Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004286
Primary Publication: Gelb, Ignace J.; Kienast, Burkhart (1990) FAOS 7 355 no. 2
Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.: NMSI —
Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: Vessel > jar
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
object sealing
surface a
seal 1
1. tu-ra-{d}da-gan#
2. _szagina#_
3. [ma-ri2{ki}]
4. puzur4#-[esz18-dar]
5. _dumu_-szu
Witness
Witness to composite(s): Q004873
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 09.09.02, ex. 03
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 12782
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Vessel > jar
Material: clay
Date: Urukagina_l.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object vessel
surface a
column 1'
beginning broken
1'. [uruhx(|KUSZU2.MUSZ3|)]-e
2'. [ba]-tum2
3'. [1(asz@c)] sze
4'. lu2# umum-ma#-ke4
5'. ba-tum3#
rest broken
column 2'
beginning broken
1'. [ninda] gub#!-ba-am6#
2'. 4(u@c) ninda kum2
3'. ninda zu2-gub-ba-am6
4'. 1(u@c) ninda kum2
5'. ninda banszur-ra-kam
6'. ninda lu2 zi-ga-ka# 5(disz@t)#?
rest broken
Witness
Witness to composite(s): Q001067
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 09.03.03, ex. 01
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 04442 + AO 04597
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Vessel > jar
Material: clay
Date: Eannatum.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object jar
surface a
column 1
beginning broken
1'. [{d}nin-gir2]-su#
2'. [szara2]-bi#
3'. [{d}en]-lil2#-[le]
n lines broken
column 2
1. [...]
2. e2-an-na-tum2-ra
3. a2 e-na-ag2
4. umma{ki}
5. e-ha-lam
6. ki#! me-silim-e
Zolyomi prefers DU6# to KI#
7. na# bi2-ru2-a
8. e2#-an-[na]-tum2#-me
9. [inim] {d}[nin-gir2-su-ta]
n lines broken
10'. [mu] e#-mi-sa4#
11'. [lu2] umma#{ki}
12'. {[a]-sza3#}asza5 tum2#-sze3
column 3
1. ix(A) mu-bala#-e-a
2. nin-gir2-su
3. uszumgal-ni he2
4. {d}en-lil2#-le
5. absin3-na-na
6. mun ha-bi2-zi-zi
7. {d}SZU-KAL
8. [...] x
9. [...]
10. [ti na-na-szum2-mu]
11. [a-ne]
12. [e2 dingir-sze3 na-dib-be2]
13. [...] x
14. [ti] na#-na-szum2-mu
15. iri mete-na
16. szu he2-na-zi
Primary Publication: Dalley, Stephanie; Walker, Christopher B. F.; Hawkins, John D. (1976) OBTR 274
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 075840,39
Provenience: Qattara (mod. Tell al Rimah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: Vessel > jar
Material: clay
Witness
Witness to composite(s): Q004845
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 10.10.01, ex. 01
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 225856
Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Vessel > jar
Material: clay
Date: Ikun-Mari.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object jar
surface a
1. AL6-ma
2. _dam_
3. i-kun3-ma-ri2{ki}
4. _lugal_ ma-ri2{ki}
5. {d}NIN-ZI wa-ra-ne{ki}
6. _sa12-rig9_
Primary Publication: Buccellati, Giorgio; Biggs, Robert D. (1969) AS 17 12
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 066930
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: Vessel > jar
Material: clay
Witness
Witness to composite(s): Q001678
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1997) RIME 3/2 01.02.046, ex. 01
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 12227
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: Vessel > jar
Material: clay
Date: Šulgi.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. gurun dug
2. {d}szul-gi lugal
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Matthiae, Paolo (1969) Syria 46 (pp. 1-43) 005, pl. 1
Collection: National Museum of Syria, Damascus, Syria
Museum no.: NMSD —
Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: Vessel > jar
Material: clay
Date: Indi-Limma.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q000863
Primary Publication: Steinkeller, Piotr (2011) CUSAS 17, p.1-28 12
Collection: Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.: MS 4529
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: Vessel > jar
Material: stone > metamorphic rock > marble
Date: Shar-kali-sharri.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object bowl
surface a
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
2. _lugal_
3. a-ga-de3{ki}
Witness
Witness to composite(s): needed
Primary Publication: Vallat, François (2011) CUSAS 17, p.187-192 92
Collection: Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.: MS 4536/1
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Achaemenid (547-331 BC)
Object Type: Vessel > jar
Material: stone > mineral > alabaster
Witness
Witness to composite(s): needed
Primary Publication: Vallat, François (2011) CUSAS 17, p.187-192 94
Collection: Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.: MS 4536/2
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Achaemenid (547-331 BC)
Object Type: Vessel > jar
Material: stone > mineral > alabaster
Witness
Witness to composite(s): needed
Primary Publication: Vallat, François (2011) CUSAS 17, p.187-192 93
Collection: Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.: MS 4536/3
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Achaemenid (547-331 BC)
Object Type: Vessel > jar
Material: stone > mineral > alabaster
Primary Publication:
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: UM 29-16-208
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: —
Object Type: Vessel > jar
Material: clay
Primary Publication:
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: UM 29-16-372
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: —
Object Type: Vessel > jar
Material: clay
Primary Publication:
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: UM 29-16-389
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: —
Object Type: Vessel > jar
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Owen, David I. (1982) NATN p. 50
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: UM 29-16-608
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: Vessel > jar
Material: clay
Date: Šulgi.39.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object jar stopper
obverse
beginning broken
1'. [...] uri5#-ma
2'. [...] ga-esz{ki} u3 x x
3'. [...] LU2 [...]
reverse
1. x SZIM x x x x
blank space
seal impression
right
1. mu e2 puzur4-isz!-{d}da-gan ba-du3
seal 1
(illegible; cols.)
Primary Publication:
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 14238
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: —
Object Type: Vessel > jar
Material: clay
Primary Publication: Legrain, Léon (1925) PBS 14 0046
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 14242
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: —
Object Type: Vessel > jar
Material: clay
Primary Publication: Legrain, Léon (1925) PBS 14 0028
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 14253
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: —
Object Type: Vessel > jar
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication:
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 14254
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: Vessel > jar
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object jar stopper
surface a
seal 1
1. nin-x x-ge
2. dam ur-du6-ku3-ga
Primary Publication:
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 14258
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: —
Object Type: Vessel > jar
Material: clay
Primary Publication: Legrain, Léon (1936) UE 3 217
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 19009
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: —
Object Type: Vessel > jar
Material: clay
Primary Publication: Legrain, Léon (1936) UE 3 368
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 19011
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: —
Object Type: Vessel > jar
Material: clay
Primary Publication: Legrain, Léon (1936) UE 3 431
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 19012
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: —
Object Type: Vessel > jar
Material: clay
Primary Publication: Legrain, Léon (1936) UE 3 217
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 19014
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: —
Object Type: Vessel > jar
Material: clay
