Search the CDLI collection

Search Guide
Showing 25 entries of 10000+ results found in 0.808 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Credits

Data

Aleppo 281 (P100613)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S006150.3

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 281

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 3809

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.45.01.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/2(disz) lugal-gu2-en-e
2. iti sze-sag11-ku5-ta
3. u4 1(u)-am3 ba-ra-zal szu ba-an-ba
reverse
1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
seal 1
column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Aleppo 282 (P100614)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S006150.3

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 282

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 3708

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.46.06.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/2(disz) ur-gu
2. 1/2(disz) {d}utu-saga
3. nu-{gesz}kiri6-sze3
4. ki ur-{gesz}gigir-ta
5. szu bar-ra
reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti szu-numun-ta
3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul-ta
seal 1
column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Aleppo 283 (P100615)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005354.1

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 283

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 4045

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(ban2) sze lugal
2. [...] kas4
3. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
reverse
seal 1
  (legend broken)

Aleppo 284 (P100616)

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 284

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 3509

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(asz) sze gur 1(barig)-ta
2. 3(asz) 1(barig) ziz2 gur
3. ur-{d}a-szar2
reverse
1. ARAD2-e2-ninnu
2. szu ba-ti

Aleppo 285 (P100617)

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 285

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 4025

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [x] 4(asz) ziz2 gur si-sa2-ta
2. 3(asz) gig gur
3. ki lu2-{d}er3-ra-ta
reverse
1. ha-lu5-lu5
2. szu ba-ti

Aleppo 286 (P100618)

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 286

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 4091

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: --.--.--.--

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. 2(asz) 2(barig) ziz2 gur
3. kiszib3 ARAD2
4. ki ur-{d}suen-ta
5. 1(barig) sze lugal-gaba
6. szunigin 4(asz) 2(barig) sze gur
left
1. mu-kux(DU)
reverse
1. ur-{d}[...]
2. iti [...]
3. mu [...]{ki} ba-hul

Aleppo 287 (P100619)

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 287

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 3728

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.36.04.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 3(asz) 2(ban2) sze gur
2. ku3-ga-ni-ta
3. [ki] ARAD2-ta
4. lu2-bala-sa6-ga
5. szu ba-ti
reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul a-ra2 2(disz)-kam

Aleppo 288 (P100620)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S001773.1

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 288

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 4167

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.43.12.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. guru7 {d}szul-pa-e3-ta
3. ki u3-ma-ni-ta
4. kiszib3 a-kal-la
reverse
1. dumu lugal-nesag-e
2. iti {d}dumu-zi
3. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e
4. en-[ku3]
  (following Mayr)

Aleppo 289 (P100621)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002083

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 289

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 4204

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.47.01.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. ki nigar{gar}-ki-du10-ta
3. da-a-gi
4. szu ba-ti
5. iti sze-sag11-ku5
reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. da-gi4
2. ARAD2 {d}szara2
  (following Mayr)

Aleppo 290 (P100622)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004886.5

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 290

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 3906

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.09.09.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(ban2) sze gur lugal
2. ki ARAD2-mu-ta
3. ur-{d}en-lil2-la2
4. szu ba-ti
reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu us2-sa eridu{ki} ba-hun-ga2
  blank space

Aleppo 291 (P100623)

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 291

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 3983

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.35.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(asz) 1(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
2. [mu]-kux(DU) {d}szara2
3. [...] a-pi4-sal4{ki}
4. [mu an]-sza-an{ki} ba#-hul-ta
reverse
1. mu us2-sa an-<sza-an>{ki} ba-hul-[sze3]

Aleppo 292 (P100624)

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 292

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 4093

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.27.02.00 (us2 year) ?

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. sa2-du11 {d}szara2-ta#?
3. mu ur-{d}li9#?-si4#?-ka-sze3
4. ki lugal-nig2-lagar-e-ta
reverse
1. e2#-sag?-il2-la
  line uncertain
2. [szu] ba-ti
3. iti# sze#-kar-gal2-la
4. mu us2-sa a-ra2 2(disz@t)-kam [si-mu-ru-um]{ki} ba#-hul#

Aleppo 293 (P100625)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002561

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 293

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 4081

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.03.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 2(asz) sze gur
2. sa2-du11 {d}szara2
3. iti 1(u) 2(disz)-kam
4. ki gu-du-du-ta
5. kiszib3 ka-ku3
reverse
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. ka-[ku3]
2. dumu DINGIR x x

Aleppo 294 (P100626)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002355

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 294

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 3763

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 2(asz) sze gur
2. sa2-du11 {d}szara2
3. iti 1(u) 2(disz)-kam
4. kiszib3 ku3-ga-[ni]
reverse
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
seal 1
1. giri3-ni-i3-sa6
2. dub-sar
3. dumu ku3-ga-ni

Aleppo 295 (P100627)

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 295

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 3964

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: --.--.--.--

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  beginning broken
1'. [...] da-[...]
2'. 1(barig) 3(ban2) er11-ra-a
3'. 1(barig) 3(ban2) a-ba-ki-ni
4'. 1(barig) 3(ban2) lugal-ezem
5'. 1(barig) 3(ban2) al-lu
6'. 1(barig) 3(ban2) lu2-{d}nin-szubur
7'. kikken2 sa2-du11 [...]
8'. 1(barig) a-gu-gu# [...]
reverse
1. 1(barig) ur-{d}ma-mi
2. 1(barig) ur-gu2?-de3?-na
3. 2(barig) ur-{d}er3-ra szu-i
4. 1(barig) 3(ban2) sza3-ad-da ma2-lah5
5. 5(ban2) ur-saga i3-du8
6. 1(barig) 1(ban2) ad-da-mu nu-{gesz}kiri6
7. 1(barig) 3(ban2) pa3-da nu-{gesz}kiri6
8. 2(barig) lu2-saga aga3-us2
9. 3(ban2) ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) [...]
10. 1(barig) 5(ban2) 3(disz) lugal-a2-zi-da [...]
  rest broken

Aleppo 296 (P100628)

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 296

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 4067

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: --.--.--.--

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  beginning broken
1'. [...] numun
2'. ur-{d}gesztin-an-ka
3'. [...] 1(u) 8(asz) x x sze gur
4'. ur-{d}nin-szubur nu-banda3
5'. kiszib3 lu2-eb-gal
reverse
1. giri3 lugal-mas-su
2. 2(gesz2) 1(u) 4(asz) sze gur
3. ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4
4. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
5. [...] ur-ge6-par4
  rest broken

Aleppo 297 (P100629)

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 297

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 3986

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.46.06.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. lugal-ezem gudu4
3. 2(barig) a-szi-an
4. 3(barig) igi-gun3
5. [...] lu2-dingir-ra [dumu] ukken#-ne2
6. [...] x x x
reverse
1. [...] x
  blank space
2. iti szu-numun
  some text moved to next line
3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

Aleppo 298 (P100630)

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 298

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 3538

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.08.04.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. sa2-du11 ur-e2-an-na
3. ki lu2-eb-gal-ta
left
1. szu ba-an-ti
reverse
1. iti nesag
2. mu en eridu{ki} ba-hun-ga2

Aleppo 299 (P100631)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003490.1

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 299

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 3622

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.04.06.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
2. ur2-nig2-du10
3. nu-banda3-gu4 lu2 dingir
4. guru7 e2-amar-ra-ta
5. ki gu-du-du-ta
6. kiszib3 lugal-he2-gal2
reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2 u3-de6
2. kiszib3 lugal-he2-gal2? zi-re-dam
3. iti szu-numun-na
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-[he2-gal2]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[szara2?]

Aleppo 300 (P100632)

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 300

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 3651

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.32.09.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. sza3-gal amar-sze3
3. ki ad-da-ta
4. szesz-kal-la unu3
reverse
1. szu ba-ti
2. iti {d}li9-si4
3. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul

Aleppo 301 (P100633)

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 301

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 3489

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.46.13.00 (intercalated)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) duh lugal
2. sza3-gal gu4 niga-sze3
3. ki nin-me-lam2-ta
4. nigar{gar}-ki-du10
5. szu ba-ti
reverse
1. iti diri
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
  blank space

Aleppo 302 (P100634)

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 302

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 3490

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.45.12.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. sza3-gal gu4-sze3
3. ki ARAD2-ta
4. nigar{gar}-ki-du10
5. szu ba-ti
reverse
1. iti dumu-zi
2. gaba-ri
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

Aleppo 303 (P100635)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002292

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 303

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 3628

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.46.01.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(ban2) sze lugal
2. sza3-gal gu4 niga
3. ki nigar{gar}-ki-du10-ta
4. en-u2-szim
5. su-su-dam
reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. en-u2-szim-e
2. dumu ARAD2-dam#
3. sanga {d}nin-e11-e

Aleppo 304 (P100636)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003675.1

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 304

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 4119

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.46.10.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 sze lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. e2-kikken-ta
4. ki ARAD2-ta
reverse
1. mu lugal-he2-gal2
2. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e i3-gal2
  blank space
  seal impression
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-[si-NE]-e
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-nun-na

Aleppo 305 (P100637)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003956

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 305

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 4146

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.46.11.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal gu4 niga
3. e2-da-na-ta
4. ki ARAD2-ta
5. nigar{gar}-ki-du10
reverse
1. szu ba-ti
2. iti pa4-u2-e
  blank space
  seal impression
3. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. nigar{gar}-ki-du10
2. sipa gu4 [niga]
3. dumu lugal-sa6-[ga]

Page 396 of 400, showing 25 record(s) out of 10,000 total

Page 396 of 400, showing 25 record(s) out of 10,000 total

Results per page: 10 25 100 500 1000 10000
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.