Transliteration

YOS 05, 009 (P305887)

&P305887 = YOS 05, 009
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz2) 4(u) 6(disz) u8 2(gesz2) 1(u) 8(disz) kir11 ASZ-ur4
2. 5(gesz2) 3(u) 4(disz) udu-nita2 1(gesz2) 5(u) 8(disz) sila4 ASZ-ur4 [5(disz)] masz2#-gal#
3. ($ blank space $) 1(geszu) 5(gesz2) 3(u) 6(disz) u8 udu hi-a 5(disz) masz2-gal
4. SZID-si-ga ku4-ra na-<gada> a-bi-t,a3-bu-um
5. 5(gesz2) 3(u) 8(disz) u8 2(gesz2) 1(u) 5(disz) kir11# ASZ-ur4
6. 7(gesz2)# 1(disz) udu-nita2 1(gesz2) 4(u) 8(disz) sila4 [ASZ]-ur4#
7. 2(disz) ud5 2(disz) masz2-gal#
8. ($ blank space $) 1(geszu) 6(gesz2) 4(u) 2(disz) u8 udu hi-a 4(disz)# ud5# masz2 hi-a
9. na-gada u-bar-{d}suen szesz-[a]-ni
10. ($ blank space $) szu-nigin2 3(geszu) 2(gesz2)# 2(u) u8 udu# hi-a 9(disz)# ud5# masz2 hi-a
11. i3-dab5 a-bi#-t,a3#-bu-um
12. 2(gesz) 5(u) 7(disz) u8 1(gesz) 3(u)# 2(disz)# kir11 ASZ-ur4
13. 5(gesz) 1(u) 3(disz) udu-nita2 1(gesz2) 2(u) sila4 ASZ-ur4
14. 3(disz) ud5 5(disz) masz2-gal
15. ($ blank space $) 1(geszu) 1(gesz2) 2(disz) u8 udu hi-a 8(disz)# ud5 masz2 hi-a
16. na-gada im-gur-{d}suen dumu a-hu-ni
@reverse
1. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) u8 5(u) 8(disz) kir11 ASZ-ur4
2. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) udu-nita2 2(u) sila4 ASZ-ur4
3. 7(disz) ud5 5(disz) {munus}<asz2>-gar3 gub 8(disz) masz2-gal 5(disz) masz2 gub
4. ($ blank space $) 4(gesz2) 8(disz) u8 udu hi-a 2(u) 5(disz) ud5 masz2 hi-a
5. na-gada ARAD2-{d}suen dumu im-gur-{d}suen
6. ($ blank space $) szu-nigin2 1(geszu) 5(gesz2) 1(u) u8 udu hi-a 3(u) 3(disz) ud5 masz2 hi-a
7. nig2-szu im-gur-{d}suen dumu a-hu-ni
8. i3-dab5 ib-ni-e2-a dumu ur-e2-an-na
$ blank space
9. ($ blank space $) szu-nigin2-nigin2 4(geszu) 7(gesz2) 2(u) 9(disz) u8 udu hi-a 4(u) 2(disz) ud5 masz2 hi-a
10. a-ra2 9(disz)-kam
11. giri3 ip-qu2-{d}iszkur u2-tul2
12. szu sza3-tam-e-ne
13. iti sze-sag11-ku5
14. mu s,i-li2-{d}iszkur nam-lugal-ta sir2-ra