Transliteration

DP 129 (P220779)

Update made on 2017-03-04 at 12:42:14 by Englund, Robert K. with credits to CDLI

&P220779 = DP 129
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(barig@c) ziz2-ba
2. giri3-ni-ba-dab5
3. szesz sanga-NIG2
4. 1(barig@c) sim-tur
5. ama dub-sar
6. 3(ban2@c) be2-su-ga2
7. nig2-DIN
8. 3(ban2@c) pu6-ta
9. dam ur-ka2-tur
10. 3(ban2@c) e2-ul-le
@column 2
1. dam ki-tusz-lu2
2. 3(ban2@c) buru5{muszen}-tur
3. 1(barig@c) dam <<ur>> ur-{d}nin-pirig
4. sag-apin-ka
5. 3(ban2@c) bara2-an-ne2
6. 3(ban2@c) gan-ki
7. dam lugal-ra
8. 3(ban2@c) dumu nir-gal2
9. 3(ban2@c) nigar-mud
10. KID2-alan
@column 3
1. 3(ban2@c) amar-{d}PA
2. zadim
3. 3(ban2@c) KA-ku5
4. dam lugal-nig2-gur8
5. 3(ban2@c) ur-HAR-sar-ra
6. 3(ban2@c) geme2-{d}ba-ba6
7. dumu a-NI-NI
8. 3(ban2@c) ama-ab-e2-ta
9. kar-kid3
10. 3(ban2@c) u2-za
11. 3(ban2@c) ur-szu
@column 4
1. dal-muszen
2. 3(ban2@c) gan-e2
3. 3(ban2@c) nin mu-an-ne2-du10
4. 3(ban2@c) dumu mu-an-ne2-du10
5. 1(barig@c) ki-tusz-lu2
6. lu2 sar
7. 1(barig@c) amar-ezem
8. bahar2
9. 1(barig@c) gan-ezem
10. dam lugal-ab-e3-ka
@reverse
@column 1
1. 3(ban2@c) nam-szita-mu-bi2-du11
2. i3-du8
3. 3(ban2@c) lum-ma-guru7
4. aszgab
5. 3(ban2@c) en-ki-nu-nir{ki}-du10
6. ugula
7. 3(ban2@c) gan-ezem
8. nu-gig
9. 3(ban2@c) dam e2-ki-gal-la
@column 2
1. nu-banda3
2. 3(ban2@c) en-DU
3. gam-gam
4. 2(barig@c) ur-{d}ba-ba6
5. aszgab
6. 3(ban2@c) munus-sa6-ga
7. dam lugal-uszur4-ra
8. sag-apin-ka
9. 3(ban2@c) za-u2
10. szu-ku6
@column 3
1. szu-nigin2 5(asz@c) 1(barig@c) ziz2 gur sag+gal2
1. szu-nigin2 5(asz@c) 1(barig@c) ziz2 gur saggal
2. ziz2-ba uszur3 nam-dumu
3. sa6-sa6
4. dam URU-KA-gi-na
5. lugal
6. lagasz{ki}-ka-me
@column 4
1. ezem {d}ba-ba6-ka
2. en-ig-gal
3. nu-banda3
4. e2 ezem da iri ku3-ga-ta
5. e-ne-ba 3(|ASZxDISZ@t|)

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of DP 129, Revision 2285037.” Cuneiform Digital Library Initiative. April 27, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2285037.

CDLI contributors. (2026, April 27). Text of DP 129, revision 2285037. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2285037

CDLI contributors (2026) Text of DP 129, revision 2285037, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2285037 (Accessed: April 27, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-04-27]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {apr 27},
	title = {Text of {DP} 129, revision 2285037},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2285037},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2285037},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/4/27/
PY  - 2026
ID  - temp_id_354147531221
M1  - 2026/4/27/
TI  - Text of DP 129, revision 2285037
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2285037
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of DP 129, Revision 2285037.” Cuneiform Digital Library Initiative. April 27, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2285037.

CDLI contributors. (2026, April 27). Text of DP 129, revision 2285037. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2285037

CDLI contributors (2026) Text of DP 129, revision 2285037, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2285037 (Accessed: April 27, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-04-27]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {apr 27},
	title = {Text of {DP} 129, revision 2285037},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2285037},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2285037},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/4/27/
PY  - 2026
ID  - temp_id_100193650017
M1  - 2026/4/27/
TI  - Text of DP 129, revision 2285037
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2285037
ER  -