Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003067
Primary Publication: Gomi, Tohru (1982) MVN 12 510
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 012251
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 9(asz) 3(ban2) sze gur
2. engar dumu-gu4-gur szu ti-a
3. ki {d}lamma-iri-na-ta
4. kiszib3 lu2-{d}dumu-zi
5. u3 kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szabra
reverse
1. iti mu-szu-du7
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6 dub-sar
2. dumu ha-li2-li2
seal 2
1. lu2-{d}dumu-zi
2. dub-sar
3. dumu al-la-mu
4. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005795
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1967) RA 61, p.69-70 p. 69
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 134880
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: sealing
Material: clay
Date: Ur-Namma.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object sealing
surface a
(sealing)
seal 1
column 1
1. diri-tum
2. dam ur-{d}namma
3. lugal uri5{ki}-ma
column 2
1. lugal-ku3-zu
2. nu-banda3
3. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication: Fischer, Claudia (1992) ZA 82 (pp. 60-91) 080 18 (seal)
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 020542
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta
2. lu2 tu-ru-hu-um-me
3. ki zabar-dab5
4. giri3 a-ki-a
reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
blank space
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004928
Primary Publication: Fischer, Claudia (1992) ZA 82 (pp. 60-91) 080 17 (seal)
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 020886
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.44.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
envelope
obverse
1. 4(u) 6(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. sze ur5-ra engar dumu da-ba e2 {d}nin-gir2-su
blank space
3. sze sumun i3-dub e2-duru5 {d}nin-mar{ki}-ta
4. ki ba-zi-ta
5. mu szabra 4(disz)-ba-sze3
reverse
1. kiszib3 ur-{d}ig-alim
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
seal 1
1. ur-{d}ig-alim
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000253
Primary Publication: Fischer, Claudia (1992) ZA 82 (pp. 60-91) 079 no. 15 (seal)
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 020908
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.47.12.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
envelope
obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. ki ba-har-ta
3. lu2-{d}na-ru2-a dumu esz-am3
4. szu ba-ti
5. iti sze-il2-la
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. dumu ab-ba-mu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001644
Primary Publication: Fischer, Claudia (1992) ZA 82 (pp. 60-91) 083, no. 24 (seal)
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 020986a
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.44.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
envelope
obverse
broken
reverse
1. mu si-mu-ur4:ru-um{ki} u3 lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz-sze3 ba-hul
seal 1
1. na-silim dub-sar
2. dumu ur-{d}lamma
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000413
Primary Publication: Fischer, Claudia (1992) ZA 82 (pp. 60-91) 081 no.20, Fig. 1a
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 021121
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: bulla
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u) u8 2(u) udu-nita2 szu-gid2
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
3. sa2-du11 {d}nansze-sze3
4. kiszib3 du10-ga-mu dumu ab-ba-kal-la
reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
2. mu na-ru2-a mah ba-a-dim2
seal 1
1. du10-ga-mu
2. dumu ab-ba-kal-la
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000549
Primary Publication: Fischer, Claudia (1992) ZA 82 (pp. 60-91) 082, no. 22 (seal)
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 021317
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. u4 3(u) 2(disz) sila3
2. ab-ba-mu
3. dumu da-da
seal 1
1. ab-ba-mu
2. dumu giri3-ba
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002883
Primary Publication: Sharlach, Tonia M. (2004) CM 26 87
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 021229a
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.46.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(gesz2) 5(asz) sze gur lugal
2. i3-dub e2-duru5-ab-ba-kal-la
3. ma2-a si-ga nibru{ki}-sze3
1 line blank
4. ki ba-zi-ta
5. kiszib3 ur-{d}hendur-sag dumu ur-ba-gara2
reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
1 line blank
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu ur-giri3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000171
Primary Publication: Fischer, Claudia (1992) ZA 82 (pp. 60-91) 075 6
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 012434
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
(not given)
reverse
(not given)
seal 1
1. id-ni-li2
2. dumu dingir-u2-pi2
3. dam-gar3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001753
Primary Publication: Fischer, Claudia (1992) ZA 82 (pp. 60-91) 074 3
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 013213
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.48.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
(enclosed in envelope)
envelope
obverse
blank space
seal impression
reverse
blank space
seal impression
seal 1
1. a-hu-ma
2. dumu dingir-a-mu
3. sipa udu niga
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002382
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 013237
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.03.28
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
(not in Madrid site)
seal 1
1. gu3-de2-a
2. dub-sar
3. dumu la-ni
4. sza13-dub-ba-ka
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002382
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 013246
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
(not in Madrid site)
seal 1
1. gu3-de2-a
2. dub-sar
3. dumu la-ni
4. sza13-dub-ba-ka
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003838
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014687
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
(enclosed in envelope)
envelope
obverse
blank space
seal impression
reverse
blank space
seal impression
seal 1
1. na-ba-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014967
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004618
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 015105
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
Seal
Seal No.: S000171
Primary Publication: Fischer, Claudia (1992) ZA 82 (pp. 60-91) 075 no. 6
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. id-ni-li2
2. dumu dingir-u2-pi2
3. dam-gar3
Seal
Seal No.: S000253
Primary Publication: Fischer, Claudia (1992) ZA 82 (pp. 60-91) 079 no. 15
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. dumu ab-ba-mu
Seal
Seal No.: S000413
Primary Publication: Fischer, Claudia (1992) ZA 82 (pp. 60-91) 081 no. 20
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. du10-ga-mu
2. dumu ab-ba-kal-la
Seal
Seal No.: S000549
Primary Publication: Fischer, Claudia (1992) ZA 82 (pp. 60-91) 082 no. 22
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. ab-ba-mu
2. dumu giri3-ba
following Fischer
Composite
Composite No.: Q001646
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1997) RIME 3/2 .01.01.51 composite
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: —
Material: —
Date: Ur-Namma.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object composite text
surface a
1. diri-tum
en: Diritum,
2. dam ur-{d}namma
en: the wife of Ur-Namma
3. lugal uri5{ki}-ma
en: the king of Ur -
4. lugal-ku3-zu
en: Lugalkuzu
5. nu-banda3
en: the overseer
6. ARAD2-zu
en: (is) your servant.
Seal
Seal No.: S001644
Primary Publication: Fischer, Claudia (1992) ZA 82 (pp. 60-91) 083 no. 24
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. na-silim dub-sar
2. dumu ur-{d}lamma
Seal
Seal No.: S001753
Primary Publication: Fischer, Claudia (1992) ZA 82 (pp. 60-91) 074 no. 3
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. a-hu-ma
2. dumu dingir-a-mu
3. sipa udu niga
Seal
Seal No.: S001904
Primary Publication: Fischer, Claudia (1992) ZA 82 (pp. 60-91) 078 no. 11
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. ab-ba-mu
2. dub-sar
3. dumu lu2-nigin6{ki}
Seal
Seal No.: S002382
Primary Publication: Fischer, Claudia (1992) ZA 82 (pp. 60-91) 080 no. 19
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. gu3-de2-a
2. dub-sar
3. dumu la-ni
4. sza13-dub-ba-ka