Transliteration

CDLI Literary 000404 (Shulgi L) composite (P469703)

Update made on 2016-04-23 at 16:27:14 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P469703 = CDLI Literary 000404 (Shulgi L) composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
@m=segment A
$ beginning broken
1'. [...] x A2 x x [...]
>>Q000404 A001'
2'. [...] x me3-a szen x [...]
>>Q000404 A002'
3'. [...] x USZ URUGAL? GUR5? a-zu x x x mu-na-a-szum2
>>Q000404 A003'
4'. ...-ta sipa szul-gi ni2 kur2-ra i3-ru
>>Q000404 A004'
5'. [...] sipa a-zu-u3 me-tesz2 sza-mu-u3-i-i
>>Q000404 A005'
6'. sa-gid2-da-am3
>>Q000404 A006'
7'. [...] x UG ba-ni-ra aga3-kar2 im-mi-se3
>>Q000404 A007'
8'. [...] sumun me gar im-mi-ga2-ar
>>Q000404 A008'
9'. [...] ki-bala-a-ke4 gu2-kiri6 im-mi-du11
>>Q000404 A009'
10'. [...] x kur isz su3-ra2-a-ba za-pa-zu im-mi-x
>>Q000404 A010'
11'. [...] szix(|KAxBALAG|) gi4-gi4-a-zu-ta (x)
11'. [...] szix(|KAxBALAG|) gi4-gi4-a-zu-ta x
>>Q000404 A011'
12'. [...] sug-za3-ge4? bi2-gu7 x
>>Q000404 A012'
$ n lines broken
@m=segment B
1. [...] x x x [...]
>>Q000404 B001
2. [...] x-sze3 mu-du11?
>>Q000404 B002
3. [...] x im-mi-us2-sa?
>>Q000404 B003
4. [...] tir izi szum2-ma-gin7
>>Q000404 B004
5. [...] ni2?-ba mu-ni-szu4
>>Q000404 B005
6. [...] ni2-zu-da [...] kur2-re sag im-da-sag3-ge
>>Q000404 B006
7. sa-gar-ra-am3
>>Q000404 B007

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of CDLI Literary 000404 (Shulgi L) Composite, Revision 2258010.” Cuneiform Digital Library Initiative. March 28, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2258010.

CDLI contributors. (2026, March 28). Text of CDLI Literary 000404 (Shulgi L) composite, revision 2258010. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2258010

CDLI contributors (2026) Text of CDLI Literary 000404 (Shulgi L) composite, revision 2258010, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2258010 (Accessed: March 28, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-03-28]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {mar 28},
	title = {Text of {CDLI} {Literary} 000404 ({Shulgi} {L}) composite, revision 2258010},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2258010},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2258010},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/3/28/
PY  - 2026
ID  - temp_id_059354082601
M1  - 2026/3/28/
TI  - Text of CDLI Literary 000404 (Shulgi L) composite, revision 2258010
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2258010
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of CDLI Literary 000404 (Shulgi L) Composite, Revision 2258010.” Cuneiform Digital Library Initiative. March 28, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2258010.

CDLI contributors. (2026, March 28). Text of CDLI Literary 000404 (Shulgi L) composite, revision 2258010. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2258010

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-03-28]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {mar 28},
	title = {Text of {CDLI} {Literary} 000404 ({Shulgi} {L}) composite, revision 2258010},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2258010},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2258010},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/3/28/
PY  - 2026
ID  - temp_id_287373469739
M1  - 2026/3/28/
TI  - Text of CDLI Literary 000404 (Shulgi L) composite, revision 2258010
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2258010
ER  -