Search the CDLI collection

Nisaba 18, 177 (P356068)

Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 177

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 093676

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tag

Material: clay

Date: Amar-Suen.04.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object tag
obverse
1. pisan-dub-ba
 en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2-da
 en: xxx
3. amar-szuba3
 en: xxx
  1 line blank
4. i3-gal2
 en: xxx
reverse
  blank space
1. mu en-mah-gal
 en: xxx

Nisaba 18, 176 (P356069)

Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 176

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 093684

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tag

Material: clay

Date: Amar-Suen.01.09.00, Amar-Suen.01.10.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object tag
obverse
1. pisan-dub-ba
 en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak a2
 en: xxx
3. e2 lunga
 en: xxx
4. u3 e2 kikken2?
 en: xxx
5. i3-gal2
 en: xxx
6. iti mu-szu-du7
 en: xxx
reverse
1. u3 amar-a-a-si
 en: xxx
2. mu {d}amar-{d}suen lugal
 en: xxx

Nisaba 18, 175 (P356071)

Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 175

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 094027

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tag

Material: clay

Date: Šulgi.39.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object tag
obverse
1. pisan-dub-ba
 en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
 en: xxx
3. a2 erin2-na
 en: xxx
  blank space
4. i3-gal2
 en: xxx
reverse
  blank space
1. mu e2# puzur4#-isz-da-gan{an} ba-du3
 en: xxx

Nisaba 18, 178 (P356072)

Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 178

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 094107

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tag

Material: clay

Date: Šū-Suen.06.01.00, Šū-Suen.06.11d.00 (intercalated), Šū-Suen.06.12.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object tag
obverse
1. pisan-dub-ba
 en: Basket-of-tablets:
2. gi-zi udu gu7-a
 en: xxx
3. udu mu-kux(DU)
 en: xxx
4. udu zi-ga
 en: xxx
5. nig2-ka9-ak udu
 en: xxx
6. siki gir2-gul
 en: xxx
reverse
1. i3-gal2
 en: xxx
2. iti# GAN2-masz-ta
 en: xxx
3. [iti] sze-il2-la-sze3
 en: xxx
4. iti 1(u) 3(disz)-kam
 en: xxx
5. mu na-ru2-a-mah ba-du3
 en: xxx

Nisaba 18, 179 (P356073)

Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 179

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 094769

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tag

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object tag
obverse
1. pisan-dub-ba
 en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2-da
 en: xxx
3. [sze] gesz# e3#-a#
 en: xxx
4. al#-de2#
 en: xxx
5. i3-gal2
 en: xxx
reverse
  blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra# mu-ne-dim2
 en: xxx

Nisaba 18, 030 (P374293)

Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 30

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 093299

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.04.03.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2# [...]
2. 1(disz) tug2 guz-za 3(disz)#-[kam us2]
3. 2(disz) tug2 guz-za du#
4. ki lugal#?-[...-ta]
reverse
1. [...]
2. szu ba-ti#
  blank space
3. iti# ezem#-{d}li9-[si4]
4. mu us2-sa si-ma-[nu]-um[{ki}]

Nisaba 18, 014 (P374309)

Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 14

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 093352

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.08.02.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 aktum 1(u) ma-na# 3(disz)-kam us2
2. ki-la2-bi 1(u) 1(disz) ma-na 1(u) gin2
3. tug2# ki-la2 tag-ga
reverse
1. ugula {d}utu-ba-e3#
  blank space
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
3. mu en-nun-na {d}amar-{d}suen ki-ag2 en eridu{ki} ba-a-hun

Nisaba 18, 072 (P374314)

Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 72

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 093357

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.10.20

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4-ga
2. {gesz}gigir
3. ki lu2-kal-la
4. e2-udu ga2-nun gesz-ta
reverse
  blank space
1. iti amar-a-a-[si] u4 2(u) [ba-zal]
2. mu en [{d}inanna] masz-e [i3-pa3]

Nisaba 18, 140 (P374316)

Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 140

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 093359

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 2(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. du11-ga-zi-da# engar
3. a-sza3 hu-ba-na
  rest broken
reverse
  blank space

Nisaba 18, 138 (P374318)

Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 138

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 093362

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.01.00 ?

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) sze a-sza3 u2-szim-{d}ba-ba6
2. giri3 geme2-ma-ma
3. 1(barig) e2-masz2
4. giri3 ki-lu5-la
reverse
1. u3# ur#-gi-na
2. 3(barig) ur-{d}lamma dumu# ur#-nig2#
3. 5(disz)# sila3 tu hi#-x-um#
4. 5(disz)# sila3 tu nu!-hi-lum
  blank space
5. [iti GAN2]-masz#

Nisaba 18, 012 (P374319)

Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 12

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 093363

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.08.01.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) gu2 2(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
2. a2 gesz-gar-ra
3. lugal-uszur4
4. szu ba-ti
reverse
1. iti GAN2-masz
  blank space
2. mu en-nun-e {d}amar-{d}suen lugal ki-ag2# en eridu{ki} ba-a-hun#

Nisaba 18, 004 (P374320)

Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 4

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 093365

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.01.03.00 ?

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 aktum szar3#
2. ki-la2-bi 1(u) 4(disz) ma-na 1(u) gin2
3. tug2 ki-<la2> tag-ga
4. ugula {d}utu-ba-e3
reverse
  blank space
1. [iti] ezem#-{d}li9-si4
2. mu [amar?-{d}]suen# [...] lugal

Nisaba 18, 083a-d & NATN 676 & CST (JRL) 030 & RA 010, 065 22 & unpub (P374322)

Primary Publication: Fish, Thomas (1932) CST (JRL) 30

Collection: John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK

Museum no.: BM 093369 & BM 093402 & BM 093403 & BM 093479 & BM 093484 & BM 093488 & BM 093496 & BM 093498 & OIM A00930 & JRL 0030 & UM 29-15-952 & UM 29-15-955 &

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.08.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(disz)# {gesz}u3-suh ig
2. e2-kikken2-ta
3. ur-{d}ba-ba6 muhaldim
reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 a-ab-ba dumu ba-ba
  blank space
3. iti ezem-{d}ba-ba6

Nisaba 18, 008 (P374323)

Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 8

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 093370

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.07.04.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
2. 2(asz) gu2 3(u) 5(disz) 5/6(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
3. [a2] gesz-gar-ra
reverse
1. [e2?]-zi#-mu
2. [szu] ba#-ti
  blank space
3. iti szu-numun
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

Nisaba 18, 016 (P374324)

Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 16

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 093371

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.08.05.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(u) ma-na# [siki tug2] 4(disz)-kam us2
2. a2 gesz-gar-ra
3. ku5-da
reverse
1. szu ba-ti
2. iti munu4-gu7
3. mu en-nun-e {d}amar-{d}suen-ra ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun

Nisaba 18, 162 (P374325)

Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 162

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 093372

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.03.06.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [n] 2(disz) sila3 i3-gesz
2. i3-tug2 sza3-ha
3. ki ur-ab-ba-ta
4. di-mi
5. szu ba-ti
reverse
1. giri3 szesz-du10-ga
  blank space
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

Nisaba 18, 021 (P374330)

Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 21

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 093378

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.01.11.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) tug2 guz-za du
2. ki da-da-mu-ta
3. tug2 ki-la2 tag-ga
reverse
1. kux(KWU147)-ra-ni
2. szu ba-ti
  blank space
3. iti sze#-sag11#-[ku5]
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

Nisaba 18, 166 (P374336)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 166

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 093387

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) gin2 i3-gesz
2. i3 kusz ak
3. ki nin-<ki>-ur5-sa6
4. giri3 ur-e2
reverse
  blank space
seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2#?-[...]

Nisaba 18, 163 (P374345)

Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 163

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 093397

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.06.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) 2/3(disz) sila3 i3-gesz
2. ki lugal-{gesz}gigir-re-ta
3. ur-ab-ba
4. szu ba-ti
reverse
1. nig2-u4-sakar
2. gu3#-de2#-a#
3. iti ezem#-{d}dumu-zi
4. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3

Nisaba 18, 152 (P374355)

Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 152

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 093416

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.06.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) dug dida# saga
2. {d}nin-gesz-zi-da
3. 1(asz) dug dida! saga#
4. {d}nun-gal
5. 1(asz) {d}mes-lam-ta-e3
reverse
1. 1(asz) {d}gesz-bar#-e3#
2. 1(asz) igi e2-[ba?-gara2?]
3. 1(asz) siskur2 kasz#-[sze3]
4. 4(ban2) 5(disz) sila3 dida# [x] {gesz}gigir#?-sze3#?
5. zi-ga
6. ki ur-{d}szul-pa-e3
left
1. mu si-mu-ru-um{ki}

Nisaba 18, 105 (P374356)

Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 105

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 093417

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.47.02.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 8(asz) sze gur
2. la2-ia3 su-ga
3. lu2-{d}ba-ba6 [lu2] lunga
4. ki# ur-{d}nin-gal#-la#-ta#
reverse
1. ur-[...]
2. szu ba-ti
3. giri3 nig2-u2#-rum# ra2-gaba
4. iti gu4-ra2 [...]
5. mu us2-sa# ki#-masz#{ki#} ba#-hul#

Nisaba 18, 174 (P374362)

Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 174

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 093425

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  beginning broken
1'. [la2]-ia3 su-ga
2'. ur-{d}ba-ba6 dumu ma-an-szum2-na
3'. ki lu2-{d}dumu-zi#
reverse
1. lu2-{d}ba-[ba6]
2. szu ba-ti
  blank space
3. [mu] si#-mu-ru-um

Nisaba 18, 018 (P374368)

Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 18

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 093436

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.09.01.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) ma-na siki <tug2> us2 szar3
2. 1(u) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
3. [n] 2(disz)# ma#-na 4(disz)# gin2#
4. [...]
  rest broken
reverse
  beginning broken
1'. [...] x
2'. lugal-sukkal#
3'. szu ba-ti
4'. iti GAN2-masz
5'. mu us2-sa-a en eridu{ki} ba-hun

Nisaba 18, 165 (P374370)

Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 165

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 093439

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.10.--

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz#
2. 1(ban2) zu2-lum
3. dam lu2-{d#}nin#-[...]
4. szu ba-ti
5. kiszib3 nu-tuku#
reverse
1. giri3# ur-zabala#[{ki}]
  blank space
2. [iti] amar-a-a-si
3. [u4 n] ba-zal
  rest broken

Nisaba 18, 009 (P374373)

Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 9

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 093442

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.07.06.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 4(disz) ma-na siki us2 szar3
2. 1(u) 1/2(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
3. 6(asz) gu2 [n] 1/3(disz)#? ma-na siki tug2 4(disz)#-kam us2
4. 1(asz) [n gu2 ...]
  rest broken
reverse
  beginning broken
1'. x-[...]
2'. szu [ba]-ti
3'. [iti ezem]-{d}dumu-zi
4'. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul