Search the CDLI collection

OIP 099, 504 (P010433)

Primary Publication: Biggs, Robert D. (1974) OIP 99 504

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 067644bis ?

Provenience: uncertain (mod. Abu Salabikh)

Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
  beginning broken
1'. mes#-e2-zi-da x
2'. 5(bur3@c) 2(esze3@c) |SZE+GAN2|#
3'. [...]
column 2
1. n 1(bur3@c) 1(esze3@c) 3(iku@c) |SZE+GAN2|
2. ur#?-nigar!-an-si
3. n 1(bur3@c) |SZE+GAN2|
4. [x]-x
5. 2(bur3@c) [...]-su3#?
6. [n] |SZE+GAN2| [x]-su-a
column 3
1. pa4-{an}anzux(MI){muszen} x-x
  blank space
reverse
1. kun-kul-aba4{ki}

OIP 099, 505 (P010434)

Primary Publication: Biggs, Robert D. (1974) OIP 99 505

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM —

Provenience: uncertain (mod. Abu Salabikh)

Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1'
1'. i-ku#-i-sar
2'. 1(esze3@c) |SZE+GAN2| szuku gur
  rest of column missing
column 2'
1'. [n] |SZE+GAN2| szuku 1(esze3@c) gur
  3-4 lines missing
1''. [x]-sar#
  rest of column missing
column 3'
1'. [...] 1(esze3@c)#? [...]
  4-5 lines missing
1''. 4(bur3@c)#
  rest of column missing
column 4'
1'. 4(bur3@c)# [|SZE+GAN2|] szuku [gur]
2'. DI-[utu]
  rest of column missing
  rest of obverse missing
reverse
column 1'
1'. lugal#
2'. nigin-bar{[ki]}
3'. 1(bur3@c) |SZE+GAN2| szuku gur
4'. lugal
5'. eresz2{ki}
6'. szu-nigin2 4(bur3@c) 1(esze3@c) szuku [...]
  rest of column missing
  rest of reverse blank

OIP 099, 506 (P010435)

Primary Publication: Biggs, Robert D. (1974) OIP 99 506

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM —

Provenience: uncertain (mod. Abu Salabikh)

Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1'
1'. [x] x
2'. n 1(disz@t) mu
3'. [n] |SZE+GAN2|
  rest broken
column 2'
1'. [x-x?]-sig
2'. 2(esze3@c) |SZE+GAN2| szuku engar
3'. u3-as-tar2
4'. nin
5'. [n] |SZE+GAN2| [...]
  rest broken
column 3'
1'. n 1(bur3@c) [...]
2'. 2(bur3@c) 3(iku@c) |SZE+GAN2| szu-tab
3'. 2(esze3@c) |SZE+GAN2| szuku engar
4'. me-hur-sag
5'. [x]-nigin2 x [...]
  rest broken
column 4'
1'. 2(esze3@c) |SZE+GAN2| szuku
2'. ugula-e2
3'. 2(bur3@c) |SZE+GAN2| szu-[tab]
  rest broken
  rest of tablet missing

OIP 099, 508 (P010437)

Primary Publication: Biggs, Robert D. (1974) OIP 99 508

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM —

Provenience: uncertain (mod. Abu Salabikh)

Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1'. [...] |SZE+GAN2| nig2-sa10 ti ki-gar u3 pad-pad
2'. _in#_ ur4{ki}
column 2
1'. gu2-a{ki}
  blank space
  double vertical ruling
column 3
1'. 5(bur3@c)# |SZE+GAN2|
2'. ki! |SZE+GAN2| szeg9 ma-nun
3'. _in_ ur4{ki}
  double vertical ruling
column 4
1'. 2(disz@t) mu
2'. u4 i-si
reverse
column 1
1. 1(bur3@c) |SZE+GAN2|
2. ensi2
3. 1(szar'u@c) n 3(bur3@c) [...]
  rest broken
column 2
1. 2(esze3@c) |SZE+GAN2| szuku dub-sar
2. 1(bur3@c) |SZE+GAN2| zi3@t gar3
  rest broken
column 3
1. 3(bur3@c) 2(esze3@c) |SZE+GAN2| szuku sa10
2. ensi2
3. n 1(szar'u@c) [...]
  rest broken
column 4
1. an-sze3-gu2 [n] 6(bur3@c) 2(esze3@c) |SZE+GAN2| szuku [x?]
  rest broken

OIP 099, 511 (P010440)

Primary Publication: Biggs, Robert D. (1974) OIP 99 511

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM —

Provenience: uncertain (mod. Abu Salabikh)

Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(bur3@c) [...]
  rest broken
column 2
1. 2(esze@c) |SZE+GAN2| szuku gur
  rest broken
column 3
1. 2(bur3@c) |SZE+GAN2| szuku e2
2. ad
3. i#?-[...]
  rest broken
column 4
1. 1(esze3@c) |SZE+GAN2| szuku gur
2. a-UZU(LAK350@90)-u9 ugula
3. 1(esze3@c)#? |SZE+GAN2| [...]
  rest broken
column 5
1. 2(bur3@c) 1(esze3@c) |SZE+GAN2| szu-tab
2. arinax(LAK349)-SZE3-da#?-AN
3. [...]
4. 1(esze3@c) |SZE+GAN2| szu-tab SAL
  rest broken
column 6
1. 1(bur3@c) 1(esze3@c) |SZE+GAN2| szu-tab
2. lal3-la-ad{ki}
3. 2(esze3@c) |SZE+GAN2| szu-tab SAL
4. ki-x-gesz-a{ki}
5. 1(esze@c) 1(iku@c) [...]
  rest broken
column 7
1. e2#?-[x]-x-[x?]-sa-tu#
2. a{ki}
3. 2(esze3@c) |SZE+GAN2| szu-tab
4. 2(bur3@c) 2(esze3@c) |SZE+GAN2| szu-tab SAL
5. [n] |SZE+GAN2| [...]
  rest broken
column 8
1. n 2(bur3@c) [...]
  n lines broken
2'. 1(bur3@c) |SZE+GAN2|# szuku gur#
  rest broken
reverse
column 1
  beginning broken
  blank space
column 2
  beginning broken
  blank space
column 3
  beginning broken
  blank space
column 4
  beginning broken
  blank space
  (double vertical ruling)
column 5
  beginning broken
1'. [...] x-x
  blank space

Iraq 40, 516 (P010445)

Primary Publication: Biggs, Robert D.; Postgate, J. Nicholas (1978) Iraq 40(pp. 101-118) IAS 516

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 081441

Provenience: uncertain (mod. Abu Salabikh)

Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) 1(barig@c) mi-en-nu
2. 1(asz@c) 1(barig@c) szubur
3. 1(asz@c) 1(barig@c) en#-pa#-e3#
4. 1(asz@c) 1(barig@c) ASZ2-mud
5. 1(asz@c) 1(barig@c) masz-da5
6. 1(asz@c) 1(barig@c) ur-{d}nu-musz-da
column 2
1. 1(asz@c) 1(barig@c) a-gesztin?-[(x)]
2. 1(asz@c) 1(barig@c) masz-da5
3. 1(asz@c) 1(barig@c) e2-zi
4. 1(asz@c) 1(barig@c) lu2-pa3-da
5. 1(asz@c) 1(barig@c) na-na
6. 1(asz@c) 1(barig@c) pa4-a2!(DA)-nu-kusz2
7. 1(asz@c) 1(barig@c) en-sze3-nam-zu5
column 3
1. 1(asz@c) 1(barig@c) KA-lugal-da
2. 1(asz@c) 1(barig@c) nig2-sza3-nu
3. 1(asz@c) 1(barig@c) x-[...]
  rest of column traces
column 4
1. 1(asz@c) 1(barig@c) pa4-[x]-x
2. 1(asz@c) 1(barig@c) [x]-na-[(x)]
3. 1(asz@c) 1(barig@c) [...]
  rest of column missing
  rest of obverse missing
reverse
  reverse blank

Iraq 40, 517 (P010446)

Primary Publication: Biggs, Robert D.; Postgate, J. Nicholas (1978) Iraq 40(pp. 101-118) IAS 517

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 081439

Provenience: uncertain (mod. Abu Salabikh)

Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 3(asz@c) sila4# gesz#?
2. ugula ur#-a-a
3. 3(asz@c) x x-na
column 2
1. 1(asz@c) sila4 DU#?-(x)
  rest of column missing
column 3
  column missing
reverse
  reverse blank

Iraq 40, 518 (P010447)

Primary Publication: Biggs, Robert D.; Postgate, J. Nicholas (1978) Iraq 40(pp. 101-118) IAS 518

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 081437

Provenience: uncertain (mod. Abu Salabikh)

Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 3(bur3@c) |SZE+GAN2| szuku
2. nin
 NIN is preceded by what is probably an erasure
3. 2(bur3@c) |SZE+GAN2| szuku
4. {d}szara2
5. 2(bur3@c) |SZE+GAN2| szuku
6. ensi2
column 2
1. 2(bur3@c) |SZE+GAN2| szuku
2. DI-utu engar
3. x [...]
4. 2(bur3@c) [|SZE+GAN2| szuku]
5. ba-lum#-i3#-lum# engar
6. 2(bur3@c) |SZE+GAN2| szuku
column 3
1. amar-{d}suen
2. 1(bur3@c) |SZE+GAN2| szuku
3. AK-utu
4. 2(bur3@c) |SZE+GAN2| szuku
5. szubur
6. 1(bur3@c)? [|SZE+GAN2| szuku]
7. [...]
column 4
1. 1(bur3@c) |SZE+GAN2| szuku
2. HAR-KA
3. 2(bur3@c) |SZE+GAN2| szuku
4. utu-ur-sag
5. 1(bur3@c)? |SZE+GAN2|# szuku#
6. [...]
7. [...]
column 5
1. 2(bur3@c) |SZE+GAN2| szuku
2. ur-LAK358-si
3. 2(bur3@c) |SZE+GAN2| szuku
4. du11-ga-ni
5. 2(bur3@c) |SZE+GAN2| szuku#
6. x-[...]
column 6
1. 1(bur3@c) |<SZE>+GAN2| szuku
2. i-bar?-|EREN2.X|
 On this sign see Mittermayer, AOAT 319, 82-85
3. 1(bur3@c) |SZE+GAN2| szuku
4. i-kum-ma-uru18?
5. 1(bur3@c)# |SZE+GAN2|# [szuku]
6. [...]
reverse
column 1
1. [...]
2. 1(bur3@c)# |SZE+GAN2|# szuku
3. nin
4. 2(bur3@c) |SZE+GAN2| szuku
5. me-{d}en-lil2
6. 2(bur3@c) |SZE+GAN2| szuku
column 2
1. {d}x-[x]-ha-lam#
2. 2(bur3@c) |SZE+GAN2| szuku
3. i-dur2-[(x)]-a-nam#
4. 1(bur3@c) |SZE+GAN2|# szuku
5. i-im-ni-erim2
6. ki-en-gi
column 3
1. an-sze3-gu2 4(bur'u@c) la2 2(bur3@c) |SZE+GAN2| szuku
2. GAN2 lu2-su13
  rest of column blank

Iraq 40, 519 (P010448)

Primary Publication: Biggs, Robert D.; Postgate, J. Nicholas (1978) Iraq 40(pp. 101-118) IAS 519

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 081438

Provenience: uncertain (mod. Abu Salabikh)

Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1'
1. [n] li#-im# [n] mi#-at [...]
2. n 2(u@c) LAK020#
3. [n] ud5#
4. [n li]-im sila4#! nita
5. [n] mi#-at x la2 5(disz) sila4# munus
column 2'
1. 7(asz@c) mi-at 4(u@c) 4(disz) sila4 nita
2. 3(u@c) masz2
3. 1(gesz2@c) 1(u@c) 7(disz) {munus}asz2-gar3
column 3'
  column blank
reverse
column 1
  column blank
column 2
1. szu-nigin2 1(u@c) 3(asz@c) li-im 9(asz@c@90) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c) 2(disz) udu-nita u8 sila4 ud5 LAK020 {<munus>}asz2-gar3
  rest of reverse missing

Iraq 40, 520 (P010449)

Primary Publication: Biggs, Robert D.; Postgate, J. Nicholas (1978) Iraq 40(pp. 101-118) IAS 520

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM —

Provenience: uncertain (mod. Abu Salabikh)

Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Iraq 40, 521 (P010450)

Primary Publication: Biggs, Robert D.; Postgate, J. Nicholas (1978) Iraq 40(pp. 101-118) IAS 521

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 081440

Provenience: uncertain (mod. Abu Salabikh)

Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Iraq 40, 522 (P010451)

Primary Publication: Biggs, Robert D.; Postgate, J. Nicholas (1978) Iraq 40(pp. 101-118) IAS 522

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 081442

Provenience: uncertain (mod. Abu Salabikh)

Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Iraq 40, 523 (P010452)

Primary Publication: Biggs, Robert D.; Postgate, J. Nicholas (1978) Iraq 40(pp. 101-118) IAS 523

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 081446

Provenience: uncertain (mod. Abu Salabikh)

Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Iraq 40, 524 (P010453)

Primary Publication: Biggs, Robert D.; Postgate, J. Nicholas (1978) Iraq 40(pp. 101-118) IAS 524

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 081450

Provenience: uncertain (mod. Abu Salabikh)

Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Iraq 40, 525 (P010454)

Primary Publication: Biggs, Robert D.; Postgate, J. Nicholas (1978) Iraq 40(pp. 101-118) IAS 525

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 081447

Provenience: uncertain (mod. Abu Salabikh)

Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Iraq 40, 526 (P010456)

Primary Publication: Biggs, Robert D.; Postgate, J. Nicholas (1978) Iraq 40(pp. 101-118) IAS 526

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM —

Provenience: uncertain (mod. Abu Salabikh)

Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Iraq 40, 527 (P010457)

Primary Publication: Biggs, Robert D.; Postgate, J. Nicholas (1978) Iraq 40(pp. 101-118) IAS 527

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM —

Provenience: uncertain (mod. Abu Salabikh)

Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Iraq 40, 528 (P010458)

Primary Publication: Biggs, Robert D.; Postgate, J. Nicholas (1978) Iraq 40(pp. 101-118) IAS 528

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 081445

Provenience: uncertain (mod. Abu Salabikh)

Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. [...]
2. [...]
3. ensi2#
4. unu{ki}
5. ASZ-sag
6. 8(bur3@c) 2(iku@c) |SZE+GAN2|! szu-tab
7. 6(bur3@c) |SZE+GAN2|
column 2
1. [2(bur3@c)?] |SZE+GAN2| szuku
2. ugula-e2
3. amar-gi-nun
4. sa12-du5
5. 3(bur3@c) |SZE+GAN2|# szu#-tab#
6. a2?-kur-sze3#?-nigin2
7. sa12-du5
8. 3(bur3@c) |SZE+GAN2|# szuku x
column 3
1. 1(bur3@c) TA#? [x] SAL x
2. 6(bur3@c) GAN2# szu-tab
3. 3(bur3@c) 1(iku@c)# |SZE+GAN2|# SAL
4. 3(bur@c) |SZE+GAN2|# szuku SAL
5. ugula-e2
6. 3(bur@c)# GAN2# DU ANSZE?
7. KA-ni#!-zi
8. mu6-sub3
column 4
1'. [(...)] x-x-x x-x
2'. [n] 3(iku@c) |SZE+GAN2| szu-tab
3'. isz-t,up-il umbisag#?
4'. x-[x-(x)] x
reverse
  reverse missing

Iraq 40, 529 (P010459)

Primary Publication: Biggs, Robert D.; Postgate, J. Nicholas (1978) Iraq 40(pp. 101-118) IAS 529

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 081449

Provenience: uncertain (mod. Abu Salabikh)

Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1'. [...] x
2'. [x?]-me#?-a
3'. [x?] nin
4'. 4(bur3@c) |SZE+GAN2|# x lukur? APIN
5'. [n] |SZE+GAN2|# [...] APIN
  rest broken
column 2
1'. [n] |SZE+GAN2|# [...] APIN
2'. x-x szu gal2
3'. 3(bur3@c)#? |SZE+GAN2| du7
4'. ensi2#
5'. ASZ-sag
  rest broken
column 3
1'. [n |SZE+GAN2|] szu-tab SAL?
2'. [n] n 1(iku@c) |SZE+GAN2|# APIN
3'. x-x-x x-x
4'. x-x
5'. 4(bur3@c) 1(esze3@c) |SZE+GAN2|# szu-tab#
6'. [...]
7'. [n] |SZE+GAN2|# szuku APIN
  rest broken
column 4
1. [n |SZE+GAN2|] szu-[tab]
2. [n] |SZE+GAN2| x-x-ru x?-gal2
3. 1(bur3@c) n 1(iku@c) |SZE+GAN2|# szuku APIN#
4. x-na
  rest broken
column 5
1. e2?-x-x-dim2?
2. ti-dur
3. 3(bur3@c) [...]
  rest broken
column 6
  (trace)
reverse
  reverse missing

Iraq 40, 530 (P010460)

Primary Publication: Biggs, Robert D.; Postgate, J. Nicholas (1978) Iraq 40(pp. 101-118) IAS 530

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 081448

Provenience: uncertain (mod. Abu Salabikh)

Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 4(u@c) 2(asz@c) [x]-nita
2. 5(u@c) ud5# {munus}asz2-gar3
3. 7(asz@c) masz2
4. 7(asz@c) u8#? x-x-x
column 2
1. [...]
2. n 3(asz@c) [...]
3. [...]
  blank space
reverse
  reverse missing

Iraq 40, 531 (P010461)

Primary Publication: Biggs, Robert D.; Postgate, J. Nicholas (1978) Iraq 40(pp. 101-118) IAS 531

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 081444

Provenience: uncertain (mod. Abu Salabikh)

Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) 3(disz) sila3# surx(ERIM)
2. 1(u@c) 5(asz@c) sze gur
3. 1(u@c) 2(asz@c) dumu
4. 7(asz@c) lu2 alim
5. 2(asz@c) geme2
6. e2#? lum#-x
column 2
1. 1(u@c) 3(disz) sila3 surx(ERIM)
2. 1(u@c) 5(asz@c) sze gur#
3. 1(u@c) la2 1(disz) dumu
4. 6(asz@c) lu2 alim#
5. n 1(asz@c) geme2#
6. e2 bi2-bi2-um
reverse
column 1
1. 1(u@c) 3(disz) sila3# surx(ERIM)
2. 1(u@c) 5(asz@c)# sze gur
3. 1(u@c) 1(asz@c) dumu
4. 8(asz@c) lu2 alim
5. 1(asz@c) geme2
column 2
1. [e2?] a#-la-num2#
2. 1(u@c) [3(disz) sila3] surx(ERIM)
3. 1(u@c) 5(asz@c) sze gur
4. 1(u@c) 3(asz@c) dumu
5. 6(asz@c) <lu2> alim
6. 2(asz@c) geme2

Iraq 40, 532 (P010462)

Primary Publication: Biggs, Robert D.; Postgate, J. Nicholas (1978) Iraq 40(pp. 101-118) IAS 532

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 081443

Provenience: uncertain (mod. Abu Salabikh)

Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. n 2(u@c) [...]
2. 2(u@c) [...]
3. 3(u@c) 3(asz@c) lu2
4. 2(u@c) 1(asz@c)
5. 1(u@c)#? 4(asz@c)#? lu2#
column 2
1. [(...)]
  blank space
reverse
  reverse blank