Transliteration

Sefarad 66, 007-021 (P524153)

&P524153 = Sefarad 66, 007-021
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) dingir-i-de
2. 1(disz) ma-nu-u2-um
3. 1(disz) ba-aq#-ba-qu3-um
4. 1(disz) ku-ur2-ku-ru-um
5. 1(disz) isz-me-er3-ra
6. 1(disz) i3-li2-i-ma
7. 1(disz) {d}suen-na-s,i-ir
8. 1(disz) ka-la-ab-{d}ba-ba6
9. 1(disz) ARAD-{d}suen
10. 1(disz) sza-dingir-ka-lu-ma
11. 1(disz) ia-a-tum
12. 1(disz) i3-li2-a-sze-ri
13. 1(disz) mu-da-du-um
14. 1(disz) puzur4#-sza
15. 1(disz) na-bi-{d}en-lil2
16. 1(disz) i3-li2-ip-di-a-ni
17. 1(disz) {d}suen-be-el-i3-li2
18. 1(disz) nu-ur2-{d}utu
19. 1(disz) nu-ur2-ia
20. 1(disz) bur-ra-a-a
21. [1(disz) x]-x-x-x-x
$ (a few lines missing)
@column 2
1. 1(disz) s,i-li2-{d}iszkur
2. 1(disz) nu-ur2-ia
3. 1(disz) pa-al-ia
4. 1(disz) er3-ra-a-a
5. 1(disz) ab-ba-ta-AN
6. 1(disz) pa-di
7. 1(disz) {d}suen-a-bu-um
8. 1(disz) a-ba-za-nu-um
9. 1(disz) a-li2-wa-aq-ru-um
10. 1(disz) i3-li2-qa2-ti
11. 1(disz) sa3-si2-ia
12. 1(disz) nu-ur2-i3?-li2?-szu
13. 1(disz) {d}suen#-tukul-ta-szu
14. 1(disz) s,i-la-szu
15. 1(disz) me-ra-nu-um
16. 1(disz) hu-nu-bu-um
17. 1(disz) i-la-ah-ta#-nu-um
18. 1(disz) _dumu_ ha-li-lum
19. 1(disz) i-pi2-iq-{d}nu-nu
20. 1(disz) _dumu_ sa3-ri#?-qu2#?-um
21. 1(disz) _dumu_ BI-ZU-li
22. 1(disz)# x-x-NI-ia
23. [1(disz) ...]-x
$ (a few lines missing)
@reverse
@column 1
$ (a few lines missing)
1'. 1/2(disz) NIG2 dumu-i3-li2#-szu#
# Rositani reads here and in the following lines: 1 (bán) ninda ...
2'. 1/2(disz) NIG2 ia-a-tum
3'. 1/2(disz) NIG2 s,i-li2-{d}iszkur
4'. 1/2(disz) NIG2 pa-di
5'. 1/2(disz) NIG2 _dumu_ ga-mil-dingir
6'. 1/2(disz) NIG2 puzur4-{d}pu-u2
7'. 1/2(disz) NIG2 bur-{d}suen
8'. 1/2(disz) NIG2 hu-nu-bu-um
9'. 1/2(disz) NIG2 _dumu_ a-lu-um
10'. 1/2(disz) NIG2 i3-li2-a-si2-i
11'. [1/2(disz)] NIG2# t,a3-ab-s,i-li2-er3-ra
12'. 1/2(disz) NIG2# x#-ri-du-um
13'. 1/2(disz) NIG2 {d}suen-be-el-i3-li2
14'. 1/2(disz) NIG2 nu-ur2-i3-li2-szu
15'. 1/2(disz) NIG2 _dumu_ {d}suen-ia
16'. 1/2(disz) NIG2 i-la-ah-ta-nu-um
17'. 1(disz) sza-li-im-isz8-tar2
18'. 1(disz) _dumu_ i3-li2-i-ma
19'. 1(disz) _dumu_ za-ka-a-a
20'. 1(disz) i-ku-pi4-{d}nin-tu
21'. 1(disz) {d}suen-re-me-ni
22'. 1(disz) na-bu-ra
23'. 1(disz) {d}suen-i-din-na-asz
$ blank space
@column 2
$ (a few lines missing)
1'. 1(disz) x-x-x-x
2'. 1(disz) _dumu_ {d}suen-i-din-na-asz
3'. 1(disz) ia-a-ni
4'. 1(disz) _dumu_ hu-zu-mu-um
5'. 1(disz) ba-tu-lu-um
6'. 1(disz) ra-hu-u2-um
7'. 1(disz) im-gur-{d}suen
8'. 1(disz) a-bu-tum-na-da
9'. 1(disz) _dumu_ x-[...]
10'. 1(disz) {d}[x-x]-x-x-[x]
11'. 1(disz) _dumu_ a-hu-t,a3-bu-um
12'. 1(u) 5(disz) _erin2_ e-ri-bu-ni
13'. 1(u) 4(disz) i-din-{d}suen
$ blank space