Search the CDLI collection

ASJ 18, 092 30 (P102659)

Primary Publication: Foxvog, Daniel A. (1996) ASJ 18, p.47-92 p. 92 30

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-01828

Provenience: —

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) udu 1(disz) masz2
 lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]
2. {d}lamma sza3 e2-duru5
 lem: lammar[deity]; szag[heart]; eduru[village]
3. a-ra2 2(disz)-kam
 lem: ara[times]; n
  blank line
reverse
  (blank space)

AuOr 10, 089 5 (P104733)

Primary Publication: Molina, Manuel (1992) AuOr 10, p.87-94 p. 89 5

Collection: Facultad de Geografía e Historia, Universidad de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, Spain

Museum no.: FGH —

Provenience: —

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 2(disz) {gesz}gigir lugal sumun
2. 6(disz) [{gesz}gigir] lugal# sumun [umbin] nu#-tuku
3. 4(u) 5(disz) {gesz}gigir nig2-ba
4. 6(disz) {gesz}gigir nig2-ba umbin nu-tuku
reverse
1. 4(disz) {gesz}gigir nin i-ri2-a-num2 du3-a
2. 1(u) 7(disz) {gesz}gigir gag-sal4 i-ri2-a-num2 du3-a sumun
3. 1(disz) {gesz}gigir gag-sal4 sumun
  single ruling
4. e2-a gal2-la

BBVO 11, 264, 5N-T077 (P105004)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Zettler, Richard L. (1992) BBVO 11 p. 264, 5N-T77

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 059670

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ishbi-Erra.04.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(barig) zu2-lum#
2. sze-bi 3(barig) ab-szi-gar
3. buru14-ka
4. szum2-mu-dam
reverse
1. ki sag-{d}en-lil2-ta
2. [lu2]-bala#-sa6-ga
3. szu ba-ti
  seal impression
4. mu gir13-tab{ki#} ba-hul
seal 1
1. lu2-bala-sa6#-[ga]
2. dub-[sar]
3. dumu x-x-[...]

BBVO 11, 268, 5N-T656 (P105018)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002184

Primary Publication: Zettler, Richard L. (1992) BBVO 11 p. 268, 5N-T656

Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA

Museum no.: OIM A30784

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ishbi-Erra.06.12.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(barig) 2(ban2) zu2-lum
2. sze-bi 2(barig) 2(ban2)
3. ki sag-{d}en-lil2-ta
4. dingir-sipa
5. szu ba-ti
reverse
1. egir# buru14-sze3
2. [...]-e-da
3. mu# lugal#-bi# in-pa3
  blank space
  seal impression
4. [iti sze]-sag11-ku5
5. [mu {gesz}]na2# {d}inanna ba#-dim2
seal 1
1. [dingir]-sipa#
2. [...]

JAOS 098, 252 C (P111810)

Primary Publication: Freedman, R. David (1978) JAOS 098 (pp. 251-265) 252 C

Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA

Museum no.: OIM A35183

Provenience: Adab (mod. Bismaya)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shu-ilishu.08.02.18

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) dug dal i3 2(disz) [x]
2. giri3 ad-da-kal#-[la]
3. 1(disz) dug dal 1(disz) x
4. 1(ban2) sza ig
5. ki ad-da-kal-la#
6. 1(disz) dug dal a-ra2 [1(disz)-kam]
7. 1(disz) dug dal a-ra2 [2(disz)-kam]
8. kab2#? nu-du11-ga
9. x-gi-te-lum-x
reverse
1. e2#? {d}nin-urta-sze3#
2. sza3-ba 7(disz) sila3 ak? [x]
3. giri3 lu2-{d}en-lil2#
4. 2(disz) {gesz}u2 {gesz}lum ma2 x x
5. giri3 ARAD2-x
6. 1(disz) sila3 duh ri 2(disz) [x]
7. 3(disz) 1/2(disz) sila3 duh x x
8. [x] giri3 da-x-x
9. iti gu4-si-su
10. mu ma2 {d}nin-urta ba-ab-du8
left
1. u4 1(u) 8(disz)-kam

RIME 4.04.01.04, ex. add091 (P112459)

Witness

Witness to composite(s): Q002241

Primary Publication:

Collection: Kyoto University, Kyoto, Japan

Museum no.: KUJ —

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Sin-kashid.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. u2-a e2-an-na
6. u4 e2-an-na
reverse
1. mu-du3-a
2. e2-gal
3. nam-lugal-la-ka-ni
4. mu-du3

MVN 04, 143 (P114095)

Primary Publication: Cagni, Luigi; Pettinato, Giovanni (1976) MVN 4 143

Collection: Pontificio Istituto Biblico, Rome, Italy

Museum no.: IB 215

Provenience: Isin (mod. Bahriyat)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ishbi-Erra.13.06.04

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/2(disz) sila3 esir2 5(disz) gin2 sze-gin2
2. alan uruda ba-an-gar
3. ki an-ti-ri2-gu7
4. 1(disz) {gesz}na-ah-ba-tum# alan
5. kusz! udu a-lum babbar-bi 3(disz)
6. kusz! udu a-lum ge6-bi 4(disz)
7. ba-a-si
8. sze-gin2-bi 1(disz) ma-na
9. sa-bi 2(disz) gin2
10. nig2 szu tak4#-a i-ri-ib mar-tu
11. giri3 nu-ur2-{d}suen
12. lu2 kin-gi4-a
13. 1(disz) {gesz}na-ah-ba-tum gal ku3-sig17
reverse
1. tug2 du8-a!-bi zu2-uh-bi#? 1(disz)?
2. sze-gin2-bi 5(disz) gin2
3. sa-bi 1/2(disz) gin2
4. udu masz2 ge6-bi za3-bar-ta
5. 1(disz) {kusz}na-ah-ba-tum gesz? ga?-ga?-lum ku3-sig17
6. kusz! masz2-gal u2-hab2-bi 1/2(disz)
7. 1(disz) {kusz}na-ah-ba-tum? ku3#-sig17 ku3-babbar
8. kusz masz2-gal u2-hab2-bi 1/2(disz)
9. 1(gesz2) 3(disz) dug szakkan i3 du10-ga
10. kusz! udu u2-hab2-bi 1(u) ka-tab# x
11. giri3 ib-ni-{d}iszkur
12. 3(u) 5(disz) {kusz}du10-gan tug2
13. giri3 li-bur-be-li2
14. iti kin-{d}inanna
15. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
left
1. u4 4(disz)-kam

MVN 08, 239 (P115629)

Primary Publication: Calvot, Danielle; Rashid, Fawzi; Picchioni, Sergio A.; Pettinato, Giovanni (1979) MVN 8 239

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 044068

Provenience: Isin (mod. Bahriyat)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: --.--.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  broken
reverse
column 1
1. [...]
2. [...] GIR szu kin x [...]
3. 2(u) 9(disz) 2/3(disz) ma-[na]
4. nig2-U-nu-a siki-ud5
5. kin tug2-du8-kam
6. giri3 ur-{d}lugal-banda3{da}
  blank space
7. szunigin# 1(u) 9(disz) 1/3(disz) 3(disz) gin2 kusz gu4
8. szunigin 3(disz) kusz gu4 mu 3(asz)
9. szunigin 1(disz) kusz ansze
10. szunigin 1(u) 4(disz) kusz# udu a-lum
11. szunigin 2(u) 7(disz) 1/2(disz) kusz udu
12. szunigin 7(disz) 5/6(disz) 5(disz) gin2 [...]
13. [...]
column 2
1. [...]
2. szunigin# [...] 3(disz) sila3 al-la-ha?-ru#?
3. szunigin 6(disz) sila3 naga
4. szunigin 7(disz) gin2 sze-gin2
5. szunigin 3(disz) gin2 sa
6. szunigin 2(u) 8(disz) 2/3(disz) ma-na nig2-U-nu-a siki-ud5
7. szunigin 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 1/3(disz) sila3 esir2 E2-A gur
8. szunigin 1(asz) gu2 1(u) 4(disz) ma-na im#-babbar2
9. nig2 nam-sza3-tam-kam#
10. giri3 bu-ku#?-[szum] u3 {d}nanna#-[ki-ag2]
11. kiszib3-ba-ne-[ne] ib2-ra#
12. ki szu-{d}nin-kar-ke3-ta
13. [...]

TA 1931 T379 (P123207)

Primary Publication:

Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA

Museum no.: OIM A—

Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: --.--.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet

TIM 06, 54 (P134059)

Primary Publication: Rashid, Fawzi (1971) TIM 6 54

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 055140

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ishbi-Erra.16.10v.22

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 sze-gin2
2. u4 2(u) 2(disz)-kam
3. 3(disz) 1/2(disz) ma-na sze-gin2
4. u4 2(u) 3(disz)-kam
5. bar-da {gesz}ig-dab-sze3
reverse
1. e2-gibil-sze3
2. sza3 ki-sa2-a
  blank space
3. iti ab-e3
4. mu {d}isz-bi-er3-ra lugal-e szimaszgi2 u3 elam bi2-in-ra

TLB 03, 068 (P134209)

Primary Publication: Hallo, William W. (1973) TLB 3 68

Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands

Museum no.: LB 2182

Provenience: Isin (mod. Bahriyat)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ishbi-Erra.13.09.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) kusz gu4
2. 1(u) 3(disz) kusz masz2-nita2
3. 3(disz) kusz udu a-lum
4. 8(disz) kusz udu
5. 1(u) kusz sila4
6. ki szu-esz18-dar-ta
reverse
1. szu-{d}nin-kar-ke3
2. szu ba-an-ti
3. gaba-ri
4. kiszib3 {d}nanna-ki?-ag2#
5. iti gan-gan-e3
  some text moved to next line
6. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

UET 3, 0236 (P136553)

Primary Publication: Legrain, Léon (1937) UET 3 236

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM —

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: --.--.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [x] sila3 i3-nun
2. sila3 ga-ar3
3. x 9(disz) sila3 zu2-lum gur
4. sa2-du11 u3 nig2-dab5 iti-da
5. 1(u) 5(disz) gin2 SU a2 1(disz) x
6. ga2-nun-mah e2 {d}nin-gal-sze3
7. i-na-di

UET 3, 0282 (P136599)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S001599

Primary Publication: Legrain, Léon (1937) UET 3 282

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM —

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: --.--.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...]
2. 1(ban2) 2(disz) [...]
3. 1(ban2) 4(disz) [...]
4. DI-[...]
5. 1(ban2) 6(disz) 1/3(disz) [...]
6. 1(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 [...]
7. 3(ban2) 8(disz) 5/6(disz) sila3 [...]
8. 1(disz) sila3 gesztin had2
9. 1(u) 5(disz) gin2 lal3
10. nig2-dab5 iti-da
11. 1/2(disz) sila3 i3-gesz x-x-da-la2
12. 1(u) gin2 i3-nun
13. 1(u) gin2 ga-ar3
14. 3(disz) 5/6(disz) sila3 zu2-lum
15. nig2-dab5 balag zabar#
reverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
2. 2(barig) 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 i3-nun
3. 2(barig) 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 ga-ar3
4. 1(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 1(u) gin2 zu2-lum gur
5. 1(u) 5(disz) gin2 lal3
6. 1(disz) sila3 gesztin had2
7. 1/2(disz) sila3 i3-gesz
8. 1(disz) 5/6(disz) sila3 6(disz) gin2 li
9. 2/3(disz) sila3 9(disz) gin2 u2 sar
10. 1(disz) sila3 1(u) 7(disz) 2/3(disz) u2 sze zi-bi
11. 1(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 zi3 [...]
12. 1(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 sze [...]
seal 1
1. ARAD2-{d}nanna
2. agrig e2 {d}nin-gal
3. dumu ku3-{d}lugal-banda3{da}

ZA 055, 071 (P142564)

Primary Publication: van Dijk, Johannes J. A. (1962) ZA 055 (pp. 70-90) 071

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 028051

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: --.--.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [esz18]-dar-um-mi [...]
2. dumu#-munus i3-li2-a-zu#
3. [{d}]er3-ra-ma-lik-e#
4. nam#-dam-sze3 ba-an-tuku
5. [a]-ra2# 1(disz)-kam
6. [tug2] sze i3 in-szu4
7. [a]-ra2# 2(disz)-kam-ma-ka
8. dug# szab# i3-gesz-ka-ni
9. gal2# bi2-in-tak4-ma
10. tug2 i-ni-in-du6
11. a-ra2 3(disz)-kam-ma-ka
12. ugu lu2-ka in-dab5
13. su lu2-ka {gesz}nu2-a
14. in-kesz2
15. pu-uh2-ru-um-sze3 in-IL2
16. pu-uh2-ru-um-e
17. mu lu2 ugu-na
18. al-dab5-ba-asz
19. ku3 dam tak4-ni [x ma-na] ku3#-[babbar]
20. i-ni-in-gar-re#-[esz]
reverse
1. KA#? ir#? u3 sur-ra gal4-la-a#-[ni]
2. umbin# in-ku5-ru-ne
3. giri17-zal {gesz}gag si-sa2 in-bur3-usz
4. iri{ki} nigin2-nigin2-e-de3
5. lugal-e
6. [ba]-an-szum2
7. [di dab5]-ba# lugal-la-kam
8. [{d}isz]-me#-{d}da-gan-zi-mu
9. [x] maszkim-bi-im

JAOS 097, 177 8a (P200394)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005677

Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1997) RIME 3/2 .03.01.x2003, ex. 01 (seal only)

Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA

Museum no.: OIM A—

Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shu-iliia.00.00.00, Nur-ahum.B.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  (not given)
reverse
  (not given)
seal 1
1. {d}szu-i3-[li2-a]
2. _dumu#_ {d}tiszpak [_lugal_ da-num2]
3. _lugal#_ ma-at [wa-ri-im]
4. _lu2# KA-[...]_
5. _dumu#_ ARAD2-mu _ARAD2#-[zu]_

Rochester 243 (P200455)

Primary Publication: Sigrist, Marcel (1991) Rochester 243

Collection: Rochester Museum and Science Center, Rochester, New York, USA

Museum no.: AR 58.294.67

Provenience: Isin (mod. Bahriyat)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ishbi-Erra.27.02.07 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2
2. 1(disz) dug saman4 i3 du10-ga
3. i-din-{d}mar-tu
4. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2
5. 1(disz) dug szu4-gan i3 du10-ga
6. bi2-a-nu-um
7. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2
8. 1(disz) dug szu4-gan i3 du10-ga
9. ib-li-nu-um
10. kusz dug e2-gal-ta e3-a
11. {d}en-lil2-re-zu-szu maszkim
12. kusz udu-bi 6(disz)
13. kusz udu u2-hab2-bi 1/2(disz) ka-tab
14. nig2 szu tak4-a ki mar-tu-sze3
15. 1(disz) {kusz}du10-gan na-ah-ba-tum {gesz}ilar?
16. kusz udu-bi 7(disz)
17. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2
reverse
1. kusz udu-bi 5(disz)
2. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2
3. kusz udu-bi 2(disz)
4. tug2 gada nig2-la2 ba-an-gar
5. 2(disz) {kusz}szu4-gan ti-bala duru5
6. har ku3-babbar? ba-an-gar
7. kaskal bar-zi-pa{ki}-sze3
8. giri3 a-mur-i-lu-zu lu2 kas4
9. 1(disz) {kusz}du10-gan ti-bala duru5
10. im-sar-ra i-lu-gan? mar-tu-ne ba-a-gar
11. giri3 ARAD2-lugal x-x
12. ki lu2-{d}en-ki-ta
13. ba-zi
14. giri3 bu-ku-szum u3 lu2-sa6-ga
15. iti gu4-si-su
16. mu us2-sa elam uri5{ki}-ma ba-dab5
left
1. u4 7(disz)-kam

Calendars 070, NBC 7439 (P200608)

Primary Publication: Cohen, Mark E. (1993) Cultic Calendars 070, NBC 7439

Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: NBC 07439

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.10.00, 00.00.11.00, 00.00.12.00, 00.00.01.00, 00.00.02.00, 00.00.03.00, 00.00.04.00, 00.00.05.00, 00.00.06.00, 00.00.07.00, 00.00.08.00, 00.00.09.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. iti amar-a-a-si sa2#?
  month 10
2. iti sze-sag11-ku5
  month 11
3. iti sze-il2-la
  month 12
4. iti buru14-masz
  month 01
5. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
  month 02
6. iti ezem-{d}li9-si4
  month 03
7. iti szu-numun-a
  month 04
8. iti munu4-gu7
  month 05
reverse
1. iti ezem-{d}dumu-zi-da
  month 06
2. iti ezem-{d}szul-gi
  month 07
3. iti ezem-{d}ba-ba6
  month 08
4. iti mu-szu-du7
  month 09
5. ($ blank space $) 1(u) 2(disz)
 en: (total:) 12,
6. iti gir2-su
 en: months of Girsu.
  blank space

BASOR 122 (1951) 047 (P200662)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S012211, S012212

Primary Publication: Steele, Francis R. (1951) BASOR 122 (pp. 45-49) ) 047

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: UM 55-21-125

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shu-ilishu.02.00.00, Shu-ilishu.03.00.00, Shu-ilishu.04.00.00, Shu-ilishu.05.00.00, Shu-ilishu.06.00.00, Shu-ilishu.07.00.00, Shu-ilishu.08.00.00, Shu-ilishu.09.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  (not given)
reverse
  (not given)
seal 1
column 1
1. {d}szu-i3-li2-szu
2. lugal kal-ga
3. lugal ma-da-na
column 2
1. er11#-ra#-x-x-ni
2. dub-sar
3. dumu lu2-bala-sa6-ga
  (following RIME 4)
seal 2
column 1
1. {d}szu-i3-li2-szu
2. nita kal-ga
3. [lugal ma]-da#-[na]
column 2
1. {d}szara2-mu-tum2
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szul-pa-e3#
  (following RIME 4)

JANES 18, 48 20 (P200663)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JANES 18 (pp. 31-51) 48 20

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: UM 55-21-104

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Iddin-Dagan.02.06.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) ninda [...]
2. sze-ba x x [...]
3. diri x [...]
4. ki sag-{d}[...]
5. [...]
reverse
1. szu ba#-[ti]
  1 line blank
2. iti kin-{d}inanna#
3. mu dumu-munus lugal [...] lugal an!-sza-na x [...] ba-an-tuku#
seal 1
  illegible

JANES 18, 48 21 (P200664)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002296

Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JANES 18 (pp. 31-51) 48 21

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: UM 55-21-102

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Iddin-Dagan.02.12.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) sila3 zi3 lal3
2. sila3 bur-zi zu2-lum
3. mu-kux(DU)
4. e2# {d}en-lil2-la2-ta
reverse
1. [en]-um#-{d}suen
2. [szu] ba-an-ti
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}i-din-{d}da-gan lugal-e ma#-tum-ni-a-tum dumu#-munus#-a-ni lugal an-sza-an{ki#} ba-an-tuku-a
seal 1
1. en-um-{d}suen
2. dub-sar

JANES 18, 48 23 (P200665)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002296

Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JANES 18 (pp. 31-51) 48 23

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: UM 55-21-101

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Iddin-Dagan.C.12.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) sila3 zi3 x
2. szuku lugal
3. mu-kux(DU)
4. e2? {d}en-lil2-la2
5. en-um-{d}suen
reverse
1. szu ba-an-ti
  1 line blank
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa {d}i-din-[{d}da]-gan# lugal-e {gesz}gu-za# dub-la2-mah x [...] mu-na-dim2#
seal 1
1. en-um-{d}suen
2. dub-sar

JANES 18, 42 03 (P200666)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002261

Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JANES 18 (pp. 31-51) 42 03

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: UM 55-21-081

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ishbi-Erra.29.12d.00 (intercalated)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(ban2) 5(disz) sila3 ninda AB
2. ki inim-{d}nanna-ta
3. i-gi-ib-li#-me
4. szu ba-an-ti#
reverse
1. kiszib3 e2-kur-ra-hi-li#-bi
  blank space
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu {gesz}gu-za {d}nanna {d}nin-gal ba#-dim2#
seal 1
1. e2-kur-ra-hi-<li-bi>
2. dub-sar

JANES 18, 41 01 (P200667)

Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JANES 18 (pp. 31-51) 41 01

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: UM 55-21-130

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ishbi-Erra.05.12.00 (us2 year), Ishbi-Erra.06.12.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] ninda gur 5(disz) sila3 zi3-ta
2. 1(barig) 4(ban2) ninda i3 gur
3. iti szu#-numun-a
4. 6(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 ninda gur
5. 5(disz) <sila3> zi3-ta 2(barig) ninda i3
6. iti {gesz}apin-du8-a
7. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) ninda gur
8. 9(disz) sila3 zi3# 2(barig) ninda i3
9. iti sze-sag11-ku5
10. 7(gesz2) 4(u) 4(disz) [...]
11. 2(disz) ninda [...]
12. 1(barig) 9(disz) sila3 x [...]
13. mu us2-sa gir13#-[tab{ki}] ba#-[hul]
reverse
1. [...]
2. 1(disz) [...]
3. 1(asz) [...]
4. iti [...]
5. 1(gesz'u) 2(gesz2) gur# [...]
6. 3(u) x ninda i3 [...]
7. 4(gesz'u) 2(u) gi ninda [...]
8. 1(u) [...]
9. 2(u) gi [...]
10. iti sze#-sag11-ku5
11. 3(u) 7(asz) 1(barig) 1(disz) sila3 ninda gur
12. 3(disz) sila3 ninda i3 gur
13. 1(barig) 9(disz) sila3 zi3-ta
14. 4(u) 7(disz) bur-gi x ku6
15. 1(u) 5(disz) bur-gi a-szar-x
16. 2(u) 5(disz) bur-gi kam-nam
17. mu {gesz}na2 {d}inanna ba-dim2
  edition has {d}nanna ?
left
1. szuku? lugal
  or 1(gesz'u) ninda ?
2. gaba-ri kiszib3 en-um-{d}suen

JANES 18, 41 02 (P200668)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JANES 18 (pp. 31-51) 41 02

Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA

Museum no.: OIM A29996

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ishbi-Erra.17.04.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) 1(disz) ninda
2. nig2-ki-lah5
3. a#-na-mu
4. [x]-da-gal2
reverse
  beginning broken
1'. [...]
2'. iti szu-numun-a
3'. mu bad3 esz18-dar-ta2-ra-am-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
seal 1
1. [x]-an-ne2
2. i3-ra2-ra2
3. {d}en-lil2-la2

JANES 18, 42 04 (P200669)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005991

Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JANES 18 (pp. 31-51) 42 04

Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA

Museum no.: OIM A30006

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ishbi-Erra.32.02.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] i3
2. [...] x
3. 3(disz) [x] AB
4. lu2-{d}da-mu
reverse
1. szum2-mu na-ab-x
  blank space
2. iti gu4-si-su
3. mu nin-dingir {d}lugal-er2#-ra ba-il2
seal 1
column 1
1. {d}isz-bi-er3-ra
2. lugal kal-ga
3. lugal ma-da-na
column 2
1. a-bu-ni
2. agrig
3. dumu nu-ur2-i3-li2
4. ARAD2-zu