Approved by CDLI, CDLI
&P509543 = Gautier Dilbat 59
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1/2(disz) gin2# ku3-babbar_
2. a-na _lu2-sze-sag11-ku5#_
3. _ki#_ {d}nanna-tum
4. {disz}ri-isz-{d}utu
5. _dumu_ in-bu-sza
6. _szu# ba-an-ti_
7. _u4 buru14-sze3_
8. _lu2-sze-sag11-ku5_
@reverse
1. i-la-ak
2. u2-ul i-la-ak-ma
3. s,i2-im-da-at# szar-ri-im
$ single ruling
4. _igi_ hu-za-lum _dumu_ na-hi-lum
5. _igi_ mu-na-wi-rum{um} _dumu_ ur?-{d}bu?-ne2-ne2
6. _iti udru{duru5} u4 1(u) 5(disz)-kam_
7. _mu esz3-nun-na{ki} ba-[hul]_
@seal 1
# Tentative transliteration based on Gautier's transcription of the names as "Huzalum", "Nahilum", and "Lagamal"
1. hu-za-lum
2. dumu na-hi-lum
3. ARAD {d}la-ga-ma-al
@misc{CDLI2026Text,
note = {[Online; accessed 2026-10-29]},
author = {{CDLI contributors}},
year = {2026},
month = {oct 29},
title = {Text of {Gautier} {Dilbat} 59, revision 2346854},
url = {https://cdli.earth/inscriptions/2346854},
howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2346854},
}
TY - ELEC AU - CDLI contributors DA - 2026/10/29/ PY - 2026 ID - temp_id_998600343783 M1 - 2026/10/29/ TI - Text of Gautier Dilbat 59, revision 2346854 UR - https://cdli.earth/inscriptions/2346854 ER -