Text of ITT 5, 06981, revision 2242665

Update made on 2015-05-06 at 08:18:29 by CDLI with credits to CDLI

&P111691 = ITT 5, 06981 #atf: lang sux @object tag @obverse ~~1. pisan dub-ba~~ 1. pisan-dub-ba #tr.en: Basket-of-tablets: #tr.de: Tafelkorb: 2. gurum2 ak dab-ba #tr.en: xxx #tr.de: ‘Musterung’, ‘Übernahme’, 3. lu2 gesz-i3-ke4-ne #tr.en: xxx #tr.de: ‘Leute der Ölpflanzen, 4. e-da tusz-a #tr.en: xxx #tr.de: die dabei stationiert waren’, 5. szu-ku6 a-du10-ga #tr.en: xxx #tr.de: ‘SüßwasserFischer’, 6. szu-ku6 a-ab-ba #tr.en: xxx #tr.de: ‘SeeFischer’, 7. szu-ku6 ki#-da# #tr.en: xxx #tr.de: ‘Fischer des ...’, @reverse 1. szu-ku6 nig2-[...] #tr.en: xxx #tr.de: ‘Fischer des ...’, 2. erin2 e2 [...] #tr.en: xxx #tr.de: ‘erin2-Arbeiter des Hauses ...’ 3. i3-[gal2] #tr.en: xxx #tr.de: sind darin. 4. mu [us2?-sa? ma-da za-ab-sza]-li{ki} ba#-hul#-ta #tr.en: xxx #tr.de: Vom Jahr [(nach) ?] ,Zabšali wurde zerstört’ (SS 7 [8?]) 6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-sze3 #tr.en: xxx #tr.de: bis zum Jahr ‘Ibbi-Suen ist König’ (IS 1).

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of ITT 5, 06981, Revision 2242665.” Cuneiform Digital Library Initiative. May 17, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2242665.

CDLI contributors. (2026, May 17). Text of ITT 5, 06981, revision 2242665. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2242665

CDLI contributors (2026) Text of ITT 5, 06981, revision 2242665, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2242665 (Accessed: May 17, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-05-17]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {may 17},
	title = {Text of {ITT} 5, 06981, revision 2242665},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2242665},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2242665},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/5/17/
PY  - 2026
ID  - temp_id_385718300764
M1  - 2026/5/17/
TI  - Text of ITT 5, 06981, revision 2242665
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2242665
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of ITT 5, 06981, Revision 2242665.” Cuneiform Digital Library Initiative. May 17, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2242665.

CDLI contributors. (2026, May 17). Text of ITT 5, 06981, revision 2242665. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2242665

CDLI contributors (2026) Text of ITT 5, 06981, revision 2242665, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2242665 (Accessed: May 17, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-05-17]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {may 17},
	title = {Text of {ITT} 5, 06981, revision 2242665},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2242665},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2242665},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/5/17/
PY  - 2026
ID  - temp_id_672080457470
M1  - 2026/5/17/
TI  - Text of ITT 5, 06981, revision 2242665
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2242665
ER  -

Transliteration

ITT 5, 06981 (P111691)

Cite this Inscription

Cite this Inscription