Transliteration

JAOS 114, 451 (P305871)

Update made on 2015-08-03 at 08:33:30 by Foxvog, Daniel A. with credits to Foxvog, Daniel A.

&P305871 = JAOS 114, 451
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(iku@c) GAN2# ki-til
2. 2(u@c) uruda ma-na
3. sa10-bi
4. 1(asz@c) munus-u4-ba
5. 1(asz@c) lu2-{d}lamma
6. e-sze3-sa10
7. inim-bi sze3-til
8. 1(asz@c) di-utu
@column 2
1. dumu lu2#-{d}[lamma?]
2. 1(asz@c) me-kuara
3. gidlam#? lu2-{d}lamma
4. 1(asz@c) ur#?-[...]
5. 1(asz@c) x-[...]
6. 1(asz@c) x-[x]-x-[(x)]
7. 1(asz@c) AK
8. 1(asz@c) u2-u2
9. 1(asz@c) ur-sag-utu
@column 3
1. [...]
2. 1(asz@c)# x-mes!-ki-gal#
3. |SUR.GU|
4. lu2-ki-inim-ma
5. 5(iku@c) GAN2 ki-til
6. [n] uruda#? [ma]-na#
7. sa10#-bi
8. 1(asz@c) munus-u4-ba
9. 1(asz@c) ab-ba zadim{za}
10. e-sze3-sa10
@column 4
1. [inim-bi] sze3-til#
2. 1(asz@c) amar-tum sipa
3. 1(asz@c) utu-mu#-kusz2
4. dam-[gar3?]
5. 1(asz@c) gan-{d}nin#-[x]
6. dam# [x (x)] x [...]
7. [...]
@reverse
@column 1
1. x [...]
2. 1(asz@c) ur#-[{d]}dumu-[zi?]
3. 1(asz@c) ur#-[(x)]-{d}sa6#?
4. dumu MUNUS [...]
5. 1(asz@c) {d}sze3-[...]
6. |SUR.GU|
$ blank space
7. lu2#-[ki-inim-ma]
@column 2
$ blank space
1. u4-ba
2. uszurx(|LAL2xTUG2|)-du10
3. adabx(|UD.MUD.NUN|)
4. 8(disz@t) mu

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of JAOS 114, 451, Revision 2247436.” Cuneiform Digital Library Initiative. December 30, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2247436.

CDLI contributors. (2025, December 30). Text of JAOS 114, 451, revision 2247436. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2247436

CDLI contributors (2025) Text of JAOS 114, 451, revision 2247436, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2247436 (Accessed: December 30, 2025).

@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-12-30]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {dec 30},
	title = {Text of {JAOS} 114, 451, revision 2247436},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2247436},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2247436},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/12/30/
PY  - 2025
ID  - temp_id_906355271546
M1  - 2025/12/30/
TI  - Text of JAOS 114, 451, revision 2247436
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2247436
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of JAOS 114, 451, Revision 2247436.” Cuneiform Digital Library Initiative. December 30, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2247436.

CDLI contributors. (2025, December 30). Text of JAOS 114, 451, revision 2247436. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2247436

CDLI contributors (2025) Text of JAOS 114, 451, revision 2247436, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2247436 (Accessed: December 30, 2025).

@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-12-30]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {dec 30},
	title = {Text of {JAOS} 114, 451, revision 2247436},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2247436},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2247436},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/12/30/
PY  - 2025
ID  - temp_id_976864419225
M1  - 2025/12/30/
TI  - Text of JAOS 114, 451, revision 2247436
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2247436
ER  -