Linguistic Annotation
#new_text=P102289
# ID FORM SEGM XPOSTAG HEAD DEPREL MISC
o.1.1 1(ban2) 1(ban)[unit] N _ _ _
o.1.2 1(disz) 1(disz)[one] NU _ _ _
o.1.3 sila3 sila[unit] N _ _ _
o.1.4 kasz kasz[beer] N _ _ _
o.1.5 saga saga[good][-ø] NF.V.ABS _ _ _
o.2.1 2(ban2) 2(ban)[unit] N _ _ _
o.2.2 kasz kasz[beer] N _ _ _
o.2.3 du gin[quality_designation][-ø] NF.V.ABS _ _ _
o.3.1 u4 ud[day] N _ _ _
o.3.2 1(u) 1(u)[ten] NU _ _ _
o.3.3 4(disz)-kam 4(disz)[one]-ak-am NU.GEN.COP-3-SG _ _ _
o.4.1 1(ban2) 1(ban)[unit] N _ _ _
o.4.2 2(disz) 2(disz)[one] NU _ _ _
o.4.3 sila3 sila[unit] N _ _ _
o.4.4 kasz kasz[beer] N _ _ _
o.4.5 saga saga[good][-ø] NF.V.ABS _ _ _
o.5.1 3(ban2) 3(ban)[unit] N _ _ _
o.5.2 7(disz) 7(disz)[one] NU _ _ _
o.5.3 sila3 sila[unit] N _ _ _
o.5.4 kasz kasz[beer] N _ _ _
o.5.5 du gin[quality_designation][-ø] NF.V.ABS _ _ _
r.1.1 u4 ud[day] N _ _ _
r.1.2 1(u) 1(u)[ten] NU _ _ _
r.1.3 5(disz)-kam 5(disz)[one]-ak-am NU.GEN.COP-3-SG _ _ _
r.2.1 ki ki[place] N _ _ _
r.2.2 ur-mes-ta Urmes[1][-ak]-ta PN.GEN.ABL _ _ _
r.3.1 kiszib3 kiszib[seal] N _ _ _
r.3.2 ensi2 ensik[ruler][-ak] N.GEN _ _ _
r.4.1 iti iti[month] N _ _ _
r.4.2 sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar Sigiszubbagar[1][-'a] MN.L1 _ _ _
r.5.1 mu mu[year] N _ _ _
r.5.2 us2-sa us[follow]-a NF.V.PT _ _ _
r.5.3 en en[priest] N _ _ _
r.5.4 ga-esz{ki} Ga'esz[1][-ak][-ø] SN.GEN.ABS _ _ _
r.5.5 ba-hun ba-hug[hire][-ø] MID.V.3-SG-S _ _ _
s1.col1.1.1 {d}szu-{d}suen Szusuen[1] RN _ _ _
s1.col1.2.1 lugal lugal[king] N _ _ _
s1.col1.2.2 kal-ga kalag[strong]-a NF.V.PT _ _ _
s1.col1.3.1 lugal lugal[king] N _ _ _
s1.col1.3.2 uri5{ki}-ma Urim[1]-ak SN.GEN _ _ _
s1.col1.4.1 lugal lugal[king] N _ _ _
s1.col1.4.2 an-ub-da anubda[quarter] N _ _ _
s1.col1.4.3 limmu2-ba limmu[four]-bi-ak[-ø] NU.3-SG-NH-POSS.GEN.ABS _ _ _
s1.col2.1.1 a-a-kal-la Ayakala[1] PN _ _ _
s1.col2.2.1 ensi2 ensik[ruler] N _ _ _
s1.col2.3.1 umma{ki} Umma[1][-ak][-ø] SN.GEN.ABS _ _ _
s1.col2.4.1 ARAD2-zu arad[slave]-zu[-ø] N.2-SG-POSS.ABS _ _ _
