Transliteration
&P204342 = BM 023954
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. gurum2 ak
2. gurum2-ak
#tr.en: inspections
#tr.en: xxx
3. dab5-ba
3. dab-ba
#tr.en:
4. giri3#-se3-ga ensi2-ka
#tr.en: attendants of the governor,
4. erin2# ur-nigar{gar} dumu ur-sukkal
5. erin2# ur-nigar{gar} dumu ur-sukkal
#tr.en: workers of Ur-Nigar, son of Ur-Sukkal,
@reverse
5. erin2 ur-{gesz}gigir dumu gi4-ni-mu
1. erin2 ur-{gesz}gigir dumu gi4-ni-mu
#tr.en: workers of Ur-Gigir, son of Ginimu,
6. szu-ku6 muszen-du3
2. szu-ku6 muszen-du3
#tr.en:
7. e2-udu-niga gir2-su{ki}
3. e2-udu-niga gir2-su{ki}
#tr.en: of the fattened sheep house of Girsu,
$blank space
8. i3-gal2
$ blank space
4. i3-gal2
#tr.en: are here;
9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#tr.en: year: “Amar-Suen, the king, destroyed Urbilum.”