Transliteration

VS 14, 093 (P020108)

&P020108 = VS 14, 093
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) 1(barig@c) 4(ban2@c) zi3 sig15 gur sag+gal2
2. 1(ban2@c) ziz2 ga
3. 1(ban2@c) sze naga3
4. {d}nansze
5. 2(ban2@c) zi3 sig15
6. 1(ban2@c) zi3 utu2
7. 1(ban2@c) ziz2 ga
8. 3(disz@t) sila3 sze naga3
9. {d}en-ki gi-gu3-na
10. 4(ban2@c) zi3 sig15
11. 1(ban2@c) ziz2 ga
12. 3(disz@t) sila3 sze naga3
@column 2
1. {d}nin-gir2-su
2. nin-ne2-gar
3. 4(ban2@c) zi3 sig15
4. 1(ban2@c) ziz2 ga
5. 3(disz@t) sila3 sze naga3
6. {d}nin-dar
7. 4(ban2@c) zi3 sig15
8. 1(ban2@c) ziz2 ga
9. 3(disz@t) sila3 sze naga3
10. {d}nin-musz3-bar
11. {d}nin-mar{ki}-bi
12. 2(ban2@c) zi3 sig15
13. 1(ban2@c) zi3 utu2
14. 1(ban2@c) ziz2 ga
15. 3(disz@t) sila3* sze naga3
@column 3
1. {d}dumu-zi abzu
2. 4(ban2@c) zi3 sig15
3. 1(ban2@c) ziz2 ga
4. 3(disz@t) sila3 sze naga3
5. {d}hendur-sag
6. 2(ban2@c) zi3 sig15
7. 1(ban2@c) zi3 utu2
8. 1(ban2@c) ziz2 ga
9. 3(disz@t) sila3 sze naga3
10. {d}gan-tur3
11. 2(ban2@c) zi3 sig15
12. 1(ban2@c) zi3 utu2
13. 3(disz@t) sila3 sze naga3
14. {[d]}szul-|MUSZxPA| esz3
15. 4(ban2@c) zi3 sig15
16. 3(disz@t) sila3 sze naga3
@column 4
1. abzu-mah
2. 2(ban2@c) zi3 sig15
3. 1(ban2@c) zi3 utu2
4. 1(ban2@c) ziz2 ga
5. 3(disz@t)# sila3 sze naga3
6. {d}nin-ur3
7. 2(ban2@c) zi3 sig15
8. 1(ban2@c) zi3 utu2
9. 3(disz@t) sila3 sze naga3
10. {d}nin-dub
11. 2(ban2@c) zi3 sig15
12. 2(ban2@c) zi3 utu2
13. 3(disz@t) sila3 sze naga3
14. {d}esz3-ir-nun
15. 2(ban2@c) zi3 sig15
16. 1(ban2@c) zi3 utu2
17. 3(disz@t) sila3 sze naga3
18. tillax(|AN&AN|)
@column 5
1. 4(ban2@c) zi3 sig15
2. 1(ban2@c) ziz2 ga
3. 3(disz@t) sila3 sze naga3
4. {d}nin-szubur
5. 4(ban2@c) zi3 sig15
6. 1(ban2@c) ziz2 ga
7. 3(disz@t) sila3 sze naga3
8. {d}mes-an-du
9. 4(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(ban2@c) ziz2 ga
11. 3(disz@t) sila3 sze naga3
12. {d}nin-a-su
13. 4(ban2@c) zi3 sig15
14. 1(ban2@c) ziz2 ga
15. {d}szul-|MUSZxPA| e2-mah
@column 6
1. 2(ban2@c) zi3 sig15
2. 1(ban2@c) zi3 utu2
3. 1(ban2@c) ziz2 ga
4. {d}asznan
5. 2(ban2@c) zi3 sig15
6. 1(ban2@c) zi3 utu2
7. 3(disz@t) sila3 sze naga3
8. eb-ku6-gu7
9. 2(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(ban2@c) zi3 utu2
11. 3(disz@t) sila3 sze naga3
12. {d}inanna
13. 2(ban2@c) zi3 sig15
14. 1(ban2@c) zi3 utu2
15. 1(ban2@c) ziz2 ga
16. 3(disz@t) sila3 sze naga3
@reverse
@column 1
1. {d}ga2-tum3-du10
2. 2(ban2@c) zi3 sig15
3. 1(ban2@c) zi3 utu2
4. 1(ban2@c) ziz2 ga
5. 3(disz@t) sila3 sze naga3
6. {d}lugal-uru11{ki}
7. 2(ban2@c) zi3 sig15
8. 1(ban2@c) zi3 utu2
9. 3(disz@t) sila3 sze naga3
10. ki-a-nag
11. u4 1(disz@t)-kam
12. 1(barig@c) zi3 sig15
13. 1(ban2@c) ziz2 ga
@column 2
1. 1(ban2@c) sze naga3
2. {d}nansze
3. 1(ban2@c) zi3 dub-dub
4. 3(disz@t) sila3 za-za-ga
5. ki {d}lamma
6. 4(ban2@c) zi3 sig15
7. 1(ban2@c) ziz2 ga
8. 3(disz@t) sila3 sze naga3
9. 1(asz@c) dug kas sig15
10. 1(asz@c) dug kas ge6
11. e2-dam utul2-gal{ki}
12. 2(ban2@c) zi3 sig15
13. e2-szir
@column 3
1. u4 2(disz@t)-kam
2. 1(barig@c) zi3 sig15
3. 1(ban2@c) ziz2 ga
4. 1(ban2@c) sze naga3
5. {d}nansze
6. 4(ban2@c) zi3 sig15
7. 3(disz@t) sila3 za-za-ga
8. [ki] {d}lamma
9. [u4 3(disz@t)]-kam
10. [x zi3] sig15#
11. zi3# utu2# [x] KA#-ba
12. ba-gar
13. {d}nansze
14. u4 4(disz@t)-kam
15. 2(asz@c) sila3 kas sig15
@column 4
1. imgaga3-bi 1(asz@c)
2. sze-bi 2(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c)
3. 2(disz@t) sila3 kas ge6
4. sze-bi 2(asz@c)
5. [x x]-ra
6. [...]
7. [...]
8. ba-[gar]
9. 1(barig@c) sze
10. addirx(|PAD.DUG.GISZ.SI|)
11. gala-mah-kam
@column 5
1. szu-nigin2 7(asz@c) 1(barig@c) 2(disz@t) sila3 sze gur sag+gal2
2. 7(asz@c) 4(ban2) 1(disz@t)? sila3 imgaga3
3. gu7-a
4. |PU3.SZA|-ma-ma
4. puzur4-ma-ma
5. agrig
6. sa6-sa6
7. dam URU-KA-gi-na
8. lugal
@column 6
1. lagasz{ki}-ka-ke4
2. NINA{ki}-na
3. balag-il2 e-ta-ru-a-kam 3(|ASZxDISZ@t|)