Transliteration
&P253367 = MS 4294
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [u4] 3(u) la2 1(asz@t)-kam
1'. [u4] 3(u) la2 1(disz@t)-kam
2'. iti# sze-sag11-ku5
3'. 2(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du gur
4'. 2(disz) dug dida du 3(ban2)-ta
5'. 2(disz) dug dida du 1(ban2) 5(disz) sila3?-ta
6'. 2(asz) 9(disz) sila3 ninda du gur
7'. 1(barig) 3(ban2) dabin
8'. 3(ban2) sze
9'. 1(disz) udu u2
10'. 1(ban2) 4(disz) 1/2(disz) 2(disz) gin2 i3-gesz
11'. 8(disz) 5/6(disz) sila3 6(disz) gin2 igi-sag szum2? gaz?
12'. 5(disz) 5/6(disz) sila3 4(disz) gin2 naga? gaz?
$ blank space
13'. u4 3(u) la2 1(asz@t)-kam
13'. u4 3(u) la2 1(disz@t)-kam
14'. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
15'. 2(barig) kasz saga
16'. 3(asz) 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz du gur
17'. 6(disz) dug dida saga 3(ban2)-ta
18'. 9(disz)#? dug dida du 3(ban2)-ta
19'. 1(disz) dug dida du 2(ban2)
@column 2
$ beginning broken
1'. 6(disz) sila3 4(disz) gin2 naga#? gaz#?
2'. 1(disz) {gi}kaskal
$ blank space
3'. u4 3(u) la2 1(asz@t)-kam
3'. u4 3(u) la2 1(disz@t)-kam
4'. iti sze-kar-ra-gal2-la
5'. 2(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du gur
6'. 2(disz) dug dida saga 3(ban2)-ta
7'. 1(u) la2 1(asz@t) dug dida du 3(ban2)-ta
7'. 1(u) la2 1(disz@t) dug dida du 3(ban2)-ta
8'. 3(disz) dug dida du 2(ban2)-ta
9'. 3(disz) dug dida du 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
10'. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 ninda du gur
11'. 3(ban2) zi3-gu saga
12'. 1(barig) 2(ban2) zi3-gu du
13'. 1(asz) 4(barig) dabin gur
14'. 4(disz) udu u2
15'. 1(disz) masz2?
16'. 2(ban2) 3(disz) sila3 1(u) 1(disz) gin2 i3-gesz
17'. 2(barig) zu2-lum
18'. 9(disz) 5/6(disz) sila3 1(disz) gin2 szum2 gaz
19'. 6(disz) 1/2(disz) sila3 4(disz) gin2 naga gaz
20'. 7(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
$ blank space
21'. u4 3(u)-kam
# some text moved to next line
22'. iti nesag
@column 3
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. 1(barig) 4(ban2)#? [...]
3'. 4(asz) 4(barig)#? [...]
4'. 3(disz) dug# [dida ...]
5'. 3(disz) dug# [dida ...]
6'. 8(disz) dug# [dida ...]
7'. 3(disz) dug# [dida ...]
8'. 3(disz) dug# [dida ...]
9'. 2(asz) 1(barig)# [...]
10'. 4(ban2) [...]
11'. 1(barig) 4(ban2) [...]
12'. 2(ban2) [...]
13'. 3(asz) 1(barig) [...]
14'. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) [...]
15'. 1/2(disz)? [...]
16'. 1(disz) udu#? [...]
17'. 4(disz) [...]
18'. 1(disz) sila3 [...]
19'. 3(ban2) 4(disz) [sila3 ...]
20'. 1(ban2) 1(disz) [sila3 ...]
21'. 7(disz) 5/6(disz)# [...]
22'. 3(disz) x [...]
$ blank space
23'. u4 3(u)# [...-kam iti ...]
24'. 2(asz) 2(barig) [...]
25'. 1(disz) dug#? [...]
@column 4
$ broken
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
@column 1'
$ blank space
1. u4 3(u) la2 1(asz@t)-kam
1. u4 3(u) la2 1(disz@t)-kam
2. iti {d}li9-si4
3. 2(asz)? 2(barig) 4(ban2) [...]
4. 4(ban2) kasz dida saga
5. 1(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz dida du?
6. 3(ban2) zi3-gu saga
7. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) dabin gur
8. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 ninda du gur
9. 4(disz) udu u2 1(disz) masz2
10. 2(barig) zu2-lum
11. 1(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
12. 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 la2 1(disz@t) gin2 i3-gesz
13. 8(disz) 2/3(disz) sila3 la2 1(disz@t) gin2 szum gaz#
14. 5(disz) 5/6(disz)#? sila3 7(disz)? gin2 naga gaz#
$ blank space
15. u4 3(u) la2 1(asz@t)-kam
15. u4 3(u) la2 1(disz@t)-kam
16. iti ezem-{d}szul-gi
17. 3(asz) 4(barig) 4(ban2) kasz du gur
18. 1(barig) 3(ban2) kasz dida x [x]
19. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz dida#? [...] du
20. 2(asz) 1(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 [...]
21. 3(ban2) i3 [...]
22. 2(asz) 2(barig)#? x [...]
$ rest broken
@column 2'
1. 1(barig) 2(ban2) zi3-gu saga
2. 2(asz) 2(barig) dabin gur
3. 5(asz) 1(barig) 2(ban2) sze gur
4. 1(barig) zu2-lum
5. 1(u) la2 1(asz@t) udu
5. 1(u) la2 1(disz@t) udu
6. 3(disz) masz2
7. 1(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
8. 2(ban2) 9(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 i3-gesz
9. 1(ban2) 3(disz) sila3 6(disz) gin2 szum2 gaz
10. 8(disz) 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2 naga gaz
11. 8(disz) {gi}gur-dub 1(barig)
$ blank space
12. u4 3(u)-kam
13. iti {d}dumu-zi
$ blank space
14. szunigin 4(barig) 4(ban2) kasz saga
15. szunigin 4(u) 2(asz) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 kasz du gur
16. szunigin 2(asz) 2(barig) 5(ban2) kasz dug dida saga gur
17. szunigin 1(u) 3(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 dug dida du gur
18. szunigin 2(u) 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 ninda du gur
$ rest broken
@column 3'
1. szunigin 3(u) 4(disz) udu bar-gal2
2. szunigin 2(u) 4(disz) udu u2 su-su-ga
3. szunigin 1(u) 7(disz) masz2
4. szunigin 2(barig) 1(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 7(disz) gin2 igi-sag szum2 gaz
5. szunigin 1(barig) 2(ban2) 9(disz) sila3 8(disz) gin2 naga gaz
6. szunigin 1(asz) duh du gur
7. szunigin 3(u) 3(disz) {gi}gur-dub 1(barig)
8. szunigin 1(disz) {gi}kaskal
$ blank space
$ rest broken
