Transliteration

JCS 07, 091 18 (P424155)

Update made on 2020-08-09 at 12:44:05 by Foxvog, Daniel A. with credits to Foxvog, Daniel A.
&P424155 = JCS 07, 091 18
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _5(disz) u8-hi-a_
2. _1(disz) udu-nita2!_
3. _3(disz) sila4 du_
4. _1(disz) sila4 du munus_
5. _1(u) u8-udu-hi-a_
# calculation: 5+1+3+1 = 10
6. _2(disz) ud5-am?_
7. _2(disz) udu-am_
8. _4(disz) ud5-hi-a_
@reverse
1. _1(u) 4(disz) u8-udu-hi-a_
2. sza be-li2-ia a-na da-gi4!
3. a-na re-i-im pa-aq-da!
4. a-na pi2-ha-at _zah3!(HA)_
5. u3 pi2-is-sa3-tum iz-za-az
$ single ruling
6. _igi_ {d}suen-eri-ba
7. _igi_ sig!-{d}na-bi-um
8. _iti sze-sag11-ku5 u4 1(u)-kam_
9. _mu_ a-bi-e-szu!-<uh> _lugal-e i7#? idigna! gesz bi2?-[...]_
$ illegible seal impression

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of JCS 07, 091 18, Revision 2343381.” Cuneiform Digital Library Initiative. March 16, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2343381.
CDLI contributors. (2026, March 16). Text of JCS 07, 091 18, revision 2343381. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2343381
CDLI contributors (2026) Text of JCS 07, 091 18, revision 2343381, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2343381 (Accessed: March 16, 2026).
@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-03-16]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {mar 16},
	title = {Text of {JCS} 07, 091 18, revision 2343381},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2343381},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2343381},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/3/16/
PY  - 2026
ID  - temp_id_095563787049
M1  - 2026/3/16/
TI  - Text of JCS 07, 091 18, revision 2343381
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2343381
ER  - 

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of JCS 07, 091 18, Revision 2343381.” Cuneiform Digital Library Initiative. March 16, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2343381.
CDLI contributors. (2026, March 16). Text of JCS 07, 091 18, revision 2343381. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2343381
CDLI contributors (2026) Text of JCS 07, 091 18, revision 2343381, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2343381 (Accessed: March 16, 2026).
@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-03-16]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {mar 16},
	title = {Text of {JCS} 07, 091 18, revision 2343381},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2343381},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2343381},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/3/16/
PY  - 2026
ID  - temp_id_903361251605
M1  - 2026/3/16/
TI  - Text of JCS 07, 091 18, revision 2343381
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2343381
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.