Primary Publication: Boson, Giustino (1937) Aegyptus 17, p.52-60 p. 52 49
Collection: Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.: MAT 008
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.43.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga
2. lugal-pa-e3
3. 4(disz) udu 1(disz) sila4
4. ensi2 pu-us2{ki}
5. 1(disz) sila4
reverse
1. ensi2 gir2-su{ki}
2. 1(disz) sila4 ARAD2-mu
1 line blank
3. mu-kux(DU)
4. iti ezem-mah
5. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
left
1. u4 1(u) 1(disz)-kam
Primary Publication: Boson, Giustino (1937) Aegyptus 17, p.52-60 p. 53 70
Collection: Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.: MAT 261
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.11.19
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) masz2-gal niga
2. igi-kar2 e2-gi4-a ur-{d}iszkur ensi2 ha-ma-zi2{ki}
3. szu-{d}nin-szubur ra2-gaba maszkim
4. iti u4 2(u) la2 1(disz) ba-zal
reverse
1. ki zu-ba-ga-ta
2. ba-zi
3. giri3 ad-da-kal-la dub-sar
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
left
1. 3(disz) udu
Primary Publication: Boson, Giustino (1937) Aegyptus 17, p.52-60 p. 55 88
Collection: Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.: MAT 056
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.47.01.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) amar masz-da3 {d}li9?-si4?
2. 1(disz) masz-da3 2(disz) amar x x
3. 2(disz) amar masz-da3
4. e2-a-i3-li2
5. 2(disz) sila4 szesz-da-da sanga
6. 1(disz) amar masz-da3
7. a2-bi2-la-sza
reverse
1. 1(disz) masz2 si2-kur-i3-li2
2. 2(disz) sila4 ensi2 urum2{ki}
1 line blank
3. mu-kux(DU)
4. na-sa6 i3-dab5
5. iti masz#-da3#-gu7
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
left
1. u4 1(u) 7(disz)
Primary Publication: Boson, Giustino (1937) Aegyptus 17, p.52-60 p. 56 101
Collection: Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.: MAT 144
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) masz2-gal
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. lugal-me-lam2 ensi2 nibru{ki}
reverse
1. i3-dab5
1 line blank
2. iti ezem-mah
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
left
1. 3(u) udu
Primary Publication: Boson, Giustino (1937) Aegyptus 17, p.52-60 p. 57 103
Collection: Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.: MAT 058
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48.06.30
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4
2. zabar-dab5
3. 1(disz) sila4
4. ensi2 umma{ki}
5. 1(disz) sila4
6. ensi2 gir2-su{ki}
reverse
1. mu-kux(DU)
2. na-sa6 i3-dab5
3. iti a2-ki-ti
4. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ki-masz{ki} u3 ma-da-bi u4 asz-a ba-hul
left
1. u4 3(u)-kam
Primary Publication: Boson, Giustino (1937) Aegyptus 17, p.52-60 p. 58 119
Collection: Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.: MAT 233
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.11.20
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) masz2-gal niga
2. ra-szi lu2 zi-da-num2{ki}
3. ARAD2-mu maszkim
4. iti u4 2(u) ba-zal
reverse
1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
2. ba-zi
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
left
1. 1(disz)
Primary Publication: Boson, Giustino (1937) Aegyptus 17, p.52-60 p. 58 121
Collection: Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.: MAT 211
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.43.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) gu4
2. 1(disz) ab2
3. mu-kux(DU) lugal
4. ki na-sa6-ta
5. bala zi-zi-de3
reverse
1. ur-{d}suen ensi2 urum2{ki} i3-dab5
1 line blank
2. zi-ga
3. iti szu-esz5-sza
4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
Primary Publication: Boson, Giustino (1937) Aegyptus 17, p.52-60 p. 59 156
Collection: Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.: MAT 072
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.08.06
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) la2 1(disz) udu
2. 2(gesz2) udu bar-su-ga
3. 5(u) 8(disz) u8
4. 5(disz) u8 bar-su-ga
5. 5(u) sila4 gub
6. 8(disz) sila4 gub bar-su-ga
7. szu-gid2 udu a gukkal
reverse
1. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) masz2 gub
2. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) ud5
3. 3(u) 4(disz) {munus}asz2-gar3
4. szu-gid2
5. ki lugal-ku3-zu ensi2 esz3-nun-na{ki}-ta
6. u4 6(disz)-kam mu-kux(DU)
7. in-ta-e3-a i3-dab5
8. iti szu-esz5-sza
9. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8
left
1. 6(gesz2) 5(u) 9(disz)
Primary Publication: Archi, Alfonso; Pomponio, Francesco (1989) TCND 9
Collection: Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.: MAT 009
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.43.09.24
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga
2. lu2-{d}nin-szubur
3. 1(disz) sila4
4. ensi2 mar2-da{ki}
5. 1(disz) sila4
reverse
1. wa-ta2-ru-um
single ruling
2. mu-kux(DU)
3. iti ezem-mah
4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
left
1. u4 2(u) 4(disz)-kam
Total 9 record(s)
