Search the CDLI collection

Aegyptus 29, 103, 29 (P100262)

Primary Publication: Rinaldi, Giovanni (1949) Aegyptus 29, p.102-117 p. 103 29

Collection: Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy

Museum no.: MAT 118

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.05.14

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) masz2-gal babbar
2. u4 1(u) 4(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. u2-ta2-mi-szar-ra-am
reverse
1. i3-dab5
2. giri3 kal-{d}szul-gi
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
left
1. 3(disz) udu

Aegyptus 29, 104, 30 (P100263)

Primary Publication: Rinaldi, Giovanni (1949) Aegyptus 29, p.102-117 p. 104 30

Collection: Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy

Museum no.: MAT 393

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.01.04.12

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) sila4 ga
2. 2(disz) kir11 ga
3. 3(disz) masz2 ga
4. 2(disz) {munus}asz2-gar3 ga
5. u3-tu-da
reverse
1. u4 1(u) 2(disz)-kam
2. ki a-hu-ni
  1 line blank
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

Aegyptus 29, 105, 31 (P100264)

Primary Publication: Rinaldi, Giovanni (1949) Aegyptus 29, p.102-117 p. 105 31

Collection: Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy

Museum no.: MAT 134

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.08.09

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 3(disz) udu a-lum
3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. u2-ta2-mi-szar-ra-am
reverse
1. i3-dab5
  1 line blank
2. iti szu-esz5-sza
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

Aegyptus 29, 105, 32 (P100265)

Primary Publication: Rinaldi, Giovanni (1949) Aegyptus 29, p.102-117 p. 105 32

Collection: Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy

Museum no.: MAT 302

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.01.04.16

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) gukkal niga
3. 1(disz) u8 niga
4. 1(disz) udu
5. 1(disz) ud5
6. 4(disz) sila4
7. 1(disz) kir11
reverse
1. ba-usz2 u4 1(u) 6(disz)-kam
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. ur-nigar{gar}
4. szu ba-ti
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6. mu {d}amar-{d}suen lugal

Aegyptus 29, 106, 33 (P100266)

Primary Publication: Rinaldi, Giovanni (1949) Aegyptus 29, p.102-117 p. 106 33

Collection: Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy

Museum no.: MAT 084

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.01.11.08

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) sila4 ga
2. 8(disz) kir11 ga
3. 4(disz) masz2 ga
4. 3(disz) {munus}asz2-gar3 ga
5. u3-tu-da
reverse
1. u4 8(disz)-kam
2. sza3 na-gab2-tum
3. lu2-dingir-ra i3-dab5
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu {d}amar-{d}suen lugal
left
1. 3(u) 5(disz)

Aegyptus 29, 106, 34 (P100267)

Primary Publication: Rinaldi, Giovanni (1949) Aegyptus 29, p.102-117 p. 106 34

Collection: Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy

Museum no.: MAT 027

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.35.11.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4
2. 1(u) udu u2
3. nir-i3-da-gal2
4. mu-kux(DU)
5. {d}szul-gi-si2-im-tum
reverse
1. be-li2-du10 kuruszda
2. i3-dab5
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

Aegyptus 29, 107, 35 (P100268)

Primary Publication: Rinaldi, Giovanni (1949) Aegyptus 29, p.102-117 p. 107 35

Collection: Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy

Museum no.: MAT 328

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.03.03.27

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu
2. 3(disz) sila4
3. 1(disz) masz2
4. 3(disz) sila4 ga
5. 1(disz) masz2 ga
6. ba-usz2
reverse
1. u4 2(u) 7(disz)-kam
2. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
3. ur-nigar{gar}
4. szu ba-ti
5. u5-bi2-gu7
6. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Aegyptus 29, 107, 36 (P100269)

Primary Publication: Rinaldi, Giovanni (1949) Aegyptus 29, p.102-117 p. 107 36

Collection: Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy

Museum no.: MAT 337

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.05.04

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ab2
2. 3(disz) udu
3. 1(disz) masz2-gal
4. 1(disz) ud5
5. 1(disz) sila4 ga
6. ba-usz2 u4 6(disz)-kam
reverse
1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
left
1. 1(disz) gu4 6(disz) udu

Aegyptus 29, 108, 37 (P100270)

Primary Publication: Rinaldi, Giovanni (1949) Aegyptus 29, p.102-117 p. 108 37

Collection: Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy

Museum no.: MAT 045

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.46.10.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4
2. me-esz18-dar
3. 1(disz) masz2
4. a2-bi2-li2
5. 1(disz) sila4 ku-ru-ub-er3-ra
6. mu-kux(DU)
reverse
1. {d}szul-gi-si2-im-tum
2. ur-{d}lugal-edin-na i3-dab5
3. iti ezem-an-na
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

Aegyptus 29, 108, 38 (P100271)

Primary Publication: Rinaldi, Giovanni (1949) Aegyptus 29, p.102-117 p. 108 38

Collection: Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy

Museum no.: MAT 041

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.42.08.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu 1(disz)#? masz2
2. ku-ru-ub-er3#-ra
  single ruling
reverse
1. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im-tum
2. a2#-bi2-la-tum i3-dab5
3. iti szu-esz-sza
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

Aegyptus 29, 109, 39 (P100272)

Primary Publication: Rinaldi, Giovanni (1949) Aegyptus 29, p.102-117 p. 109 39

Collection: Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy

Museum no.: MAT 146

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.10.10

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 1(disz) gu4 niga
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. u4 1(u)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. a-hu-we-er
reverse
1. i3-dab5
  1 line blank
2. iti ezem-an-na
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
left
1. 1(gesz2) 1(disz) gu4

Aegyptus 29, 109, 40 (P100273)

Primary Publication: Rinaldi, Giovanni (1949) Aegyptus 29, p.102-117 p. 109 40

Collection: Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy

Museum no.: MAT 194

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.47.10.15 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu niga sa2-du11
2. ka esz3
3. 1(disz) udu niga sa2-du11
4. ka ge6-par4-ra
reverse
1. 1(disz) udu u2
2. {d}na-na-a
3. iti-ta u4 1(u) 5(disz) ba-ra-zal
4. zi-ga {d}szul-gi-i3-li2
5. sza3 unu{ki}-ga
6. iti ezem-an-na
7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

AfO 04, 23 (P100278)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002216

Primary Publication: Schollmeyer, P. Anastasius (1927) AfO 04, 23

Collection: Museum Forum der Völker (Völkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany

Museum no.: MW 112

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4-gesz
2. gu4 nig2-gur11 ab-ba-gi-na
3. u2-gu ba-an-de2
4. du11-ga-zi-da-ke4
5. ab-ba-gi-na-ra
6. iti ki-siki {d}nin-a-zu-ta u4 7(disz) ba-ra-zal-sze3
7. gu4-zu ga-mu-ra-ab-de6
reverse
1. in-na-du11
2. mu lugal-bi i3-pa3
3. igi {d}szara2-a!(MIN)-mu-tum2-sze3
4. igi ha-ha-sza dam-gar3-sze3
5. igi lu2-{d}szul-gi-ra-sze3
  1 line blank
6. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
seal 1
1. du11-ga-zi-da
2. dumu ur-x-ma

AfO 18, 105, MAH 16285 (P100281)

Primary Publication: Sollberger, Edmond (1957-1958) AfO 18 (pp. 104-108) 105, MAH 16285

Collection: Musée d'Art et d'Histoire, Geneva, Switzerland

Museum no.: MAH 16285

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.09.00.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. 3(barig) 3(ban2) 6(asz3)# _sila3 sze_
2. me-ra-nu-um
3. _dumu_ su2-ga-gu-um
left
1. _ugula_ me-ra-nu-um
reverse
1. sza3 _masz-kak-en_

AfO 24, pl. 15 S 213 (P100284)

Primary Publication: Krecher, Joachim (1973) AfO 24 (pp. 119-120) pl. 15 S 213

Collection: Archäologisches Institut, Ruhr-Universität Bochum, Bochum, Germany

Museum no.: AIR —

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.46.01.24

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 3(disz) gu4 1(u) 7(disz) ab2
2. 1(disz) gu4 amar ga
3. a2-bi2-la-sza
4. 1(u) ab2 1(disz) sila4
5. dingir-su-ra-bi2
6. 1(disz) sila4 lu2-sun2-zi#-da#
7. 2(disz) amar masz-da3 hu-un-ha-ab-ur
8. 3(disz) udu 2(disz) masz2-gal
9. lam-lam-ma szusz3
10. 1(disz) sila4 ti-sza-{d}da-hi
reverse
1. 2(disz) amar masz-da3 lu2-{d}nanna
2. 1(disz) sila4 en {d}inanna
3. 1(disz) sila4# u3-ma-ni
4. 2(disz) amar# masz-da3 ur-mu
5. 1(disz) sila4#? ku-ru-ub-e2-a muhaldim
6. 1(disz) sila4#? bu-bu
7. 1(disz) amar masz-da3 ta-la-a
  1 line blank
8. mu-kux(DU)
  some text moved to next line
9. iti masz-da3-gu7
10. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
left
1. u4 2(u) 4(disz)-kam

AfO 24, 120, pl. 19 Dring 1 (P100287)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000518

Primary Publication: Walker, Christopher B. F. (1973) AfO 24 (pp. 120-122) pl. 19 Dring 1

Collection: E. M. Dring, unlocated

Museum no.: Dring 1

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.01.10.26, Šū-Suen.01.10.27

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4 1(u) 5(disz) udu szu-gid2
2. mu aga3-us2-e-ne-sze3
3. u4 2(u) 6(disz)-kam
4. 2(disz) gu4 5(u) udu szu#-gid2
5. 8(disz) udu ba-usz2
6. lugal nibru{ki}-sze3
7. du-ni ma2-a ba-a!-gar
reverse
  blank space
1. u4 2(u) 7(disz)-kam
  1 line blank
2. ki du11-ga-ta ba-zi
3. iti ezem-an-na
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

AfO 25, pl. 4, Boellinger 2 (P100292)

Primary Publication: Wilcke, Claus (1974-1977) AfO 25 (pp. 84-94) pl. 4, Boellinger 2

Collection: Böllinger, Germany

Museum no.: Böllinger 2

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tag

Material: clay

Date: Šū-Suen.09.11.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(ban2) zi3-gu
2. sa2-du11-sze3
3. ki lu2-du10-ga-mu#-ta#
4. ba-zi
reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
left
1. [...]

AfO 40-41, 52 1 (P100296)

Primary Publication: Sallaberger, Walther (1993-1994) AfO 40/41 (pp. 52-63) 52 1

Collection: Chiemgauer Münzfreunde, Chiemgau, Germany

Museum no.: CMF 1

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.40.11.06 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) uz-tur
2. 2(disz) nita2-mul{muszen}
3. 1(disz) ir7{muszen}
4. iti-ta u4 6(disz) ba-ra-zal
5. 1(disz) uz-tur
6. 1(disz) ir7{muszen}
7. iti#-ta u4 8(disz) ba-ra-zal
reverse
1. ba-usz2-usz2
2. e2-gal-la ba-an-ku4?
3. zi-ga
4. a2-bi2-li2-a
  blank space
5. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3

AfO 40-41, 54 2 (P100297)

Primary Publication: Sallaberger, Walther (1993-1994) AfO 40/41 (pp. 52-63) 54 2

Collection: Chiemgauer Münzfreunde, Chiemgau, Germany

Museum no.: CMF 2

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.02.06.01, Amar-Suen.02.06.24

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) gu4 2(disz) ab2 e2-muhaldim
2. u4 1(disz)-kam
3. 1(disz) gu4 3(disz) ab2
4. u4 2(disz)-kam
5. 2(disz) gu4 4(disz) ab2
6. u4 3(disz)-kam
7. 4(disz) gu4 1(disz) ab2
8. u4 4(disz)-kam
9. 4(disz) gu4 2(disz) ab2
10. u4 5(disz)-kam
11. 1(disz) gu4 u4 6(disz)-kam
12. 1(disz) gu4 3(disz) ab2
13. u4 7(disz)-kam
14. 3(disz) ab2 u4 8(disz)-kam
15. 3(disz) gu4 1(disz) ab2
16. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
17. 2(disz) gu4 4(disz) ab2 u4 1(u)-kam
18. 1(disz) gu4 2(disz) ab2 u4 1(u) 1(disz)-kam
reverse
1. 2(disz) gu4 u4 1(u) 2(disz)-kam
2. 2(u) 2(disz) gu4 4(disz) ab2
3. u4 1(u) 3(disz)-kam
4. 1(disz) gu4 u4 1(u) 7(disz)-kam
5. 4(disz) gu4 2(disz) ab2
6. u4 1(u) 8(disz)-kam
7. 1(disz) gu4 2(disz) ab2 u4 2(u) 1(disz)-kam
8. 2(disz) gu4 2(disz) ab2 u4 2(u) 2(disz)-kam
9. 4(disz) gu4 1(disz) ab2 u4 2(u) 3(disz)-kam
10. 1(disz) gu4 u4 2(u) 4(disz)-kam
11. e2-muhaldim-sze3
  blank space
12. szunigin 5(u) 8(disz) gu4
13. szunigin 3(u) 6(disz) ab2
14. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi
15. iti a2-ki-ti
16. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
left
1. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) gu4 ab2 hi-<a>

AJSL 29, 135, no. 6 (P100317)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000279

Primary Publication: Barton, George A. (1913) AJSL 29, p.126-137 p. 135, no. 6

Collection: Vaux, unlocated

Museum no.: Vaux —

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.02.06.00, Šū-Suen.02.12.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu-nita2 [x]
2. 2(disz) masz2#-gal x
3. kiszib3 lu2-x x
4. 2(disz) udu-nita2
5. kiszib3 ma-an-zi-da
6. dumu lu2-sukkal-an-na
7. ki ur-{d}gu-la-ma-ta
reverse
1. ur-{d}[...]
2. szu ba-ti
  blank space
3. iti a2-ki-ti-ta
4. iti sze-sag11-ku5-sze3
5. mu ma2-[...]
seal 1
1. ma-an-na
2. dumu hu-wa-wa

AJSL 29, 136, no. 7 (P100318)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000556

Primary Publication: Barton, George A. (1913) AJSL 29, p.126-137 p. 136, no. 7

Collection: Vaux, unlocated

Museum no.: Vaux —

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: bulla

Material: clay

Date: Šū-Suen.07.01.00, Šū-Suen.07.12.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object bulla
surface a
1. 3(gesz'u) 4(u) udu masz2 hi-a
2. ki nu-ur2-gi-li2-ta!
3. ba-zi
4. iti sze-sag11-ku5-ta
5. iti ezem-{d}me-ki-gal2-sze3
6. iti 1(u) 2(disz)-kam
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki#}-<<ma>>-ma-ke4 [ma]-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
10. e2-tum
seal 1
column 1
1. {d}[szu-{d}]suen
2. lugal [kal-ga]
3. [lugal] uri5#{ki}-ma
4. [lugal an] ub!-da limmu2-ba
column 2
1. lugal-iti?-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu

AJSL 38, 141 (P100320)

Primary Publication: Edgerton, William F. (1922) AJSL 38, p.141

Collection: Edgerton, Chicago, Illinois, USA

Museum no.: Edgerton 1

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.04.04.29

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) 6(disz) udu niga
2. 2(u) 8(disz) udu
3. sa2-du11 ku5-ra2
4. bala li-sza-num2 ensi2 mar2-da{ki}
5. ki {d}szul-gi-iri-mu-ta
6. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
reverse
1. mu-kux(DU)
2. ab-ba-sa6-ga
3. i3-dab5#
  blank space
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
left
1. 1(gesz2) 4(disz)

AJSL 39, 65 (P100321)

Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1922) AJSL 39, 65

Collection: Daly, C.K., unlocated

Museum no.: Daly 1

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.46.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
3. mu-kux(DU) en {d}inanna
4. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
  rest broken
reverse
  beginning broken
1'. 1(disz) masz2?-nita2
2'. 5(disz) udu-nita2
3'. zu!-ri-im
4'. lu2 kin-gi4-a lu2 eb-la{ki}
  blank space
5'. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
  (obv. rev. are guesses)

Akkadica 013, 28 (P100327)

Primary Publication: Tanret, Michel (1979) Akkadica 13, p.28-45 p. 28

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 100327

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.01.08.28

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu 2(disz) masz2 1(disz) sila4 {d}en-lil2
2. 2(disz) udu 2(disz) masz2 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
3. 1(disz) sila4 {d}nanna
4. 1(disz) sila4 {d}nusku
5. 1(disz) sila4 {d}nin-urta
6. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
7. 1(disz) sila4 {d}nin-ti2-ug5-ga
8. 1(disz) sila4 {d}nin-hur-sag
9. 1(disz) sila4 {d}en-ki
10. 1(disz) sila4# {d}szul-gi
11. [a2 ge6]-ba-a
  rest broken
reverse
  beginning broken
1'. 2(disz) sila4 du6-[ku3]
2'. en-{d}nansze-ki-ag2 maszkim
3'. u4 2(u) 8(disz)-[kam]
  blank space
4'. szunigin 1(disz) ab2 mu [x] 1(u) 3(disz) udu
5'. szunigin 3(u) la2 1(disz) udu# 1(u) 1(disz) masz2
6'. bala a-hu-ma ensi2 nibru{ki}
7'. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
8'. iti szu-esz-sza
9'. mu {d}amar-{d}suen lugal
left
1. 5(u) 4(disz)

Akkadica 021, 48 (P100328)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000321

Primary Publication: Talon, Philippe (1981) Akkadica 21, p.48-51 p. 48

Collection: Kazmitcheff, unlocated

Museum no.: Kazmitcheff 1

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.04.04.05 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
2. 8(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
3. 1(disz) sila4
4. be-li2-a-ri2-ik
5. 2(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
6. 1(disz) sila4
7. s,e-lu-usz-{d}da-gan
8. 4(disz) udu u2
9. 1(disz) sila4
10. ku-ba-ba-e
11. 4(disz) udu niga saga
reverse
1. 6(disz) udu a-lum niga [saga]
2. 2(u) udu a-lum niga saga us2
3. 3(u) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
4. ba-ba-ti
5. u4 5(disz)-kam
6. mu-kux(DU) lugal
7. in-ta-e3-a i3-dab5
8. [giri3] nu-ur2-{d}suen dub-sar
9. iti# u5-bi2-gu7
10. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-ma-num2{ki} mu-hul
left
1. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) udu
seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra