Search the CDLI collection

New IM 3, 001 (P519809)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 001

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 226104

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [x] 5(disz) gin2 siki tug2 szar3
2. n(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki tug2 us2
3. 7(disz) ma-na siki tug2 SAL us2
4. 1(u) 9(disz) siki tug2 SAL us2
5. 1(asz) gu2 [n(u)] 9(disz) ma-na siki tug2 guz-za du
6. 1(asz) gu2 [x] ma-na siki tug2 du
7. i-[...] na-gada
8. 1(disz) 2/3(disz) [...] siki tug2 szar3
9. [...] siki tug2 x-x szar3
10. 7(disz) 2/3(disz) ma-na siki tug2 us2
11. 2(u) 5(disz) ma-na siki tug2 3-kam us2
12. [n(u)] 7(disz) ma-na siki tug2 4-kam us2
13. [n(u)] gu2 [n(u)] 7(disz) ma-na siki tug2 guz-za du
12. 2(u) ma-na siki du
reverse
1. [x]-nu-da na-gada
2. szunigin 3/4(disz) ma-na 6 gin2 siki tug2 szar3
3. szunigin 9(disz) ma-na siki tug2 us2
4. szunigin 3(u) 2(disz) ma-na 6(disz) gin2 siki tug2 3-kam us2
5. szunigin 1(asz) gu2 6(disz) ma-na 6(disz) gin2 siki tug2 4-kam us2
6. szunigin 2(asz) gu2 4(u) 6(disz) ma-na siki tug2 guz-za du
7. szunigin 2(asz) gu2 6(disz) mana siki du
8. ugula ba-ba-lum szusz3
9. a-li2-ni-su in-sa6
10. iti sze-sag11-ku5 u4 5(disz) ba-zal
11. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

New IM 3, 002 (P519810)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 002

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 226583

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen 09.07.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ma-la-ku udu
2. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
3. i-szar-pa3-dan lu2-kig2-gi4-a lugal
4. ba-a-a lu2-kig2-gi4-a lugal
reverse
1. u4 a-sza3 ni10-ni10-[de3] im-e-re-sza-[a]
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}szu-suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
4. e2 {d}szara2 umma-{ki}-ka
5. mu-du3

New IM 3, 003 (P519811)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 003

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 203736/4

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.06.08.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
2. [na]-ra-am-e2-a lu2 kig2-gi4-a lugal
3. u4 i3-nun-sze3 im-gen-na-a
4. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
5. {d}nanna-masz-tum
6. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta
reverse
1. ki lugal-sze3 ba-gen-na-a
2. ur-tum-ma-al lu2 kig2-a lugal
9. zi-ga
3. iti nig2-{d}en-lil2-la2
4. mu {d}szu-suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
5. na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra
6. mu-ne-du3

New IM 3, 004 (P519812)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 004

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 227465

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ma-la-ku udu 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
2. la-qi-pu-um sagi lu2 kig2-gi4-a lugal
3. u4 sizkur2 lugal-sze3 im-gen-na-a
4. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
5. i-szar-i3-li2 lu2 kig2-gi4-a lugal
6. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
7. {d}iskur-illat lu2 kig2-gi4-a lugal
8. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a
9. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
10. lu2-nimgir lu2 kig2-gi4-a lugal
11. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
12. ur-{gesz}gigir lu2 kig2-gi4-a
13. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
14. a-bu-DU10 lu2 kig2-gi4-a lugal
15. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
16. lu2-{d}ha-ia3 lu2 kig2-gi4-a
17. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
18. DINGIR-ba-ni lu2 kig2-gi4-a lugal
19. u4 eren2 sza3 e2-gal sahar i7# [ma-ma-szar-ra]-at zi-zi-de3 [im-e-re-sza-a]
20. szar-ru-um-i3-li2 lu2 kig2-gi4-a lugal
reverse
  rest broken

New IM 3, 005 (P519813)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 005

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 226700

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) ma-na siki da-da
2. 4(disz) [...]
3. 4(disz)[i3-szar]-pa2-[dan dumu] i3-li2-[|TAB.BA|]
4. gab2-us2 da-da na-[gada]
5. giri3-se3-ga {d}nin-hur-[sag] kesz3{ki}-ta
6. lu2 udu-a u8 ba-an-zuh-[sza-a-me]
7. [?] nu nu-ur2-i3-li2 dumu be-[li-ba-ni]
8. giri3-se3-ga {d}ne3-[er11-gal] sza3 an-za-gar{ki}-ta
9. lu2 e2 ku3 za-gin3 e2 {d}[allax(|PAP.NAGAR|) sza3 an-za-gar3{ki} ba-an-zuh-a]
reverse
1. sza3 en-nu-gu-la e2-sag-da-na nibru{ki}-ta
2. giri3 pi5-sza-ah-DINGIR ha-za-num2
  blank space
3. szunigin 3(disz) gurusz 4(disz) ma-na siki-ta
4. szunigin-bi 1(u) 2(disz) ma-na
5. siki-ba [ug3-IL2]-e-[ne]
6. sza3 gurum2(|IGI.[ERIM]|) ma-na-ne ib2-ge-en6
7. ab-ba-[iri-mu ugula i3-dab5]
8. giri3 [ur-mes ensi2]
9. iti ezem {d}[szul-gi]
10. mu [...]

New IM 3, 006 (P519814)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 006

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 226736

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.05.03

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ma-la-ku [udu]
2. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) [ku6]
3. ha-szi-pa2-tal lu2 kig2-gi4-a [lugal]
4. 1(disz) ma-la-ku [udu]
5. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
6. en-nam-{d}suen lu2 kig2-gi4-a [lugal]
7. 1(disz) ma-la-ku udu
8. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
9. puzur4-{d}en-lil2 lu2 kig2-gi4-a lugal
10. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a
11. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
12. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
13. ur-{d}szul-pa-e3 lu2 kig2-gi4-a lugal
14. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta
15. ki lugal-sze3 ba-gen-na-a
16. 1(disz) ma-la-ku [udu]
17. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
18. lu-lu-ba-ni lu2 kig2-gi4-a lugal
19. u4 ki-masz{ki}-sze3 ba-gen-na-a
reverse
1. 2(disz) sila3 tu7 2 ku6
2. en-u2-szim-ma dub-sar
3. 2(disz) sila3 [tu7] 2(disz) ku6
4. ur-[esz3-ku3-ga dub-sar] lugal
5. 2(disz) [sila3 tu7 2(disz)] ku6
6. lu2-[szu-ga-lam]-ma [dub-sar lugal]
7. u4 [sze GAN2-gu4-gesz e3-e3-e-de3] ba-e-re-sza-a
8. 2(disz) [sila3 tu7 2(disz) ku6]
9. ur-PA? [lu2 kig2-gi4-a]
10. [u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3?] [ba]-e-re-sza-a
11. zi-ga
12. iti ezem-a-bi
13. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
left
1. u4 3(disz)-kam

New IM 3, 007 (P519815)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 007

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 226676

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen 01.00.15

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
2. i-ti-zu lu2 kig2-gi4-a lugal
3. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
4. puzur4-{d}suen lu2 kig2-gi4-a lugal
5. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
6. ur-{d}szul-pa-e3 [lu2] kig2-gi4-a lugal
7. u4 a-sza3 nigin2-nigin2-de3 [im-gen-na-a]
reverse
1. [1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6]
2. [x] [x]
3. u4 pa-li-[sze3] im-gen-[na-a]
4. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
5. ur-{d}ba-ba6 lu2 kig2-gi4-a lugal
6. u4 ki ensi2-sze3 im-gen-na-a
7. mu {d}[i-bi2]-suen lugal
left
1. u4 1(u) 5(disz)-kam

New IM 3, 008 (P519816)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 008

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 226001

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.05.--.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. SIG7-a 4(disz) ma-na siki <{tug2}> guz-za
2. 1(disz) 1/2(disz) i-pa2-li2-isz
3. 1(disz) 1/2(disz) i-di3-DINGIR
4. 1(disz) {d}nansze-ba-ni
5. 1(disz) a-bu3-szu-ni
6. dumu-ni-me
7. ARAD lu2-en-nu
8. lu2 iri-sag-rig7{ki}-me
9. sza3 en-nu-gu-la e2 sag-da-na nibru{ki}-ta
10. a-bu3-szu-ni lu2-gu-za-<la2>
11. [x] ?
12. [x]-BI szu-ku-bu-um
13. [sza3] en-nu-gu-la e2-sag-da-na nibru{ki}-ta
14. [zu-ba]-bu-um aga3-us2 [...] ra2-gaba
reverse
1. SIG7-a nu-kiri6 en-um-i3-li2
2. lu2 iri-sag-rig7{ki}
3. ?
4. SIG7-a {gesz}kiri6 gu-la {d}nin-hur-sag-ta
5. e2 sag-da-na-ta dab5-ba
6. giri3 dingir-ra-bi2 szandana
7. szunigin x gurusz SIG7-a 4(disz) ma-na [siki {tug2} guz-za]
8. szunigin x gurusz [dumu]
9. sznugin 2(disz) dumu nita2 1(disz) 1/2(disz) ma-na-[ta]
10. szunigin 2 dumu nita2 1(disz) ma-na-ta
11. siki-bi 9(disz) ma-na
12. siki sur-bi 1(u) [la2 1(disz)]
13. mu-kux(DU)
14. dingir-ra-bi2 szandana
15. iti ezem {d}[...]
16. mu us2-sa {d} szu-suen lugal [uri5]{ki}-ma-ke4 bad2 mar-tu mu-ri-iq ti-id-ni-im mu-du3

New IM 3, 009 (P519817)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 009

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 221998

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen 08.01.05

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/2(disz) udu szeg6-ga2
2. 5(disz) sila3 tu7 5(disz) ku6
3. lu2-du10-ga <lu2 kig2-gi4-a> lugal
4. u4 en-nu-<ga2> sze buru14-sze3 im-gen-na-a
5. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
6. a-hu-du10 lu2 [kig2]-gi4-a lugal
7. 1(disz) tu7 1(disz) ku6
8. ur-zu szidim
9. u4 e2 kaskal lugal sa gi4-gi4-de3 im-gen-na-a
10. 1(disz) ma-la-ku udu
11. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 sza3 iri{ki}
12. 1(disz) ma-la-ku udu
13. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 kaskal-sze3
14. lugal-tur-sze3 sukkal lu2 kig2-gi4-a lugal
15. u4 {gesz}[...]-sze3 im-gen-na-a
16. 1(disz) ma-la-ku udu
17. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
18. ma-szum sukkal lu2 kig2-[gi4-a lugal]
reverse
1. u4 ki-masz{ki}-ta ki lugal-sze3 ba-gen-na-a
2. 1(disz) ma-la-ku udu
3. ha-zi lu2 kig2-gi4-a lugal
4. [u4 zi3] sa2-du11 lugal-sze3 im-gen-na-a
5. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
7. szu-er3-ra lu2 kig2-gi4-a lugal
8. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
9. lu2-sza-lim sagi
10. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
11. ur-en-lil2-la sagi
12. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a
13. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
14. szu-{d}iszkur lu2 kig2-gi4-a lugal
15. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-gen-na-a
  blank space
16. szunigin 1/2(disz) udu sze6-ga2
17. szunigin 4(disz) ma-la-ku udu
18. szunigin 2(u)? sila3 tu7
20. szunigin 2(u)? ku6
21. zi-ga iti szu-gar-gal
22. mu en eridu{ki} ba-hun
23. u4 5(disz)-kam

New IM 3, 010 (P519818)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 010

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 226003

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. puzur4-er3-ra lu2 kig2-gi4-a
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) ninda
4. na-ap-li2-is-DINGIR <lu2 kig2-gi4-a>
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) ninda
6. e2-ze2-er-nu lu2 kig2-gi4-a lugal
7. u4 ki-masz{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a
8. 4(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
9. hu-la-al lu2-kig2-gi4-a
10. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um [im]-gen-na-a
11. 1(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
12. bu-lu-lu szusz3
13. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um im-gen-na-a
14. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
reverse
1. a-hu-szu-ni lu2 kig2-gi4-a
2. u4 sze gesz ra-ra zi-zi-de3 im-gen-na-a
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4. a-hu-DU10 lu2 kig2-gi4-a
5. u4 hu-ur-tum{ki}-sze3 ba-gen-na-a
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
7. szesz-kal-la aga3-us2 lugal tu-[ra]
8. u4 en-nu-ga2 sze buru14-sze3 im-gen-na-a lu2 sa-gaz-ke4 in-[sig3-ga]
9. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
10. lugal-amar-ku3 lu2-ur3-ra
11. u4 mun-gazi-sze3 im-gen-na-a
12. zi-ga
13. iti ezem {d}li9-[si4]
14. mu en {d}inanna unu{ki} masz2 in-pa3.

New IM 3, 011 (P519819)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 011

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 221765

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) sila3 ninda i3-de2-a
3. ZA?-x-x
4. u4 ki-masz{ki}-ta
5. ki lugal-sze3 ba-gen-na-a
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
7. DINGIR-ba-ni lu2 kig2-gi4-a lugal
reverse
1. [u4 ...]-zi-[...] ba-gen-na-a
2. zi-ga
3. iti ezem -{d}szul-gi
4. mu {d}szu-suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
5. e2 {d}szara umma{ki}-ka
6. mu-du3

New IM 3, 012 (P519820)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 012

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 221961

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. be-li2-DINGIR lu2 kig2-gi4-a lugal
3. u4 za-ab-sza-li{ki}-sze3 ba-gen-na-a
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. [a]-kal<-a> lu2-kig2-gi4-a lugal
reverse
1. [... ba]-gen-na-a
2. zi-ga
3. iti nig2-e-ga
4. [mu] {d}szu-{d}suen lugal
5. [uri5]{ki}-ma-[ke4 ma-da za-ab-sza]-li{ki} mu-hul

New IM 3, 013 (P519821)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 013

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 226964

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda
2. ri-im-i3-li2 szagina
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4. ma-at-i3-li2 lu2 kig2-gi4-a lugal
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. a-kal-la lu2 kig2-gi4-[a lugal]
7. u4 ǀBAD3.ANǀ{ki}-sze3 ba-e-re-[sza-a]
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
9. dan-i3-li2 lu2-kig2-gi4-a
10. u4 ǀBAD3.ANǀ{ki}-ta
11. ur-{d}iszkur lu2 kig2-gi4-a
reverse
 broken

New IM 3, 014 (P519822)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 014

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 221948

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. i3-li2-mah-ri lu2 kig2-gi4-a lugal
3. u4 a2-dam-shah2{ki}-sze3 ba-gen-na-a
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. puzur4-{d}iszkur lu2 kig2-gi4-a lugal
reverse
1. u4 ki ensi2-sze3 im-gen-na-a
2. zi-ga
3. iti nig2-e-ga
4. mu szu-{d}suen uri5{ki}-ma-ke4
5. ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

New IM 3, 015 (P519823)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 015

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 226545

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. szu-ku-bu-um lu2 kig2-gi4-a lugal
3. u4 eren2 udu ur4 zi-zi-de3 im-gen-na-a
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. kas3-pu-sza lu2 kig2-gi4-a lugal
6. u4 sze-sze3 im-gen-na-a
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. arad2-{d}nanna lu2 kig2-gi4-a lugal
9. u4 ǀBAD3.ANǀ{ki}-sze3 ba-gen-na-a
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3
11. [bi2]-ga lu2 kig2-gi4-a lugal
reverse
1. [u4 ...]-kasz? [... im]-gen-na-a
2. [2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3] ninda
3. DINGIR-|AN.DUL3| dub-sar
4. u4 nig2-gu3-[de2] bala-sze3 im-gen-na-a
5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. szu-{d}-iszkur szu-i
7. [u4 {gesz}]ma-nu-sze3 im-gen-na-a
8. zi-ga
9. iti sze-sag11-ku5
10. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

New IM 3, 016 (P519824)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 016

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 226574

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) sila3 kasz [5(disz)] sila3 ninda
2. [...]-ra lu2-kig2-gi4-a lugal
3. u4 eren2 zah3 lu2 iri-sag-rig7{ki} dab5-ba-de3 im-gen-na-a
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. DINGIR-ra-bi2 lu2 kig2-gi4-a lugal
reverse
1. u4 eren2 udu ur4 zi-zi-de3 im-gen-na-a
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
3. DINGIR-su-ba-ni lu2 kig2-gi4-a lugal
4. u4 ki-masz{ki}-sze3 ba-gen-na-a
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. en-um-i3-li2 lu2 kig2-gi4-a lugal
7. u4 6(disz)-kam

New IM 3, 017 (P519825)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 017

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 221951

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. DINGIR-x-x-x lu2 kig2-gi4-a lugal
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
4. ne-par3-ra lu2 kig2-gi4-a lugal
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
6. i-szar-pa2-dan lu2 kig2-gi4-a lugal
7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. sza-lim-a-hu-um lu2 kig2-gi4-a lugal
9. u4 ki-masz{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
11. hu-la-al lu2 kig2 kig2-gi4-a lugal
12. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
13. ku-ga-num2 lu2 kig2-gi4-a lugal
14. u4 kaskal {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-e-re-sza-a
reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
  broken
2'. mu en-{d}inanna unu{ki}-ga masz2-[e] [i3]-pa3

New IM 3, 018 (P519826)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 018

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 226025 ?

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
2. la-[qi3-pu-um sagi lu2-kig2-gi4]-a lugal
3. [u4 sizkur2 lugal-sze3 im]-gen-na-a
4. 3(disz) sila3 kasz [2(disz)] sila3 ninda
5. [x]-ud-[x-x] [lu2-kig2]-gi4 lugal
6. 3(disz) sila3 kasz [2(disz) sila3] ninda
7. DINGIR-ba-ni lu2 kig2-gi4-a lugal
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
9. {d}[szul-gi]-i3-li2 lu2 kig2-gi4-a lugal
10. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
12. li-bur-ni-asz2 lu2 kig2-gi4-a lugal
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
14. {d}szul-gi-i3-li2 lu2 kig2-gi4-a lugal
reverse
1. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
3. ur-{gesz}gigir lu2 kig2-gi4-a lugal
4. u4 <eren2> sza3 e2-gal sahar i7 ma-ma-szar-ra-at zi-zi-de3 im-gen-na-a
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. lu2-ti-la-mu-zu lu2 kig2-gi4-a lugal
7. u4 maszkim lu2 di-da-ka-sze3 im-gen-na-a
8. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
9. bu-lu-lu szusz3
10. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a
11. zi-ga
12. iti ezem-a-dara4
13. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
left
1. u4 2(u) 3(disz)-kam

New IM 3, 019 (P519827)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 019

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 226757

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) 1(ban2) kasz
2. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
3. kasz-bi 7(disz) gur
4. geme2 usz-bar-e-[ne]-ka
reverse
1. ugula a-li2-ni-su
2. zi-ga
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}i-bi2-suen lugal

New IM 3, 020 (P519828)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 020

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 226068

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
3. kasz-bi 1(barig)
4. ninda-bi 1(barig)
reverse
1. [...]
2. [...]-sze3
3. [ur]-en-lil2-la2
4. ziga
5. iti {gesz}apin
6. mu en {d}inanna unu{ki} [masz2-e] i3-pa3

New IM 3, 021 (P519829)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 021

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 226800

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u) gurusz
2. 6(disz) sila3 kasz-ta
3. 3(disz) sila3 ninda-ta
4. kasz-bi 4(barig)
5. ninda-bi 2(barig)
6. ug3-IL2-e u4 tusz-a-ba
7. szu-ba-ab-ti
reverse
1. ki ur-tum-ma-[al-ta]
2. zi-ga
3. iti nig2-en-lil2-[la2]
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma-ke4]
5. e2 {d}szara2 umma{ki}
6. mu-du3

New IM 3, 022 (P519830)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 022

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 226953

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. [x x]-ta [...]
3. [...]-mah
4. [...]-za-da
5. dumu nu-ur2-{d}]suen-me
6. [3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda]
7. [{d}]ISZKUR-ILLAT <lu2 kig2-gi4-a> lugal
reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. {d}nanna-dalla [szu-i]
3. u4 |BAD3.AN|{KI} ba-e-re-sza-a
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. bu-lu-lu szusz3
6. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a
7. zi-ga iti ezem-{d}szul-gi
8. mu en-{d}nanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
left
1. u4 2(u) 5(disz)-kam

New IM 3, 023 (P519831)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 023

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 221800

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) 2(ban2) kasz du10
2. e2-i3-li2
3. 1(barig) kasz du10
4. <{d}>suen-a-bu-szu ra2-gaba
reverse
1. sza3 iri-sag-rig7{ki}
2. ba-zi
3. ki ur-{d}KU-BU-LA-ta
4. iti szu-gar-gal
5. mu en-{d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

New IM 3, 024 (P519832)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 024

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 226908

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(ban2) kasz 3(ban2) ninda
2. sza3 iri{ki}
3. 1(barig) kasz 3(ban2) ninda
4. 5 sila3 ninda i3-de2-[a]
5. 5(disz) sila3 ninda i3
6. ma2-a ba-a-[gar]
7. geme2# usz-[bar-e]
8. ib-gu7
reverse
1. ka [...]
2. e2 [...]
  space
3. zi-ga
4. iti ezem-[...]
5. mu en eridu{ki} ba-hun

New IM 3, 025 (P519833)

Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 025

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 203531

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 ninda
2. sza3-bi-ta
3. 3(ban2) ninda u4 1(disz)-kam
4. 3(ban2) ninda u4 2(disz)-kam
5. 3(ban2) ninda u4 3(disz)-kam
6. 3(ban2) 4(disz) sila3 u4 4(disz)-kam
7. 3(ban2) ninda u4 5(disz)-kam
8. 2(ban2) 4(disz) sila3 u4 6(disz)-kam
reverse
  broken?
1ʹ. [...] 4(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 [ninda]
2ʹ. ki-bi gi4-a ninda