Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 102
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1998.04.058
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
broken
reverse
beginning broken
1'. [...]-x-dingir
2'. [...]-zu
rest broken
Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 103
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 050628
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 4(asz@c) _sze gu4-gu4 gur_
2. _sze gesz ra-a_
3. ka3-ri2
4. 4(barig@c) _sze_ bu-ni-ni
5. 4(barig@c) i3-bi2-sa
6. 4(barig@c) a-bu-bu
7. 4(barig@c)#? zi-ri2-qum
reverse
1. [...] ME
2. 2(barig@c) _dumu-nita2_
3. 2(barig@c) _dumu-munus_
4. 3(barig@c) ra-bu-zum
5. _sze-ba_-su-nu
6. in masz-kan2-tur{ki}
7. im-hi-ru
Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 104
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1998.04.059
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz@c) sze gur
2. bala-ga
3. 1(asz@c) {gesz}gigir2
4. szu-i3-li2-su
5. 1(asz@c) {gesz}gigir2
6. bu-ka3-x
7. dumu zu-zu
reverse
blank space
Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 105
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 050635
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1'. [...] x [...]
blank space
2'. [szunigin x] 5(u@c)#? _la2_ 3(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
3'. [a]-ga#-di3-um
4'. im#-hur
5'. 1(u@c) 5(asz@c) _sze gur_
6'. _e2_ tu-tu
7'. _dumu_ ma-ni-ni
8'. 4(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
9'. a-na _sa10 szah2_
10'. 7(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
11'. [i]-szar-ru-um _dam-[gar3_]
column 2
beginning broken
1'. [...] 1(u@c)#? _la2_ 4(barig@c) _gig gur#_
2'. i3-na-ni
3'. 3(asz@c) 1(barig@c) _sze gur_
4'. 4(asz@c) 3(barig@c) 3(ban2@c) _gig gur_
5'. esz18-dar-um-mi
6'. 1(barig@c) _sze_ i-mu-tum
7'. 1(asz@c) 1(barig@c) _sze gur_
8'. 3(asz@c) bahar2
9'. 3(ban2@c) i3-lu-lu
10'. [_dumu?_] da#-da
reverse
1. 1(asz@c) _sze gur_
2. 1(asz@c) 1(barig@c) _ziz2 gur_
3. ur-mes
4. szu _szabra e2_
Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 106
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 050608
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. [...] 5(asz@c)#? _sze gur_
2. _e2_ tu-tu
3. _dumu_ ma-ni-ni
4. 4(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
5. a-na _sa10 szah2_
6. 7(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
7. i-szar-ru-um
8. _dam-gar3_
reverse
Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 107
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 050610
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 4(asz@c) _gur_ in 4(ban2@c)
2. 5(asz@c) 1(barig@c) 4(ban2@c) _sze gur_
3. isz-te4 zu-zu
4. 1(u@c) 5(asz@c)#? [_sze] gur_
5. szunigin 2(u@c) 1(barig@c) 4(ban2@c) _sze gur_
6. da-di3 im-hur
7. 1(asz@c) _gur_ puzur4-e2-gal
8. 1(asz@c) _gur_ diri-um
reverse
1. 3(asz@c) _gur_ i-ri2-dingir
2. 2(asz@c) 2(barig@c) _gur_ i-nin-a-na-ak
3. 2(u@c) _la2_ 1(asz@c) _sze gur_
4. a-na _sa10 szah2_
5. dingir-kal
6. im-hur
Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 108
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 050653
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 2(asz@c) _sze gur_
2. zu-ki-ki
3. u3 isz-ma2-dingir
4. 2(asz@c) szu-esz18-dar
5. u3 za-zum
6. 2(asz@c) si-ir-ni
7. 2(asz@c) isz-ma2-dingir
8. u3 na-me
9. 2(asz@c) szu-i3-li2-su
10. u3 i3-la-ak-nu-id#
11. 2(asz@c) szu-ti-bar
12. 2(asz@c) sza-ri2-dingir
13. 2(asz@c) gar3-tum#
reverse
1. 2(asz@c) ib-bu-bu
2. u3 sa-du2-dingir
3. 2(asz@c) ir-szum
4. 2(asz@c) en-num2
5. 2(asz@c) a-ga-de3-um#
blank space
6. szunigin 2(u@c) 4(asz@c) _sze gur#_
7. a-na ga-sur2{ki} u-bil3#
8. ku-ur-ma u3 da-di3# [...]
9. er3-da-a
10. 1(barig@c) _sze_ szu-ti-bar
11. 1(barig@c) sza-ri2-dingir
12. 1(barig@c) gar3-tum
13. _sze-ba_ szu 1(asz@c) _u4_ im-hur
Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 109
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 050600
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1(asz@c) [_gu4 niga_]
2. 7(asz@c) _dug i3-szah2#_
3. 1(asz@c) _sze gur_
4. szu _ensi2_
5. ga-sur2{ki}
6. 2(u@c) _sze gur_
7. szu be-li2-ba-ni#
8. 2(u@c) _sze gur_
9. szu a-bu3-lum
10. 2(u@c) _sze gur_
11. szu a-hu-du10
12. 2(u@c) _sze gur_
13. szu ur-zu
14. _dub-sar_
15. 1(u@c) _sze gur_
reverse
1. [szu] da-da
2. _dumu# dumu-munus lugal_
blank space
3. szunigin 1(asz@c) _gu4 niga#_
4. szunigin 7(asz@c) _dug i3-szah2_
5. szunigin 2(gesz2@c) 3(u@c) _sze gur_
6. hu-bu-lum
7. szu al zu-zu
8. i-ba-szi4-u3
Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 110
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1998.04.060
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 4(asz@c) _ma-na_ 1(u@c) _gin2 ku3-babbar_
2. 1(u@c) _gu4 niga_
3. 7(asz@c) _dug i3-szah2_
4. 3(gesz2@c) _la2_ 1(u@c) _sze gur_
5. hu-bu-lum
6. szu al zu-zu
reverse
1. _sa12-du5_
2. i-ba-szi4-u3
Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 111
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1998.04.061
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1(gesz'u@c) 5(gesz2@c) 2(u@c) 2(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
2. isz-te4 min-kum
3. 2(u@c) 1(asz@c) 2(barig@c) _sze gur_
4. szu bad3-za-an-ze2{ki}
5. 1(u@c) 8(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
6. [in] gu2#-da-mi-[szum{ki}]
reverse
1. hu-bu-lum
2. 2(gesz2@c) 2(u@c) 3(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
3. szu _nig2-ar3-ra_
Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 112
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1998.04.062
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] SZE [...]
3'. [...] x x [...]
4'. [...] x [...]
rest broken
reverse
beginning broken
1'. 1(u@c) _sze gur_
2'. a-ga-de3-um#
3'. [a]-na ga-sur2{ki}
4'. [u]-bil3
5'. [...]-x x
rest broken
Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 113
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 050601
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
beginning broken
1'. 1(asz@c) _sze gur_ [...]
2'. 1(asz@c) _sze gur ugula_ zu-zu
3'. [...]-x-ga-szum
4'. [...]-sa#?-u2-um
reverse
1. [...] _sze-ba_-su-nu
2. 1(u@c) 1(asz@c) 2(barig@c) _sze gur_
3. _sze szah2 gu7_
4. [u3 _sze_ |SZU.KAD5|?] _ri#?-a_
rest broken
Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 114
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1998.04.063
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [n] 3(asz@c) sze [gur]
2. [n] 2(u@c) 1(asz@c) 1(barig@c) ziz2 gur
3. x-NE-AN
4. 5(u@c) 4(asz@c) 1(barig@c) sze gur#
5. 2(u@c) 2(asz@c) 1(barig@c) ziz2 gur#
6. [...] udu x
7. [n] 1(u@c) 2(asz@c) sze gur
8. [n] 1(u@c)# 1(barig@c) 3(ban2@c) ziz2 gur
9. [...]-lum
10. [n] la2 1(asz@c) 3(ban2@c) sze gur
11. 2(u@c)# ziz2 gur
12. si#-ir-ni
13. n 6(asz@c)# la2 3(ban2@c) sze# [gur]
14. [n] 1(u@c) 6(asz@c) 2(barig@c) ziz2# gur#
15. [...]-x u3 x-[...]
16. [n] 1(asz@c)# 3(ban2@c) sze# [gur]
reverse
blank space
Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 115
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1998.04.064
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. 2(barig@c) 3(ban2@c) sze#
3'. 2(barig@c) 3(ban2@c) gig
4'. a-a
5'. 2(asz@c) 3(ban2@c) sze gur
6'. i-gi-gi
reverse
1. 1(asz@c) 1(barig@c) sze gur#
2. i-li2-li2 x [...]
Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 116
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1998.04.065
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1(u@c) 8(asz@c) _gur sze-numun gur_
2. in szi 4(ban2@c)
3. szu _esz2-gid2_
4. 1(gesz2@c) 4(u@c) _la2_ 2(asz@c) _sze-numun gur_ in szi 4(ban2@c)
reverse
1. szunigin 1(gesz2@c) 2(u@c) 8(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2@c) in szi 4(ban2@c)
blank space
2. szunigin 4(asz@c)#? [...] _sze#-numun gur_ [a]-ga#-de3{ki}
Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 117
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1998.04.066
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [n] 5(asz@c)# zi3 [...]
3'. e2#-ga-[...]
4'. [...]-x
5'. pu3#-dingir-x
6'. [...]-x
rest broken
reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. [...]-ti#
4'. ba#-[...]
rest broken
Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 118
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1998.04.067
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. [...]-ni
2. [...] gur# gu2-da-[mi]-szum#
3. ir#-szum#
4. za#-li2-li2#
5. x-ma-ma#
6. sa-du2#-[i3-li2]
7. [a]-na ga-sur2[{ki}]
8. 1(u) gesz-x
rest broken
reverse
blank space
Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 119
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1998.04.068
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1(asz@c) isz-ku-na
2. _ARAD2_ ur-nig2
3. _aszgab_
4. szi i-isz-e-si-na-at
5. _e2_-su2
6. [...] _e2#?_ isz-t,up-pu3
7. [_sa12-du5_]
reverse
blank space
Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 120
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1998.04.069
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 2(u@c) 5(asz@c) _dabin gur_
2. isz-te4 ba-a-ti
3. 8(asz@c) _la2_ 1(barig@c) 5(disz@t) _sila3 munu4 gur_
4. isz-te4
reverse
1. ma-ma-hu
2. [_dub]-sar_
3. i3-li2 im-hur
4. _e2#-kiszib3_ i3-ba-szi4
5. pu3-zu-zu _sa12-du5_
Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 122
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1998.04.071
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 2(gesz2@c) 1(u@c) 1(asz@c) _sze gur_
2. 1(u@c) 6(asz@c) 2(barig@c) _sze gur_
3. [n] _imgaga3# gur_
4. [...] 3(gesz2@c) 1(u@c) _munu4 gur_
5. 2(u@c) 1(asz@c) _la2_ 3(ban2@c) _nig2-ar3-ra gur_
6. 1(u@c) 5(asz@c) _bappir gur!#_
blank space
7. a-na ga-sur2{ki}
reverse
1. u#?-bil3#-lu-[...]
Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 123
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1998.04.072
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. [...]
2. [...] _sze# [gur_]
3. [...] x [...]
4. [...]-na-na
5. [n] 3(ban2@c)# _sze gur#_
6. zu-ki-ki
7. [n] 3(ban2@c) szu-x-[...]-x
8. [n] 3(ban2@c) a-x-[...]-x _erin2_
9. [n] 3(ban2@c) isz-ma2-dingir szu a-qar
10. [...]-szar-be-li2
11. [...]-me
12. [...] _erin2#_
reverse
1. [...] _gur_
2. [...] in ki-su7
3. im#-hur-ru
4. [n] _sze gur_
5. x-mes
6. [n] 1(u@c)# _sze gur_
7. [szu] ba-a-ti
8. [n] 1(ban2@c)# hu-zi-ra
9. [...]-ki ar-za-ni#-[...]
blank space
rest broken
Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 124
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1998.04.073
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
beginning broken
1'. [...] i3
2'. [...] sze gur
3'. [...] 2(barig@c) 3(ban2@c) ziz2 gur
4'. a-ba-gi
5'. 1(u@c) la2 3(barig@c) sze gur
6'. na-ha-ba
7'. 1(u@c) la2 1(asz@c) sze gur
8'. za-ab-ra-am
reverse
1. 5(u@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) sze [gur]
2. [...] 3(u@c) [n ziz2] gur#
rest broken
Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 125
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1998.04.074
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] 1(u@c) 2(asz@c) sze gur si-[sa2]
2. [iti] ha#-ni-it
3. [n sze] gur
reverse
1. [...]-x-ba
2. [...]-ba#
3. [...]
4. [...]-bu
Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 126
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 050708
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. 3(barig@c)#? [...] 2(ban2@c)#? 5(disz@t) _sila3 zi3_ za-[TUM]
3'. 1(asz@c) _dabin gur_
4'. 5(asz@c) 1(barig@c) _sze gur_
5'. isz-te4
6'. pu3-zu-zu
7'. szar-ru-ba-likx(LUH)
8'. im-hur
9'. in [...]
reverse
blank space
Primary Publication: Meek, Theophile J. (1935) HSS 10 121 + 127
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1998.04.070
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
beginning broken
1'. a-na _lugal_
2'. isz-pu-ra-am
reverse
1. x [...]
rest broken
