The CDLI has moved to a new server
Dear user, the CDLI is now located at https://cdli.earth. Please update your bookmarks and use this new domain name in print.
Primary Publication: Levy, Selim J.; Artzi, Pinhas (1965) Atiqot 4 pl. 32 81
Collection: Spaer, A., Jerusalem
Museum no.: Spaer 001
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.02
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
2. 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin
3. lu2-{d}szara2
4. 2(disz) lu2 ba-ba-ti
5. 1(disz) ra2-gaba
6. 5(disz) sila3 lu2 be-li2-gal2
7. 5(disz) sila3 lu2 kin-gi4-a
reverse
1. 1(disz) lu2 geme2-e2
2. 5(ban2) 2(disz) sila3 sa2-du11
3. 3(disz) sila3 sze tu7
blank space
4. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
5. szunigin 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu saga?
6. szunigin 2(barig) 5(ban2)#? 5(disz) sila3 dabin DISZ
7. u4 2(disz)-kam
Primary Publication: Levy, Selim J.; Artzi, Pinhas (1965) Atiqot 4 pl. 34 82
Collection: Spaer, A., Jerusalem
Museum no.: Spaer 002
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.26
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/2(disz) sila3 szu-esz18-dar
2. 2(disz) [x]-NE-sze3-du7
3. 6(disz) sila3 ARAD2-dam
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 aga3-us2
5. 2(ban2) 6(disz) sila3 sa2-du11
6. 3(disz) sila3 sze tu7
7. 2(disz) sila3 esza
reverse
blank space
1. szunigin 2(disz) zi3-gu ME-kam
2. szunigin 1(barig) 1(ban2) 1/2(disz) sila3 dabin
3. szunigin 2(disz) sila3 esza
4. u4 2(u) 6(disz)-kam
blank space
Total 2 record(s)
