Transliteration

TBP 02b + (P394353)

&P394353 = K 2335 + K 4010 (Alamdimmû II, Ms B)
#atf: lang akk
#atflang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] _tuku#_-szi
2'. [...] _tuku_-szi
3'. [...] x-bi-esz
4'. [...] x-_me_
5'. [... x]-bi
6'. [...]
7'. [...] x [...] x [...]
8'. [...] ina# _hi-gar dib_-ma _gaz_-ak
$ single ruling
9'. [... x]-sal#-la-ʾ
9'. [... x]-sal#-la-'
10'. [...] x _tuku_-szi
11'. [...] _dingir#_-szu2 _du8_-szu2
12'. [... x]-u2 _gar_-szu2
13'. [... x]-bit : i-ka-si
13'. [... x]-bit i-ka-si
14'. [... x]-ak# _e2 dagal_-asz
15'. [...] _nu kur_
16'. [...] tuk-la-at-an
17'. [...] _dingir# ninda sum_-szu2
18'. [...] _bi# du10-ga gar_-szu2
@reverse
1. [...] _gal# gaba-ri nu tuku_-szi
2. [...] _zah2# : mu_-szu2 _sig5_
2. [...] _zah2# mu_-szu2 _sig5_
3. [...] ina# _{gisz}tukul gaz_-ak
4. [...] ina# _{gisz}tukul gaz_-ak
5. [...] _ge6 [sza3]_-bi _du10-ga_
6. _DISZ sa5_ [i]-la-ni
7. _DISZ_ ka-ab-ba#-[ar ...] _du10-ga tuku_
8. _DISZ_ qa-at-ta-an [...] _hul tuku_
9. _DISZ_ sa-pa : si-pi [... x]-bal# ina-an-ziq _usz2 {gisz}tukul ug7_
10. _DISZ_ he-si _sza3_-bi _du10-ga_ : ina-an-ziq# [...] e-bi _sza3 hul tuku_
9. _DISZ_ sa-pa si-pi [... x]-bal# ina-an-ziq _usz2 {gisz}tukul ug7_
10. _DISZ_ he-si _sza3_-bi _du10-ga_ ina-an-ziq# [...] e-bi _sza3 hul tuku_
11. _DISZ_ ra-aq _du10#-ga uzu nig2-tuku_
12. _DISZ_ ku-usz-szu _u4 bi gid2-da lu2_-tam _gen_-ak
$ single ruling
13. _DISZ sig2_-su _gin7_ a-bu-sa-tim _sag-du_-su _nigin_-at2 _sig5_-iq
14. _DISZ sig2 sag-du_-szu2 _gim_ s,i-ba-ru zaq-pat _dumu-mesz_-szu2 : _dam-mesz_-šu2 _ug7-mesz_
14. _DISZ sig2 sag-du_-szu2 _gim_ s,i-ba-ru zaq-pat _dumu-mesz_-szu2 _dam-mesz_-szu2 _ug7-mesz_
15. _DISZ sig2_ isz-szi-bi-e _gar_ ina na-me-e _ug7_
16. _DISZ sig2 sag-du_ me-ki-il ka-ti-im
17. _DISZ sig2_ bi-tam na-da-a-at ek-li-isz _i3-gal2_ ina tam-t,a-a-tum _gen-mesz_
$ single ruling
18. _DISZ sig2_ ku-tal2-li-szu2 ana _zag_ la-wa-a-at ina _gir3-min_-szu2 _e2 ad_-szu2 _bir_-ah _szu dingir kur_-su : i-sza2-risz _gen-mesz_
19. _DISZ_ ana _gub3_ la-wa-a-at ina _gir3-min_-szu2 _e2 ad_-szu2 _dagal szu lugal kur_-su : _sig5 igi u4 bi lugud2-da-mesz_
18. _DISZ sig2_ ku-tal2-li-szu2 ana _zag_ la-wa-a-at ina _gir3-min_-szu2 _e2 ad_-szu2 _bir_-ah _szu dingir kur_-su i-sza2-risz _gen-mesz_
19. _DISZ_ ana _gub3_ la-wa-a-at ina _gir3-min_-szu2 _e2 ad_-szu2 _dagal szu lugal kur_-su _sig5 igi u4 bi lugud2-da-mesz_
20. _DISZ#_ ana _zag_ u _gub3_ la-wa-a-at _gaba-ri nu tuku_-szi
$ single ruling
21. [... x]-hi#-szu2# zaq-pat ma-hi-ra _nu tuku_-szi
22. [... x]-ru#-da-at ina _silim_-mi-szu _gar_-szu
$ single ruling
23. [... x]-tim# szup#-pul-ma _gar gaba-ri nu-tuku_-szi
24. [...] _gar_ ri-szu!-tam# _tuku#_-szi
25. [...] _ga#_-szu2 _zah2#_
$ rest missing
@fragment a
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] _u4-mesz#_ [...]
2'. [... x]-ik#-ma pa-ni ga#? [...]
3'. [...] pa-ni ma-si-ik : szu-u2-[x ...]
3'. [...] pa-ni ma-si-ik szu-u2-[x ...]
4'. [... _x]-am3#_ ti-is,-bu-ta-at [...]
5'. [... _x]-am3#_ ti-is,-bu-ta-at mim#-[x ...]
6'. [... x]-lu#-szi-isz-szu2 al-ka#-[x ...]
7'. [... x]-id-ma x [...]
8'. [...] la#-at [...]
9'. [... x]-mi [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken