Primary Publication: Hackman, George G. (1937) BIN 5 59
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 01596
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(asz) sze# gur lugal
2. ur3-ta
3. 5(asz) ziz2 gur sila3 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-ta
4. 8(asz) sze gur sila3 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-ta
5. e#?-bi! gur sila3 1(gesz2)-da-ka ga2-ga2-dam
reverse
1. u4 u4-sakar u4 1(u) 5(disz)-ka-ka
2. {gesz}guzza-ni
3. szu ba-ti
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1978) MVN 5 291
Collection: Harding-Smith, unlocated (dispersed)
Museum no.: Harding-Smith 086
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(gesz2) 5(u) 6(disz) gur 2(barig)!-ta
2. sze-bi 1(gesz2) 5(u) 8(asz) 2(barig) gur
3. ga2-nun ba-an-kux(KWU147)
4. la2-ia3 1(asz) 3(barig) gur
5. ma2 a-ab-ba
6. sze a-sza3 da-ze2!? dub-sag
7. 4(gesz2) 4(u) 6(disz) gur 2(barig)!-ta
8. sze-bi 1(gesz2) 5(u) 4(asz) 2(barig) gur
9. ga2-nun ba-an-kux(KWU147)
10. 5(asz) 3(barig) sza3-gal he2-dab5
11. ma2 bu3-bu3-da
12. 4(gesz2) 5(u) 4(disz) gur 2(barig)!-ta
13. sze-bi 1(gesz2) 5(u) 7(asz) 3(barig) gur
14. ga2-nun ba-an-kux(KWU147)
15. 2(asz) lu2-{d}nin-szubur munu4-mu2
reverse
1. mu-kux(DU)
2. la2-ia3 2(barig)
3. ma2 ur2-ra-dingir
4. 2(gesz2) 1(u) 9(disz) 1/2(disz) gur 2(barig)!-ta
5. sze-bi 5(u) 5(asz) 4(barig) gur
6. ga2-nun ba-an-kux(KWU147)
7. 4(asz) 1(barig) sza3-gal he2-dab5
8. ma2 ur-e2-an-na
9. 2(gesz2) 2(u) 8(disz) 5/6(disz) gur 2(barig)!-ta
10. sze-bi 5(u) 9(asz) 5(ban2) gur
11. ga2-nun ba-an-kux(KWU147)
12. la2-ia3 1(asz) 1(barig) gur
13. ma2 ur-mes
14. szunigin 7(gesz2) 4(u) 5(asz) 1(barig) 5(ban2) ga2-nun ba-kux(KWU147)
15. szunigin 1(u) 1(asz) 4(barig) gur sza3-gal he2-dab5 sze-munu4
16. mu-kux(DU)
17. la2-ia3 3(asz) 1(barig) gur
Total 2 record(s)
