Transliteration

BAM 4, 326 (P285407)

Update made on 2018-05-22 at 07:34:19 by Johnson, J. Cale with credits to Johnson, J. Cale

&P285407 = BAM 4, 326
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1'
$ beginning broken
$ single ruling
1'. [...] _kusz#_
$ single ruling
2'. [...] _gi du10-ga_
3'. [...] _an#-bar nita_ u _munus_
4'. [...] ina _kusz_
$ single ruling
5'. [...] _du-mesz_-ki
6'. [...] _numun#?_ {gisz}szu-szi
7'. [...] ina _kusz_
$ single ruling
8'. [...] x
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. [x] x x x [...]
$ single ruling
2'. _du3-du3-bi_ {u2}kam2-ka-[du x x x] x [x x]
3'. {u2}kam-ka-du [x x x] x-tu2 {u2}ur2#?-[nu]
4'. {gisz}x {gisz}bi-ni# _[disz]_-nisz# _sud2_ ina _i3-gisz_ ere-nu _esz-mesz_
5'. _egir#_-szu2 _en2 szu-si hul-gal2_ 3(disz)-szu2
6'. ana _ugu szid_-nu ina _gu2_-szu2 _gar_-ma _silim_
$ single ruling
7'. _DISZ na_ ti x ma-a-du-szu2 _gig_
8'. u3 iz-zi-ir-ti _ka un-mesz_
9'. ma-ʾ-da-a-ti _gar_-szu2 ana _nu te_-e
9'. ma-'-da-a-ti _gar_-szu2 ana _nu te_-e
10'. up-sza2-sze-e _en du11_-szu2 _nu kur2-kur2_-szu2
11'. _szu-si hul_-tim _egir_-szu2 _la2_-at
12'. _ki dingir_ ze-ni-i szu2-lum-me _ki_-szu2 _bur2_-szu2
13'. x x x x {u2}tar-musz8 _{u2}ugu_-kul-la
14'. [...] x lim4 tab ti
15'. [... ha-s,a]-ab# _nunuz ga2-szir{muszen}_
$ rest broken
@reverse
$ broken

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of BAM 4, 326, Revision 2311401.” Cuneiform Digital Library Initiative. February 3, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2311401.

CDLI contributors. (2026, February 3). Text of BAM 4, 326, revision 2311401. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2311401

CDLI contributors (2026) Text of BAM 4, 326, revision 2311401, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2311401 (Accessed: February 3, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-02-03]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {feb 3},
	title = {Text of {BAM} 4, 326, revision 2311401},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2311401},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2311401},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/2/3/
PY  - 2026
ID  - temp_id_038518512016
M1  - 2026/2/3/
TI  - Text of BAM 4, 326, revision 2311401
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2311401
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of BAM 4, 326, Revision 2311401.” Cuneiform Digital Library Initiative. February 3, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2311401.

CDLI contributors. (2026, February 3). Text of BAM 4, 326, revision 2311401. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2311401

CDLI contributors (2026) Text of BAM 4, 326, revision 2311401, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2311401 (Accessed: February 3, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-02-03]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {feb 3},
	title = {Text of {BAM} 4, 326, revision 2311401},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2311401},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2311401},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/2/3/
PY  - 2026
ID  - temp_id_649114750536
M1  - 2026/2/3/
TI  - Text of BAM 4, 326, revision 2311401
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2311401
ER  -