Transliteration

CDLI Lexical 000014, ex. 002 (P010580)

Update made on 2016-10-25 at 14:24:20 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P010580 = SF 011
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] uga#{muszen#}-ku6#
1'. uga#{muszen#}-ku6#
>>Q000014 045
2'. [1(N01)] NAM#-ku6
2'. NAM#-ku6
>>Q000014 046
3'. [1(N01)] gakkul2#-ku6
3'. gakkul2#-ku6
>>Q000014 047
4'. [1(N01)] kuszu2#-ku6#
4'. kuszu2#-ku6#
>>Q000014 048
@column 2'
1. [1(N01) ...]-x
1. [...]-x
>>Q000014 049
$ n lines broken
2'. [...]-ku6#
>>Q000014 057
3'. [...]-ku6#
>>Q000014 058
4'. [1(N01) ...]-sag#-ku6
4'. [...]-sag#-ku6
>>Q000014 059
5'. [1(N01)] gu3#-sur#-ku6#
5'. gu3#-sur#-ku6#
>>Q000014 060
6'. 1(N01) nin-usz-ku6#
6'. nin-usz-ku6#
>>Q000014 061
7'. 1(N01) kas4#-kas4#-ku6#
7'. kas4#-kas4#-ku6#
>>Q000014 062
8'. 1(N01) kar#-[...]
8'. kar#-[...]
>>Q000014 063
9'. [1(N01)] bi2#?-x-[...]
9'. bi2#?-x-[...]
>>Q000014 064
@column 3'
1. [1(N01)] x-x-ku6#
1. x-x-ku6#
>>Q000014 065
$ n lines broken
2'. 1(N01) gesz#?-[ur3-ku6]
2'. gesz#?-[ur3-ku6]
>>Q000014 073
3'. 1(N01) dim#-[ku6]
3'. dim#-[ku6]
>>Q000014 074
4'. 1(N01) ur#-[ku6]
4'. ur#-[ku6]
>>Q000014 075
5'. 1(N01) ba#-[ku6]
5'. ba#-[ku6]
>>Q000014 076
6'. 1(N01) lu#-ub2#?-ku6#
6'. lu#-ub2#?-ku6#
>>Q000014 077
7'. 1(N01) NE-ku3-ku6
7'. NE-ku3-ku6
>>Q000014 078
8'. 1(N01) u4-bil-<<ku3>>-ku6
8'. u4-bil-<<ku3>>-ku6
>>Q000014 079
9'. 1(N01) barag-ku6
9'. barag-ku6
>>Q000014 080
@column 4'
1. 1(N01) LAK244-ku6#
1. LAK244-ku6#
>>Q000014 081
2. 1(N01) lul-ku6#
2. lul-ku6#
>>Q000014 082
3. 1(N01) e2-DAR-si?-ku6#?
3. e2-DAR-si?-ku6#?
>>Q000014 083
4. 1(N01) la2-nig2-sag-ku6
4. la2-nig2-sag-ku6
>>Q000014 084
5. 1(N01) e2-nam-e3#-ku6
5. e2-nam-e3#-ku6
>>Q000014 085
6. [1(N01)] erinx(|MUSZ&MUSZ|)-na-ku6
6. erinx(|MUSZ&MUSZ|)-na-ku6
>>Q000014 086
7. [1(N01)] bul5#?-[ku6]
7. bul5#?-[ku6]
>>Q000014 087
$ n lines broken
8'. |NINDA2xDIM@g|#-[ku6]
>>Q000014 094
9'. pisan-ku6#
>>Q000014 095
10'. |GA2xNE|-ku6#
>>Q000014 096
11'. gir2-nigin2-ku6#
>>Q000014 097
@reverse
@column 1
1. UD-PA-ku6#
>>Q000014 098
2. tum12{muszen}-ku6#
>>Q000014 099
3. PI#-asar2#-[ku6]
>>Q000014 100
$ rest broken
@column 2
$ blank space

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of CDLI Lexical 000014, Ex. 002, Revision 2269258.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 7, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2269258.

CDLI contributors. (2026, October 7). Text of CDLI Lexical 000014, ex. 002, revision 2269258. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2269258

CDLI contributors (2026) Text of CDLI Lexical 000014, ex. 002, revision 2269258, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2269258 (Accessed: October 7, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-10-07]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {oct 7},
	title = {Text of {CDLI} {Lexical} 000014, ex. 002, revision 2269258},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2269258},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2269258},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/10/7/
PY  - 2026
ID  - temp_id_224974391197
M1  - 2026/10/7/
TI  - Text of CDLI Lexical 000014, ex. 002, revision 2269258
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2269258
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of CDLI Lexical 000014, Ex. 002, Revision 2269258.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 7, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2269258.

CDLI contributors. (2026, October 7). Text of CDLI Lexical 000014, ex. 002, revision 2269258. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2269258

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-10-07]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {oct 7},
	title = {Text of {CDLI} {Lexical} 000014, ex. 002, revision 2269258},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2269258},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2269258},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/10/7/
PY  - 2026
ID  - temp_id_734008532188
M1  - 2026/10/7/
TI  - Text of CDLI Lexical 000014, ex. 002, revision 2269258
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2269258
ER  -