Transliteration

CDLI Literary 000488 (Lipit-Ishtar H) composite (P481742)

Update made on 2016-04-23 at 16:27:18 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P481742 = ETCSL 2.5.5.8 	An ua-di to Inana for Lipit-Esztar (Lipit-Esztar H)
&P481742 = CDLI Literary 000488 (Lipit-Ishtar H) composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
@m=segment A
1. in-nin egir3 zi dumu-gir15 e2-mah-ha nitalam lugal-la
2. nu-nus dingir nam-nin-na? tum2 an ki-e diri
3. ar2-a#-ni# szir3-ra ga-mu-ni-ib-be2 mi2 zi-de3-esz ga-am3-du11
4. x [(x)] he2-me-a LUM-LUM NE he2-du7
3. ar2-a-ni szir3-ra ga-mu-ni-ib-be2 mi2 zi-de3-esz ga-am3-du11
4. x x he2-me-a LUM-LUM NE he2-du7
5. [...] x x x me gal-la gub-be2
6. {d}li#-pi2-it#-esz4-tar2 dumu {d}en#-[lil2]-la2-ra mi2 zi na-mu-[ni-du11]
7. [x] x LI IR x [...] MA ze2-eb za-e x [...]
8. [x] x-bi ag2 [x] x x i-ib2-ze2-eb x [...]
9. [x x] ki ma-ra ma-an-pa3-de2 [...]
10. [x x] x hul2-la diri# [...]
$ (unknown no. of lines missing)
6. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 dumu {d}en-lil2-la2-ra mi2 zi na-mu-ni-du11
7. x x LI IR x [...] MA ze2-eb za-e x [...]
8. x x-bi ag2 x x x i-ib2-ze2-eb x [...]
9. x x ki ma-ra ma-an-pa3-de2 [...]
10. x x x hul2-la diri [...]
$ rest broken
@m=segment B
1. [...] x x [...]
2. x DU x x x x x [...]
3. {d}inanna {d}li#-pi2-it#-[esz4-tar2] [...] ur2 ku3-za [...] x x x NE
4. gesz-gi4-gal2#-bi#-im#
3. {d}inanna {d}li-pi2-it-esz4-tar2 [...] ur2 ku3-za [...] x x x NE
4. gesz-gi4-gal2-bi-im
5. u3-a-di {d}inanna-kam

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of CDLI Literary 000488 (Lipit-Ishtar H) Composite, Revision 2258074.” Cuneiform Digital Library Initiative. April 25, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2258074.

CDLI contributors. (2026, April 25). Text of CDLI Literary 000488 (Lipit-Ishtar H) composite, revision 2258074. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2258074

CDLI contributors (2026) Text of CDLI Literary 000488 (Lipit-Ishtar H) composite, revision 2258074, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2258074 (Accessed: April 25, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-04-25]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {apr 25},
	title = {Text of {CDLI} {Literary} 000488 ({Lipit}-{Ishtar} {H}) composite, revision 2258074},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2258074},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2258074},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/4/25/
PY  - 2026
ID  - temp_id_836480515620
M1  - 2026/4/25/
TI  - Text of CDLI Literary 000488 (Lipit-Ishtar H) composite, revision 2258
074
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2258074
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. (2026, April 25). Text of CDLI Literary 000488 (Lipit-Ishtar H) composite, revision 2258074. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2258074

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-04-25]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {apr 25},
	title = {Text of {CDLI} {Literary} 000488 ({Lipit}-{Ishtar} {H}) composite, revision 2258074},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2258074},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2258074},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/4/25/
PY  - 2026
ID  - temp_id_900149260370
M1  - 2026/4/25/
TI  - Text of CDLI Literary 000488 (Lipit-Ishtar H) composite, revision 2258
074
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2258074
ER  -