Search the CDLI collection

YOS 18, 027 (P142421)

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 27

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: BC 002962

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.47.07.09 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. 1(disz) gu4 mar-tu ki-a
3. 1(disz) gu4 gir
4. 1(disz) udu niga
5. 3(disz) u8 ge6!
6. 1(disz) u8 szimaszgi2
7. 1(disz) ud5
reverse
1. ba-usz2 u4 1(u) la2 1(disz)-kam
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. ur-nigar{gar}
4. szu ba-ti
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu us2-sa ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul

YOS 18, 028 (P142422)

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 28

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: BC 002964

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.47.07.17 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) masz2-gal
2. ba-usz2
3. u4 1(u) 7(disz)-kam
4. ki na-lu5-ta
5. ur-nigar{gar}
reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

YOS 18, 029 (P142423)

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 29

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: BC 002958

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.47.10.05 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) udu
2. 1(disz) udu ge6
3. 1(disz) udu a-lum
4. 1(disz) u8 szimaszgi2
5. 1(disz) masz2-gal babbar2
6. [x] masz2 ga
7. [x] masz2 ga babbar2
reverse
1. [x] masz2 ga szimaszgi2
2. u4 5(disz)-kam
3. ki# lu2-dingir-ra-ta
4. ur-nigar{gar}
5. szu ba-ti
6. iti ezem-an-na
7. mu us2-sa ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul

YOS 18, 030 (P142424)

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 30

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: BC 002959

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.01.05.14

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) udu
2. 1(disz) u8
3. ba-usz2
4. u4 1(u) 4(disz)-kam
5. ki <na>-lu5-ta
reverse
1. ur-nigar{gar}
2. szu ba-ti
  1 line blank
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

YOS 18, 031 (P142425)

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 31

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: BC 002963

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.01.07.29

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4
2. 2(disz) kir11
3. ba-usz2
4. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
5. ki na-lu5-ta
reverse
1. ur-nigar{gar}
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

YOS 18, 032 (P142426)

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 32

Collection: Colgate University Libraries, Hamilton, New York, USA

Museum no.: ColgUL 28

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.02.11.01

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) dusu2-munus mu 1(disz)
2. ba-usz2 u4 1(disz)-kam
3. ki szu-{d}idim-ta
4. ur-nigar{gar}
5. szu ba-ti
reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
  blank space
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

YOS 18, 033 (P142427)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000481

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 33

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: BC 002929

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: bulla

Material: clay

Date: Šulgi.45.12.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object bulla
surface a
1. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) udu masz2 hi!-a
2. ba-usz2 sza3 nibru{ki}
3. ki na-lu5-ta
4. ur-nigar{gar}-ke4
5. szu ba-ti
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu# ur-bi2-lum{ki} ba-hul
seal 1
column 1
1. [{d}]szul#-gi#
2. nita# kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
column 2
1. ur-nigar#[{gar}]
2. dumu ti#-[ru]
3. muhaldim ARAD2#-[zu]

YOS 18, 034 (P142428)

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 34

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: BC 002966

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.03.10.18

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) kir11
2. 4(disz) sila4 ga
3. ba-usz2 u4 1(u) 8(disz)-kam
4. ki lu2-dingir-ra
reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
  1 line blank
3. iti ezem-an-na
4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
left
1. 5(disz)

YOS 18, 035 (P142429)

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 35

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: BC 002939

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.44.12.05, Šulgi.44.12.30

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 8(disz) udu 4(disz) u8
2. 2(disz) masz2 3(disz) ud5
3. 2(disz) sila4 gaba
4. e2-u4 7(disz) iti u4 5(disz) ba-zal
5. 2(u) 5(disz) udu 1(u) u8
6. 1(u) masz2 2(disz) ud5
7. 5(disz) sila4 gaba
8. e2-u4 1(u) 5(disz) iti u4 1(u) 3(disz) ba-zal
9. 2(gesz2) 3(u) 5(disz) udu 1(u) u8
10. 2(u) masz2 iti u4 2(u) 6(disz) ba-zal
reverse
1. 2(disz) udu 1(u) u8
2. 5(u) masz2 6(disz) sila4 gaba
3. e2-u4-sakar iti u4 3(u) ba-zal
  blank space
4. szunigin 5(gesz2) 1(u) 8(disz) udu 3(u) 4(disz) u8
5. szunigin# 1(gesz2) 2(u) 2(disz) masz2
6. szunigin# 5(disz) ud5
7. szunigin# 1(u) 3(disz) sila4 gaba lugal
8. [x]-x ki na-lu5-ta
9. na#-sa6 i3-dab5
10. iti# sze-sag11-ku5
11. [mu si]-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} [u4] 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

YOS 18, 036 (P142430)

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 36

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: BC 002947

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.04.04.02 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) masz2
2. u4 2(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a
reverse
1. i3-dab5
  1 line blank
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
left
1. 3(disz)

YOS 18, 037 (P142431)

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 37

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: BC 002957

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.04.12.12

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4
2. u4 1(u) 2(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a
reverse
1. i3-dab5
  1 line blank
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
left
1. 1(disz)

YOS 18, 038 (P142432)

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 38

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: YBC — ?

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.06.16

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) u8 gukkal
2. 1(disz) kir11 gukkal ga
3. u4 1(u) 6(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. na-lu5 i3-dab5
reverse
  blank space
1. iti a2-ki-ti
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
left
1. 2(disz)

YOS 18, 039 (P142433)

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 39

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: YBC — ?

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.08.30

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) 1(disz) udu
2. u4 3(u)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a
reverse
1. i3-dab5
  blank space
2. iti szu-esz5-sza
3. mu en {d}inanna ba-hun
left
1. 3(u) 1(disz)

YOS 18, 040 (P142434)

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 40

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: BC 002948

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.04.01.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 2(disz) gu4 niga
2. 8(disz) gu4 u2
3. ki ur-{d}nanna-ta
4. ur-szu-ga-lam-ma
5. i3-dab5
reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
left
1. 3(u) gu4

YOS 18, 041 (P142435)

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 41

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: BC 002951

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.04.01.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
2. ki {d}en-lil2-zi-sza3-gal2-ta
3. ib-ni-szu-{d}suen
4. i3-dab5
reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
left
1. 2(disz) udu

YOS 18, 042 (P142436)

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 42

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: BC 002936

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.05.08.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) udu niga
2. 4(disz) masz2-gal niga
3. 1(disz) sila4 niga
4. 1(disz) sila4 niga
5. 3(disz) {munus}asz2-gar3 niga
6. 2(disz) u8 u2
7. 2(disz) sila4 ga
8. ki nu-ur2-{d}iszkur-ta
reverse
1. na-lu5
2. i3-dab5
  blank space
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
left
1. 1(u) 9(disz) udu

YOS 18, 043 (P142437)

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 43

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: BC 002937

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.07.09.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) {ansze}si2-si2-munus
2. 3(disz) {ansze}si2-si2-munus szu-gid2
3. mu-kux(DU) lugal
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. ARAD2-mu i3-dab5
6. kiszib3 {d}utu-kam!(HI)
reverse
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
left
1. 9(disz) {ansze}si2-si2

YOS 18, 044 (P142438)

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 44

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: BC 002950

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.46.06.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 1(disz) sila4 ga#
2. 7(disz) kir11 [ga]
3. sza3 uri5{ki}-ma
4. 1(u) 1(disz) sila4 ga
5. 5(disz) kir11 ga
6. sza3 nibru{ki}
reverse
1. szunigin 2(u) 2(disz) sila4 ga
2. szunigin 1(u) 2(disz) kir11 ga
3. sila4 u3-tu-da
4. ki na-lu5
5. iti a2-ki-ti
6. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul

YOS 18, 045 (P142439)

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 45

Collection: Colgate University Libraries, Hamilton, New York, USA

Museum no.: ColgUL 38

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.01.07

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu niga
2. {d}nin-lil2
3. 1(disz) masz2
4. {d}nin-ga2#-gi4#-[a]
reverse
1. um-me maszkim
2. e2-u4 7(disz)
3. iti sze-sag-ku5
4. zi-ga nin-ga2

YOS 18, 046 (P142440)

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 46

Collection: Colgate University Libraries, Hamilton, New York, USA

Museum no.: ColgUL 17

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.02.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu-nita2
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 3(disz) udu-nita2
4. igi-kar2 nin
reverse
1. lugal-dalla maszkim
2. iti sig4-{gesz}u3-szub-ba-ga2-ra

YOS 18, 047 (P142441)

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 47

Collection: Colgate University Libraries, Hamilton, New York, USA

Museum no.: ColgUL 11

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.03.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu niga
2. unu{ki}-sze3
3. ki nin-sze3
4. giri3 lugal-dalla
reverse
  blank space
1. iti sze-kar-gal2-la

YOS 18, 048 (P142442)

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 48

Collection: Colgate University Libraries, Hamilton, New York, USA

Museum no.: ColgUL 03

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.04.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu u2
2. e2 {d}szara2-sze3
3. 1(disz) masz2
4. e2 {d}nin-ur4-ra-sze3
reverse
1. sza3 umma{ki#}
2. zi-ga-am3#
3. iti nesag

YOS 18, 049 (P142443)

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 49

Collection: Colgate University Libraries, Hamilton, New York, USA

Museum no.: ColgUL 15

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.06.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu# niga#
2. 1(disz) sila4 niga
3. igi-kar2 la-ra-am3-e2-a
reverse
1. 1(disz) udu niga
2. {d}nin-sun2
3. zi-ga
4. nin-ga2
5. iti szu-numun!

YOS 18, 050 (P142444)

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 50

Collection: Colgate University Libraries, Hamilton, New York, USA

Museum no.: ColgUL 18

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.11.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu#? x
2. 1(disz) udu x
3. 1(disz) x
4. igi-kar2 en#-x-sag
5. 1(disz) x-x-[x]-x
6. 1(disz) sila4
7. e2 {d}inanna
8. 1(disz) udu us2
9. 1(disz) udu u2
reverse
1. {d}esz18-dar-da-la-tum#?
2. 1(disz) udu niga
3. 1(disz) udu u2
4. 1(disz) masz2
5. an-nu-ni-tum
6. 1(disz) udu u2
7. {d}ki!-li2-li2
8. zi-ga nin-ga2
9. iti pa4-u2-e

YOS 18, 051 (P142445)

Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 51

Collection: Colgate University Libraries, Hamilton, New York, USA

Museum no.: ColgUL 13

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: --.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. nin uri5{ki}-ta
3. iri-sa12-rig7{ki}-sze3
reverse
1. i3-gen-na
2. gaba-ri-a
3. zi-ga
4. sza3 umma{ki}
5. iri{ki} maszkim