 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 53
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 00983
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ammi-ditana.25.11.05
 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 54
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 00969
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ammi-ditana.28.04.20
 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 55
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 01054
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 56
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 01496
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ammi-saduqa.10.01.--
                                Transliteration:
                                
                                 atf: lang akk 
tablet 
obverse 
1. _2(disz) gin2 ku3#-[babbar]_ 
2. _ka dub-a-ni nu-me-a_ 
3. _sza3 sa10 sag-geme2_ s,e-he-er-[tim (...)] 
4. _ki_ u2-tul2-isz8-tar2 a-bi _erin2_ 
5. a-na qa2-be2-e gi-mil-{d}amar-utu _dumu_ {d}suen-na-di-in-szu-mi 
6. {disz}i-din-{d}utu _dumu_ i-din-{d}za-ba4-ba4 
7. _szu ba-an-ti_ 
8. a-na _iti 1(disz)-kam_ 
9. _1(disz) sag-geme2_ s,e-he-er-tam na-wi-ir-tam 
10. u2-ub-ba-lam 
11. _dam#-gar3_-ru-sa3 in-ne-ep-pu-usz-ma# 
12. _ib2-tak4_ ri-ik-si-szu 
reverse 
1. uq-ta-at-[ta-szu] 
  single ruling 
2. _igi_ ib-ni-{d}sze-rum u3 x-[...] 
3. _dumu-mesz_ be-el-szu-[nu] 
4. _igi_ ARAD2-{d}suen _dumu_ {d}suen-be-el-ap-lim# 
5. _igi_ gi-mil-{d}amar-utu _dub-sar_ 
  single ruling 
6. _iti bara2-za3-gar u4# [n-kam]_ 
7. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _[lugal-e] sipa# sze-[ga ...] bi2#-in#-du8#-[a]_ 
seal 1 
  (uninscribed, with caption:) 
1. _kiszib3_ {d}AG-la-ma-sa3-szu 
seal 2 
  (uninscribed, with caption:) 
1. _kiszib3_ i-din-{d#}utu# 
seal 3 
  (uninscribed, with caption:) 
1. _kiszib3_ ib-ni-{d}sze#-rum# 
                            
 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 57
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 01119
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ammi-saduqa.17.06.--
                                Transliteration:
                                
                                 atf: lang akk 
tablet 
obverse 
1. _2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar_ 
2. a-na _sa10 sze-gesz-i3_ 
3. _ki_ nu-ur2-{d}kab-ta _dumu sanga_ {d}utu 
4. a-na qa2-be2-e be2-ia-a _dumu_ {d}utu-na-s,ir 
5. {disz}ib-bi-ia _dumu_ nu-ur2-{d}utu 
6. _szu ba-an-ti_ 
7. _u4 buru14-sze3 sze-gesz-i3_ 
8. a-na na-szi ka-ni-ki-szu 
9. _sze-gesz-i3 i3-ag2-e_ 
reverse 
1. _igi_ x-x-[...] 
2. _igi_ x-x-[...] 
  blank space 
3. _iti kin-{d}inanna# [u4 n-kam]_ 
4. _mu_ am#-[mi-s,a-du-qa2] _lugal-e {uruda}ki-lugal#-gub-ba ib2-diri-ga_ 
                            
 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 58
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 00634
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 59
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 00778
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 60
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 00953
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 61
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 00832
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Samsu-ditana.12.--.--
                                Transliteration:
                                
                                 atf: lang akk 
tablet 
obverse 
1. _2(disz) 1/2(disz) [gin2 ku3-babbar]_ 
2. _na4_ asz2-nun-na#[{ki}] 
3. a-na _sa10 1(disz) tug2!_ 
4. _ki_ {d}amar-utu-na-s,i-ir _ugula szu-i#_ 
5. a-na qa2-be2-e {d}suen-na-s,i-ir _nimgir#?_ 
6. {disz}{d}utu-re-ma-an-ni SI ZA SZA3#? 
7. _[dumu]_ szal-li-lu-mur _gudu4_ {d}a-a 
8. _szu ba-an-ti_ 
9. a-na sza-la-am ge-er#-[ri-szu] 
10. _1(disz) tug2 x_ na-ah-ra-mu# 
reverse 
1. a-na {d}amar-utu-na-s,i-ir _ugula szu-i_ 
2. i-na-ad-di-in 
3. _tug2 x_ u2-ul i-na-ad-di-in-ma 
4. _ku3-babbar_ u3 a-ri-da-ti-szu 
5. _i3-la2-e_ 
6. _igi_ szal-lu-rum _dub-sar_ 
7. _igi_ i-din-{d}amar-utu _dumu_ {d}amar-utu-mu-ba-li2-it, 
8. _iti_ x#-[...] 
9. _mu_ sa-am#-[su-di-ta-na _lugal-e] {d}amar-[utu ur-sag mah-a] dingir-[re-e-ne-er]_ 
seal 1 
  (uninscribed, with caption:) 
1. _{na4}kiszib3_ {d}utu-re-ma-an-ni# 
seal 2 
  (uninscribed) 
                            
 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 62
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 00866
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 63
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 00773
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ammi-ditana.28.12.05
                                Transliteration:
                                
                                 atf: lang akk 
tablet 
obverse 
1. _1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar na4_ {d}utu 
2. _sza3 sa10_ sze-e u3 _i3-gesz_ 
3. sza u2-tul2-isz8-tar2 _dub-sar_ 
4. _ki_ nu-un-na-tum _dam-gar3_ 
5. _dumu_ a-wi-la-tum 
6. {disz}i3-li2-i-qi2-sza-am 
7. _dumu_ {d}suen-re-me-ni 
8. a-na _sze-sag11-ku5_ 
9. _szu ba-an-ti_ 
reverse 
1. _u4 buru14-sze3_ 
2. _erin2 sze-sag11-ku5_ i-la-ak 
3. u2-ul i-la-ak-ma 
4. ki-ma s,i-im-da-at _lugal-e_ 
  single ruling 
5. _igi_ e-tel-pi4-{d}suen _dumu#_ ip#-qu2-an-nu-ni-tum 
6. _igi_ ri-isz-{d}szu-bu-la 
7. _igi_ {d}utu-na-s,i-ir _dam-gar3_ 
  single ruling 
8. _iti sze-sag11-ku5 u4 5(disz)-kam_ 
9. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni masz2-da-ri-<a>_ 
seal 1 
  (uninscribed, with caption:) 
1. _kiszib3_ {d}utu-na-s,ir 
seal 2 
  (uninscribed, with caption:) 
1. _kiszib3_ ri-isz-{d}szu-bu#-[la] 
seal 3 
  (uninscribed, with caption:) 
1. _kiszib3_ i3-li2-i-qi2-sza-am 
seal 4 
  (uninscribed, with caption:) 
1. _kiszib3_ e-tel-pi4-{d}suen# 
                            
 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 64
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 00994
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 65
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 01043
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 66
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 00803
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Samsu-ditana.13.11.04
                                Transliteration:
                                
                                 atf: lang akk 
tablet 
obverse 
1. _1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 ku3-babbar na4_ {d}utu 
2. a-na _sa10_ sze-e 
3. a-na _kaskal_ asz2-nun-na{ki} 
4. sza# {d}na-bi-um-ma-lik a-bi _erin2_ 
5. a-na qa2-be2-e ARAD-esz3-esz3 _dumu e2-dub-ba-a_ 
6. _dumu_ {d}suen-a-ha-am-i-din-nam 
7. a#-na hu-za-lum _masz2-szu-gid2-gid2 dumu_ i3-li2-e-ri-ba-am# 
8. id#-di-nu 
9. i#-na# sza#-la-am ge-er-ri-szu 
10. [sza _1(u) 1(disz)] gin2# ku3#-babbar#_ sze-am ki-ma |KI#.LAM#| [i-na asz2-nun-na{ki}] 
11. [i-sza-mu] a-na {d}amar-utu-na-s,i-ir a-bi _erin2_ 
12. [i-na]-ad-di-in 
reverse 
1. u3 _1(u) gin2 ku3-babbar_ u2-ta-ar 
2. _igi_ {d}suen-na-di-in-szu-mi _ugula e2_ sza# _ga2-gi4-a_ 
3. _igi_ hu-um-mu-rum _dumu_ {d}amar#-utu#-[mu-sza-lim] 
  blank space 
4. _iti udru{duru5} u4 4(disz)-kam#_ 
5. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni dur2-bi asz-te-a-ta_ 
seal 1 
1. {d}utu _en gal-la_ 
2. _lugal# an ki_ 
3. [(x)] AN SAG AN 
4. sza# NIG2 USZ RA 
seal 2 
1. {d}suen-na#-[di-in-szu-mi] 
2. dub-[sar] 
3. dumu na-[...] 
4. ARAD {d#}[...] 
                            
 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 67
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 01087
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 68
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 00898
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Samsu-ditana.10.04.02
                                Transliteration:
                                
                                 atf: lang akk 
tablet 
obverse 
1. _3(disz) gin2 ku3-[babbar]_ 
2. a-na _sa10-am3 e2 du3-a_ 
3. _ki_ {d}iszkur-ma-an-szum2 _ugula igi-du_ 
4. a-na qa2-be2-e hu-um-mu-rum 
5. _dumu_ {d}amar-utu-mu-sza-lim 
6. {disz}gi-mil-lum 
7. _dumu#_ {d}iszkur-mu-sza-lim 
8. _szu# ba-an-ti_ 
9. _u4#_ ka-ni-ik _e2_ 
reverse 
1. isz-sza-at,-t,a2-ru 
2. szi#-ta-at ri-ik-si-szu 
3. uq-ta!-ta-szu 
  single ruling 
4. _igi_ ARAD2-i3-li2-szu _dumu_ {d}utu-ba-ni# 
5. _igi_ is,-ru-pa-an-ni#! _lu2 kurun2-na_ 
  single ruling 
6. _iti szu-numun-a u4 2(disz)-kam#_ 
7. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal#-[e] {d}inanna nin babila2{ki#}_ 
seal 1 
  (uninscribed, with caption:) 
1. _kiszib3_ ARAD2-i3-li2-szu 
                            
 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 69
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 01141
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 70
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 00776
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ammi-ditana.22.04.14
                                Transliteration:
                                
                                 atf: lang akk 
tablet 
obverse 
1. _1(asz) gu2 2(disz) 1/2(disz) ma-na siki na4 gi#-na#_ 
2. _ku3-bi 1(u) 2(disz) 1/2(disz)? gin2 1(u) 6(disz) sze_ 
3. _|KI.LAM| 5(disz) ma-na#_ a-na _1(disz) gin2_ 
4. _sza3 siki_ sza _e2-gal_ 
5. sza dingir-szu-ib-ni _ugula dam-gar3_ 
6. i-na _e2-gal_ im-hu-ru 
7. _ki_ dingir-szu-ib-ni _ugula dam-gar3_ 
8. {disz}{d}utu-ba-ni {disz}i3-li2-ki-ma-a-bi-ia 
9. u3 ip-qa2-tum 
10. _dumu-mesz_ ta-ri-bu-um 
11. _szu ba-an-ti-mesz_ 
12. u4-um _e2-gal ku3-babbar_ i-ir-ri-szu 
13. _ku3-babbar i3-la2-e-mesz_ 
reverse 
1. _igi_ {d}suen-ma-gir _dumu_ {d}suen-i-din-nam# 
2. _igi_ szu-mu-um-li-ib-szi 
3. _dumu_ sig#-i3-li2-szu# 
4. _[igi]_ {d}nanna-ma-an-szum2 _dub#-sar#_ 
  blank space 
5. _iti szu-numun-na u4 1(u)# 4(disz)-kam_ 
6. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e A? GAR3? x me-ta x x x i7_ am-mi-di-ta-na x x 
seal 1 
  illegible 
seal 2 
  (uninscribed) 
seal 3 
  (uninscribed, with caption:) 
1. _kiszib3_ {d}utu-ba-ni 
seal 4 
1. [...] 
2. dumu i3-li2-[...] 
3. [ARAD ...] 
  (with caption:) 
1'. _kiszib3_ i3-li2-ki-ma-[a-bi-ia] 
seal 5 
  illegible 
                            
 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 71
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 01120
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 72
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 00860
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 73
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 00951
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ammi-ditana.28.12.15
                                Transliteration:
                                
                                 atf: lang akk 
tablet 
obverse 
1. _1(asz) sze gur_ 
2. a-na _sze-sag11-ku5_ 
3. _sza3 sa10_ sze-e u3 _i3-gesz_ 
4. sza u2-tul2-isz8-tar2 _dub-sar_ 
5. sza a-na nu-un-na-tum _dumu_ a-wi-la-tum 
6. id-di-nu 
7. _ki_ nu-un-na-tum _dumu_ a-wi-la-tum 
8. {disz}gi-mil-lum 
9. _dumu_ be-li2-ia-tum 
reverse 
1. _szu ba-an-ti_ 
2. _u4 buru14-sze3_ 
3. _sze-sag11-ku5_ il-la-ak 
4. _erin2 sze-sag11-ku5_ u2-ul i-la-ak-ma 
5. ki-ma s,i-im-da-at _lugal_ 
  single ruling 
6. _igi_ ar-bu-um _dumu_ {d}amar-utu-mu-sza-lim 
7. _igi_ ba-az-zu-um 
  single ruling 
8. _iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 5(disz)-kam_ 
9. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni masz2-da-ri-a_ 
seal 1 
  (uninscribed, with caption:) 
1. _kiszib3_ gi-mil-lum 
seal 2 
  (uninscribed, with caption:) 
1. _kiszib3_ ba-az-zu 
seal 3 
  (uninscribed) 
seal 4 
  (uninscribed) 
                            
 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 74
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 01085
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 75
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 00909
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 76
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 00852
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
 
                                
Primary Publication: Klengel, Horst; Klengel-Brandt, Evelyn (2002) VS 29 77
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 00625
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay