2'. 1(N01) , NAGA~a GA'AR~a1#
3'. 1(N01) , KA~a# GA'AR~a1#
4'. 1(N01) , UR4~a#? GA'AR~a1#
5'. 1(N01) , X GA'AR~a1#
6'. 1(N01) , [...] GA'AR~a1#
7'. 1(N01) , NUN~a GISZ# ALIM#
8'. 1(N01) , |ZATU662x1(N14)|#
9'. 1(N01) , EN~a |ZATU662x1(N14)|#
10'. 1(N01) , ZATU662#
11'. 1(N01) , EN~a# ZATU662#
12'. 1(N01) , U4# TUG2~a
13'. 1(N01) , U4 TUG2~a@g#
14'. 1(N01) , GI6 TUG2~a
15'. [1(N01)] , [...]
  rest broken
column 4
  beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , [...]
4'. 1(N01) , [...]
5'. 1(N01) , [...]
6'. 1(N01) , [...]
7'. 1(N01) , [...]
  rest broken
reverse
1. [N] , [...]

CDLI Lexical 000265, ex. 006 (P000249)

Witness

Witness to composite(s): Q000265

Primary Publication:

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 134097

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
  beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...] X KAR
3'. 1(N01) , [...] X
4'. 1(N01) , [...] E2~a#?
5'. 1(N01) , [...] KAR2~a#?
column 2
  beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , X A
3'. 1(N01) , NI2
4'. 1(N01) , EN~a ZATU647 BA
5'. 1(N01) , EN~a# TUG2~a ZATU647# BA
6'. 1(N01) , BU~a# NAGAR~b#
7'. 1(N01) , MUSZ3~a# [...]
8'. 1(N01) , X KI# [...]
9'. 1(N01) , X [...] KI#
column 3
  beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...] TE# KI
3'. 1(N01) , DI NAM2 KI
4'. 1(N01) , NIR~a SZAGAN
5'. 1(N01) , NIR~a NIN?
6'. 1(N01) , GAL~a SIMUG KI
7'. 1(N01) , KU3~a AB~a#
8'. 1(N01) , GAL~a X
9'. 1(N01) , SAG# X
10'. 1(N01) , AK~a# [...]
reverse
column 1
1. [...] , [...]
column 2
  (design)
  rest broken

CDLI Lexical 000002, ex. 155 (P000250)

Witness

Witness to composite(s): Q000002

Primary Publication:

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 134098

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
  beginning broken
1'. 1(N01) , EZEN~b# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a ZAG~a
3'. 1(N01) , NESAG2~a ZAG~a
4'. 1(N01) , [...] ZAG~a#
  rest broken
column 2
  beginning broken
1'. 1(N01) , USZUMGAL#
2'. 1(N01) , GAL~a# ZATU752
3'. 1(N01) , GAL~a UR3~a2
4'. 1(N01) , GI KAB AB~a#
5'. 1(N01) , UNUG~b
6'. 1(N01) , SZU UKKIN~a
7'. 1(N01) , GAL~a NAR#
8'. 1(N01) , GAL~a BALAG#?
9'. 1(N01) , GAL~a SZU12
10'. 1(N01) , GAL~a# ZAG~a#?
  rest broken
column 3
  beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# [...]
3'. 1(N01) , GAL~a X
4'. 1(N01) , GAL~a BULUG3
5'. 1(N01) , GAL~a ERIN E2~a
6'. 1(N01) , GAL~a TAK4~a ALAN~b
7'. 1(N01) , GAL~a KID~b
8'. 1(N01) , GAL~a KID~b KID~b
9'. 1(N01) , GAL~a |EZEN~bx6(N57)|
  rest broken
column 4
  beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , BU~a#? [...]
3'. 1(N01) , BU~a#? [...]
4'. 1(N01) , X SZENNUR~a? [...]
5'. 1(N01) , ISZ~b [...]
6'. 1(N01) , ISZ~b# [...]
7'. 1(N01) , X [...]
  rest broken
reverse
1. [N] , [...]

CDLI Lexical 000002, ex. 112 (P000251)

Witness

Witness to composite(s): Q000002

Primary Publication:

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 134099

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
  beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
  rest broken
column 2
  beginning broken
1'. [1(N01)] , GAL~a# ERIN#
2'. 1(N01) , GAL~a GISZGAL
3'. 1(N01) , GAL~a |ZATU737xDI|
4'. [1(N01)] , [...] |ZATU737xDI|#
  rest broken
column 3
  beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] SAG#
2'. 1(N01) , UB SAG
3'. 1(N01) , ZATU725
4'. 1(N01) , DAM
5'. 1(N01) , NUN~a BU3
6'. 1(N01) , KAR2~a? ME~a
7'. 1(N01)# , GALGA~a ME~a
  rest broken
column 4
  beginning broken
1'. [1(N01)] , SIG7#? NIMGIR#?
2'. 1(N01) , ENKUM
3'. 1(N01) , NINKUM
4'. 1(N01) , GAL~a ISZ~a#
5'. 1(N01) , DUB~a# [...]
6'. 1(N01) , SANGA~a# SUHUR#
7'. 1(N01) , [...]
  rest broken
reverse
1. [N] , [...]

CDLI Lexical 000002, ex. 105 (P000252)

Witness

Witness to composite(s): Q000002

Primary Publication:

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 134100

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
  beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] AK~a#
2'. [1(N01)] , [...] IM~a
3'. [1(N01)] , IM~a# TUR
column 2
  beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , NUN~a# BU3#
3'. 1(N01) , KAR2~a ME~a#
4'. 1(N01) , GALGA~a# ME~a
column 3
  beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# [...]
3'. 1(N01) , GAL~a SZAGAN#
reverse
1. [N] , [...]

CDLI Lexical 000002, ex. 131 (P000253)

Witness

Witness to composite(s): Q000002

Primary Publication:

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 134101

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
  beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
  rest broken
column 2
  beginning broken
1'. 1(N01) , ZATU725#
2'. 1(N01) , DAM
3'. 1(N01) , BU3# [...]
4'. 1(N01) , KAR2~a ME~a#
5'. 1(N01) , GALGA~a ME~a#
6'. 1(N01) , LAGAR~a IB~a#
7'. 1(N01) , LAGAR~a GAR#
8'. 1(N01) , MUSZ3~a# ME~a
  rest broken
column 3
  beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , [...]
4'. 1(N01) , [...]
5'. 1(N01) , [...]
6'. 1(N01) , X [...]
7'. 1(N01) , UNUG~a#
8'. 1(N01) , SZU#? [...]
  rest broken
reverse
1. [N] , [...]

CDLI Lexical 000002, ex. 132 (P000254)

Witness

Witness to composite(s): Q000002

Primary Publication:

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 134102

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
  beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] SANGA~a#
2'. [1(N01)] , [...] SAG#
3'. [1(N01)] , [...] SAG#
4'. [1(N01)] , ZATU725#
5'. [1(N01)] , [...]
6'. 1(N01) , BU3 NUN~a#
7'. 1(N01) , KAR2~a ME~a
8'. 1(N01) , GALGA~a# [...]
  rest broken
column 2
  beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] NUN~a#? SANGA~a#
2'. 1(N01) , ENKUM
3'. 1(N01) , NINKUM
4'. 1(N01) , GAL~a ISZ~a
5'. [1(N01)] , DUB~a#? SANGA~a#?
6'. 1(N01) , SANGA~a SUHUR#
7'. 1(N01) , APIN~a SUHUR#
8'. [1(N01)] , [...]
  rest broken
reverse
1. [N] , [...]

CDLI Lexical 000002, ex. 146 (P000255)

Witness

Witness to composite(s): Q000002

Primary Publication:

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 134103

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
  beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...] SANGA~a#
3'. [1(N01)] , [...] SANGA~a#?
column 2
  beginning broken
1'. [1(N01)] , ENKUM#
2'. 1(N01) , NINKUM
3'. 1(N01) , GAL~a ISZ~a
4'. 1(N01) , GAL~a X
column 3
  beginning broken
1'. 1(N01) , MUSZ3~a# [...]
2'. 1(N01) , DU EZEN~b
3'. 1(N01) , GAL~a ZAG~a
column 4
  beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a SIPA# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a GURUSZDA#
reverse
1. [N] , [...]

CDLI Lexical 000022, ex. 005 (P000431)

Witness

Witness to composite(s): Q000022

Primary Publication:

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 134324

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 1(N01) , GISZ NAM2
2. 1(N01) , GISZ NU11
3. 1(N01) , GISZ KIN2~c
4. 1(N01) , GI6 GISZ KIN2~c
5. 1(N01) , |SZE~a.KIN2~c| GISZ
6. 1(N01) , DUB~b GISZ
7. [1(N01)] , GISZ# A
8. 1(N01) , SI GISZ
9. 1(N01) , GESZTIN~a GISZ
10. 1(N01) , GESZTIN~a DUR2# GISZ
11. 1(N01) , [...] GISZ# MUSZEN
column 2
1. 1(N01) , ALIM# GISZ
2. 1(N01) , GISZ LAM~a
3. 1(N01) , GISZ KUR@g~a
4. 1(N01) , [...]
5. 1(N01) , GISZ# [...]
6. 1(N01) , X GISZ
7. 1(N01) , GISZ DIN
8. 1(N01) , GISZ MA#
9. 1(N01) , HASZHUR GISZ
10. 1(N01) , |(GISZx(DIN.DIN))~a| GISZ
11. 1(N01) , BU~a GISZ GI
12. 1(N01) , BU~a ZATU633~a GISZ GI
column 3
1. 1(N01) , BU~a MES GISZ GI
2. 1(N01) , X X [...]
3. [1(N01)] , [...]
4. [1(N01)] , GISZ# MES# RU#
5. 1(N01) , GISZ MES# MES#
6. 1(N01) , ZATU633~a# MES GISZ
7. 1(N01) , GISZ A
8. 1(N01) , 3(N57)# SZU SU~a GISZ
9. 1(N01) , 3(N57)# GISZ |KU6~a+KU6~a|#
10. 1(N01) , GISZ ANSZE~b# LUM
11. 1(N01) , GISZ KISZIK~a U2~b
column 4
1. 1(N01)# , [...]
2. 1(N01)# , SZA# GAL~a GISZ
3. 1(N01) , SZA SZU GISZ
4. 1(N01) , GISZ# LI#
5. 1(N01) , ERIM~a# GISZ
6. 1(N01) , U4 GISZ#
7. 1(N01) , IN~b# HI# GISZ#
8. 1(N01) , IN~b HI GISZ
9. 1(N01) , IN~b# HI# GISZ#
10. 1(N01) , BA SZE3 U2~b
11. 1(N01) , MASZ URUDU~a# GISZ#
column 5
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01)# , X GISZ
3. 1(N01) , GUL BU~a GISZ
4. 1(N01) , GISZIMMAR~a2
5. 1(N01) , GESZTU~a GISZ
6. 1(N01) , GESZTU~a# X [...]
7. 1(N01) , NAGA~a# GISZ X
8. 1(N01) , ALIM# GISZ NUN~a#
9. 1(N01) , NAM2# E2~a#
10. 1(N01) , GISZ@t E2~a
11. 1(N01) , GISZ PU2
column 6
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01) , GISZ APIN~b#? KI#
3. 1(N01) , UR4~b GISZ SIG#
4. 1(N01) , GISZ LISZ
5. 1(N01) , BANSZUR~b1 GISZ
6. 1(N01) , GISZ AD~a
7. 1(N01) , GISZ |BAD&BAD|?
8. 1(N01) , BAD GISZ
9. 1(N01) , TAG~b# SZU# GISZ
10. 1(N01) , SI TAG~b GISZ#
11. 1(N01) , SI KAK~a GISZ
12. 1(N01) , AL
reverse
1. 1(N34) [8(N01)?] , [...]

ATU 3, pl. 084, W 20335,1 (P000432)

Primary Publication: Nissen, Hans J.; Englund, Robert K. (1993) ATU 3 pl. 84, W 20335,1

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 081462

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 1(N01) , KISZ KISZ KISZ KISZ KISZ KISZ X X
reverse
column 1
1. 1(N01)? , X X SAG

CDLI Lexical 000034, ex. 004 (P000433)

Witness

Witness to composite(s): Q000034

Primary Publication:

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 134336

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
  broken
column 2
1. [1(N01)] , [...]
2. [1(N01)] , NUN~a# I#
3. [1(N01)] , [...]
4. [1(N01)] , [...]
5. [1(N01)] , [...]
6. [1(N01)] , [...]
7. 1(N01) , [...] TUM~a#
8. 1(N01)# , UB
  rest broken
column 3
1. 1(N01) , KITI
2. 1(N01) , NI2
3. 1(N01) , URI3~a E2~b
4. [1(N01)] , IR~a# E2~a
5. [1(N01)] , ERIM2#
6. [1(N01)] , TUR# TU~b#? MUSZEN#
7. 1(N01) , GIBIL6
8. 1(N01) , ABZU#?
9. 1(N01)# , U4# UR2#
column 4
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01) , X [...]
3. 1(N01) , AN NE~a AN E2~b#
4. 1(N01) , NINLIL#
5. 1(N01) , |E2~bx1(N57)@t|#?
6. 1(N01) , X X [...]
7. [1(N01)] , [...] E2~a#
8. [1(N01)] , GISZIMMAR~a2#
9. 1(N01) , AB~a@g
10. 1(N01) , BU~a E2~b# [...]
column 5
  beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01)# , [...]
3'. 1(N01) , X [...]
4'. 1(N01) , AN SI
5'. 1(N01) , AN EZINU~d
6'. 1(N01) , BAPPIR~b
column 6
  beginning broken
1'. 1(N01) , [...] AB~a#?
2'. 1(N01) , BAHAR2~b E2~a NUNUZ~a1
3'. 1(N01) , TILLA2
4'. 1(N01) , AN NE~a#? AN E2~a
5'. 1(N01) , DAR~a NESAG2~b
reverse
1. [N] , [...]

ATU 3, pl. 081, W 20335,3 (P000434)

Primary Publication: Nissen, Hans J.; Englund, Robert K. (1993) ATU 3 pl. 81, W 20335,3

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 134337

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , [...]
3. 1(N01) , X KID~a
4. 1(N01) , 1(N45) GAL~a
5. 1(N01) , 1(N45) X [...]
  rest broken
column 2
1. 1(N01) , X [...]
2. 1(N01) , X [...]
3. 1(N01) , U4# [...]
4. 1(N01) , |GI&GI|# X
5. 1(N01) , [...]
  rest broken
column 3
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , X DA~a# PA~a#
3. 1(N01) , GU AL#
4. 1(N01) , TUR GU AL#
5. 1(N01) , [...]
  rest broken
column 4
  rest broken
1. 1(N01) , [...]
  rest broken
reverse
  broken

CDLI Lexical 000028, ex. 07 (P000437)

Witness

Witness to composite(s): Q000028

Primary Publication:

Collection: German Archaeological Institute, Berlin, Germany

Museum no.: HD: W 20335,8

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
  beginning broken
column 1'
  beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] BAR# PIRIG~b1
2'. 1(N01) , SU~a |1(N57).SZAH2~a|
3'. 1(N01) , UDU~a SZITA~a1 [...]
  rest broken
column 2'
  beginning broken
1'. 1(N01) , DARA3~c SIG2~b#?
2'. 1(N01) , X [...]
3'. 1(N01) , X [...]
  rest broken
reverse
1. [N] , [...]

CDLI Lexical 000026, ex. 029 (P000445)

Witness

Witness to composite(s): Q000026

Primary Publication:

Collection: German Archaeological Institute, Berlin, Germany

Museum no.: HD: W 20371

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
  beginning broken
column 1'
  beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] NAGAR~b#
2'. [1(N01)] , [...] NAGAR~b AN
3'. [1(N01)] , NAGAR~b# TAK4~a
4'. [1(N01)] , [...] NAGAR~b#
  rest broken
column 2'
1'. 1(N01)# , AN NU [...]
2'. 1(N01) , NU# GIR~a#
3'. 1(N01) , AN NU GIR~a#
4'. 1(N01)# , [...]
  rest broken
column 3'
1'. 1(N01)# , [...]
  rest broken
reverse
1. [N] , [...]

CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 078 (P000450)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 134359

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. [1(N01)] , [...] GESZTU~b TE
2. 1(N01) , AMA~a UNUG~a
3. [1(N01)] , X X
  rest broken
column 2
1. 1(N01) , ZATU687 GAL~a
2. [1(N01)] , [...]
  rest broken
column 3
1. 1(N01) , KUR~a E2~a
2. 1(N01) , 3(N57) TE
3. 1(N01) , X [...]
  rest broken
reverse
1. [N] , [...] MUSZEN
  (colophon)

CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 081 (P000484)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 134573

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
  beginning broken
column 1'
  beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
  rest broken
column 2'
  beginning broken
1'. 1(N01) , |LAGAB~axX|#
2'. 1(N01) , |LAGAB~axTI|#
3'. 1(N01) , X
4'. 1(N01) , BARA2~a#
  rest broken
column 3'
  beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , ZATU644~b#?
3'. 1(N01) , SZU2#
4'. 1(N01) , [...] X
  rest broken
column 4'
  beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , [...]
  rest broken
reverse
  broken

CDLI Lexical 000023, ex. 093 (P000493)

Witness

Witness to composite(s): Q000023

Primary Publication:

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 074286

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Uruk IV (ca. 3350-3200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 1(N01) , NI~a
2. 1(N01) , DUG~b
3. 1(N01) , DUG~c
4. 1(N01) , [...]
5. 1(N01) , [...]
6. 1(N01) , [...]
7. 1(N01) , [...]
8. 1(N01) , [...]
9. 1(N01) , [...]
10. 1(N01) , SU~a NI~b# X#
11. 1(N01) , GAN~a
12. 1(N01) , |DUG~bxSZE~a|
column 2
  beginning broken
1'. 1(N01) , [...] X
2'. 1(N01) , [...] X
3'. 1(N01) , ZATU632~a
4'. 1(N01) , SZEN~b
column 3
  beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , DUG~a
3'. 1(N01) , EZEN~a
4'. 1(N01) , DU KAK~a
column 4
  beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01)# , [...]
3'. 1(N01) , NU@g#?
4'. 1(N01) , KUSZU2~e
5'. 1(N01) , X [...]
column 5
  beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , KU3~a [...]
reverse
1. [...] , [...]