Primary Publication: Pettinato, Giovanni (1982) MEE 04 073
Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.: NMSI —
Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)
Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. BA-KU
2. gu-wu-um
3. uszum:gal
4. NE-NI-szum
5. IB
6. szembi-mi
7. u3-gu-um
column 2
1. {d}KU-ra
2. {d}utu
3. nig2-zah2
4. ma-zar3-tum
5. nig2-esirx(LAK173)!{e}-sa2
6. su-bu3-tum
7. nig2-di-di
8. du-da-ri2-bu3-um
column 3
1. szika-pad
2. isz-ti szi-im(LAK377)
3. i3#-gu7
4. [a]-gu2#-lu-um
5. birx(|SAG+ZAG|)!
6. bar-a-tum
7. sag-KAK-bad-bad
8. NE-ti-u3 SAG
reverse
column 1
1. e2-pap
2. 'a3-ra-tum
3. e2-musz3
4. a-zu-gur-tum
5. LAK734
6. ga-la-tum
column 2
1. gesztu3
2. ha-zi-zu-um
3. gesz-gi-a2-nigin2
4. gar3-<a>-tum
5. szu-szu-ra
6. ma-ha-zi i-da-<min>
7. a2-hum
8. ga-ba-zi i-da-<min>
column 3
1. tum12-gur4-tur{muszen}
2. hu-lu-tum
3. DU-LAGAB
4. a-a-mu-um
5. al6-tar-kar2!(SZE3)
6. ar-sza-um
blank space
Primary Publication:
Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.: NMSI —
Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)
Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication:
Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.: NMSI —
Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)
Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Pettinato, Giovanni (1982) MEE 04 065 + unp. frag.
Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.: NMSI —
Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)
Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication:
Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.: NMSI —
Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)
Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication:
Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.: NMSI —
Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)
Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication:
Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.: NMSI —
Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)
Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Fronzaroli, Pelio; Catagnoti, Amalia (2003) ARET 13 3
Collection: National Museum of Syria, Damascus, Syria
Museum no.: NMSD —
Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)
Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. en#-ma
2. i-bu3-|KAxKID|
3. _agrig_
4. _e2_
5. _en_
6. 'a5-na
7. _sukkal-du8_
8. an-da
9. _szesz_
10. u3
column 2
1. an#-na
2. _szesz_
3. _lu2 szesz_
4. mi-nu-ma
5. _al6-du11:ga_
6. _ze2_
7. ka
8. an-na
9. _in-na-szum2_
10. u3#
column 3
1. an-da
2. _al6-du11:ga_
3. _ze2_
4. _i3-na-szum2_
5. _kunga2 sa6_
6. _HI-mu-kux(DU)_
7. an-da
8. _szesz_
9. u3
10. an-na
11. _szesz_
column 4
1. 1(u@c) _{gesz}taskarin_
2. 2(asz@c) GESZ-GAM _{gesz}taskarin_
3. i-bu3-|KAxKID|
4. _in-na-szum2_
5. _sukkal-du8_
6. ir3-kab-da-mu
7. _en_
8. ib-la{ki}
9. _szesz_
10. zi-zi
column 5
1. _en_
2. ha-ma-zi-im{ki}
3. zi-zi
4. _en_
5. ha-ma-zi-im{ki}
6. _szesz_
7. ir3-dab-da-mu
8. _en_
column 6
1. ib-la{ki}
2. u3
3. en-ma
4. ti-ra-il#
5. _dub#-sar_
6. DISZ dub
7. 'a5-na
8. _sukkal-du8_
9. zi!-zi!
reverse
column 1
1. _i3-na-szum2_
rest of column blank
Primary Publication:
Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.: NMSI —
Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)
Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication:
Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.: NMSI —
Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)
Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Pettinato, Giovanni (1982) MEE 04 036
Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.: NMSI —
Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)
Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication:
Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.: NMSI —
Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)
Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication:
Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.: NMSI —
Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)
Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Total 13 record(s)