Transliteration

MSVO 1, 093 (P005160)

Update made on 2018-02-12 at 09:17:53 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P005160 = MSVO 1, 093
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1.a. [4(N01)] , [1(N39~a)]
1.b. 4(N42~a) ,
2.a. [6(N01)] , [1(N24)]
2.b. 3(N42~a) ,
3.a1. 8(N01)#? , [...] X
3.a2. 4(N01) , SIG2~a3
3.b. 2(N42~a) 1(N25) ,
4.a. 1(N51) 1(N14) 8(N01) , |5(N57).GAR|
4.b. 4(N05) 2(N42~a) 1(N25) ,
5.a. 4(N01) , GUG2
5.b. 1(N42~a) ,
6.a. 1(N14) , SZA GUG2
6.b. 1(N42~a) 1(N25) ,
7.a. 4(N14) , |LAGAB~axSZA| E2~a DUB~a
7.b. 1(N05) ,
@column 2
1.a. 2(N14) , DUG~a KASZ~a
1.b. [1(N05) 3(N42~a)] ,
2.a. 1(N14) , DUG~a KASZ~a E2~a DUB~a
2.b. 3(N42~a) 1(N25) ,
3. 4(N05) 2(N42~a) 1(N25) , MU |ZATU714xHI@g~a|
4. 3(N14) , UDU~a
5. 1(N34) , SUHUR
6. 1(N52) ,
7. 1(N01) , |DUG~cx1(N57)|
8. 8(N01) , SZU2
9. 1(N01) , ZATU644~a
10. 2(N01) , ZATU753
@column 3
1. [...] , [MA]
2. 4(N01) 1(N08) , HASZHUR
3. 2(N01) , MA ZATU735~b
4. 2(N01) , |GA2~a1xGESZTU~c5|#
5. , |NI~a.RU| 2(N57) SU~a GIBIL GU7
@reverse
@column 1
1. 2(N20) 2(N05) 3(N42~a) 1(N25) ,
2. 2(N03) ,
3. 3(N14) , UDU~a
4. 1(N34) , SUHUR#
5. 1(N52) ,
6. 1(N01) , |DUG~cx1(N57)|
7. 8(N01)# , [SZU2]
8. [1(N01)] , [ZATU644~a]
9. [2(N01)] , [ZATU753]
@column 2
1.a. 1(N51) 1(N34) 3(N14) , GAR#
1.b. 1(N20) 1(N05) 4(N42~a) 1(N25) ,
2.a. 3(N14) , DUG~a KASZ~a
2.b1. 2(N05) 1(N42~a) 1(N25) ,
2.b2. 2(N03) ,
3. 4(N05) 2(N42~a) 1(N25) , |ZATU714xHI@g~a| MU
4. , [|NI~a.RU| 2(N57)] SU~a# GIBIL# GU7#

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of MSVO 1, 093, Revision 2306712.” Cuneiform Digital Library Initiative. January 27, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2306712.

CDLI contributors. (2026, January 27). Text of MSVO 1, 093, revision 2306712. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2306712

CDLI contributors (2026) Text of MSVO 1, 093, revision 2306712, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2306712 (Accessed: January 27, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-01-27]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {jan 27},
	title = {Text of {MSVO} 1, 093, revision 2306712},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2306712},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2306712},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/1/27/
PY  - 2026
ID  - temp_id_766955836425
M1  - 2026/1/27/
TI  - Text of MSVO 1, 093, revision 2306712
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2306712
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of MSVO 1, 093, Revision 2306712.” Cuneiform Digital Library Initiative. January 27, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2306712.

CDLI contributors. (2026, January 27). Text of MSVO 1, 093, revision 2306712. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2306712

CDLI contributors (2026) Text of MSVO 1, 093, revision 2306712, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2306712 (Accessed: January 27, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-01-27]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {jan 27},
	title = {Text of {MSVO} 1, 093, revision 2306712},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2306712},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2306712},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/1/27/
PY  - 2026
ID  - temp_id_751367667075
M1  - 2026/1/27/
TI  - Text of MSVO 1, 093, revision 2306712
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2306712
ER  -