Transliteration

YOS 08, 056 (P306758)

Update made on 2022-02-26 at 19:09:24 by Foxvog, Daniel A. with credits to Foxvog, Daniel A.

&P306758 = YOS 08, 056
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. {disz}il-lu-lum _mu-ni-im_
2. _ARAD_ bala-mu-nam-he2
3. _ki_ bala-mu-nam-he2
4. _lugal-a-ni-ir_
5. {disz}lu-usz-ta-mar
6. u3 ha-am-ba-s,um _simug_
7. _szu-du8-a-ni szu ba-an-ti-mesz_
8. _e2-gal_ kab-ta-am bi-it _munus_
9. i-szi-i-ma
10. _ba-zah2 u2-gu ba-an-de2_
11. na-ak-rum i-le-qe2-szu-ma
12. _ur-mah_ i-da-ak-szu-u2-ma
13. {disz}lu-usz-ta-mar
14. u3 ha-am-ba-s,um _simug_
15. _1(disz) ma-na ku3-babbar_
@reverse
1. _i3#-la2-e-ne_
2. _igi_ it-ti-e2-a-mil-ki
3. _igi_ wa-ra-a-a _lu2-kurun-na_
4. _igi_ {d}suen-ga-mil _muszen-du3_
5. _igi_ a-pil-{d}suen _szitim_
6. _igi_ ku-um-bu-lum _ma2-lah6_
7. _igi_ {d}suen-ma-gir14 ma2-lah6
8. _igi_ u-bar-a-a ma2-lah6
9. _igi_ {d}suen-mu-ba-li2-it, _lu2-niga_
10. _igi_ e2-a-szar-rum _lu2-szah-szum-ma_
11. _kiszib lu2-inim-ma-bi-mesz_
12. _iti {gesz}apin-du8-a u4 1(u) 5(diz)-kam_
13. _mu iri{ki}_ dam-qi2-i3-li2-szu _ba-an-dab_
@seal 1
1. na-i-ru-um
2. _ma2-lah5_
3. _dumu_ ku-lu-u2-a
4. ARAD nu-ur2-{d}iszkur
@seal 2
1. it-ti#-[e2]-a-mil-ki
2. _ARAD_ {d}en-ki
3. u2 {d}dam-gal-nun-na#

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of YOS 08, 056, Revision 2356239.” Cuneiform Digital Library Initiative. January 26, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2356239.

CDLI contributors. (2026, January 26). Text of YOS 08, 056, revision 2356239. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2356239

CDLI contributors (2026) Text of YOS 08, 056, revision 2356239, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2356239 (Accessed: January 26, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-01-26]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {jan 26},
	title = {Text of {YOS} 08, 056, revision 2356239},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2356239},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2356239},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/1/26/
PY  - 2026
ID  - temp_id_490744552362
M1  - 2026/1/26/
TI  - Text of YOS 08, 056, revision 2356239
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2356239
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of YOS 08, 056, Revision 2356239.” Cuneiform Digital Library Initiative. January 26, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2356239.

CDLI contributors. (2026, January 26). Text of YOS 08, 056, revision 2356239. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2356239

CDLI contributors (2026) Text of YOS 08, 056, revision 2356239, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2356239 (Accessed: January 26, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-01-26]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {jan 26},
	title = {Text of {YOS} 08, 056, revision 2356239},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2356239},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2356239},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/1/26/
PY  - 2026
ID  - temp_id_327139343901
M1  - 2026/1/26/
TI  - Text of YOS 08, 056, revision 2356239
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2356239
ER  -