Transliteration

BM Messenger 247 (P107126)

Update made on 2017-02-26 at 13:24:00 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.
&P107126 = BM Messenger 247
#atf: lang sux
@object tag
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
#tr.en: accounts of
3. lu2-{d}nin-gir2-su dumu i3-kal-la
#tr.en: Lu-Ningirsu, son of Ikalla,
4. ur-{d}nin-gir2-su dumu ur-{d}ba-ba6
#tr.en: Ur-Ningirsu, son of Ur-Baba,
5. a-tu
#tr.en: Atu,
@reverse
1. {d}utu-bar-ra dumu a-mu
#tr.en: Utu-bara, son of Amu,
2. lu2-bi-mu
#tr.en: Lubimu,
3. a-gi4
#tr.en: Agi
4. ur-e2-gal
#tr.en: Ur-egal,
5. ur-gu2-en-na
#tr.en: Ur-guena,
6. al-la-silim-mu
#tr.en: Alla-silimmu
6. al-la-di-mu
#tr.en: Alla-dimu
7. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-{d}nansze
#tr.en: Ur-Baba, son of Ur-Nanše,
8. ARAD2-{d}ba-ba6 dumu lugal-sa6-ga
#tr.en: ARAD-Baba, son of Lugalsaga,
9. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#tr.en: year: “The chair of Enlil was fashioned.”

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of BM Messenger 247, Revision 2275313.” Cuneiform Digital Library Initiative. May 15, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2275313.
CDLI contributors. (2026, May 15). Text of BM Messenger 247, revision 2275313. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2275313
CDLI contributors (2026) Text of BM Messenger 247, revision 2275313, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2275313 (Accessed: May 15, 2026).
@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-05-15]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {may 15},
	title = {Text of {BM} {Messenger} 247, revision 2275313},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2275313},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2275313},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/5/15/
PY  - 2026
ID  - temp_id_614342697763
M1  - 2026/5/15/
TI  - Text of BM Messenger 247, revision 2275313
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2275313
ER  - 

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of BM Messenger 247, Revision 2275313.” Cuneiform Digital Library Initiative. May 15, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2275313.
CDLI contributors. (2026, May 15). Text of BM Messenger 247, revision 2275313. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2275313
CDLI contributors (2026) Text of BM Messenger 247, revision 2275313, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2275313 (Accessed: May 15, 2026).
@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-05-15]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {may 15},
	title = {Text of {BM} {Messenger} 247, revision 2275313},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2275313},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2275313},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/5/15/
PY  - 2026
ID  - temp_id_469828582917
M1  - 2026/5/15/
TI  - Text of BM Messenger 247, revision 2275313
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2275313
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.